Files
Snap.Metadata/Genshin/DE/Avatar/10000053.json
2025-12-22 20:48:16 +08:00

1302 lines
54 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 10000053,
"PromoteId": 53,
"Sort": 35,
"Body": 5,
"Icon": "UI_AvatarIcon_Sayu",
"SideIcon": "UI_AvatarIcon_Side_Sayu",
"Name": "Sayu",
"Description": "Ein winziger Ninja, der zum Shuumatsuban gehört und immer unter Schlafmangel zu leiden scheint.",
"BeginTime": "2021-08-10T18:00:00+08:00",
"Quality": 4,
"Weapon": 11,
"BaseValue": {
"HpBase": 993.8522,
"AttackBase": 20.4792,
"DefenseBase": 62.432476
},
"GrowCurves": [
{
"Type": 1,
"Value": 22
},
{
"Type": 4,
"Value": 32
},
{
"Type": 7,
"Value": 22
}
],
"SkillDepot": {
"Arkhe": 0,
"Skills": [
{
"GroupId": 5331,
"Proud": {
"Descriptions": [
"SCH Phase 1|{param1:F1P}",
"SCH Phase 2|{param2:F1P}",
"SCH Phase 3|{param3:F1P} + {param4:F1P}",
"SCH Phase 4|{param5:F1P}",
"SCH heftiger Schläge pro Runde|{param6:F1P}",
"SCH heftiger Schläge am Ende|{param7:P}",
"#Ausdauerverbrauch heftiger Schläge|{param8:F1} Punkte pro{NON_BREAK_SPACE}s",
"Höchstdauer|{param9:F1} s",
"SCH beim Fallen|{param10:F1P}",
"SCH beim Fallen aus niedriger/großer Höhe|{param11:P}/{param12:P}"
],
"Parameters": [
{
"Id": 533101,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.7224,
0.7138,
0.4343,
0.4343,
0.98126,
0.625455,
1.1309,
40,
5,
0.745878,
1.49144,
1.862889
]
},
{
"Id": 533102,
"Level": 2,
"Parameters": [
0.7812,
0.7719,
0.46965,
0.46965,
1.06113,
0.676364,
1.22295,
40,
5,
0.806589,
1.612836,
2.01452
]
},
{
"Id": 533103,
"Level": 3,
"Parameters": [
0.84,
0.83,
0.505,
0.505,
1.141,
0.727273,
1.315,
40,
5,
0.8673,
1.734233,
2.16615
]
},
{
"Id": 533104,
"Level": 4,
"Parameters": [
0.924,
0.913,
0.5555,
0.5555,
1.2551,
0.8,
1.4465,
40,
5,
0.95403,
1.907656,
2.382765
]
},
{
"Id": 533105,
"Level": 5,
"Parameters": [
0.9828,
0.9711,
0.59085,
0.59085,
1.33497,
0.850909,
1.53855,
40,
5,
1.014741,
2.029052,
2.534396
]
},
{
"Id": 533106,
"Level": 6,
"Parameters": [
1.05,
1.0375,
0.63125,
0.63125,
1.42625,
0.909091,
1.64375,
40,
5,
1.084125,
2.167791,
2.707688
]
},
{
"Id": 533107,
"Level": 7,
"Parameters": [
1.1424,
1.1288,
0.6868,
0.6868,
1.55176,
0.989091,
1.7884,
40,
5,
1.179528,
2.358556,
2.945964
]
},
{
"Id": 533108,
"Level": 8,
"Parameters": [
1.2348,
1.2201,
0.74235,
0.74235,
1.67727,
1.069091,
1.93305,
40,
5,
1.274931,
2.549322,
3.184241
]
},
{
"Id": 533109,
"Level": 9,
"Parameters": [
1.3272,
1.3114,
0.7979,
0.7979,
1.80278,
1.149091,
2.0777,
40,
5,
1.370334,
2.740087,
3.422517
]
},
{
"Id": 533110,
"Level": 10,
"Parameters": [
1.428,
1.411,
0.8585,
0.8585,
1.9397,
1.236364,
2.2355,
40,
5,
1.47441,
2.948195,
3.682455
]
},
{
"Id": 533111,
"Level": 11,
"Parameters": [
1.5435,
1.525125,
0.927937,
0.927937,
2.096588,
1.336364,
2.416313,
40,
5,
1.578486,
3.156303,
3.942393
]
},
{
"Id": 533112,
"Level": 12,
"Parameters": [
1.679328,
1.659336,
1.009596,
1.009596,
2.281087,
1.453964,
2.628948,
40,
5,
1.682562,
3.364411,
4.202331
]
},
{
"Id": 533113,
"Level": 13,
"Parameters": [
1.815156,
1.793547,
1.091255,
1.091255,
2.465587,
1.571564,
2.841584,
40,
5,
1.786638,
3.572519,
4.462269
]
},
{
"Id": 533114,
"Level": 14,
"Parameters": [
1.950984,
1.927758,
1.172913,
1.172913,
2.650087,
1.689164,
3.054219,
40,
5,
1.890714,
3.780627,
4.722207
]
},
{
"Id": 533115,
"Level": 15,
"Parameters": [
2.09916,
2.07417,
1.261995,
1.261995,
2.851359,
1.817455,
3.286185,
40,
5,
1.99479,
3.988735,
4.982145
]
}
]
},
"Id": 10531,
"Name": "Ninja-Klinge des Shuumatsuban",
"Description": "<color=#FFD780FF>Standardangriff</color>\nFührt bis zu 4 Schwünge mit dem Schwert hintereinander aus.\n\n<color=#FFD780FF>Heftiger Schlag</color>\nVerbraucht fortlaufend Ausdauer, wirbelt das Großschwert und greift Gegner in der Umgebung an.\nSchwingt das Schwert am Ende mit besonders großer Wucht.\n\n<color=#FFD780FF>Angriff aus dem Fall</color>\nSchlägt beim Fallen aus der Luft auf den Boden, greift alle Gegner in der Bahn an und verursacht beim Aufkommen Flächenschaden.",
"Icon": "Skill_A_04"
},
{
"GroupId": 5332,
"Proud": {
"Descriptions": [
"SCH durch Fuufuu-Windrad|{param1:F1P}",
"SCH bei Drücken des Fuufuu-Windradtritts|{param3:F1P}",
"SCH bei Gedrückthalten des Fuufuu-Windradtritts|{param4:F1P}",
"Elementar-SCH durch Fuufuu-Windrad|{param2:F1P}",
"Elementar-SCH bei Gedrückthalten des Fuufuu-Windradtritts|{param5:F1P}",
"Höchstdauer beim Gedrückthalten|{param6:F1} s",
"Abklingzeit|{param7:F1} bis {param8:F1} s"
],
"Parameters": [
{
"Id": 533201,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.36,
0.168,
1.584,
2.176,
0.7616,
10,
6,
11
]
},
{
"Id": 533202,
"Level": 2,
"Parameters": [
0.387,
0.1806,
1.7028,
2.3392,
0.81872,
10,
6,
11
]
},
{
"Id": 533203,
"Level": 3,
"Parameters": [
0.414,
0.1932,
1.8216,
2.5024,
0.87584,
10,
6,
11
]
},
{
"Id": 533204,
"Level": 4,
"Parameters": [
0.45,
0.21,
1.98,
2.72,
0.952,
10,
6,
11
]
},
{
"Id": 533205,
"Level": 5,
"Parameters": [
0.477,
0.2226,
2.0988,
2.8832,
1.00912,
10,
6,
11
]
},
{
"Id": 533206,
"Level": 6,
"Parameters": [
0.504,
0.2352,
2.2176,
3.0464,
1.06624,
10,
6,
11
]
},
{
"Id": 533207,
"Level": 7,
"Parameters": [
0.54,
0.252,
2.376,
3.264,
1.1424,
10,
6,
11
]
},
{
"Id": 533208,
"Level": 8,
"Parameters": [
0.576,
0.2688,
2.5344,
3.4816,
1.21856,
10,
6,
11
]
},
{
"Id": 533209,
"Level": 9,
"Parameters": [
0.612,
0.2856,
2.6928,
3.6992,
1.29472,
10,
6,
11
]
},
{
"Id": 533210,
"Level": 10,
"Parameters": [
0.648,
0.3024,
2.8512,
3.9168,
1.37088,
10,
6,
11
]
},
{
"Id": 533211,
"Level": 11,
"Parameters": [
0.684,
0.3192,
3.0096,
4.1344,
1.44704,
10,
6,
11
]
},
{
"Id": 533212,
"Level": 12,
"Parameters": [
0.72,
0.336,
3.168,
4.352,
1.5232,
10,
6,
11
]
},
{
"Id": 533213,
"Level": 13,
"Parameters": [
0.765,
0.357,
3.366,
4.624,
1.6184,
10,
6,
11
]
},
{
"Id": 533214,
"Level": 14,
"Parameters": [
0.81,
0.378,
3.564,
4.896,
1.7136,
10,
6,
11
]
},
{
"Id": 533215,
"Level": 15,
"Parameters": [
0.855,
0.399,
3.762,
5.168,
1.8088,
10,
6,
11
]
}
]
},
"Id": 10532,
"Name": "Juhu-Stil Fuuin-Stoß",
"Description": "Die Spezialtechnik der Ninja-Kunst des Juhu-Stils in einem über das Schlachtfeld rollenden Fuufuu-Windrad!\nRollt in einem Windrad mit hoher Geschwindigkeit umher, stößt gegen Gegner und verursacht <color=#80FFD7FF>Anemo-Schaden</color>. Löst am Ende einen Fuufuu-Windradtritt aus und verursacht <color=#80FFD7FF>Anemo-Flächenschaden</color>.\n\n<color=#FFD780FF>Drücken</color>\nStartet den Windradmodus und rollt kurz nach vorn, bis ein Fuufuu-Windradtritt ausgelöst wird.\n\n<color=#FFD780FF>Gedrückt halten</color>\nRollt fortlaufend in Windradform und erhöht Sayus Unterbrechungs-WDS in diesem Zustand.\nSayu kann während der Wirkungsdauer die Rollrichtung steuern und diesen Zustand durch erneutes Auslösen der Fähigkeit vorzeitig beenden, wodurch ein im Vergleich zum Drücken der Fähigkeit noch stärkerer Fuufuu-Windradtritt ausgelöst wird.\nBeim Gedrückthalten dieser Fähigkeit kann eine Elementarumwandlung stattfinden.\n\nHält bis zu 10 s. Startet am Ende des Effekts eine Abklingphase. Je länger der Zustand des Windradmodus anhält, desto länger wird die Abklingphase.\n\n<color=#FFD780FF>Elementarumwandlung</color>\nVerleiht Sayu beim Treffen auf <color=#80C0FFFF>Hydro</color>-, <color=#FF9999FF>Pyro</color>-, <color=#99FFFFFF>Kryo</color>- oder <color=#FFACFFFF>Elektro</color>-Effekte im Windradmodus das jeweilige Element und verursacht mit dem Fuufuu-Windrad sowie dem Fuufuu-Windradtritt dementsprechend zusätzlichen Schaden.\nElementarumwandlung nur einmal während der Wirkungsdauer möglich.\n\n<i>Sayu ist so geübt in dieser Fähigkeit, dass sie sie mit geschlossenen Augen anwenden könnte. Eigentlich war sie als Mittel zur Flucht gedacht. Jetzt, da sie ein Göttliches Auge hat, kann sie ihren Feinden dabei wenigstens ordentlich zusetzen.</i>",
"Icon": "Skill_S_Sayu_01"
}
],
"EnergySkill": {
"GroupId": 5339,
"Proud": {
"Descriptions": [
"SCH bei Anwendung der Fähigkeit|{param1:P}",
"Heilung bei Anwendung der Fähigkeit|{param3:F1P} ANG + {param2:I}",
"Mujimuji-Daruma-SCH|{param4:P}",
"Mujimuji-Daruma-Heilung|{param6:F1P} ANG + {param5:I}",
"Dauer|{param7:F1} s",
"Abklingzeit|{param8:F1} s",
"Elementarenergie|{param9:I}"
],
"Parameters": [
{
"Id": 533901,
"Level": 1,
"Parameters": [
1.168,
577.3388,
0.9216,
0.52,
500.3603,
0.79872,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 533902,
"Level": 2,
"Parameters": [
1.2556,
635.0807,
0.99072,
0.559,
550.40326,
0.858624,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 533903,
"Level": 3,
"Parameters": [
1.3432,
697.63446,
1.05984,
0.598,
604.6165,
0.918528,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 533904,
"Level": 4,
"Parameters": [
1.46,
765,
1.152,
0.65,
663,
0.9984,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 533905,
"Level": 5,
"Parameters": [
1.5476,
837.17737,
1.22112,
0.689,
725.5537,
1.058304,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 533906,
"Level": 6,
"Parameters": [
1.6352,
914.16656,
1.29024,
0.728,
792.2777,
1.118208,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 533907,
"Level": 7,
"Parameters": [
1.752,
995.96765,
1.3824,
0.78,
863.17194,
1.19808,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 533908,
"Level": 8,
"Parameters": [
1.8688,
1082.5804,
1.47456,
0.832,
938.2364,
1.277952,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 533909,
"Level": 9,
"Parameters": [
1.9856,
1174.0051,
1.56672,
0.884,
1017.4711,
1.357824,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 533910,
"Level": 10,
"Parameters": [
2.1024,
1270.2417,
1.65888,
0.936,
1100.8761,
1.437696,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 533911,
"Level": 11,
"Parameters": [
2.2192,
1371.29,
1.75104,
0.988,
1188.4513,
1.517568,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 533912,
"Level": 12,
"Parameters": [
2.336,
1477.1501,
1.8432,
1.04,
1280.1968,
1.59744,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 533913,
"Level": 13,
"Parameters": [
2.482,
1587.8221,
1.9584,
1.105,
1376.1125,
1.69728,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 533914,
"Level": 14,
"Parameters": [
2.628,
1703.3059,
2.0736,
1.17,
1476.1985,
1.79712,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 533915,
"Level": 15,
"Parameters": [
2.774,
1823.6016,
2.1888,
1.235,
1580.4547,
1.89696,
12,
20,
80
]
}
]
},
"Id": 10535,
"Name": "Juhu-Stil Mujina-Wirrsal",
"Description": "Die andere Spezialtechnik der Ninja-Kunst des Juhu-Stils, wodurch Sayu ein Paar helfende Hände erhält!\nFügt Gegnern in der Nähe <color=#80FFD7FF>Anemo-Schaden</color> zu, stellt Truppenmitgliedern in der Nähe LP basierend auf Sayus ANG wieder her und beschwört einen „Mujimuji-Daruma“.\n\n<color=#FFD780FF>Mujimuji-Daruma</color>\nFührt in bestimmten Zeitabständen je nach Situation in der Nähe verschiedenen Handlungen aus:\n· Greift bei Anwesenheit von Figuren ausschließlich mit mehr als 70 % LP einen Gegner in der Nähe an und verursacht <color=#80FFD7FF>Anemo-Schaden</color>.\n· Stellt bei Anwesenheit von Figuren auf dem Feld mit bis zu 70 % LP der Figur mit den prozentual wenigsten LP ihre LP basierend auf Sayus ANG wieder her. Stellt einer Figur in der Nähe auch bei mehr als 70 % LP ihre LP wieder her, wenn in der Nähe kein Gegner ist.\n\n<i>Leute, die keine Ahnung von Ninja-Künsten haben, sehen Sayu häufig gern zu, wie sie diese demonstriert. Der ein oder andere will sich auch eine Technik abschauen. Am liebsten würde Sayu aber einfach nur schlafen und nicht gestört werden.</i>",
"Icon": "Skill_E_Sayu_01"
},
"Inherents": [
{
"GroupId": 5321,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 532101,
"Level": 1,
"Parameters": [
300,
1.2,
2
]
}
],
"Display": 1
},
"Id": 532101,
"Name": "Bessere Wahl",
"Description": "Stellt der eigenen Figur in der Truppe sowie befreundeten Figuren in der Nähe 300 LP wieder her, wenn Sayu auf dem Schlachtfeld eine Verwirbelung auslöst. Stellt für jeden Punkt von Sayus Elementarkunde zusätzlich 1,2 LP wieder her.\n2 s Abklingzeit.",
"Icon": "UI_Talent_S_Sayu_05"
},
{
"GroupId": 5322,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 532201,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.2
]
}
],
"Display": 1
},
"Id": 532201,
"Name": "Feierabend",
"Description": "Verleiht dem Mujimuji-Daruma von <color=#FFD780FF>Juhu-Stil Mujina-Wirrsal</color> folgende Effekte:\n· Stellt den anderen Figuren in der Nähe der von Mujimuji-Daruma geheilten Figuren während der Heilung LP in Höhe von 20 % der eigentlichen Heilung wieder her.\n· Erhöht beim Angreifen von Gegnern durch Mujimuji-Daruma den Wirkungsbereich, indem Schaden verursacht wird.",
"Icon": "UI_Talent_S_Sayu_06"
},
{
"GroupId": 5323,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 532301,
"Level": 1,
"Parameters": []
}
]
},
"Id": 532301,
"Name": "Juhu-Stil Leise Schritte",
"Description": "Eigene Figuren in der Truppe scheuchen Kristallschmetterlinge und einige andere Lebewesen nicht auf, wenn sie sich ihnen nähern, solange Sayu in der Truppe ist.\nSieh unter „Andere“ bei „Lebewesen Wildtiere“ im Handbuch nach, um Genaueres über die Lebewesen, bei denen diese Fähigkeit wirkt, zu erfahren.",
"Icon": "UI_Talent_S_Sayu_07"
}
],
"Talents": [
{
"Id": 531,
"Name": "Konzentrationstechnik",
"Description": "Der Mujimuji-Daruma von <color=#FFD780FF>Juhu-Stil Mujina-Wirrsal</color> ignoriert die LP-Beschränkungen und kann somit gleichzeitig Gegner in der Nähe angreifen und die LP von Figuren wiederherstellen.",
"Icon": "UI_Talent_S_Sayu_01"
},
{
"Id": 532,
"Name": "Fluchtweg",
"Description": "Gewährt <color=#FFD780FF>Juhu-Stil Fuuin-Stoß</color> folgende Effekte:\n· Erhöht den mit dem Fuufuu-Windradtritt beim Drücken verursachten Schaden um 3,3 %.\n· Erhöht den mit dem Fuufuu-Windradtritt im Fuufuu-Windradmodus beim Gedrückthalten verursachten Schaden für dieses Mal alle 0,5 s um 3,3 %. Erhöhung des mit dem Fuufuu-Windradtritt verursachten Schadens um bis zu 66 % auf diese Weise möglich.",
"Icon": "UI_Talent_S_Sayu_02"
},
{
"Id": 533,
"Name": "Ein Fall für Doppelgänger",
"Description": "Erhöht die Stufe der Fähigkeit <color=#FFD780FF>Juhu-Stil Mujina-Wirrsal</color> um 3.\nHöchststufe 15.",
"Icon": "UI_Talent_U_Sayu_02",
"ExtraLevel": {
"Index": 9,
"Level": 3
}
},
{
"Id": 534,
"Name": "Profischwänzen",
"Description": "Stellt 1,2 Punkte Elementarenergie wieder her, wenn Sayu auf dem Schlachtfeld eine Verwirbelung auslöst.\n2 s Abklingzeit.",
"Icon": "UI_Talent_S_Sayu_03"
},
{
"Id": 535,
"Name": "Schneller ist besser",
"Description": "Erhöht die Stufe der Fähigkeit <color=#FFD780FF>Juhu-Stil Fuuin-Stoß</color> um 3.\nHöchststufe 15.",
"Icon": "UI_Talent_U_Sayu_01",
"ExtraLevel": {
"Index": 2,
"Level": 3
}
},
{
"Id": 536,
"Name": "Schlafenszeit",
"Description": "Erhöht den ANG und die Heilung des von Sayu selbst mit <color=#FFD780FF>Juhu-Stil Mujina-Wirrsal</color> beschworenen Mujimuji-Daruma basierend auf Sayus Elementarkunde. Löst für jeden einzelnen Punkt Elementarkunde folgende Boni aus:\n· Erhöht den mit Angriffen von Mujimuji-Daruma verursachten Schaden zusätzlich um 0,2 % ANG. Zusätzlicher Schaden in Höhe von bis zu 400 % ANG auf diese Weise möglich.\n· Erhöht die Heilung von Mujimuji-Daruma um 3 LP. Zusätzliche Heilung von bis zu 6.000 LP auf diese Weise möglich.",
"Icon": "UI_Talent_S_Sayu_04"
}
]
},
"FetterInfo": {
"Title": "Mujina-Ninja",
"Detail": "Ein winziger Ninja, der zum Shuumatsuban gehört und immer unter Schlafmangel zu leiden scheint.",
"Association": 5,
"Native": "Shuumatsuban",
"BirthMonth": 10,
"BirthDay": 19,
"VisionBefore": "Anemo",
"VisionOverrideUnlocked": "Göttliches Auge",
"ConstellationBefore": "Nyctereutes Minor",
"CvChinese": "Sakula小舞",
"CvJapanese": "洲崎綾",
"CvEnglish": "Lilypichu (Lily Ki)",
"CvKorean": "Lee Ji-hyeon",
"CookBonus": {
"OriginItemId": 108256,
"ItemId": 108303,
"InputList": [
100084,
101210,
100092
]
},
"Fetters": [
{
"Title": "Elementarfähigkeit I",
"Context": "Tschüs ..."
},
{
"Title": "Elementarfähigkeit II",
"Context": "Ich muss weg!"
},
{
"Title": "Elementarfähigkeit III",
"Context": "Puh!"
},
{
"Title": "Elementarfähigkeit IV",
"Context": "Ich haue ab."
},
{
"Title": "Elementarfähigkeit V",
"Context": "Mich fängst du nicht."
},
{
"Title": "Elementarfähigkeit VI",
"Context": "Und schon bin ich weg."
},
{
"Title": "Spezialfähigkeit I",
"Context": "Doppelgänger-Technik!"
},
{
"Title": "Spezialfähigkeit II",
"Context": "Komm raus!"
},
{
"Title": "Spezialfähigkeit III",
"Context": "Hach! ... Puh ..."
},
{
"Title": "Rennen Start I",
"Context": "Ich muss fliehen."
},
{
"Title": "Truhe öffnen I",
"Context": "Sieht irgendwie gemütlich aus hier drin ... Zeit für ein Nickerchen!"
},
{
"Title": "Truhe öffnen II",
"Context": "Aufgabe erledigt! Kann ich jetzt zurückgehen und schlafen?"
},
{
"Title": "Truhe öffnen III",
"Context": "Oh, was ist hier drin? Vielleicht ein Wachstumstrank?"
},
{
"Title": "Niedrige LP I",
"Context": "Argh, es gab sicher eine Fluchttechnik für diese Situation ..."
},
{
"Title": "Niedrige LP II",
"Context": "Ich fühle mich irgendwie benebelt."
},
{
"Title": "Niedrige LP III",
"Context": "Uff, so müde."
},
{
"Title": "Verbündeter hat niedrige LP I",
"Context": "Ich werde dich beschützen."
},
{
"Title": "Verbündeter hat niedrige LP II",
"Context": "Tritt zurück und mach ein Nickerchen."
},
{
"Title": "Ohnmächtig I",
"Context": "Bin ... fast ... entkommen ..."
},
{
"Title": "Ohnmächtig II",
"Context": "Schlaf gut ..."
},
{
"Title": "Ohnmächtig III",
"Context": "Ich hätte nicht so faul sein dürfen ..."
},
{
"Title": "Leichten Treffer erlitten I",
"Context": "Au."
},
{
"Title": "Schweren Treffer erlitten I",
"Context": "Konnte nicht ausweichen."
},
{
"Title": "Schweren Treffer erlitten II",
"Context": "Ich werde ohnmächtig."
},
{
"Title": "Truppenbeitritt I",
"Context": "So müde."
},
{
"Title": "Truppenbeitritt II",
"Context": "Kann ich schlafen?"
},
{
"Title": "Truppenbeitritt III",
"Context": "Ach, du hast mich erwischt."
},
{
"Title": "Schön, dich kennenzulernen.",
"Context": "Sayu, Shuumatsuban, zu deiner Verfügung! Uff, aber wenn du mich jetzt nicht brauchst, werde ich ein bisschen schlafen gehen. Nein, du brauchst mich nicht ins Bett zu bringen."
},
{
"Title": "Gespräch Schlaf",
"Context": "*gähn* *schnarch*"
},
{
"Title": "Gespräch Arbeit",
"Context": "Scheint so, als ob ich heute einfach im Bett hätte bleiben sollen."
},
{
"Title": "Gespräch Größe",
"Context": "Sollte ich nicht schon längst einen Wachstumsschub bekommen haben?"
},
{
"Title": "Wenn es regnet ...",
"Context": "Lass uns einen Unterschlupf finden, schnell! Gießen funktioniert bei Pflanzen, aber nicht bei Menschen ..."
},
{
"Title": "Wenn es blitzt ...",
"Context": "Puh, dieses Wetter ist wild! Das Beste, was man tun kann, ist, unter die Decke zu tauchen, wo es dunkel und kuschelig und warm ist und ... und ... *schnarch*"
},
{
"Title": "Wenn es schneit ...",
"Context": "Es ist wirklich einfach, sich bei solchem Wetter zu verstecken. Es gibt da diese Ninja-Technik namens „Schneemantel“, mit der man sich so gut wie unsichtbar machen kann. Alles, was andere Leute sehen, wenn sie einen anblicken, sind die Schneeflocken, die in der Luft tanzen. Moment, das ist aber vertraulich! Erzähl das bloß nicht dem Schreinjungfern ..."
},
{
"Title": "Wie sonnig ...",
"Context": "Ich liebe es, wenn das Wetter so ist, dann möchte man einfach ... *gähn* eine Weile eindösen."
},
{
"Title": "Wenn es windig ist ...",
"Context": "Ein windiger Tag ist ein guter Tag für einen Ausflug."
},
{
"Title": "Ein Sturm zieht auf.",
"Context": "Ich weiß immer, dass es Zeit ist, eine Runde zu schlafen, wenn der Wind so stark ist, dass ich meine Augen sowieso nicht öffnen kann."
},
{
"Title": "Guten Morgen.",
"Context": "Morgen? Jetzt schon? Na gut, ich werde nur noch etwa zehn Minuten dösen ... Bitte, nur zehn Minuten ... Nein? Na gut, dann fünf Minuten? *schnarch*"
},
{
"Title": "Guten Tag.",
"Context": "Ist es schon Mittag? Endlich, ich bin schon bereit für mein Nickerchen."
},
{
"Title": "Guten Abend.",
"Context": "Aufklärung bestätigt, kein Zeichen der Schreinjungfern in einem Drei-Meilen-Radius. Übergang zur nächsten Phase: Schlafenszeit!"
},
{
"Title": "Gute Nacht.",
"Context": "Es ist so spät in der Nacht, mein Verstand driftet ab, Schlafenszeit ... Gute Nacht ..."
},
{
"Title": "Über Sayu Shuumatsuban",
"Context": "Ja, ich bin im Shuumatsuban, aber sie bringen mich dort immer nur dazu, Sachen wie Informationsbeschaffung und Diebstahl zu machen. Also, weißt du ... es ist nicht wirklich schlimm, wenn die Arbeit mal nicht erledigt wird."
},
{
"Title": "Über Sayu Schwänzen",
"Context": "Ich erledige im Shuumatsuban keine wichtigen Arbeiten und alles, was lange genug aufgeschoben wird, erledigt am Ende ohnehin jemand, der dafür besser geeignet ist. Schlaf hingegen, der ist von größter Wichtigkeit. Denn ich brauche genügend Schlaf, damit ich meinen Wachstumsschub bekomme."
},
{
"Title": "Über uns Gefallen",
"Context": "He, tust du mir einen Gefallen und sagst mir Bescheid, wenn du die Schreinjungfern kommen siehst? Ich werde nur, ähm ... meine Augen für einen Moment ausruhen."
},
{
"Title": "Über uns Kopf streicheln",
"Context": "Ich bin kein Haustier, weißt du? Hmm, aber da du es bist ... Na gut, du kannst meinen Kopf streicheln und ich verspreche, deine Hand nicht zu beißen. Aber nur ein bisschen! Wenn du den Kopf von jemandem zu oft tätschelst, hemmt das sein Wachstum."
},
{
"Title": "Über das „Göttliche Auge“ ...",
"Context": "Mein Schwert ist wahnsinnig schwer, selbst mit meinem Ninja-Training könnte ich es nicht ohne die Hilfe meines Göttlichen Auges heben. Also ja, ein Göttliches Auge zu haben, ist eine große Hilfe für mich."
},
{
"Title": "Willst du mir etwas mitteilen?",
"Context": "Der Sensei sagt, ich werde der letzte Ninja in unserer Linie sein. Ich schätze, es lässt sich nicht ändern, denn dieser Ninja-Stil wäre in einem Kampf sowieso keine große Hilfe. Alles, was mir beigebracht wurde, ist, wie man entkommt und wie man seine Spuren verwischt."
},
{
"Title": "Interessante Vorkommnisse ...",
"Context": "Kennst du Mujina? Es sieht ähnlich aus wie ein Tanuki, ist aber viel niedlicher. Nächstes Mal bringe ich dich zu einem!"
},
{
"Title": "Über Kamisato Ayaka ...",
"Context": "Als älteste Tochter des Kamisato-Klans sieht sie immer sehr anmutig und elegant aus. Aber sie hat eine der Schreinjungfern dazu gebracht, auf mich aufzupassen und sicherzustellen, dass ich nicht faulenze ... Warum hat sie das gemacht?"
},
{
"Title": "Über Kamisato Ayato ...",
"Context": "Manchmal, wenn ich mich oben auf einem Baum ausruhe, höre ich, wie die Schreinjungfern über ihn reden. Klingt, als wäre er ziemlich wichtig und die meiste Zeit superbeschäftigt. Ich verstehe das nicht. Es ist doch nur Arbeit oder was auch immer, also warum macht er es nicht einfach ... nicht?"
},
{
"Title": "Über Thoma ...",
"Context": "Er hat ein Göttliches Auge, aber aus irgendeinem Grund nervt er mich jedes Mal, wenn ich ihn treffe, damit, dass er Ninja-Kunst lernen will. Ich weiß nicht, was er will. Ich hätte sowieso keine Zeit, ihm was beizubringen. Ich schlafe ja kaum genug."
},
{
"Title": "Über Yoimiya ...",
"Context": "Jedes Mal, wenn sie mich sieht, sagt sie: „He, kleiner Tanuki! Lass uns auf dem Fest abhängen.“ Erstens: Ich bin kein Tanuki. Zweitens: Ich will nicht auf ein Fest gehen. Drittens sagt sie, sie wolle abhängen, aber in Wirklichkeit will sie nur, dass ich während des Feuerwerks eine Ninja-Kunst-Vorführung mache. Das hat nicht einmal etwas mit meiner Arbeit für den Shuumatsuban zu tun!"
},
{
"Title": "Über den Shougun Raiden ...",
"Context": "Ihre Exzellenz? Definitiv nicht jemand, den ich jemals kennenlernen würde. Wenn du Fragen hast, ist vielleicht Ayaka die richtige Person dafür."
},
{
"Title": "Über Yae Miko ...",
"Context": "Sie streichelt mir immer den Kopf ... Ich habe sie aber nie gebissen oder auch nur etwas gesagt, weil ich Angst davor habe, wie sie reagieren würde, wenn ich mich ihr entgegenstelle. Aber was soll ich denn tun? Denn wenn sie mir weiterhin den Kopf tätschelt, werde ich für immer so klein bleiben ..."
},
{
"Title": "Über Arataki Itto ...",
"Context": "Warum muss er so einen Krach machen? Und wie ist er so groß geworden!?"
},
{
"Title": "Über Kuki Shinobu ...",
"Context": "Da klingelt nichts, ähm ... Was denn? Arataki Ittos kleine Handlangerin? Oh, nun, dann muss sie definitiv eine Schlafstörung sein. Gleich und Gleich gesellt sich gern ..."
},
{
"Title": "Über Kirara ...",
"Context": "Ich bin ein Mal aus einem Nickerchen aufgewacht und habe etwas Warmes an meinem Rücken gespürt. Als ich mich umdrehte, sah ich eine Katze, die sich zum Schlafen zusammengerollt hatte. Die Sache war die, dass ich da zwei buschige Schwänzchen sah. Ich wäre fast vor Schreck vom Ast gefallen. I... Ist das auch eine Art Verwandlungstrick?"
},
{
"Title": "Über Yumemizuki Mizuki ...",
"Context": "Dieser seltsame lila Youkai ... Jedes Mal, wenn sie mich ansieht, habe ich das Gefühl, sie könnte mich im Ganzen verschlingen ... Grässlich! Ich kann es mir nicht leisten, mich mit ihr anzulegen, also werde ich ihr einfach aus dem Weg gehen!"
},
{
"Title": "Ich will mehr über Sayu erfahren I",
"Context": "Hu ..."
},
{
"Title": "Ich will mehr über Sayu erfahren II",
"Context": "Hm? Du willst den Namen meiner Ninja-Kunst wissen? Ähm ... Weißt du was? Ich kann im Moment nicht klar denken, ich schlafe noch halb. Lass mich noch ein bisschen dösen, vielleicht bin ich nach dem Aufwachen klarer im Kopf."
},
{
"Title": "Ich will mehr über Sayu erfahren III",
"Context": "Na gut, schön ... Ich sags dir. Aber lach lieber nicht, sonst rede ich nie wieder mit dir. Äh, also, meine Ninja-Kunst nennt sich ... ähm ... Juhu-Stil.\nDer Grund ist angeblich, dass unser Stil sich darauf konzentriert, den Feind auszutricksen, aber trotzdem ... Ich meine ... *seufz*"
},
{
"Title": "Ich will mehr über Sayu erfahren IV",
"Context": "Weißt du, wie man auf Bäume klettert? Ich bin ein Experte, ich kann es dir beibringen. Da ist dieser Baum unten am Schrein. Es ist der perfekte Ort, du könntest buchstäblich den ganzen Tag dort schlafen, wenn du wolltest und niemand würde dich jemals finden ... Äh, ich meine nur, es ist ein toller Ort für ein Nickerchen! Wenn du das nächste Mal ein Nickerchen machen willst, sag mir Bescheid, dann bringe ich dich hin."
},
{
"Title": "Ich will mehr über Sayu erfahren V",
"Context": "Es war eigentlich der Sensei, der mir diese Aufmachung gab. Er sagte, sie wäre einem Mujina nachempfunden und könnte bei der Flucht helfen oder so ... und dann sagte der Sensei, dass ich jetzt erwachsen und bereit sei, allein loszuziehen, aber dass ich immer noch vorsichtig sein sollte, um mich zu schützen ... Dann verließ er mich. Bin ich wirklich bereit, allein zu sein, mit meiner Größe? Ähm ... Du wirst mir Gesellschaft leisten? Versprichst du, dass du mich nicht verlässt? Wirklich nicht? Du versprichst es?"
},
{
"Title": "Sayus Hobbys ...",
"Context": "Wenn ich meine Kapuze aufsetze, kann ich nach Herzenslust dösen, ohne mir Sorgen machen zu müssen, dass die Schreinjungfern mich finden. *seufz* Ich glaube, das muss eines der besten Gefühle auf der ganzen Welt sein."
},
{
"Title": "Sayus Sorgen Missverständnis",
"Context": "Aus irgendeinem Grund nennen mich die Leute, wenn sie mich zum ersten Mal treffen, immer Tanuki oder Knuddelbär oder Kätzchen ... Aber Sayu ist einfach Sayu und definitiv kein Tanuki."
},
{
"Title": "Sayus Sorgen Größe",
"Context": "Wann wird mein Wachstumsschub kommen? Jeder in meinem Alter ist praktisch doppelt so groß wie ich und ich bin immer noch ... Äh, genug, ich brauche Schlaf, Schlaf ist die Antwort. Gute Nacht!"
},
{
"Title": "Sayus Sorgen Teufelskreis",
"Context": "Kürzlich sagte mir jemand, dass, wenn man sich zu leicht ärgert, das auch das Wachstum hemmt! Hach, ich weiß nicht, was ich dagegen tun kann ..."
},
{
"Title": "Was sie so mag ...",
"Context": "Kohlenhydratreiche Lebensmittel, die dir sofortige Energie geben, wie Reisbällchen. Wenn du eins isst, sobald du aufwachst, fühlst du dich nicht mehr so abgehetzt und müde. Dann kannst du dich einfach entspannen und direkt wieder einschlafen."
},
{
"Title": "Was sie nicht mag ...",
"Context": "Man kann nicht wählerisch beim Essen sein, wenn man noch wachsen muss! Abgesehen davon habe ich in letzter Zeit nicht zugenommen. Vielleicht esse ich nicht genug Gemüse? Aber Salat ist nicht sättigend genug und manchmal kann er wirklich bitter sein ... *seufz*"
},
{
"Title": "Geschenk erhalten I",
"Context": "Ich bin so satt. Jetzt kann ich in Ruhe schlafen."
},
{
"Title": "Geschenk erhalten II",
"Context": "Nun bin ich satt und müde ..."
},
{
"Title": "Geschenk erhalten III",
"Context": "Oh nein ... Es muss einen Weg geben, um zu verschwinden ..."
},
{
"Title": "Dein Geburtstag ...",
"Context": "Willst du ein paar Ninja-Fähigkeiten lernen? Ich kann sie dir beibringen! Natürlich nur die, die ich kenne. Hm? Warum schlafe ich nicht? Öhm, weil ich nicht müde bin ... und auch weil heute ein besonderer Tag ist! Ich musste heute wach bleiben, damit ich die Chance habe, es dir persönlich zu sagen: Alles Gute zum Geburtstag!"
},
{
"Title": "Gedanken über den Aufstieg Beginn",
"Context": "Bilde ich mir das nur ein oder bin ich ein wenig größer geworden?"
},
{
"Title": "Gedanken über den Aufstieg Fortschritt",
"Context": "Toll, jetzt kann ich mich schneller denn je davonschleichen. Hehehe, jetzt können sie mich nicht mehr fangen."
},
{
"Title": "Gedanken über den Aufstieg Höhepunkt",
"Context": "He, danke, dass du hingegangen bist und all diese Materialien für mich gesammelt hast. Ich wäre ja selbst gegangen, aber ... ich wäre wahrscheinlich auf halbem Weg eingeschlafen."
},
{
"Title": "Gedanken über den Aufstieg Ende",
"Context": "Ich denke, ich bin jetzt endlich bereit, es alleine zu machen, so wie es der Sensei gesagt hat. Und ... vielleicht ist es jetzt keine so große Sache, wenn ich nicht größer werden kann. Denn was wirklich zählt ... ist, dass ich dich habe, um mir Gesellschaft zu leisten."
}
],
"FetterStories": [
{
"Title": "Figurendetails",
"Context": "Die meisten Menschen in Inazuma wissen nichts von der Existenz des Shuumatsuban. Tatsächlich ist der Shuumatsuban eine geheime Organisation unter der Yashiro-Verwaltung.\nEs gibt auch einen kleinen Ninja im Shuumatsuban, der auf den Namen Sayu hört, und diese Tatsache ist noch weniger bekannt.\nSayu ist ein besonderes Geschöpf im Shuumatsuban. Sie ist seit ihrer Kindheit im Shuumatsuban und ist der Organisation gegenüber äußerst treu.\nDabei ist ihre hervorstechendste Eigenschaft aber nicht „Loyalität“, sondern „Faulheit“.\nFaulenzen ist das, was Sayu am besten kann. Sie beherrscht seit Langem die verschiedenen Ninja-Künste, vor allem die, die ihr helfen, zu faulenzen oder sich vor ihren Pflichten zu drücken, wie zum Beispiel Fluchttechniken und Aura-Unterdrückung.\nMenschen, die sie nicht kennen, müssen sich sehr anstrengen, um sie zu finden.\nWenn man Sayu jedoch auf ihre Faulheit anspricht, wird sie mit den Schultern zucken und antworten: „Es ist nicht so, dass ich faul bin, ich möchte meine Zeit nur mit sinnvolleren Dingen verbringen.“"
},
{
"Title": "Figurenhintergrund 1",
"Context": "Sayu ist klein und kann sogar als zierlich bezeichnet werden. Das ist es auch, was sie beunruhigt: Einer nach dem anderen werden die anderen größer, aber sie hat immer noch die Statur eines Kindes, da sich ihre Größe überhaupt nicht verändert hat.\nSayu ist wirklich beunruhigt über diese Angelegenheit.\nTag für Tag scheint die Welt in die Höhe zu wachsen, aber nur sie bleibt klein wie eh und je.\nDas Größerwerden wurde allmählich zu einer Obsession in Sayus Kopf.\n„Solange ich lange genug schlafe, kann ich auf jeden Fall größer werden!“\nSie glaubt fest daran und nutzt jede Gelegenheit, um so viel wie möglich zu schlafen, wobei sie jeden Umstand ausnutzte, selbst wenn es keinen gab.\nDie Menschen um die kleine Sayu herum ließen sie oft in Ruhe, da sie es nicht übers Herz brachten, sie aus ihrem Schlaf zu wecken.\nDaher ist es jetzt auch dazu gekommen, dass Sayu sogar im Stehen einschlafen kann."
},
{
"Title": "Figurenhintergrund 2",
"Context": "Die Ninja-Kunst, die Sayu erlernt hat, ist im Kampf nicht sehr mächtig, aber sie ist ziemlich nützlich, wenn es darum geht, sich zu verkriechen.\nSie ist extrem geschickt im Verstecken und Verwischen ihrer Spuren und ist eine Expertin auf diesem Gebiet. Wenn sie die Absicht hat, sich zu verstecken, können gewöhnliche Menschen sie daher absolut nicht finden.\nAllerdings haben selbst die raffiniertesten Rätsel eine Lösung und selbst für die schwer fassbaren Schätze gibt es Hinweise, damit Menschen sie finden können. Das gilt auch für Sayu.\nNachdem man genug Zeit mit Sayu verbracht hat, wird man ihre Gewohnheiten und Vorlieben verstehen. Der Versuch, sie zu finden, scheint dann nicht mehr so schwierig zu sein.\nWenn man zum Beispiel frühmorgens in Sayus Zimmer geht und die Decke anhebt, stehen die Chancen gut, dass man sie im Bett findet.\nMittags kann man die Bäume in der Nähe des Schreins überprüfen und wer weiß, vielleicht findet man etwas Unerwartetes.\nEs wird schwieriger sein, Sayu nachts zu finden, aber es ist eine gute Idee, in ihr Zimmer zu gehen und auf ihre Rückkehr zu warten.\nAllerdings denke bitte daran, Sayu nicht zu stören, wenn sie damit beschäftigt ist, größer zu werden, es sei denn, es ist absolut notwendig.\nSelbst sanfte Kaninchen beißen, wenn sie provoziert werden, ganz zu schweigen von Sayu ..."
},
{
"Title": "Figurenhintergrund 3",
"Context": "Sayu zu finden, bedeutet allerdings nicht, dass man sie auch wirklich zur Arbeit einsetzen kann.\nDarüber hinaus ist Sayus Arbeit im Shuumatsuban nicht die Arbeit eines festen Tagesablaufs, sondern es sind Missionen, die nach Lust und Laune auftauchen.\nUnd so passiert es:\nWenn neue Missionen zugewiesen werden, sieht man von ihr weder Haut noch Haar.\nBis sie gefunden wurde (und das mit viel Mühe), ist eine geeignetere Person für die Mission schon zugeteilt worden.\nUnd falls es keinen anderen geeigneten Kandidaten außer Sayu gibt, muss sie sich noch mehr verkriechen, um nicht von der Mission überfordert zu werden.\nEs ist nur so ... Hätte Sayu ihre Ninja-Kunst eingesetzt, um hart zu arbeiten, hätte sie große Erfolge im Shuumatsuban haben können."
},
{
"Title": "Figurenhintergrund 4",
"Context": "Sayu ist die letzte Nachfolgerin in der Ninja-Kunst des Juhu-Stils. In dieser Schule der Ninja-Künste, die dafür bekannt ist, ihre Feinde zu veräppeln, hat Sayu nur Ninja-Techniken wie Flucht- und Doppelgängertechniken erlernt. Diese Künste sind im tatsächlichen Kampf von geringem Nutzen, haben aber einen unbestreitbaren ästhetischen Flair. Zwischen fallenden Blättern verschwindet eine Silhouette blitzschnell, eine sanfte Brise weht, und ein Drache erscheint plötzlich auf dem Boden ... Die unglaubliche Szene ist vergleichbar mit einer künstlerischen Darbietung.\nSo wird Sayu, wann immer es ein Fest gibt, von verschiedenen Parteien eingeladen, ihre mysteriöse Ninja-Kunst vorzuführen.\nWenn es Yoimiya ist, die nach ihr sucht, kann Sayu immer noch Wege finden, sich zu verstecken.\nAber wenn es sich bei der fraglichen Person um Guuji Yae handelt, ist Widerstand für Sayu zwecklos.\nDoppelgängertechniken helfen nicht, Frau Guujis scharfe Augen zu täuschen, und Aura-Unterdrückung hilft Sayu überhaupt nicht dabei, Frau Guujis Griff zu entkommen. In die Berge zu rennen, ist noch weniger machbar und könnte Frau Guuji sogar verärgern ... Glücklicherweise gibt es nur sehr wenige Umstände, die Frau Guuji Yae zu einem persönlichen Erscheinen zwingen."
},
{
"Title": "Figurenhintergrund 5",
"Context": "Seit Sayu denken kann, lernt sie Ninja-Künste bei ihrem Sensei im Shuumatsuban.\nObwohl der Shuumatsuban eine Organisation ist, die im Verborgenen agiert, sind die Ältesten sehr freundlich und kümmern sich gut um die junge Sayu.\n„Sich zu sehr auf andere zu verlassen, ist niemals eine gute Sache für einen Ninja.“\nAls Sayu einen Engpass beim Erlernen der Ninja-Künste erreicht hatte, beobachtete ihr Sensei ihre Situation und dachte nach.\nAls die Jahre vergingen, wuchs Sayu stetig. Als sie schließlich fähig war, sich selbst zu verteidigen, beschloss ihr Sensei, leise zu verschwinden.\nEin junges Tier, das den Schutz seiner Eltern verlässt, wird schnell erwachsen. Das Gleiche gilt für die Erwartungen des Sensei an Sayu.\nDer junge Ninja enttäuschte den Sensei nicht. Bald darauf erhielt Sayu ein Göttliches Auge.\nUnd dann begann sie, fleißig im Shuumatsuban zu arbeiten ... und fleißig ihre Pflichten zu umgehen.\nSayu ist immer damit beschäftigt, zu schlafen und sich vor den Leuten zu verstecken, also hat sie in dieser Hinsicht auch viel zu tun.\nGelegentlich, wenn Sayu Zeit hat und allein ist, um das Mondlicht zu genießen, fühlt sie sich tief im Inneren verloren.\nDie Menschen, die immer bei dir waren, werden dich eines Tages verlassen ... soll das Leben so sein?\nAber vielleicht treffe ich eines Tages in der Zukunft auch die Person, die immer bei mir sein wird.\nWährend sie darüber nachdachte, schlief der kleine Ninja wieder ein ..."
},
{
"Title": "Mini-Mujina",
"Context": "Sayus Kleidung soll ein Geschenk ihres Sensei sein.\nDer Stil bezieht sich auf die Form eines kleinen Tieres, des „Mujina“, und auch Sayus Lieblingsfarben wurden eigens dafür ausgewählt.\nSie ist leicht und flexibel und damit für Ninjas geeignet.\nSayu mag besonders die riesige Kapuze, da sie ein Gefühl der Sicherheit vermittelt.\nDer lange Schwanz ist dafür gedacht, dass Sayu auf den Ästen das Gleichgewicht halten kann.\nDer einzige Nachteil ist ... diese Aufmachung sieht wahrscheinlich zu sehr wie ein Tanuki aus und Sayu wird deswegen oft missverstanden.\nAnfänglich hat sie ihrem Gegenüber ernsthaft erklärt: „Ich bin kein Tanuki, ich bin Sayu.“\nMit der Zeit sind ähnliche Vorfälle jedoch zu oft vorgekommen, und Sayu hegt nun einen Groll gegen Tanuki.\nWenn so etwas vorkommt, schmollt Sayu vor Wut.\nUm also mit Sayu gut auszukommen, merke dir bitte Folgendes:\nSayu ist kein Tanuki, sondern Sayu.\nIhre Kleidung ist auch nicht die eines Tanuki, sondern sie ist der Mini-Mujina."
},
{
"Title": "Göttliches Auge",
"Context": "Dies ist die Geschichte von Sayu, als sie gerade anfing, auf sich allein gestellt zu sein.\nGebrechliche Wesen, die allein in dieser Welt unterwegs sind, finden sich unweigerlich in einer beängstigenden Situation wieder. Man kann nur verstehen, wie es ist, wenn man es erlebt hat.\nDas ist genau das, was Sayu passiert ist. Sie ist zwar eine gute Beobachterin und Ausweichkämpferin, aber sie hat immer verstanden, dass sie für den Kampf nicht geeignet ist.\nSie hat eine übermäßig zierliche Statur mit keinem nennenswerten Kraftvorteil und ihre Ninja-Künste werden im tatsächlichen Kampf nicht viel nützen.\nMissionen werden nicht darauf warten, dass Ninjas ausgewachsen sind, bevor sie über sie herfallen. In einer Ära des Aufruhrs kann Sayu auch wegen nicht so wichtiger Arbeiten in Schwierigkeiten geraten.\nUmgeben von starken Feinden musste sie ihr Bestes geben und konnte nur knapp entkommen. Es hat sie fast alles gekostet, die Informationen sicher zurückzubringen.\nErschöpft und verwundet war Sayu kurz davor, in Ohnmacht zu fallen, aber nur eine Sache ging ihr durch den Kopf:\n„Es ist nicht nur die starke rohe Kraft, die alles überwältigen kann, die Schwachen haben einen Weg zu überleben. Gerade weil du schwach bist, kannst du diese unsichtbaren Momente wahrnehmen, die dein Schicksal verändern ... Die Chancen, von hier zu entkommen, sind gering, aber dafür ist meine Ninja-Kunst ja da.“\nDie Blätter fielen und sie verschwand. Alle Verfolger waren verwirrt. Der winzige Ninja verschwand, als wäre sie Staub im Wind.\nAm nächsten Morgen hatte Sayu Mühe aufzustehen und stellte fest, dass der Ninja-Rucksack, den sie sich ans Bein geschnallt hatte, längst verschwunden war.\nDoch stattdessen tauchte an derselben Stelle ein überraschender Gegenstand auf, ein Göttliches Auge, das im Sonnenaufgang glänzte.\nMit dessen Kraft kann Sayu nun einen Zweihänder schwingen, der größer ist als sie selbst. Sie muss sich nicht mehr vor dem allgegenwärtigen Streit in einer chaotischen Welt fürchten.\nLeider sind Sayus unmittelbarste Sorgen noch nicht gelöst.\nAngesichts ihres Größerwerdens scheint auch ein göttliches Auge nichts ausrichten zu können."
}
]
},
"Costumes": [
{
"Id": 205300,
"Name": "Mini-Mujina",
"Description": "Sayus Kleidung. Ein wundersames Gewand, dessen Gestaltung von einem geheimnisvollen Tier namens Mujina inspiriert ist.",
"IsDefault": true
}
],
"CultivationItems": [
104154,
113022,
101203,
112040,
104328,
113019
],
"NameCard": {
"Name": "Sayu Mujimuji-Daruma",
"Description": "Ein Motiv für Namenskärtchen.\nEs ist sogar kleiner als Sayu, sicher, aber es kann ihr helfen, die Dinge zu tun, die sie nicht tun will.",
"Icon": "UI_NameCardIcon_Sayu",
"PicturePrefix": "UI_NameCardPic_Sayu"
}
}