同步至最新元数据

Genshin/ES/Avatar/10000086.json

@@ -1134,7 +1134,7 @@
       },
       {
         "Title": "Historia del personaje (3)",
-        "Context": "Cuando ya contaba con la autorización para leer algunos expedientes, Wriothesley echó un vistazo al suyo propio. No había mucha información en él, pero era todo la que habían encontrado las autoridades de Fontaine. En el registro de compra de su familia de acogida solo ponía que era un niño abandonado que fue adoptado, pero no había ninguna otra información válida.\nMientras ojeaba los documentos, vio unos nombres que le sonaban de algo y recordó vagamente unos rostros que terminaron por desvanecerse mientras pasaba las páginas. Si quisiera, podría movilizar a sus contactos para que investigaran el paradero de esas personas, pero desechó la idea inmediatamente.\nPara ellas, Wriothesley representaba una época de sus vidas que no querían recordar, y para él, esos nombres eran de personas que ya no formaban parte de su vida, ya que ahora tenía una nueva identidad, un nuevo hogar y nuevos amigos.\nEsto era algo novedoso para él, que conocía a muchas personas, pero que muy pocas podían considerarse amigos de verdad. Entre sus conocidos también había muchos no humanos, como las melusinas, a quienes les encanta tratar con personas. Si uno solo se fija en su aspecto, no sabrá cuál es la edad real de estos pequeños seres, que son tan bondadosos con los humanos y tan inocentes como unas ancianitas, y que creen que las personas, de tan corta edad, son buenas por naturaleza y merecen todos los cuidados posibles para su futuro lleno de posibilidades.\nWriothesley ha recibido varias veces el cuidado de las melusinas. Cuando era un vagabundo que deambulaba por las calles, una melusina lo vio y le trajo una sopita caliente; o cuando necesita investigar algunos asuntos confidenciales, las agentes de la Gendarmería Fantasmal le proporcionan ayuda dentro de los límites legales.\nEs por eso que él permite tácitamente que las melusinas visiten el Fuerte Merópide. Aunque ello conlleve algún inconviniente innecesario, la enfermera jefa ya les avisa de lo que deben saber. Además, Wriothesley tampoco es que necesite preocuparse mucho unos seres que pegan calcomanías por todas partes sin que él se dé cuenta."
+        "Context": "Cuando ya contaba con la autorización para leer algunos expedientes, Wriothesley echó un vistazo al suyo propio. No había mucha información en él, pero era todo la que habían encontrado las autoridades de Fontaine. En el registro de compra de su familia de acogida solo ponía que era un niño abandonado que fue adoptado, pero no había ninguna otra información válida.\nMientras ojeaba los documentos, vio unos nombres que le sonaban de algo y recordó vagamente unos rostros que terminaron por desvanecerse mientras pasaba las páginas. Si quisiera, podría movilizar a sus contactos para que investigaran el paradero de esas personas, pero desechó la idea inmediatamente.\nPara ellas, Wriothesley representaba una época de sus vidas que no querían recordar, y para él, esos nombres eran de personas que ya no formaban parte de su vida, ya que ahora tenía una nueva identidad, un nuevo hogar y nuevos amigos.\nEsto era algo novedoso para él, que conocía a muchas personas, pero que muy pocas podían considerarse amigos de verdad. Entre sus conocidos también había muchos no humanos, como las melusinas, a quienes les encanta tratar con personas. Si uno solo se fija en su aspecto, no sabrá cuál es la edad real de estos pequeños seres, que son tan bondadosos con los humanos y tan inocentes como unas ancianitas, y que creen que las personas, de tan corta edad, son buenas por naturaleza y merecen todos los cuidados posibles para su futuro lleno de posibilidades.\nWriothesley ha recibido varias veces el cuidado de las melusinas. Cuando era un vagabundo que deambulaba por las calles, una melusina lo vio y le trajo una sopita caliente; cuando no lograba salir ileso de los combates en la arena, Sigewinne siempre lo esperaba en la enfermería para tratarlo con toda amabilidad; y cuando necesita investigar algunos asuntos confidenciales, las agentes de la Gendarmería Fantasmal le proporcionan ayuda dentro de los límites legales.\nEs por eso que él permite tácitamente que las melusinas visiten el Fuerte Merópide. Aunque ello conlleve algún inconviniente innecesario, la enfermera jefa ya les avisa de lo que deben saber. Además, Wriothesley tampoco es que necesite preocuparse mucho unos seres que pegan calcomanías por todas partes sin que él se dé cuenta."
       },
       {
         "Title": "Historia del personaje (4)",