Files
Snap.Metadata/Genshin/ES/Avatar/10000092.json
fanbook-wangdage 4fa89ba502 init
2025-11-22 16:02:37 +08:00

1120 lines
71 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 10000092,
"PromoteId": 92,
"Sort": 77,
"Body": 1,
"Icon": "UI_AvatarIcon_Gaming",
"SideIcon": "UI_AvatarIcon_Side_Gaming",
"Name": "Gaming",
"Description": "Escolta de la Agencia de Transporte Seguro Cofrespada y líder del grupo Bestias Místicas Poderosas.",
"BeginTime": "2024-01-30T00:00:00+08:00",
"Quality": 4,
"Weapon": 11,
"BaseValue": {
"HpBase": 957.38055,
"AttackBase": 25.28736,
"DefenseBase": 58.94175
},
"GrowCurves": [
{
"Type": 1,
"Value": 22
},
{
"Type": 4,
"Value": 32
},
{
"Type": 7,
"Value": 22
}
],
"SkillDepot": {
"Arkhe": 0,
"Skills": [
{
"GroupId": 9231,
"Proud": {
"Descriptions": [
"Daño de 1er golpe|{param1:F1P}",
"Daño de 2.º golpe|{param2:F1P}",
"Daño de 3er golpe|{param3:F1P}",
"Daño de 4.º golpe|{param4:F1P}",
"Daño de ATQ Cargado en ciclo|{param5:F1P}",
"Daño final de Ataque Cargado|{param6:P}",
"Coste de Aguante de ATQ Cargado|{param7:F1} pts./s",
"Duración máx.|{param8:F1} s",
"Daño de Caída|{param9:F1P}",
"Daño de impacto de caída baja/alta|{param10:P}/{param11:P}"
],
"Parameters": [
{
"Id": 923101,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.83856,
0.790443,
1.06646,
1.279491,
0.62522,
1.1309,
40,
5,
0.641457,
1.282638,
1.602085
]
},
{
"Id": 923102,
"Level": 2,
"Parameters": [
0.906815,
0.854782,
1.153265,
1.383635,
0.67611,
1.22295,
40,
5,
0.693668,
1.387039,
1.732488
]
},
{
"Id": 923103,
"Level": 3,
"Parameters": [
0.97507,
0.91912,
1.24007,
1.48778,
0.727,
1.315,
40,
5,
0.74588,
1.49144,
1.86289
]
},
{
"Id": 923104,
"Level": 4,
"Parameters": [
1.072577,
1.011032,
1.364077,
1.636558,
0.7997,
1.4465,
40,
5,
0.820468,
1.640584,
2.049179
]
},
{
"Id": 923105,
"Level": 5,
"Parameters": [
1.140832,
1.07537,
1.450882,
1.740703,
0.85059,
1.53855,
40,
5,
0.87268,
1.744985,
2.179581
]
},
{
"Id": 923106,
"Level": 6,
"Parameters": [
1.218838,
1.1489,
1.550088,
1.859725,
0.90875,
1.64375,
40,
5,
0.93235,
1.8643,
2.328612
]
},
{
"Id": 923107,
"Level": 7,
"Parameters": [
1.326095,
1.250003,
1.686495,
2.023381,
0.98872,
1.7884,
40,
5,
1.014397,
2.028358,
2.53353
]
},
{
"Id": 923108,
"Level": 8,
"Parameters": [
1.433353,
1.351106,
1.822903,
2.187037,
1.06869,
1.93305,
40,
5,
1.096444,
2.192417,
2.738448
]
},
{
"Id": 923109,
"Level": 9,
"Parameters": [
1.540611,
1.45221,
1.959311,
2.350692,
1.14866,
2.0777,
40,
5,
1.17849,
2.356475,
2.943366
]
},
{
"Id": 923110,
"Level": 10,
"Parameters": [
1.657619,
1.562504,
2.108119,
2.529226,
1.2359,
2.2355,
40,
5,
1.267996,
2.535448,
3.166913
]
},
{
"Id": 923111,
"Level": 11,
"Parameters": [
1.774627,
1.672798,
2.256927,
2.70776,
1.32314,
2.3933,
40,
5,
1.357502,
2.714421,
3.39046
]
},
{
"Id": 923112,
"Level": 12,
"Parameters": [
1.891636,
1.783093,
2.405736,
2.886293,
1.41038,
2.5511,
40,
5,
1.447007,
2.893394,
3.614007
]
},
{
"Id": 923113,
"Level": 13,
"Parameters": [
2.008644,
1.893387,
2.554544,
3.064827,
1.49762,
2.7089,
40,
5,
1.536513,
3.072366,
3.837553
]
},
{
"Id": 923114,
"Level": 14,
"Parameters": [
2.125653,
2.003682,
2.703353,
3.24336,
1.58486,
2.8667,
40,
5,
1.626018,
3.251339,
4.0611
]
},
{
"Id": 923115,
"Level": 15,
"Parameters": [
2.242661,
2.113976,
2.852161,
3.421894,
1.6721,
3.0245,
40,
5,
1.715524,
3.430312,
4.284647
]
}
]
},
"Id": 10921,
"Name": "Zarpazo estelar",
"Description": "<color=#FFD780FF>Ataque Normal</color>\nRealiza hasta 4 ataques de espada consecutivos.\n\n<color=#FFD780FF>Ataque Cargado</color>\nConsume Aguante de manera constante para realizar golpes de espada giratorios contra los enemigos cercanos.\nAl final del Ataque Cargado, realizará un golpe de espada más poderoso.\n\n<color=#FFD780FF>Ataque Descendente</color>\nSe lanza desde el aire para golpear el suelo, atacando a los enemigos que encuentre en su trayecto e infligiendo Daño en el AdE en el momento del impacto.",
"Icon": "Skill_A_04"
},
{
"GroupId": 9232,
"Proud": {
"Descriptions": [
"Daño de Ataque Descendente: Auspicio nebular|{param1:F1P}",
"Consumo de Vida|{param2:F1P} de Vida Máx.",
"TdE|{param3:F1} s"
],
"Parameters": [
{
"Id": 923201,
"Level": 1,
"Parameters": [
2.304,
0.15,
6
]
},
{
"Id": 923202,
"Level": 2,
"Parameters": [
2.4768,
0.15,
6
]
},
{
"Id": 923203,
"Level": 3,
"Parameters": [
2.6496,
0.15,
6
]
},
{
"Id": 923204,
"Level": 4,
"Parameters": [
2.88,
0.15,
6
]
},
{
"Id": 923205,
"Level": 5,
"Parameters": [
3.0528,
0.15,
6
]
},
{
"Id": 923206,
"Level": 6,
"Parameters": [
3.2256,
0.15,
6
]
},
{
"Id": 923207,
"Level": 7,
"Parameters": [
3.456,
0.15,
6
]
},
{
"Id": 923208,
"Level": 8,
"Parameters": [
3.6864,
0.15,
6
]
},
{
"Id": 923209,
"Level": 9,
"Parameters": [
3.9168,
0.15,
6
]
},
{
"Id": 923210,
"Level": 10,
"Parameters": [
4.1472,
0.15,
6
]
},
{
"Id": 923211,
"Level": 11,
"Parameters": [
4.3776,
0.15,
6
]
},
{
"Id": 923212,
"Level": 12,
"Parameters": [
4.608,
0.15,
6
]
},
{
"Id": 923213,
"Level": 13,
"Parameters": [
4.896,
0.15,
6
]
},
{
"Id": 923214,
"Level": 14,
"Parameters": [
5.184,
0.15,
6
]
},
{
"Id": 923215,
"Level": 15,
"Parameters": [
5.472,
0.15,
6
]
}
]
},
"Id": 10922,
"Name": "Ascensión bestial",
"Description": "Se abalanza hacia delante utilizando el arte de la danza de bestias y, tras entrar en contacto con un objetivo o cualquier tipo de obstáculo, da un gran salto hacia arriba.\nSi Gaming ejecuta un Ataque Descendente inmediatamente después de elevarse en las alturas con su Habilidad Elemental, “Ascensión bestial”, ejecutará un Ataque Descendente: Auspicio nebular especialmente poderoso.\n\n<color=#FFD780FF>Ataque Descendente: Auspicio nebular</color>\nEl daño infligido con el Ataque Descendente ejecutado con su Habilidad Elemental, “Ascensión bestial”, se convierte en <color=#FF9999FF>Daño Pyro</color>, el cual no puede sustituirse imbuyéndose de otro elemento, y además, al aterrizar, Gaming perderá cierta cantidad de Vida. Como máximo, la Vida de Gaming puede reducirse hasta el 10% de esta manera.\nEl daño de Auspicio nebular se considera daño de Ataque Descendente.\n\n<i>“La bestia salta para atrapar la verdura, símbolo de prosperidad y buena fortuna. Riqueza y salud con nosotros estén, ¡y saltemos muy alto para ascender!”.</i>",
"Icon": "Skill_S_Gaming_01"
}
],
"EnergySkill": {
"GroupId": 9239,
"Proud": {
"Descriptions": [
"Daño de aplastamiento del suanni Man Chai|{param1:F1P}",
"Recuperación de Vida|{param2:F1P} de Vida Máx.",
"#Duración de danza de bestias|{param3:F1}{NON_BREAK_SPACE}s",
"TdE|{param4:F1} s",
"Energía Elemental|{param5:I}"
],
"Parameters": [
{
"Id": 923901,
"Level": 1,
"Parameters": [
3.704,
0.3,
12,
15,
60
]
},
{
"Id": 923902,
"Level": 2,
"Parameters": [
3.9818,
0.3,
12,
15,
60
]
},
{
"Id": 923903,
"Level": 3,
"Parameters": [
4.2596,
0.3,
12,
15,
60
]
},
{
"Id": 923904,
"Level": 4,
"Parameters": [
4.63,
0.3,
12,
15,
60
]
},
{
"Id": 923905,
"Level": 5,
"Parameters": [
4.9078,
0.3,
12,
15,
60
]
},
{
"Id": 923906,
"Level": 6,
"Parameters": [
5.1856,
0.3,
12,
15,
60
]
},
{
"Id": 923907,
"Level": 7,
"Parameters": [
5.556,
0.3,
12,
15,
60
]
},
{
"Id": 923908,
"Level": 8,
"Parameters": [
5.9264,
0.3,
12,
15,
60
]
},
{
"Id": 923909,
"Level": 9,
"Parameters": [
6.2968,
0.3,
12,
15,
60
]
},
{
"Id": 923910,
"Level": 10,
"Parameters": [
6.6672,
0.3,
12,
15,
60
]
},
{
"Id": 923911,
"Level": 11,
"Parameters": [
7.0376,
0.3,
12,
15,
60
]
},
{
"Id": 923912,
"Level": 12,
"Parameters": [
7.408,
0.3,
12,
15,
60
]
},
{
"Id": 923913,
"Level": 13,
"Parameters": [
7.871,
0.3,
12,
15,
60
]
},
{
"Id": 923914,
"Level": 14,
"Parameters": [
8.334,
0.3,
12,
15,
60
]
},
{
"Id": 923915,
"Level": 15,
"Parameters": [
8.797,
0.3,
12,
15,
60
]
}
]
},
"Id": 10925,
"Name": "Pirodanza del suanni",
"Description": "Gaming hace uso de su danza de bestias para <color=#FF9999FF>aplicar Pyro</color> sobre sí mismo durante un breve periodo de tiempo, recuperar una cantidad de Vida determinada e invocar a su fiel compañero, el suanni Man Chai, con el que aplasta a su objetivo e inflige <color=#FF9999FF>Daño Pyro en el AdE</color>.\nTras golpear a su objetivo, Man Chai cae rodando en un lugar cercano y luego regresa con Gaming. Después de reunirse con él, Man Chai abandona el campo de batalla y reinicia el TdE de la Habilidad Elemental de Gaming, “Ascensión bestial”.\nMientras la danza de bestias está activa, la RES a interrupción de Gaming aumenta y, cuando el Ataque Descendente: Auspicio nebular impacta contra el suelo o cuando termina de abalanzarse hacia delante contra un objetivo con Ascensión bestial, si Gaming tiene más del 50% de Vida, invocará de nuevo a Man Chai.\nSolo puede haber 1 suanni Man Chai a la vez en el campo de batalla.\nEste efecto termina cuando Gaming se retira del campo de batalla.\n\n<i>“La bestia dorada trae buena suerte y una luz resplandeciente. ¡Eso es lo que yo llamo una vida floreciente!”.</i>",
"Icon": "Skill_E_Gaming_01"
},
"Inherents": [
{
"GroupId": 9221,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 922101,
"Level": 1,
"Parameters": [
1,
0.015
]
}
]
},
"Id": 922101,
"Name": "Baile de la concordia",
"Description": "#Tras golpear a un enemigo con el Ataque Descendente: Auspicio nebular de <color=#FFD780FF>Ascensión bestial</color>, Gaming recupera una cantidad de Vida equivalente al 1.5% de su Vida Máx. cada 0.2{NON_BREAK_SPACE}s durante 0.8{NON_BREAK_SPACE}s.",
"Icon": "UI_Talent_S_Gaming_05"
},
{
"GroupId": 9222,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 922201,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.5,
0.2,
0.2
]
}
]
},
"Id": 922201,
"Name": "Vaharina auspiciosa",
"Description": "Cuando la Vida de Gaming es inferior al 50%, obtiene un 20% de Bono de Curación recibida. Cuando su Vida es igual o superior al 50%, su Ataque Descendente: Auspicio nebular inflige un 20% más de daño.",
"Icon": "UI_Talent_S_Gaming_06"
},
{
"GroupId": 9223,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 922301,
"Level": 1,
"Parameters": []
}
]
},
"Id": 922301,
"Name": "Andar de la bestia",
"Description": "#Tus personajes del equipo obtienen el efecto de “paso ligero”, de manera que su Vel. Movimiento aumenta en un 10% por el día (06-18{NON_BREAK_SPACE}h).\nEste efecto no se activará en dominios, Dominios de la cruzada y la Espiral del Abismo, y no se puede acumular con otros efectos de paso ligero.",
"Icon": "UI_Talent_S_Dehya_07"
}
],
"Talents": [
{
"Id": 921,
"Name": "Bendición refulgente",
"Description": "Cuando el suanni Man Chai de <color=#FFD780FF>Pirodanza del suanni</color> se reúne con Gaming, este recupera un 15% de Vida.",
"Icon": "UI_Talent_S_Gaming_01"
},
{
"Id": 922,
"Name": "Paseo entre cerezos",
"Description": "#Cuando Gaming recibe curación teniendo la Vida al máximo, su ATQ aumenta en un 20% durante 5{NON_BREAK_SPACE}s.",
"Icon": "UI_Talent_S_Gaming_02"
},
{
"Id": 923,
"Name": "Despertar espiritual",
"Description": "#Aumenta el nivel de habilidad de <color=#FFD780FF>Ascensión bestial</color>{NON_BREAK_SPACE}+3.\nPuede ser aumentado hasta Niv.{NON_BREAK_SPACE}15.",
"Icon": "UI_Talent_U_Gaming_01",
"ExtraLevel": {
"Index": 2,
"Level": 3
}
},
{
"Id": 924,
"Name": "Surcador de montañas",
"Description": "#Cuando el Ataque Descendente: Auspicio nebular de <color=#FFD780FF>Ascensión bestial</color> golpea a un enemigo, Gaming recupera 2{NON_BREAK_SPACE}pts. de Energía Elemental. Este efecto solo puede ocurrir una vez cada 0.2{NON_BREAK_SPACE}s.",
"Icon": "UI_Talent_S_Gaming_03"
},
{
"Id": 925,
"Name": "Rugido acechademonios",
"Description": "#Aumenta el nivel de habilidad de <color=#FFD780FF>Pirodanza del suanni</color>{NON_BREAK_SPACE}+3.\nPuede ser aumentado hasta Niv.{NON_BREAK_SPACE}15.",
"Icon": "UI_Talent_U_Gaming_02",
"ExtraLevel": {
"Index": 9,
"Level": 3
}
},
{
"Id": 926,
"Name": "Domador de todas las bestias",
"Description": "La Prob. CRIT del Ataque Descendente: Auspicio nebular de <color=#FFD780FF>Ascensión bestial</color> aumenta en un 20%, su Daño CRIT aumenta en un 40% y su AdE se incrementa.",
"Icon": "UI_Talent_S_Gaming_04"
}
]
},
"FetterInfo": {
"Title": "El Vigía Leonino",
"Detail": "Escolta de la Agencia de Transporte Seguro Cofrespada y líder del grupo Bestias Místicas Poderosas.",
"Association": 2,
"Native": "Agencia de Transporte Seguro Cofrespada",
"BirthMonth": 12,
"BirthDay": 22,
"VisionBefore": "Pyro",
"VisionOverrideUnlocked": "Visión",
"ConstellationBefore": "Leo Expergiscens",
"CvChinese": "谢莹",
"CvJapanese": "小松昌平",
"CvEnglish": "Caleb Yen",
"CvKorean": "Kim Yoon-gi",
"CookBonus": {
"OriginItemId": 108646,
"ItemId": 108664,
"InputList": [
100061,
110006
]
},
"Fetters": [
{
"Title": "Hola...",
"Context": "#¡Ey, jef{F#a}{M#e}! Soy Gaming, escolta de la Oficina de Comunicaciones. ¿Tienes alguna mercancía que entregar? No, no, tú siéntate y toma un poco de té mientras yo envuelvo todo esto. Dame un minuto y puedo hasta programar el envío. Oh, y si alguna vez me necesitas para un espectáculo de danza de bestias, ¡mi equipo y yo estaremos listos en un santiamén! Nos llamamos “Bestias Místicas Poderosas”, y yo soy el líder. Oh, no lo decía para alardear ni nada, jeje."
},
{
"Title": "Charla - Danza de bestias",
"Context": "¡Bum, bum, tch, ojos abiertos! ¡Bum-bum, bum-bum, tch, melena! Y... humm... esa parte tengo que practicarla un poco más."
},
{
"Title": "Charla - Escolta",
"Context": "Ya sea por vía acuática, montañosa o terrestre, yo siempre escolto las mercancías cueste lo que cueste. No tienes nada de que preocuparte, ¡por algo me llaman “escolta de primera categoría”!"
},
{
"Title": "Charla - Dim sum",
"Context": "Una tetera con unos aperitivos, unas verduras de temporada y un cuenco caliente de gachas de arroz... Aaah, ¡eso sí que es un desayuno! ¡El desayuno de los campeones!"
},
{
"Title": "Cuando llueve...",
"Context": "¡Está lloviendo! ¡Oh, no, la ropa!"
},
{
"Title": "Cuando truena...",
"Context": "¿Oíste eso? ¡Acaban de destrozar a alguien! Si vas a jurar algo por los cielos, ¡será mejor que puedas mantener la promesa!"
},
{
"Title": "Cuando nieva...",
"Context": "Aaaah... ¿Eh? ¿Por qué no consigo atrapar ningún copo con la boca?"
},
{
"Title": "Qué sol hace...",
"Context": "¡Salió el sol! Pues habrá que aprovecharlo, ¡que últimamente el clima está muy húmedo!"
},
{
"Title": "En el desierto...",
"Context": "Seguro que aquí el precio del agua está por las nubes. Menos mal que traje agua conmigo."
},
{
"Title": "Buenos días...",
"Context": "Ya he terminado mi entrenamiento de kung-fu. ¿Vienes conmigo a comer un poco de dim sum?"
},
{
"Title": "Buenas tardes...",
"Context": "Aunque el dim sum es más de desayuno, ¡también se puede tomar a la hora de la comida! ¿Te apuntas a comer un poco de dim sum?"
},
{
"Title": "Buenas noches... (I)",
"Context": "¡He reservado un lugar genial para la cena! Solo abren por la noche y solo se puede ir con invitación. Ya que estás aquí, ¿quieres venir conmigo? ¡Vamos, es una oportunidad única!"
},
{
"Title": "Buenas noches... (II)",
"Context": "¿Te vas a dormir? ¿Tienes hambre? ¿Quieres un aperitivo nocturno?"
},
{
"Title": "Sobre Gaming - Hogar natal",
"Context": "¿Has estado en la Aldea Chiaoying? Yo nací allí. Nuestro té es superfamoso. ¿Conoces los tés Sunglo y Yauwan con denominación de origen? ¿Sabes qué? Hay que aprovechar el presente. Tengo una caja de Yauwan aquí mismo, ¡vamos a una casa de té y te preparo uno! No te preocupes, ¡yo invito!"
},
{
"Title": "Sobre Gaming - Hoy por hoy",
"Context": "Hoy por hoy, tengo comida que llevarme al plato y aún dispongo de tiempo y energía para concentrarme en la danza de bestias; todo gracias a las personas que me han apoyado en el camino. Por ellas, debo dar un 110% en mi trabajo. Y por supuesto, nadie se va a quejar si saco un poco de tiempo para hacerles un favor y llevarlos a comer dim sum, ¡jaja!"
},
{
"Title": "Sobre nosotros - Muestra de apoyo",
"Context": "Cuando no estoy escoltando mercancías, hago actuaciones de danza de bestias en Liyue. ¿Crees que alguna vez podrías venir a verme para apoyarme? Oh, no, no, es totalmente gratis. Yo me doy por satisfecho con que la gente se divierta viéndome."
},
{
"Title": "Sobre nosotros - Hora del dim sum",
"Context": "#Recuerda que siempre te puedes apoyar en tus amigos. Si las cosas se te complican, no lo aguantes todo tú sol{F#a}{M#o}, ¡llámame y allí estaré! Aunque, bueno, toquemos madera para que no necesites llegar a ese punto. Espero que la próxima vez que nos veamos, todo te vaya genial y solo necesites a alguien con quien ir a comer dim sum."
},
{
"Title": "Sobre la Visión...",
"Context": "Según algunas novelas de artes marciales, la clave para convertirse en un maestro del kung-fu es aprovechar las reservas de energía yin-yang del cuerpo ocultas en los vasos sanguíneos. Bueno, ¡al menos eso es lo que se siente al tener una Visión! Jaja, es broma. No soy un maestro del kung-fu, solo un buen vecino que ayuda a los demás con la energía que le queda. Si yo soy así, imagina si tú tuvieras una Visión... Viendo todo lo que puedes hacer de por sí, ¡imagina lo que podrías hacer con una!"
},
{
"Title": "¿Algo que decir?",
"Context": "Man Chai es un bribón. Su nombre significa “bien educado”, se lo puse con la esperanza de que fuera así. Bueno, pues... ¡no sirvió de nada! Pero está bien. Gracias a toda esa energía, la danza de bestias es aún más emocionante. Además, ver a Man Chai actuar me ha ayudado a entender mejor cómo son las bestias suanni en acción. Solo necesito ponerme la máscara de bestia para estar a tope. ¡Grrr!"
},
{
"Title": "Un dato curioso...",
"Context": "Si secas y hierves hierbas, flores e incluso las ramitas y cortezas de ciertos árboles, se obtiene una bebida muy refrescante con un montón de beneficios para la salud, que refresca, calma la mente y muchas cosas más. Mi tía abuela y mi tía siempre dicen que beber uno de esos tés de hierbas antes y después de comer comida frita ayuda a limpiar el organismo y a reducir el calor."
},
{
"Title": "Sobre Xiangling...",
"Context": "Casi todo lo que cocina la chef Xiangling es una delicia, pero mi favorito es su estofado de perca de lomo negro. Aunque siempre le pongo un poco de agua para reducir el picante, aun así es como: “Ufff, ¡cuánto pica!”. ¡Jajaja! No me extraña que sea el plato estrella del Restaurante Wanmin, ¡y además la ración es muy generosa! La próxima vez que vaya, ¡volveré a comer lo mismo!"
},
{
"Title": "Sobre Xingchiu...",
"Context": "El Gremio de Comerciantes de Feiyun es cliente de la Agencia de Transporte Seguro desde hace mucho tiempo. El hijo mayor del director es quien suele encargarse de hacer negocios con nosotros, pero hubo una vez en la que Xingchiu me preguntó una cosa, así que le di todas las rutas y fechas de entrega de todos los pedidos recientes del gremio. Resulta que lo único que quería saber era cuándo iba a llegar la próxima entrega de la Casa de Libros Wanwen, jajaja."
},
{
"Title": "Sobre Chongyun...",
"Context": "Tengo entendido que tiene una condición llamada “positividad congénita”. En mi hogar, decimos que cuando alguien tiene un exceso de calor interno, lo mejor es beber té de hierbas."
},
{
"Title": "Sobre Keching...",
"Context": "Gracias al Equilibrio Terrenal ya no hay tantos bandidos en el camino entre Liyue y el Puerto Yilong. Ella es la que encabezó la toma de medidas duras contra todo eso. Crees que mi trabajo está en peligro, ¿eh? Jaja, no van a deshacerse de mí tan fácilmente. Tal vez no haya más bandidos contra los que luchar, pero siempre vas a necesitar un par de brazos fuertes para transportar tus mercancías."
},
{
"Title": "Sobre Baizhu...",
"Context": "Las heridas y los moretones son el pan de cada día para un escolta y para un bailarín de danza de bestias. Menos mal que tengo al Dr. Baizhu y sus medicinas, ¡me parecen imprescindibles para salir de viaje o ir de vacaciones con la familia! Mis colegas escoltas siempre me piden que les lleve algunas de esas medicinas cuando voy a la ciudad de Liyue."
},
{
"Title": "Sobre Qiqi...",
"Context": "¡Qiqi es tan amable! Como vio que siempre me llevo un montón de medicinas cada vez que voy a la Farmacia Bubu, pensó que me suelo hacer heridas porque tengo las articulaciones un poco atrofiadas, así que me enseñó a hacer estiramientos, jaja. ¡Son muy fáciles! ¿Quieres probar? Vamos: un, dos, tres, cuatro... Dos, dos, tres, cuatro..."
},
{
"Title": "Sobre Yun Jin...",
"Context": "¡Yun Jin es toda una modelo a seguir! Ya sean expertos o aficionados, a todo el mundo le gustan sus óperas. ¡No me digas que no es increíble! Ojalá las Bestias Místicas Poderosas tuvieran tan solo la mitad del éxito que tiene la Compañía de Ópera Yun-Han... No me pellizques, por favor, ¡quiero seguir soñando!"
},
{
"Title": "Sobre Xinyan...",
"Context": "¡La música de Xinyan es de lo más flagrante! Hasta Man Chai se emociona tanto con ella que se pone a girar la cabeza como loco. Me encantaría hacer un espectáculo conjunto con ella alguna vez. Sería algo así como “rock explosivo de danza de bestias”. ¿Crees que sería posible?"
},
{
"Title": "Sobre Xianyun...",
"Context": "La tía Xianyun se preocupa mucho por mí. Una vez, vio que se me había roto una máscara de bestia, y entonces me dijo que podía hacer como otras diez máscaras que fueran hasta más grandes que yo. Insistió tanto en ello que me llevó una eternidad convencerla de que simplemente arreglara la mía... ¡Y por Los Siete, qué arreglo le hizo! Ahora es incluso más impresionante, más ligera, y el manto se zarandea como si un viento adéptico lo estuviera meciendo. ¡No podría gustarme más!"
},
{
"Title": "Sobre Zhongli...",
"Context": "El Sr. Zhongli parece el tipo de persona que ha recibido una educación muy cara. Cada vez que escolto unas mercancías hasta una casa de té o un teatro de ópera, él está ahí bebiendo té, escuchando al cuentacuentos y pareciendo la persona más inteligente de la sala. Una vez, le oí hablar con alguien sobre té, y pensé: “Puff, si este señor alguna vez habla con mi padre, la conversación podría durar la noche entera”."
},
{
"Title": "Sobre Charlotte...",
"Context": "Ah, sí, sí, la reportera, ¡la conozco! Toda la gente de Fontaine que hay en el Puerto Yilong lee «El Pájaro de Vapor». Yo a veces también le echo un vistacillo, y me he fijado en que los mejores artículos los escribe ella. Un momento, ¡tú estuviste una vez en la portada! Eras tú, ¿verdad?"
},
{
"Title": "Sobre Lan Yan...",
"Context": "¡Conócela bien y cumplirás todos tus sueños gastronómicos! Lan Yan podrá llevarte a la montaña a probar la comida casera de la zona. Incluso hay un lugar en el que puedes llevar tus propios ingredientes. Bastará con que le digas que yo te hablé del sitio para que sepa cuál es. El camino de la montaña es escarpado, así que será mejor que te lleve alguien como ella que lo conozca bien, o no encontrarías tu destino ni tras caer la noche. Tienen que ir a comer allí, y pueden darles mi nombre. El dueño me conoce, ¡así que podrán darse un atracón y ponerlo a mi cuenta!"
},
{
"Title": "Más sobre Gaming (I)",
"Context": "Soy el mejor bailarín de danza de bestias de todos los escoltas, y el escolta más ocupado de todos los bailarines de danza de bestias. ¿Qué te parece esa presentación? ¿A que ahora nunca te olvidarás de mí?"
},
{
"Title": "Más sobre Gaming (II)",
"Context": "Puedes saber si alguien es un pusilánime con solo fijarte en sus habilidades básicas de kung-fu: su postura del caballo, sus patadas, saltos, volteretas... Si ni siquiera puedes con eso, entonces en el mejor de los casos puede que te caigas de un poste alto durante una danza de bestias y tengas que estar en cama durante un par de semanas. En el peor de los casos, puede que te encuentres con unos bandidos en una entrega y no puedas luchar contra ellos. Perderías las mercancías y, probablemente, también la vida... Suena aterrador, ¿verdad? A mí también me lo parece. Por eso les dije eso mismo a mis colegas de la Agencia de Transporte Seguro, para convencerles de que entrenaran conmigo, jajaja."
},
{
"Title": "Más sobre Gaming (III)",
"Context": "La máscara y el manto de bestias, los tambores y los platillos se deterioran bastante rápido porque practico mucho. Es caro, pero hay que darles mantenimiento con frecuencia. Luego están las comidas con amigos, los regalos de cumpleaños y de festivales, prestarles a mis colegas unos cuantos Moras cuando no tienen... Todo va sumando, y así es como me gasto casi todo el sueldo del mes."
},
{
"Title": "Más sobre Gaming (IV)",
"Context": "Mi padre espera convencerme algún día para enseñarme a hacer negocios. No parece darse cuenta de que la razón por la que me fui de mi hogar natal es porque ya he descubierto lo que es mejor para mí. En primer lugar, quiero demostrarle que mi danza de bestias no es solo una fase. ¡Me forjaré un nombre o moriré en el intento! Y en segundo lugar... estoy harto de pelearme todo el tiempo con él. No es que lo odie ni nada, sigue siendo mi padre, pero... cada vez que abre la boca, es para criticarme, ¡así que prefiero evitarlo si puedo!"
},
{
"Title": "Más sobre Gaming (V)",
"Context": "Este moretón de aquí es reciente, me lo hice cuando practicaba patadas el otro día. Y este chichón me salió cuando me di un golpe al dar una voltereta, pero fue el mes pasado y ya está casi curado. Esta cicatriz de aquí, sin embargo... Uff... La primera vez que ensayé en un poste alto, tuve una mala caída y me hice un buen corte. Salía tanta sangre que pensé que mi carrera de bailarín de danza de bestias había terminado antes de empezar... Desde entonces, he tenido más caídas, pero por suerte nada grave, así que voy a seguir entrenando."
},
{
"Title": "Aficiones de Gaming...",
"Context": "Cuando vas a tomar el té pero te quedas a comer dim sum, lo llamamos “yum cha”. Lo que hay que hacer es pedir dim sum dulce y dim sum salado para que sea una comida equilibrada, y pedir una mezcla de dim sum preparado y dim sum a la carta para poder comer un poco mientras esperas el pedido. Es curioso, pero cuando tomo dim sum, no necesito comer en todo el día. ¡Avísame cuando estés libre y te llevaré un día! No tengas miedo de pedir un poco de todo, siempre puedes llevarte a casa lo que sobre."
},
{
"Title": "Preocupaciones de Gaming...",
"Context": "¡¿Cuánto?! Está bien, puedo aceptar el pago por el servicio, pero no voy a pagar extra por unas toallitas húmedas, ¿sabes? De hecho, he traído las mías, ¡así que puedes quedártelas!"
},
{
"Title": "Comida que más le gusta...",
"Context": "Cuando era pequeño, era un monstruito. Me metía en líos, me negaba a disculparme y mi madre me decía desesperada: “¡Ojalá hubiera dado a luz a un trozo de char siu en vez de a ti!”. Ahora, cada vez que como char siu, no puedo evitar acordarme de ella..."
},
{
"Title": "Comida que menos le gusta...",
"Context": "Todo el mundo dice que tengo unos gustos muy raros. Llámame loco, pero lo único que quiero es que la carne de ave sepa a carne de ave y el pescado, a pescado. ¿Es que es mucho pedir?"
},
{
"Title": "Al recibir un regalo (I)",
"Context": "#Guau, ¿eres {F#una diosa}{M#un dios}? ¡Porque comer esto me ha llevado al paraíso! En serio, a partir de ahora, te voy a llamar “{F#diosa}{M#dios} de la cocina”."
},
{
"Title": "Al recibir un regalo (II)",
"Context": "#¿Esto lo has hecho tú? Guau, ¡eres buenísim{F#a}{M#o}! Te lo digo en serio, eres {F#una}{M#un} chef de primera."
},
{
"Title": "Al recibir un regalo (III)",
"Context": "Creo firmemente que uno debe asumir sus errores y aceptar las críticas con la cabeza bien alta. Así que la próxima vez que haga algo que te moleste, no hace falta que hagas todo esto, ¡puedes decírmelo directamente!"
},
{
"Title": "Cumpleaños...",
"Context": "Un pajarito me ha dicho que hoy es tu cumpleaños. ¿Cuándo tenías pensado decírmelo? *Tch*, bueno, me adelanté y reservé mesa en el Quiosco Xinyue. He pedido ocho platos, una sopa, un montón de arroz y, de postre, panecillos de longevidad al vapor y tong sui. He invitado a todos tus amigos y también voy a hacer un espectáculo de danza de bestias para ti. No será nada del otro mundo, solo un pequeño detalle para divertirnos. ¡Espero que te guste!"
},
{
"Title": "El sentimiento de Ascensión - Introducción",
"Context": "Guau, ¿todo esto es para mí? ¿Cuánto te ha costado? No tenías por qué haberlo hecho..."
},
{
"Title": "El sentimiento de Ascensión - Desarrollo",
"Context": "Me estás confiando mucho poder, ¿eh? Pues te prometo que lo has puesto en buenas manos. Ya verás, ¡voy a intensificar mi entrenamiento de kung-fu y a trabajar muy duro!"
},
{
"Title": "El sentimiento de Ascensión - Nudo",
"Context": "Si puedo escoltar mercancías, también puedo escoltar personas. Ya que confías en mí, ¿qué te parece si a partir de ahora soy tu guardaespaldas?"
},
{
"Title": "El sentimiento de Ascensión - Desenlace",
"Context": "#Gracias por haber hecho la mayor parte del trabajo para que haya podido llegar hasta aquí. Sé que no puedo garantizarte la seguridad absoluta en tus futuros viajes, pero puedes estar segur{F#a}{M#o} de que me dejaré la piel para ayudarte a cumplir tus sueños."
},
{
"Title": "Habilidad Elemental (I)",
"Context": "¡Perdona, colega!"
},
{
"Title": "Habilidad Elemental (II)",
"Context": "Arriba... ¡y abajo!"
},
{
"Title": "Habilidad Elemental (III)",
"Context": "¡Te tocó el premio gordo!"
},
{
"Title": "Habilidad Definitiva (I)",
"Context": "¡Es tu día de suerte!"
},
{
"Title": "Habilidad Definitiva (II)",
"Context": "¡Adelante, Man Chai!"
},
{
"Title": "Habilidad Definitiva (III)",
"Context": "¡Danza de bestias místicas!"
},
{
"Title": "Al abrir un cofre (I)",
"Context": "¡Guau, estas mercancías parecen lo más!"
},
{
"Title": "Al abrir un cofre (II)",
"Context": "#¿A dónde quieres enviar estas mercancías, jef{F#a}{M#e}?"
},
{
"Title": "Al abrir un cofre (III)",
"Context": "¡La buena suerte le llega a quien es paciente!"
},
{
"Title": "Vida baja (I)",
"Context": "Sin dolor, no hay recompensa."
},
{
"Title": "Vida baja (II)",
"Context": "Ya verás..."
},
{
"Title": "Vida baja (III)",
"Context": "¡Estoy bien! ¡Vamos!"
},
{
"Title": "Aliado con vida baja (I)",
"Context": "Descansa, ¡yo me encargo de esto!"
},
{
"Title": "Aliado con vida baja (II)",
"Context": "¡Ey, no te fuerces tanto!"
},
{
"Title": "Derrotado (I)",
"Context": "Tengo que... irme..."
},
{
"Title": "Derrotado (II)",
"Context": "El espectáculo ha terminado..."
},
{
"Title": "Derrotado (III)",
"Context": "No te preocupes por mí, vete..."
},
{
"Title": "Recibiendo un fuerte ataque (I)",
"Context": "Eh, ¿qué haces?"
},
{
"Title": "Recibiendo un fuerte ataque (II)",
"Context": "¡Alto!"
},
{
"Title": "Unirse al equipo (I)",
"Context": "¡Listo para escoltarte!"
},
{
"Title": "Unirse al equipo (II)",
"Context": "Bien, ¡empezaré a calentar!"
},
{
"Title": "Unirse al equipo (III)",
"Context": "¿Nos da tiempo a tomarnos primero unos dim sum?"
}
],
"FetterStories": [
{
"Title": "Detalles del personaje",
"Context": "En los muelles del Puerto Yilong, las mercancías entran y salen constantemente. Las caravanas de mercaderes y sus artículos pueden viajar con seguridad a diversas regiones de Liyue, e incluso a naciones extranjeras, gracias a la indispensable labor de los escoltas que las protegen.\nTanto en el pasado como en la actualidad, el trabajo de mercenario nunca ha sido fácil. Incluso hoy en día, cuando las rutas comerciales son relativamente seguras, los escoltas tienen que estar preparados para cualquier imprevisto.\nPuede que su contratista cambie la ruta a seguir, o que un cliente se queje de la mercancía entregada y se niegue a aceptar la entrega, o que aparezcan bandidos de poca monta con la intención de asaltar las caravanas de mercaderes... Y si el escolta tiene mala suerte, puede llegar a toparse con asaltantes mucho más peligrosos.\nAunque la Agencia de Transporte Seguro Cofrespada cuenta con muchos escoltas, Gaming es el único empleado que realmente puede hacerle frente a la difícil clientela y a la amenaza de los delincuentes.\nComo es natural, ante semejante profesionalidad, los mercaderes manifiestan gran interés en contratar a este joven escolta para el transporte de sus mercancías. Gaming goza de popularidad incluso más allá de la Agencia de Transporte Seguro. Cuando los vecinos hablan de él, solo se oyen elogios hacia este joven entusiasta.\n“¡No ha sido nada! Cuando tengas tiempo, puedes venir a ver una de mis actuaciones de danza de bestias. Muchas personas suelen venir a apoyarme. Gracias por adelantado, jaja”.\nAsí suele contestar con tono bromista cuando alguien a quien había ayudado quiere devolverle el favor como agradecimiento."
},
{
"Title": "Historia del personaje (1)",
"Context": "Gaming nació en la Aldea Chiaoying, famosa por su té. Sus antepasados habían sido agricultores de té durante generaciones. No fue hasta la generación de su padre, Yip Tak, que su familia se dedicó al comercio de té. Sus padres trabajaron juntos para llevar el negocio familiar, que prosperó día a día. Como padre, Yip Tak esperaba que su hijo heredara el negocio.\nGracias al trabajo de su padre, Gaming no tendría que trabajar de agricultor como sus antepasados, ni empezar un negocio desde cero. Pero como dice el refrán, “de tal palo, tal astilla”: al igual que su padre no había seguido los pasos de su abuelo en el cultivo del té, Gaming también eligió su propio camino.\nSu padre y él estaban en un callejón sin salida, y ninguno aceptaba la forma de pensar del otro. Al final, Gaming abandonó la casa de su familia para alejarse de las discusiones que solía tener con su padre durante este periodo.\nTras marcharse, Gaming eligió ir al Puerto Yilong, un lugar con mucho movimiento de gente. Mucho antes de salir de su pueblo ya había trazado un plan para ganarse la vida: quería hacer espectáculos de danza de bestias, por supuesto, como los que tanto le apasionaban de pequeño.\nEl ambicioso joven compró de inmediato los utensilios necesarios para sus espectáculos, distribuyó panfletos de presentación y reservó un lugar en el que llevar a cabo el espectáculo. Planeaba empezar con sus actuaciones en el Puerto Yilong, para luego continuar en la ciudad de Liyue, hasta finalmente dar a conocer su danza de bestias en todo Teyvat.\nEl duro trabajo de Gaming finalmente dio sus frutos, y no pasó mucho tiempo desde que abandonó la casa de su familia hasta que gastó todo el dinero que había ahorrado para embarcarse en el proyecto de sus sueños.\n“¿Bailar danza de bestias como plan de futuro? ¿Crees que podrás ganarte la vida tan fácilmente? Puedes dar gracias a los Arcontes si no te mueres de hambre!”...\nCon el estómago vacío, Gaming empezó a creerse las palabras que le había dicho su padre.\nComo para poder llevar a cabo sus planes, primero tenía que poder comer, Gaming tuvo que encontrar un trabajo con el que poder mantenerse.\nPor suerte para él, el destino a veces depara buenas sorpresas después de una época difícil. Por aquel entonces, se acercaba el Rito de la Linterna y Gaming había aceptado con entusiasmo acompañar a un mercader de Fontaine a la oficina de la Agencia de Transporte Seguro Cofrespada. Allí, por pura casualidad, se encontró con el jefe de los escoltas, que estaba preocupado por su falta de mano de obra. Gaming aprovechó la oportunidad para dar a conocer sus muchos talentos y se convirtió en empleado temporal.\nGracias a su práctica diaria de la danza de bestias, Gaming contaba con una buena destreza marcial, y no temía al trabajo duro. Tras terminar con un encargo de transporte temporal, el jefe de los escoltas lo invitó a quedarse, convirtiéndose así en escolta oficial.\nEn cierto modo, esa era una forma de ganarse la vida con la danza de bestias, ¿no? O, al menos, eso era lo que Gaming pensaba."
},
{
"Title": "Historia del personaje (2)",
"Context": "El lenguaje es una de las herramientas más importantes de la comunicación humana, y el conjunto de “herramientas” de Gaming es tan único e interesante como su comportamiento.\n“Amigo, de verdad, no quiero que vayas por ahí comiendo calabaza blanca y tofu, con manga larga y pantalones cortos...”.\n“¿Por qué no? Me encantan la calabaza blanca y el tofu. Además, siempre llevo ropa a juego”.\nSi la otra persona está confusa, Gaming siempre propone una forma diferente de explicar las cosas, y si es necesario, también usa manos y pies para hacer una demostración más sustancial.\nSegún Gaming, su forma de hablar viene de su madre, que vino a Chiaoying desde muy lejos para casarse. Y él siempre estuvo pegado a ella desde que nació: el pequeño Gaming salía con su madre, comía con ella, charlaba con ella, aprendió de ella cómo hablar, comportarse y tratar a los demás, y desarrolló muchos hábitos y aficiones similares a los de su madre.\n¿Que no tiene nada que hacer? Se va a tomar dim sum. ¿Que está mareado y tiene calor? Se toma un té de hierbas. ¿Que tiene que comer algo? Toma algo con verdura... Y no, las frutas no cuentan. Sin embargo, estos hábitos no son inamovibles, y si un amigo le sugiere algo nuevo, Gaming está encantado de probarlo. Al fin y al cabo, todos somos amigos en este mundo, y la amistad sincera es especialmente importante para Gaming.\nEn las calles del Puerto Yilong, Gaming suele charlar con todo el mundo, sean ancianos o jóvenes. La mayoría de la gente que conoce a este joven por primera vez piensa que su elocuencia no es más que una simple forma de cortesía. Pero, a medida que lo van conociendo, se dan cuenta de que la atención de Gaming viene del corazón y es genuina: da encargos a Duchin, que trabaja de manitas, ayuda en su trabajo a Zhigui, que siempre está ocupado, trae licor de hierbas del puerto de Liyue a sus colegas de la Agencia de Transporte Seguro, e incluso le pide a Dip Yeuk que le regale un juguete de suanni a un niño que ni siquiera conoce, y eso lo hace solo porque Dip Yeuk había mencionado que al niño le gustaba ver los espectáculos de danza de bestias...\nLa verdadera amistad se basa en una comprensión sincera. Por eso, todo el mundo es amable con este joven entusiasta. Cada vez que Gaming va a hacer una entrega, le invitan a pasar y a descansar un rato, y cuando va a tomar dim sum, siempre hay un vecino que lo saluda y lo invita a compartir mesa. Pero, eso sí, con una única condición: no puede decir “yo pago la cuenta”.\nGaming se ríe a menudo y dice que solo ha sido capaz de asentarse en el Puerto Yilong gracias a los cuidados de los demás, pero quienes lo conocen realmente saben que, esté donde esté, a un joven tan humilde y sincero sin duda le espera un futuro prometedor."
},
{
"Title": "Historia del personaje (3)",
"Context": "La práctica hace al maestro. No importa cómo de ocupado esté con su trabajo de escolta, Gaming siempre encuentra algún momento en el día para entrenar.\nEn las comidas diarias, Gaming utiliza los palillos para quitarle la comida a sus colegas y juguetear mientras adopta la postura del caballo bajo la mesa y se mantiene firme como una montaña como si nada. Después de empaquetar la mercancía, Gaming rara vez utiliza una carretilla para transportarla de vuelta al almacén, sino que suele levantarla con las manos, caja a caja, y caminar de un lado a otro para ejercitar la fuerza de sus brazos.\nEl líder de los escoltas sabe bien que el trabajo es duro y monótono para todos. Por eso, de vez en cuando pide la opinión de los demás y trae ciertos objetos para la relajación y el disfrute de todos en la Agencia de Transporte Seguro.\nUn colchón mullido, una almohada cómoda, un mazo de Invocación de los Sabios...\nEn una de estas, Gaming se levantó y se aclaró la garganta: “*Ejem*. Si es posible, me gustaría que instaláramos algunos pilares de entrenamiento en el patio delantero para que podamos entrenar brazos y piernas, y así tengamos una buena base física para ser más eficientes en nuestro trabajo como escoltas, ¿qué les parece?”.\nApenas terminó de hablar, recibió numerosos abucheos por parte de sus colegas. Mientras todos discutían sobre dónde ir a descansar al terminar de trabajar, uno de ellos había sugerido que hacer horas extra era la mejor manera de relajarse. Les pareció algo abominable que debía ser castigado. Así que quisieron darle una “lección”: algunos de sus colegas escoltas se reunieron a su alrededor para gritarle, otros le exigieron que les pidiera perdón, y otros fingieron darle consejos con aires de superioridad... Todos reían, causando un gran revuelo.\n“Queridos amigos, gracias por tener paciencia conmigo y hacerme pasar un buen rato. ¿Qué les parece si los invito a todos a un dim sum para compensarlos?”.\nEste tipo de bromas entre colegas en la Agencia de Transporte Seguro ocurren de vez en cuando. Por supuesto, todos sabían que Gaming quería pilares de entrenamiento para practicar su danza de bestias, y todos bromearon sobre ello. Era, por supuesto, una excusa para sorprenderle por su cumpleaños. De hecho, sus colegas ya habían preparado unos palos de madera fuera de la oficina y estaban esperando a instalarlos todos juntos.\nCuando tenía tiempo libre, Gaming animaba encarecidamente a sus colegas a aprender la danza de bestias. Todos estaban encantados de intentarlo porque parecía “estar de moda”, pero pocos tenían fuerzas para aguantarla. Uno de sus colegas escoltas dijo una vez en broma:\n“Si ordenara las cosas de menor a mayor esfuerzo en términos de trabajo, la tercera sería el trabajo de escolta, la segunda la danza de bestias y la primera Gaming, ¡porque puede hacer la segunda y la tercera al mismo tiempo!”.\nPensándolo bien, es una afirmación bastante acertada."
},
{
"Title": "Historia del personaje (4)",
"Context": "“El hijo de otra familia” es el mayor elogio que la gente del Puerto Yilong le ha dedicado a Gaming, lo cual es cierto, pues es una persona sensata que se ha ganado su reputación por sí solo desde que se fue de casa.\nSolo sus allegados, que lo vieron crecer, saben que una vez fue el “rey travieso” que todos conocían en la Aldea Chiaoying.\nSiempre estaba subiéndose por los tejados de las casas para quitar las tejas, o trepando a los árboles para buscar nidos de pájaros. Cuando los adultos iban a las terrazas de té a recoger las hojas, él se pasaba por allí y las pisaba. Con todo esto, no era raro que su padre tuviera que pedir disculpas a los vecinos con frecuencia.\nPero en realidad, Gaming trepaba por los tejados para ayudar a su padre a esconder sus ahorros, rebuscaba en los nidos de los pájaros para recoger plumas y dárselas a su madre para hacer tocados, y recorría las terrazas de té para ayudar a los vecinos a ahuyentar las plagas...\nGaming era un niño como ningún otro, con una cabeza llena de todo tipo de ideas novedosas que hacían llorar de la risa a los demás. Por eso, a pesar de ser un niño travieso, Gaming nunca perdió la simpatía de sus padres. Cuando el famoso grupo de danza de bestias del Puerto Yilong fue a actuar a la Aldea Chiaoying, el padre de Gaming le confió el trabajo que tenía que hacer durante el día a uno de sus ayudantes para llevar a su hijo a ver la actuación en primera fila y así disfrutar al máximo del espectáculo.\nPero ese día, mientras tomaban dim sum, los padres de Gaming se quedaron charlando de más con sus compañeros de mesa, hasta que Gaming los arrastró para ir corriendo hasta el escenario a ver el espectáculo. Por desgracia, el público ya había ocupado las tres filas interiores y las tres filas exteriores más próximas al escenario, así que, desafortunadamente, todo apuntaba a que Gaming no iba a poder ver el espectáculo... “¡Papá, eres un mentiroso! ¡Mentiroso! Dijiste que nos llevarías a ver al suanni, ¡pero no has cumplido tu promesa!”.\nLas palabras de consuelo de sus padres fueron ahogadas por los llantos de Gaming, y ningún juguete pudo consolarlo tampoco.\n“¡A los niños que no se portan bien se los come el suanni! ¡Mira qué feroz es!”.\nEso le había dicho su padre mientras lo cargaba a hombros para intentar que viera el espectáculo. Justo en ese momento, el suanni del espectáculo saltó a los postes colocados en el escenario y se giró en dirección a Gaming, mirándole a los ojos.\nEn ese momento, Gaming dejó de llorar y contempló a la bestia con la boca y los ojos muy abiertos. En el camino de vuelta a casa, estuvo mirando hacia atrás en dirección al escenario durante todo el trayecto. Fue entonces cuando sus padres se dieron cuenta de que algo le pasaba a Gaming. ¿Podría haberse asustado por lo que le acababan de decir?\n“¡No tengas miedo, Gaming! ¡No es verdad! ¡Es de mentira! ¡Es una persona! No se come a los niños...”.\n“¡Papá! ¡Quiero ver más! ¡Quiero ser como ese suanni gigante!”\nTras la actuación, Gaming, que estaba acostumbrado a interesarse por algo durante solo tres minutos, se había quedado sorprendentemente cautivado por la danza de bestias. A menudo insistía a su padre para que lo llevara a ver otras actuaciones, mientras que sus habituales travesuras habían ido dejando paso a un organizado y planificado entrenamiento en la danza de bestias (según él).\nPara practicar el elegante salto con la cabeza de suanni, llegó a romper ocho de las diez cestas de bambú de su casa.\nTampoco había necesidad de buscar el cucharón de arroz que faltaba en la cocina, pues Gaming probablemente lo había tomado prestado para golpear su tambor, y tampoco había duda alguna sobre quién había roto los muebles de madera de la casa...\nUn día, Gaming fue con su padre a comprar té recién recolectado por los campesinos. En cuanto tomó la cesta de bambú que contenía las hojas de té, le regaló a su padre un “agradecimiento suanni” e hizo un baile con la cesta aún en las manos, esparciendo las hojas de té por el suelo. Su padre le persiguió por todo el pueblo antes de darle una buena paliza. Cuando volvió a casa con su padre tirándole de la oreja, la comida que su madre les había preparado ya se había enfriado, y ella llevaba mucho tiempo esperándolos en la puerta con un bastón en la mano...\nPasó la primavera y llegó el otoño, seguido de la crudeza del invierno. Durante esa estación, el padre de Gaming bebía té y su madre mordisqueaba pipas de calabaza en su casa. Fuera, veían a su hijo saltar en el patio sujetando su cabeza de suanni, lo que a veces les hacía fruncir el ceño o reír...\nEs una pena que escenas como esta, que solían ser muy comunes, ahora solo puedan reaparecer en sus sueños."
},
{
"Title": "Historia del personaje (5)",
"Context": "El niño que se quedaba embobado mientras veía la danza de bestias se ha convertido en un joven de gran entusiasmo. Si algo no ha cambiado con los años es su pasión por la danza de bestias y su sueño por hacerse un nombre en Liyue algún día. Sin embargo, a diferencia del Puerto de Yilong, en la ciudad de Liyue, la danza de bestias no es más que un nuevo arte popular que se originó en la zona del Valle Chenyu y que no está tan arraigado en el corazón de la gente como lo está la ópera de Liyue.\nA medida que su padre veía que Gaming no podía parar, se empezó a preocupar cada vez más por el futuro de su hijo. Más de una vez le explicó seriamente las dificultades de su iniciativa empresarial, pero Gaming siempre respondía que era aún más difícil mantener el negocio existente, lo que justificaba que no quisiera hacerse cargo del negocio de té de su padre. Antes, cuando su madre aún vivía, padre e hijo solían reconciliarse durante la cena, pero desde la enfermedad y muerte de la madre de Gaming, la relación entre padre e hijo se había deteriorado y ambos se habían ido distanciando cada vez más.\nEl padre de Gaming atribuyó la enfermedad de su madre a que ella había trabajado demasiado desde muy joven para apoyarle en su negocio. Por lo tanto, se culpaba a sí mismo de su enfermedad. ¿Cómo iba a explicárselo a su amada y tristemente difunta esposa si le ocurría algo a su único hijo? Después de que Gaming volviera a lesionarse mientras practicaba la danza de bestias, su padre estalló por completo y regaló toda su parafernalia, dejando a Gaming solo con una cabeza de suanni hecha por su madre. ¿Quién iba a imaginar que Gaming se iría de casa al día siguiente con la cabeza de suanni sin despedirse?\nDe hecho, después de que Gaming se marchara, su padre no solo se sintió enfadado, devastado y meditabundo, sino que la separación le atravesó el corazón y, desde entonces, no le ha dejado pasar ni un día tranquilo. A lo largo de los años, el padre de Gaming pidió en secreto a sus conocidos que trabajaban en la Oficina de Comunicaciones que cuidaran de Gaming, pero cada conversación sobre su hijo le enfurecía, por no mencionar que nunca tomó la iniciativa de reconciliarse con él.\nLoeng, el ayudante de la familia, escribía a Gaming cada temporada de vacaciones y charlaba con él sobre temas incómodos. No hacía falta ser un experto para darse cuenta de que, nueve de cada diez veces, actuaba siguiendo instrucciones del padre de Gaming. Gaming no es tan testarudo y despreocupado como parece y, aunque en el fondo sabía que su padre estaba detrás, respondía a las cartas e indagaba sobre la situación en casa...\nCada vez que Gaming recibía una carta de Loeng, se ponía tan nervioso como si estuviera desactivando una bomba, y a veces incluso deseaba no recibirlas. De niño, temía que la gente del pueblo le dijera: “Tu padre viene de camino para darte una paliza”. Ahora, lo que más temía era que alguien viniera y le dijera: “Tu padre se ha caído estando en casa”... Tanto entonces como ahora, la mejor noticia era no tener noticias.\nEn cualquier caso, padre e hijo eran muy testarudos y pensaban que el otro entraría en razón con el tiempo... Afortunadamente, antes de que la historia terminara en lamento, la entusiasta tía Xianyun no se quedó de brazos cruzados. Tiró de los hilos y, con la ayuda de sus amigos, convenció al padre de Gaming para que, por primera vez, se serenara y asistiera a la maravillosa actuación de danza de bestias de su hijo. Padre e hijo se hablaron torpemente al principio, pero al final y tras mucho tiempo, volvieron a abrir sus corazones. Fue entonces cuando el padre de Gaming aceptó realmente su decisión de ganarse la vida dedicándose a la danza de bestias.\n“¡No olvides venir a mi próxima actuación en Liyue, papá!”.\n“Si me lo pides, no tendré más remedio que asistir”.\n“Entonces, recuerda no charlar demasiado con la gente durante el dim sum. Si llegas tarde y soy tan popular que no hay sitio disponible, no te pongas a llorar”...\n“¡Qué travieso eres!”."
},
{
"Title": "Para mi pequeño Gaming",
"Context": "A Gaming no le gusta leer, pero guarda un libro bajo la almohada desde hace años. Contiene la única carta que le ha escrito su madre.\n“... Mamá está muy preocupada. Cuando mamá se vaya, papá y tú van a vivir en casa solos, y probablemente se agobiarán. Papá puede ser duro cuando habla, pero tiene buen corazón. No te enfades con él, solo se preocupa por tu futuro, no quiere que sufras por salir adelante. ¿Recuerdas cuando te torciste el tobillo? Papá estaba muy preocupado y te llevó a hombros al médico. Aquella noche mamá se preocupó mucho. Ahora que ya eres mayor, mamá no quiere que te lleves mal con papá...”.\n“No te preocupes, a mamá no le importará que juegues con las cosas de danza de bestias. Mamá está contenta de que hayas encontrado algo que te gusta y que disfrutas haciendo. Pero prométele a mamá que tendrás cuidado y que no te harás daño. Y, por favor, no comas alimentos demasiado fríos ni calientes o crudos, y no seas demasiado quisquilloso con la comida... Y también, abrígate cuando haya tormenta y llueva...”.\n“Cuando estés con más gente, tienes que ser bueno con ellos y seguir siendo fiel a ti mismo. No hagas promesas que no puedas cumplir”.\n“No tiene nada de malo conocer a mucha gente. Si tienes un buen amigo, atesóralo y trátalo siempre bien. No necesitas más buenos amigos, con uno es suficiente. Si no eres feliz, mamá sabe que no se lo dirás a papá, así que tan solo busca algún amigo con quien hablar. No te lo guardes todo para ti, ¿de acuerdo?”.\n... “Cuando mamá está enojada, necesita descansar... Cuando hacías alguna de las tuyas, mamá siempre te decía: ¡Pequeño granuja! Hubiera hecho mejor en dar a luz un pedazo de char siu antes que a ti.... Pero aunque te lo repita una y otra vez, siempre serás el dulce niño que mamá más quiere en el mundo...”.\nA juzgar por los pliegues del papel de la carta, parece que fue abierta y cerrada muchas veces. Colocarla entre las páginas del libro fue una muy buena decisión para conservarla el mayor tiempo posible.\nEste mismo libro fue utilizado por su madre en vida como posavasos para el té. Y ahora, Gaming le está dando otro uso.\n“Ella quería que leyera más libros, pero ¿había leído siquiera uno de ellos? ¡Ay, tengo que callarme! ¡No sea que su espíritu aparezca en mis sueños para golpearme!”.\nGaming nunca llora cuando habla de su madre delante de los demás. Había entendido que su madre quería que siguiera viviendo con optimismo y buen humor, y eso es precisamente lo que estaba haciendo.\nPero, por alguna razón desconocida, cuando está solo y piensa en ella, siempre le entra polvo en los ojos, incluso cuando está en su habitación y no hay viento ni polvo en el aire."
},
{
"Title": "Visión",
"Context": "Gaming tiene a diario una pregunta en mente: ¿cuál es realmente la apariencia de un suanni? Por las respuestas de sus mayores, ninguno había visto a uno realmente, por lo que dependía de las palabras de sus maestros para aprender la danza de bestias. Si tuviera que investigarlo por su propia cuenta, le supondría un esfuerzo considerable.\nPor casualidades de la vida, Gaming tomó prestados varios libros antiguos de Xingchiu sobre la Suanni Ermitaña. Después de varias noches de investigación intensiva, finalmente abandonó la lectura cuando se enfrentó a términos tan enrevesados y tan complicados de entender como fórmulas matemáticas. Solo recordaba algunas palabras como “poderosa”, “majestuosa” e “indómita”.\nSi alguna vez la escuchara en las montañas, ¡sabría que estaba ante tal majestuosa bestia! Si tuviera la oportunidad de admirarla con sus propios ojos, podría inspirarse en ella para sus actuaciones de danza de bestias. Con esta idea en mente, Gaming a menudo se proponía recorrer los lugares mencionados en estos textos antiguos. Y un día, cuando se acercó al Monte Lingmeng, se sintió oprimido por un aura misteriosa, como si un par de ojos lo miraran desde un lugar escondido. ¡Su intuición le decía que esta vez iba a ser la buena!\nAl día siguiente, antes de que el amanecer iluminara el cielo, Gaming preparó su ropa y emprendió una excursión al Monte Lingmeng con su cabeza suanni favorita y una gran bolsa de comida para ofrendas. De repente, una fuerte ráfaga sopló en su dirección, y antes de que Gaming pudiera reaccionar, una sombra negra se arremolinó a su alrededor. Gaming inmediatamente cerró los ojos y, juntando las manos, le explicó a esta sombra amenazadora con respeto el objetivo de su peregrinaje.\n“¡Hola, Sra. Suanni! ¡Mi nombre es Gaming! He venido a rendirle homenaje... ¡Y he traído conmigo muchos alimentos deliciosos como ofrenda! Si no le importa, ¿puedo abrir los ojos?”.\nSin escuchar ningún movimiento, abrió lentamente los ojos, y lo que vio no fue la gran y majestuosa bestia que había imaginado, sino una linda criaturita, orgullosamente entronizada sobre una roca.\n“Vaya. Entonces, ¿estaba equivocado? ¿Eres una pequeña y linda criatura? ¡Pues hola, pequeño suanni! ¡Ven aquí para que pueda acariciarte la cabeza!”.\nGaming se entusiasmó más de la cuenta, lo que aparentemente despertó el disgusto de la bestia. Aunque era pequeña, era muy imponente. Un rayo rodeó a Gaming, mareándolo y tirando sus pertenencias al suelo. Inconscientemente, se puso en un instante su cabeza de suanni e imitó los movimientos de la bestia mientras la enfrentaba. Estos dos adversarios lucharon hasta el anochecer, como compañeros de juego que hacía mucho tiempo que no se veían y estaban emocionados por jugar todo el día. Al final, la bestia pareció aceptar participar en el juego. Después, sacudió la cabeza y una piedra brillante salió de su melena.\n“¿Será verdad? ¿Voy a tener tanta suerte dos veces el mismo día? ¿Voy a conseguir una Visión?”.\nGaming se acercó a la piedra con cuidado y descubrió que en realidad era un mineral genuino. Simplemente parecía brillar bajo el sol.\nOh, había sido un malentendido. Aunque fue algo lamentable, no afectó el buen humor de Gaming, porque a partir de ese día se establecería oficialmente el grupo de “Bestias Místicas Poderosas”.\nDesde entonces, Gaming y Man Chai se volvieron inseparables, y él llegó a olvidar por completo aquel malentendido sobre la Visión...\nMucho más tarde, mientras Gaming escoltaba una caravana de mercaderes, se cruzó en su camino con una banda de ladrones sin oficio ni beneficio. Todos los comerciantes que viajaban con él lo instaron a retirarse, dando las mercancías que llevaban por perdidas, pues lo que importaba en ese momento era salir con vida.\n“¡Lo que más me disgusta es la gente que vive de robar a los demás! ¡Incluso si simplemente están de paso, no los dejaré ir! Además, soy escolta, ¿verdad? Vamos, ustedes sigan adelante, yo me encargo de esto. No faltará ni una caja de bienes, ¡y a ustedes no les tocarán ni un pelo!”.\nEse día, Gaming luchó contra diez ladrones. Y aunque había resultado herido durante la pelea, aguantó y ató a los criminales hasta que la Geoarmada y sus compañeros escoltas llegaron a auxiliarlo, tras lo cual finalmente respiró tranquilo.\nLos comerciantes revisaron sus mercancías y comprobaron que no habían sufrido ningún daño, y encontraron una Visión que no estaba en la lista.\nDespués, la envolvieron cuidadosamente y la enviaron a la Agencia de Transporte Seguro Cofrespada con una placa de agradecimiento a nombre de Gaming.\nGaming no esperaba encontrarse con una Visión cuando la vio. No tenía ninguna expectativa, simplemente se quedó pasmado por lo que le estaba pasando, e inmediatamente le vinieron a la mente miles de preguntas.\n“¿Será verdad? ¿No me digas que me pertenece? Solo hice mi trabajo como escolta, nada especial. Así es como trabajo normalmente...\n¿La devuelvo? Pero... ¿a quién? ¿A los comerciantes de caravanas? Pero dijeron que no era de ellos... ¿No sería... de uno de esos ladrones que nos atacaron?\n¡Ah! ¿Pero en qué estoy pensando? Dada la situación... esta Visión probablemente me pertenezca... ¿Verdad?\n¡No! He oído que este objeto está vinculado a algún tipo de deseo muy profundo. No obtuve ninguna Visión cuando bailé mi danza de bestias frente a Man Chai anteriormente, y sin embargo, al hacer una misión de escolta habitual el otro día... ¡¿Acaso... soy un escolta que está perdiendo el tiempo haciendo danza de bestias?!\nEspero que esto no signifique que tengo que renunciar a mi pasatiempo favorito... Vaya, ¿y si es así? ¡Prefiero seguir bailando que quedarme con esta Visión!”.\nEso era lo que pensaba, hasta que retiró el velo que cubría la placa de agradecimiento.\n“Sus ojos todo lo ven y sus oídos todo lo oyen en la postura de una sabia bestia auspiciosa”.\n“Con uñas y dientes derrota a bandidos y malhechores, como un suanni eliminando los malos auspicios”.\nLas dudas en el corazón de Gaming se disiparon, se limpió las manos con su ropa y tomó solemnemente su Visión."
}
]
},
"Costumes": [
{
"Id": 209200,
"Name": "Volando mil millas",
"Description": "Modelo de vestimenta de Gaming. No le hace falta un atuendo complicado. Varias capas de ropa, un par de zapatos de tela, ¡y ya está listo para salir!",
"IsDefault": true
}
],
"CultivationItems": [
104114,
113051,
100033,
112004,
104312,
113056
],
"NameCard": {
"Name": "Gaming - Man Chai",
"Description": "Diseño de tarjeta de presentación.\n“Debes tener fe, Man Chai. Algún día, el dragón se vestirá de fénix y ya no hará falta pasar penurias a diario”.",
"Icon": "UI_NameCardIcon_Gaming",
"PicturePrefix": "UI_NameCardPic_Gaming"
}
}