wdg1122/Snap.Metadata
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/wangdage12/Snap.Metadata.git synced 2026-02-18 03:52:13 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
a664e2d66b895c02a1607932ea4b5a823321d56c
Snap.Metadata/Genshin/ES/Avatar/10000041.json
fanbook-wangdage 4fa89ba502 init
2025-11-22 16:02:37 +08:00

1211 lines
50 KiB
JSON
Raw Blame History

{
"Id": 10000041,
"PromoteId": 41,
"Sort": 6,
"Body": 2,
"Icon": "UI_AvatarIcon_Mona",
"SideIcon": "UI_AvatarIcon_Side_Mona",
"Name": "Mona",
"Description": "Una misteriosa y joven astróloga que se hace llamar “Astróloga Mona Megistus”. Está convencida de que posee las habilidades para estar a la altura del título. Erudita y orgullosa.",
"BeginTime": "2020-09-15T04:00:00+08:00",
"Quality": 5,
"Weapon": 10,
"BaseValue": {
"HpBase": 810.322,
"AttackBase": 22.344,
"DefenseBase": 50.8555
},
"GrowCurves": [
{
"Type": 1,
"Value": 21
},
{
"Type": 4,
"Value": 31
},
{
"Type": 7,
"Value": 21
}
],
"SkillDepot": {
"Arkhe": 0,
"Skills": [
{
"GroupId": 4131,
"Proud": {
"Descriptions": [
"Daño de 1er golpe|{param1:F1P}",
"Daño de 2.º golpe|{param2:F1P}",
"Daño de 3er golpe|{param3:F1P}",
"Daño de 4.º golpe|{param4:F1P}",
"Daño de ATQ Cargado|{param5:P}",
"Coste de Aguante de ATQ Cargado|{param6:F1} pts.",
"Daño de Caída|{param7:F1P}",
"Daño de impacto de caída baja/alta|{param8:P}/{param9:P}"
],
"Parameters": [
{
"Id": 413101,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.376,
0.36,
0.448,
0.5616,
1.4972,
50,
0.568288,
1.136335,
1.419344
]
},
{
"Id": 413102,
"Level": 2,
"Parameters": [
0.4042,
0.387,
0.4816,
0.60372,
1.60949,
50,
0.614544,
1.228828,
1.534872
]
},
{
"Id": 413103,
"Level": 3,
"Parameters": [
0.4324,
0.414,
0.5152,
0.64584,
1.72178,
50,
0.6608,
1.32132,
1.6504
]
},
{
"Id": 413104,
"Level": 4,
"Parameters": [
0.47,
0.45,
0.56,
0.702,
1.8715,
50,
0.72688,
1.453452,
1.81544
]
},
{
"Id": 413105,
"Level": 5,
"Parameters": [
0.4982,
0.477,
0.5936,
0.74412,
1.98379,
50,
0.773136,
1.545944,
1.930968
]
},
{
"Id": 413106,
"Level": 6,
"Parameters": [
0.5264,
0.504,
0.6272,
0.78624,
2.09608,
50,
0.826,
1.65165,
2.063
]
},
{
"Id": 413107,
"Level": 7,
"Parameters": [
0.564,
0.54,
0.672,
0.8424,
2.2458,
50,
0.898688,
1.796995,
2.244544
]
},
{
"Id": 413108,
"Level": 8,
"Parameters": [
0.6016,
0.576,
0.7168,
0.89856,
2.39552,
50,
0.971376,
1.94234,
2.426088
]
},
{
"Id": 413109,
"Level": 9,
"Parameters": [
0.6392,
0.612,
0.7616,
0.95472,
2.54524,
50,
1.044064,
2.087686,
2.607632
]
},
{
"Id": 413110,
"Level": 10,
"Parameters": [
0.6768,
0.648,
0.8064,
1.01088,
2.69496,
50,
1.12336,
2.246244,
2.80568
]
},
{
"Id": 413111,
"Level": 11,
"Parameters": [
0.7144,
0.684,
0.8512,
1.06704,
2.850669,
50,
1.202656,
2.404802,
3.003728
]
},
{
"Id": 413112,
"Level": 12,
"Parameters": [
0.752,
0.72,
0.896,
1.1232,
3.054288,
50,
1.281952,
2.563361,
3.201776
]
},
{
"Id": 413113,
"Level": 13,
"Parameters": [
0.799,
0.765,
0.952,
1.1934,
3.257907,
50,
1.361248,
2.721919,
3.399824
]
},
{
"Id": 413114,
"Level": 14,
"Parameters": [
0.846,
0.81,
1.008,
1.2636,
3.461526,
50,
1.440544,
2.880478,
3.597872
]
},
{
"Id": 413115,
"Level": 15,
"Parameters": [
0.893,
0.855,
1.064,
1.3338,
3.665146,
50,
1.51984,
3.039036,
3.79592
]
}
]
},
"Id": 10411,
"Name": "Destino revelado",
"Description": "<color=#FFD780FF>Ataque Normal</color>\nRealiza hasta 4 salpicaduras de agua que infligen <color=#80C0FFFF>Daño Hydro</color>.\n\n<color=#FFD780FF>Ataque Cargado</color>\nConsume una cierta cantidad de Aguante para infligir <color=#80C0FFFF>Daño Hydro en el AdE</color> después de un corto tiempo de canalización.\n\n<color=#FFD780FF>Ataque Descendente</color>\nConcentra el poder del agua y se lanza desde el aire para golpear el suelo, atacando a los enemigos que encuentre en su trayecto e infligiendo <color=#80C0FFFF>Daño Hydro en el AdE</color> en el momento del impacto.",
"Icon": "Skill_A_Catalyst_MD"
},
{
"GroupId": 4132,
"Proud": {
"Descriptions": [
"Daño continuo|{param1:F1P}",
"Daño de explosión|{param2:P}",
"TdE|{param5:F1} s"
],
"Parameters": [
{
"Id": 413201,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.32,
1.328,
0,
0,
12
]
},
{
"Id": 413202,
"Level": 2,
"Parameters": [
0.344,
1.4276,
0,
0,
12
]
},
{
"Id": 413203,
"Level": 3,
"Parameters": [
0.368,
1.5272,
0,
0,
12
]
},
{
"Id": 413204,
"Level": 4,
"Parameters": [
0.4,
1.66,
0,
0,
12
]
},
{
"Id": 413205,
"Level": 5,
"Parameters": [
0.424,
1.7596,
0,
0,
12
]
},
{
"Id": 413206,
"Level": 6,
"Parameters": [
0.448,
1.8592,
0,
0,
12
]
},
{
"Id": 413207,
"Level": 7,
"Parameters": [
0.48,
1.992,
0,
0,
12
]
},
{
"Id": 413208,
"Level": 8,
"Parameters": [
0.512,
2.1248,
0,
0,
12
]
},
{
"Id": 413209,
"Level": 9,
"Parameters": [
0.544,
2.2576,
0,
0,
12
]
},
{
"Id": 413210,
"Level": 10,
"Parameters": [
0.576,
2.3904,
0,
0,
12
]
},
{
"Id": 413211,
"Level": 11,
"Parameters": [
0.608,
2.5232,
0,
0,
12
]
},
{
"Id": 413212,
"Level": 12,
"Parameters": [
0.64,
2.656,
0,
0,
12
]
},
{
"Id": 413213,
"Level": 13,
"Parameters": [
0.68,
2.822,
0,
0,
12
]
},
{
"Id": 413214,
"Level": 14,
"Parameters": [
0.72,
2.988,
0,
0,
12
]
},
{
"Id": 413215,
"Level": 15,
"Parameters": [
0.76,
3.154,
0,
0,
12
]
}
]
},
"Id": 10412,
"Name": "Espejismo del agua",
"Description": "Invoca unos chorros de agua para crear una ilusión del destino.\n\nLa <color=#FFD780FF>ilusión</color> tiene las siguientes características:\n·Provoca a los enemigos cercanos, atrayendo la atención de sus ataques.\n·Inflige intermitentemente <color=#80C0FFFF>Daño Hydro</color> a los enemigos cercanos.\nAl terminar su efecto, la ilusión explota e inflige <color=#80C0FFFF>Daño Hydro en el AdE</color>.\n\n<color=#FFD780FF>Mantener pulsado</color>\nUtiliza una corriente de agua para impulsarse hacia atrás rápidamente y conjurar una ilusión.\n\nSolo puede existir una ilusión creada por Espejismo del agua a la vez.\n\n<i>Los astrólogos expertos siempre han soñado con usar una copia ilusoria de ellos mismos para protegerse de la inminente mala suerte, pero Mona debe ser la primera en burlarse de la mala suerte en todo Teyvat.</i>",
"Icon": "Skill_S_Mona_01"
},
{
"GroupId": 4133,
"Proud": {
"Descriptions": [
"Coste de Aguante al activar|{param1:F2} pts.",
"Coste de Aguante continuo|{param2:F2} pts./s"
],
"Parameters": [
{
"Id": 413301,
"Level": 1,
"Parameters": [
10,
15
]
}
]
},
"Id": 10413,
"Name": "Torrente ilusorio",
"Description": "<color=#FFD780FF>Reemplaza a Esprintar</color>\nMona se oculta bajo un flujo de agua, consumiendo su Aguante para moverse rápidamente.\n\nCuando está bajo el efecto de Torrente ilusorio, Mona puede moverse a gran velocidad sobre el agua.\nAl reaparecer, aplica el estado de <color=#80C0FFFF>Mojado</color> sobre los enemigos cercanos.\n\n<i>Esto es algo que Mona puede hacer, pero su maestra no. Bueno, tampoco es que su maestra esté interesada en asuntos relacionados con las Visiones Hydro...</i>",
"Icon": "Skill_S_Mona_02"
}
],
"EnergySkill": {
"GroupId": 4139,
"Proud": {
"Descriptions": [
"Duración de Burbuja ilusoria|{param1:F1} s",
"Daño de explosión de Burbuja ilusoria|{param2:P}",
"Bono de daño|{param10:P}",
"Duración de presagio|{param4:F1} s",
"TdE|{param5:F1} s",
"Energía Elemental|{param6:I}"
],
"Parameters": [
{
"Id": 413901,
"Level": 1,
"Parameters": [
8,
4.424,
-0.42,
4,
15,
60,
0,
0,
0,
0.42
]
},
{
"Id": 413902,
"Level": 2,
"Parameters": [
8,
4.7558,
-0.44,
4,
15,
60,
0,
0,
0,
0.44
]
},
{
"Id": 413903,
"Level": 3,
"Parameters": [
8,
5.0876,
-0.46,
4,
15,
60,
0,
0,
0,
0.46
]
},
{
"Id": 413904,
"Level": 4,
"Parameters": [
8,
5.53,
-0.48,
4.5,
15,
60,
0,
0,
0,
0.48
]
},
{
"Id": 413905,
"Level": 5,
"Parameters": [
8,
5.8618,
-0.5,
4.5,
15,
60,
0,
0,
0,
0.5
]
},
{
"Id": 413906,
"Level": 6,
"Parameters": [
8,
6.1936,
-0.52,
4.5,
15,
60,
0,
0,
0,
0.52
]
},
{
"Id": 413907,
"Level": 7,
"Parameters": [
8,
6.636,
-0.54,
5,
15,
60,
0,
0,
0,
0.54
]
},
{
"Id": 413908,
"Level": 8,
"Parameters": [
8,
7.0784,
-0.56,
5,
15,
60,
0,
0,
0,
0.56
]
},
{
"Id": 413909,
"Level": 9,
"Parameters": [
8,
7.5208,
-0.58,
5,
15,
60,
0,
0,
0,
0.58
]
},
{
"Id": 413910,
"Level": 10,
"Parameters": [
8,
7.9632,
-0.6,
5,
15,
60,
0,
0,
0,
0.6
]
},
{
"Id": 413911,
"Level": 11,
"Parameters": [
8,
8.4056,
-0.6,
5,
15,
60,
0,
0,
0,
0.6
]
},
{
"Id": 413912,
"Level": 12,
"Parameters": [
8,
8.848,
-0.6,
5,
15,
60,
0,
0,
0,
0.6
]
},
{
"Id": 413913,
"Level": 13,
"Parameters": [
8,
9.401,
-0.6,
5,
15,
60,
0,
0,
0,
0.6
]
},
{
"Id": 413914,
"Level": 14,
"Parameters": [
8,
9.954,
-0.6,
5,
15,
60,
0,
0,
0,
0.6
]
},
{
"Id": 413915,
"Level": 15,
"Parameters": [
8,
10.507,
-0.6,
5,
15,
60,
0,
0,
0,
0.6
]
}
]
},
"Id": 10415,
"Name": "Órbita divina",
"Description": "Mona invoca unas olas cristalinas para crear un reflejo del cielo estrellado, aplicando el estado de burbuja ilusoria sobre los enemigos en una gran AdE.\n\n<color=#FFD780FF>Burbuja ilusoria</color>\nInvoca una burbuja estrellada que envuelve a sus enemigos, aplicando el efecto de <color=#80C0FFFF>Mojado</color> sobre ellos. La burbuja inmoviliza a los enemigos más débiles, los cuales no podrán moverse.\nCuando un enemigo que está bajo los efectos de la burbuja ilusoria recibe daño, se producen los siguientes efectos:\n·Coloca un presagio sobre el enemigo, lo que otorga un bono de daño y también aumenta el daño del ataque que lo causa.\n·Elimina la burbuja ilusoria, infligiendo <color=#80C0FFFF>Daño Hydro</color> adicional.\n\n<color=#FFD780FF>Presagio</color>\nMientras dura la habilidad, aumenta el daño que reciben los enemigos.\n\n<i>Fue en la época en la que los dioses dibujaron por primera vez luces en el cielo cuando el “destino” comenzó a ser llamado como tal.</i>",
"Icon": "Skill_E_Mona_01"
},
"Inherents": [
{
"GroupId": 4121,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 412101,
"Level": 1,
"Parameters": [
2,
2,
0.5
]
}
]
},
"Id": 412101,
"Name": "¡Atrápame si puedes!",
"Description": "Tras haber usado <color=#FFD780FF>Torrente ilusorio</color> durante 2 s, si hay algún enemigo cerca, Mona creará automáticamente un fantasma.\nUn fantasma creado de esta manera durará 2 s, y su daño de explosión será igual al 50% del daño de <color=#FFD780FF>Espejismo del agua</color>.",
"Icon": "UI_Talent_S_Mona_05"
},
{
"GroupId": 4122,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 412201,
"Level": 1,
"Parameters": [
1,
0.2
]
}
]
},
"Id": 412201,
"Name": "¡Que el destino decida!",
"Description": "Mona obtiene un <color=#80C0FFFF>Bono de Daño Hydro</color> adicional equivalente al 20% de su Recarga de Energía.",
"Icon": "UI_Talent_S_Mona_06"
},
{
"GroupId": 4123,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 412301,
"Level": 1,
"Parameters": []
}
]
},
"Id": 412301,
"Name": "Principios de la astrología",
"Description": "Al fabricar materiales de ascensión de arma, hay una probabilidad del 25% de recuperar los materiales usados.",
"Icon": "UI_Talent_Combine_Weapon"
}
],
"Talents": [
{
"Id": 411,
"Name": "Profecía de sumersión",
"Description": "#Cuando tus personajes del equipo atacan a un enemigo afectado por un presagio, los efectos de las <color=#80C0FFFF>Reacciones Elementales Hydro</color> se potencian durante 8{NON_BREAK_SPACE}s:\n·Aumenta en un 15% el daño de las reacciones de Electrocargado, Electrocargado Lunar, Vaporización y Torbellino Hydro.\n·Aumenta en un 15% la duración de la reacción de Congelado.",
"Icon": "UI_Talent_S_Mona_01"
},
{
"Id": 412,
"Name": "Cadena lunar",
"Description": "Al golpear con un Ataque Normal, hay un 20% de probabilidad de que vaya seguido automáticamente por un Ataque Cargado.\nEste efecto solo puede ocurrir una vez cada 5 s.",
"Icon": "UI_Talent_S_Mona_02"
},
{
"Id": 413,
"Name": "Revolución incesante",
"Description": "Aumenta el nivel de habilidad de <color=#FFD780FF>Órbita divina</color> +3.\nPuede ser aumentado hasta Niv. 15.",
"Icon": "UI_Talent_U_Mona_01",
"ExtraLevel": {
"Index": 9,
"Level": 3
}
},
{
"Id": 414,
"Name": "Profecía del fin",
"Description": "Cuando cualquier miembro del equipo ataca a un enemigo afectado por un presagio, la Prob. CRIT de ese personaje aumenta en un 15%.",
"Icon": "UI_Talent_S_Mona_03"
},
{
"Id": 415,
"Name": "Burla del destino",
"Description": "Aumenta el nivel de habilidad de <color=#FFD780FF>Espejismo del agua</color> +3.\nPuede ser aumentado hasta Niv. 15.",
"Icon": "UI_Talent_U_Mona_02",
"ExtraLevel": {
"Index": 2,
"Level": 3
}
},
{
"Id": 416,
"Name": "Retórica de la calamidad",
"Description": "Al entrar en <color=#FFD780FF>Torrente ilusorio</color>, Mona obtiene un aumento del 60% de daño en su próximo Ataque Cargado por cada segundo que se mueve.\nEl máximo bono de daño que se puede alcanzar es del 180%. Este efecto solo puede durar un máximo de 8 s.",
"Icon": "UI_Talent_S_Mona_04"
}
]
},
"FetterInfo": {
"Title": "La Observadora de los Astros",
"Detail": "Una misteriosa y joven astróloga que se hace llamar “Astróloga Mona Megistus”. Está convencida de que posee las habilidades para estar a la altura del título. Erudita y orgullosa.",
"Association": 1,
"Native": "Mondstadt",
"BirthMonth": 8,
"BirthDay": 31,
"VisionBefore": "Hydro",
"VisionOverrideUnlocked": "Visión",
"ConstellationBefore": "Astrolabos",
"CvChinese": "陈婷婷",
"CvJapanese": "小原好美",
"CvEnglish": "Felecia Angelle",
"CvKorean": "Woo Jeong-shin",
"CookBonus": {
"OriginItemId": 108029,
"ItemId": 108114,
"InputList": [
100018,
100001,
100062,
100080
]
},
"Fetters": [
{
"Title": "Hola...",
"Context": "Soy la Astróloga Mona Megistus, lo cual, al traducirlo, significa “la gran astróloga Mona”. Si quieres algo de mis poderes de adivinación, ten respeto por mí, apréndete mi nombre completo y ni se te ocurra pronunciarlo mal una vez."
},
{
"Title": "Charla - Adivinar el futuro",
"Context": "La adivinación consiste en mostrar exactamente el destino escrito de una persona. Decir cosas superfluas o inexactas sobre ese destino solo daría una idea equivocada."
},
{
"Title": "Charla - Vida",
"Context": "Los astrólogos no deben tener deseos materiales. Solo viviendo de manera sencilla se puede ver el verdadero mundo que nos rodea."
},
{
"Title": "Charla - Fortuna",
"Context": "El destino no puede cambiarse, ni tampoco revertirse. Lo único que puedes hacer es aceptarlo."
},
{
"Title": "Cuando llueve...",
"Context": "Con toda esta lluvia, no solo es imposible ver las estrellas, sino que tampoco puedo usar mi artilugio de adivinación."
},
{
"Title": "Cuando truena...",
"Context": "¿De qué cielo estrellado caen estos rayos?"
},
{
"Title": "Cuando nieva...",
"Context": "El agua procedente del deshielo de la nieve es tan pura que es la mejor para la hidromancia."
},
{
"Title": "Qué sol hace...",
"Context": "No hace falta mirar al cielo para saber que el clima de hoy será bueno."
},
{
"Title": "Buenos días...",
"Context": "No llegas en buen momento. La estrella de la mañana ya se desvaneció, y... ¿Que si quiero desayunar? No, gracias, ya desayuné."
},
{
"Title": "Buenas tardes...",
"Context": "Ya es mediodía, deberíamos ir comiendo... ¿Eh? Tomaré una ensalada. La sencillez es la filosofía de vida de un astrólogo."
},
{
"Title": "Buenas noches... (I)",
"Context": "Cae la noche. Enseguida podré comenzar con mi trabajo. Humm... ¿terminé de escribir el artículo de astrología anoche?"
},
{
"Title": "Buenas noches... (II)",
"Context": "Ya es demasiado tarde, no voy a poder terminar el artículo de astrología. ¿Qué? ¿Te vas a dormir? *Suspira*, a mí también me gustaría."
},
{
"Title": "Sobre Mona...",
"Context": "El trabajo de un astrólogo es mostrar a la gente lo que le depara el destino, y eso es exactamente lo que yo hago. Sin embargo, siempre habrá quienes no puedan aceptar su destino."
},
{
"Title": "#Sobre nosotr{F#as}{M#os} - Trabajo",
"Context": "¿Por qué escribo informes en vez de usar mi don para ganar Moras? Nunca usaría la hidromancia para un afán económico. No aprendí estas habilidades para eso."
},
{
"Title": "#Sobre nosotr{F#as}{M#os} - Mi fortuna",
"Context": "No lo sé. A no ser que no tengan otra opción, los astrólogos no predicen su propio destino. Mis antecesores me advirtieron de ello: si lo haces, puede que te obsesiones con tu destino, lo cual es increíblemente peligroso."
},
{
"Title": "Sobre nosotros - Tu fortuna",
"Context": "Como no eres de este mundo, no puedo predecir nada acerca de ti. Lo único que te puedo decir es que tu viaje aún está muy lejos de llegar a su fin."
},
{
"Title": "Sobre la Visión - Desprecio",
"Context": "Cuando recibí mi Visión, esa vieja bruja me dijo: “Que tu corazón siempre esté contigo”. Y, aun así, este poder no me sirve de nada para la hidromancia. Solo me sirve para acabar empapada todo el tiempo."
},
{
"Title": "Sobre la Visión - Valor",
"Context": "Dicho esto, no está mal tener una Visión como si fuera un accesorio. Después de todo, es la única herramienta de estudio útil que me dio esa miserable anciana. Fue un extraño acto de generosidad."
},
{
"Title": "¿Algo que decir?",
"Context": "¿Sabes de constelaciones? Los astrólogos creen que los patrones de las estrellas trazan el destino de los portadores de Visiones. El pasado, el presente y el futuro: todo está escrito en las estrellas."
},
{
"Title": "Un dato curioso...",
"Context": "Esa compañera de viaje que tienes... ¿Sabes algo de sus orígenes? No puedo vislumbrar nada sobre el destino de esa hada flotante... ¿Eh? ¿Tú tampoco sabes de dónde viene?"
},
{
"Title": "Sobre Jean...",
"Context": "¿Te refieres a la Gran Maestra Intendente de los Caballeros de Favonius? Su constelación es Leo Minor, la cual representa la fuerza y la responsabilidad asumida demasiado pronto por una persona. Aunque la leona apartó su orgullo hace mucho tiempo, siempre seguirá creciendo. Llegará el día en el que estará lista para liderar la manada."
},
{
"Title": "Sobre Albedo...",
"Context": "¿Albedo? Envidio su habilidad para centrarse únicamente en la investigación sin verse envuelto en asuntos mundanos. ¡Qué vida tan maravillosa! Si esa vieja loca fuera un poco más normal, quizás yo estaría viviendo una vida similar ahora..."
},
{
"Title": "Sobre Klee...",
"Context": "Ah sí, la hija de Alice. Está bajo la custodia de los Caballeros de Favonius, pero Albedo también cuida de ella. Fue bendecida con la constelación del Trifolium, lo que representa la buena suerte. Me da un poco de envidia... Aunque, si yo hubiera sido bendecida con buena suerte, supongo que nunca habría conocido a esa anciana, ¿no crees?"
},
{
"Title": "Sobre Diluc...",
"Context": "Diluc Ragnvindr... Su constelación, Noctua, representa el permanecer alerta en la oscuridad de la noche... Es un guardián solitario que anhela el esplendor del amanecer, pero está destinado a la oscura soledad de la noche... ¿O tal vez Noctua era la constelación que representa la riqueza?..."
},
{
"Title": "Sobre Kaeya...",
"Context": "¿Kaeya Alberich? Es Pavo Ocellus, por lo que está destinado a la grandeza... y a ocultar su fea realidad tras una superficie de encanto y elegancia. Cree que ha roto con su pasado, pero un día su destino lo alcanzará. Cuando lo haga, tendrá que tomar una decisión importante."
},
{
"Title": "Sobre Lisa...",
"Context": "Es Tempus Fugit... El nombre de la constelación tiene relación con cómo mide el tiempo un reloj de arena, y representa el conocimiento y el tiempo, o más bien, el equilibrio entre ambos. A medida que cae cada grano de arena, un momento de tu vida muere para siempre. Para detener la implacable caída de los granos de arena, uno tendría que poner el reloj de lado. Pero una vez que la arena se detiene, permanece inmóvil para siempre... Bueno, en el caso de Lisa, la arena no se llega a detener por completo, sino que se vuelve una holgazana."
},
{
"Title": "Sobre Venti...",
"Context": "¿Venti? ¿El bardo que no hace nada en todo el día? ¿Qué tiene de interesante una persona así? Bueno, supongo que puedo echar un vistazo a su...\n¿Eh? ¿Qué es esto? ¡No veo nada! ¡¿Cómo puede hacer este viento de repente?! ¡No puedo abrir los ojos! ¡Ah, mi sombrero! ¡Mi ropa! ¡Socorro, el viento va a arruinar mi ropa! ¡Para, por favor! ¡No volveré a hacerlo, lo juro!"
},
{
"Title": "Más sobre Mona (I)",
"Context": "¿Quieres charlar... por diversión? Oh... generalmente no tengo tiempo libre para tales actividades, especialmente cuando me quedan tantos artículos por escribir... Pero, como eres tú, podría hacer una excepción. Jeje, un cambio de rutina de vez en cuando no es tan malo."
},
{
"Title": "Más sobre Mona (II)",
"Context": "¿Ingresos? ¿De la astrología?... ¡No puedes usar cosas como el Mora para determinar el valor de la astrología! ¡Debes comprender que la hidromancia es el único medio para discernir el verdadero destino de las personas en todo Teyvat! No importa cuántos Moras o gemas tengas, ¡el valor del destino es simplemente incalculable! Quizás no sea la pregunta más inteligente que pudiste haberme hecho..."
},
{
"Title": "Más sobre Mona (III)",
"Context": "¿Quieres que te explique cómo funciona la astrología? No creo que lo entendieras aunque te lo dijese, pero ya que preguntaste... El método que uso se llama “hidromancia”, el arte de adivinar el destino a partir del reflejo ilusorio de las estrellas en la superficie del agua. El reflejo invertido en el agua es una imagen de los cielos, dentro de la cual se puede observar la verdad de nuestro mundo. Es el único caso de éxito de los esfuerzos de investigación de esa anciana."
},
{
"Title": "Más sobre Mona (IV)",
"Context": "Astróloga Mona Megistus. A mi maestra y a mí se nos ocurrió ese nombre juntas. Ella dijo que sonaba bien, pero luego comenzó a llamarme “Meg” para abreviarlo, lo cual detesto, porque obviamente “Mona” ya es un nombre suficientemente corto. ¡No, no puedes llamarme así! ¡Es vergonzoso! ¡Sabía que no debía decírtelo!"
},
{
"Title": "Más sobre Mona (V)",
"Context": "La regla de oro que todos los adivinos siguen es: nunca ofrezcas consejos, solo declara los resultados de la adivinación. De lo contrario, corres el riesgo de que tu destino se enrede con el de la otra persona. Pero haré una excepción a la regla solo por ti, porque nuestros destinos se han entrelazado desde el principio."
},
{
"Title": "Aficiones de Mona...",
"Context": "¿Mi pasatiempo? ¡Estudiar las estrellas! En este mundo tan real en el que vivimos, todos necesitamos levantar la vista y contemplar las estrellas... Además, soy astróloga."
},
{
"Title": "Preocupaciones de Mona...",
"Context": "Tengo que pagar la factura por la reparación de mis artilugios y el pago final por el globo celeste que pedí... Además, todavía no he pagado mi suscripción a la revista, por no hablar del dinero del alquiler... Humm, ¿cuál debería priorizar? ¡Lo tengo! Primero pagaré el globo celeste, sería horrible que se vendieran todos y no pudiera comprar uno..."
},
{
"Title": "Comida que más le gusta...",
"Context": "Ensalada. La ensalada es, con mucha diferencia, la mejor comida del mundo. Barata, fácil de sazonar, te sacia y no es engorrosa de comer mientras estoy escribiendo un artículo o arreglando mis herramientas. De todos modos, ¿quién tiene tiempo para una cena como los Arcontes mandan?"
},
{
"Title": "Comida que menos le gusta...",
"Context": "Ya sabes, todos esos... alimentos extravagantes y caros. Personalmente, creo que es incivilizado e incluso peligroso derrochar y darse un capricho cada vez que se tiene algo de hambre."
},
{
"Title": "Al recibir un regalo (I)",
"Context": "Uff, estoy llenísima. Nunca habría imaginado que conocerte tendría sus ventajas."
},
{
"Title": "Al recibir un regalo (II)",
"Context": "Solo para asegurarme... Invitas tú, ¿verdad?"
},
{
"Title": "Al recibir un regalo (III)",
"Context": "No quiero ser quisquillosa ni nada, pero... no he comido suficiente."
},
{
"Title": "Cumpleaños...",
"Context": "Feliz cumpleaños. Este es mi regalo para ti, es una bolsa que contiene algunas palabras de aliento que pueden ayudarte a superar los momentos difíciles. ¡No, no la abras todavía! Esta bolsa se abrirá en el momento adecuado en el transcurso del año."
},
{
"Title": "El sentimiento de Ascensión - Introducción",
"Context": "¡Es una orden del destino! Lo había predicho desde hace tiempo."
},
{
"Title": "El sentimiento de Ascensión - Desarrollo",
"Context": "Un paso más cerca. ¿Quizás pronto descubra la verdad de este mundo?"
},
{
"Title": "El sentimiento de Ascensión - Nudo",
"Context": "El reflejo ilusorio de las aguas ha ordenado desde hace mucho tiempo todo lo que tendrá lugar debajo de las estrellas que refleja."
},
{
"Title": "El sentimiento de Ascensión - Desenlace",
"Context": "En el reflejo del agua, veo cómo asciende la estrella del amanecer."
},
{
"Title": "Habilidad Elemental (I)",
"Context": "¡Espejismo del agua!"
},
{
"Title": "Habilidad Elemental (II)",
"Context": "¡Ilusión del destino!"
},
{
"Title": "Habilidad Elemental (III)",
"Context": "¡Sumérgete en el destino!"
},
{
"Title": "Habilidad Definitiva (I)",
"Context": "El destino se cierne sobre ti."
},
{
"Title": "Habilidad Definitiva (II)",
"Context": "¡Escrito en las estrellas!"
},
{
"Title": "Habilidad Definitiva (III)",
"Context": "¡Decisión del destino!"
},
{
"Title": "Al abrir el planeador (I)",
"Context": "Déjame leer el cielo estrellado..."
},
{
"Title": "Al abrir un cofre (I)",
"Context": "No me vendría mal tener esta buena suerte más a menudo..."
},
{
"Title": "Al abrir un cofre (II)",
"Context": "¡Con esto cubriré los gastos de comida y alquiler!"
},
{
"Title": "Al abrir un cofre (III)",
"Context": "Ah, ¡encontrar tesoros es muy emocionante!"
},
{
"Title": "Vida baja (I)",
"Context": "Mi visión está nublada..."
},
{
"Title": "Vida baja (II)",
"Context": "Destino odioso..."
},
{
"Title": "Vida baja (III)",
"Context": "¡Esto no estaba escrito!"
},
{
"Title": "Aliado con vida baja (I)",
"Context": "No tientes al destino."
},
{
"Title": "Aliado con vida baja (II)",
"Context": "Este no es tu destino."
},
{
"Title": "Derrotada (I)",
"Context": "Las estrellas... se desvanecen..."
},
{
"Title": "Derrotada (II)",
"Context": "No se puede negar... el destino..."
},
{
"Title": "Derrotada (III)",
"Context": "Se acabaron... mis proyecciones..."
},
{
"Title": "Recibiendo un ligero ataque (I)",
"Context": "Maldición."
},
{
"Title": "Recibiendo un fuerte ataque (I)",
"Context": "¡Aléjate de mí!"
},
{
"Title": "Unirse al equipo (I)",
"Context": "Este es el destino..."
},
{
"Title": "Unirse al equipo (II)",
"Context": "Así debe ser."
},
{
"Title": "Unirse al equipo (III)",
"Context": "Es tal y como predijeron las estrellas."
}
],
"FetterStories": [
{
"Title": "Detalles del personaje",
"Context": "Teyvat es un lugar donde personas de todo tipo se dedican a toda clase de negocios. Los comerciantes transportan productos, los caballeros patrullan y los agricultores labran la tierra.\nPero si uno le pregunta a Mona, la enigmática y orgullosa astróloga, sobre su ocupación, ella responde que está pagando una deuda conocida como “vida”.\nSin embargo, negará enérgicamente ser “pobre”, dando la siguiente explicación:\n“Una fachada hermosa puede esconder una verdad oscura.\nUna comida exquisita puede enmascarar su valor nutricional.\nUna vida austera ayuda a ver la verdad del mundo”.\nUn estilo de vida frugal, por lo tanto, es una forma de entrenamiento para acceder a la verdad... O en eso insiste Mona.\nTeyvat es un lugar donde personas de todo tipo se dedican a toda clase de negocios, y esto se aplica incluso a una astróloga enigmática como Mona.\nEn este sentido, tal vez los bardos sean la única excepción..."
},
{
"Title": "Historia del personaje (1)",
"Context": "Hace poco, la maestra de Mona, una anciana astróloga pero con unos grandes poderes mágicos, le confió una tarea muy importante.\nSu maestra tiene una antigua amiga-rival en Mondstadt, y quería que Mona recuperara una caja altamente confidencial de la persona a quien se la dejó.\n“Si te atreves a mirar lo que hay dentro de la caja... Bueno, ya verás”.\nEsa fue la advertencia que recibió Mona antes de partir.\nPara su sorpresa, la sucesora no era otra que Klee, la Caballera Chispeante.\nAunque sí conservaba la caja, debido a Klee y una serie de accidentes, Mona miró sin darse cuenta lo que había en ella.\n“Oh, no... Este es mi fin. Lo que hay aquí dentro es la oscura historia de su juventud. Me matará cuando lo descubra”.\nDe este modo, Mona se vio obligada a quedarse en Mondstadt, donde comenzó una nueva, frugal y, al mismo tiempo, satisfactoria vida."
},
{
"Title": "Historia del personaje (2)",
"Context": "Para su astrología, Mona utiliza la hidromancia, cuyos principios explicó una vez de esta manera:\n“Es el destino de las personas lo que brilla en el cielo nocturno y, aunque su reflejo en el agua no es más que una ilusión, de todos modos revela la verdad”.\nNadie comprendió muy bien lo que dijo, pero, debido a su gran capacidad de convicción, consiguió que la gente la creyera. Aunque algunos lo hicieran a regañadientes...\nSus lecturas astrológicas son extraordinariamente precisas, y no mentirá ni ocultará nada cuando las revele.\n“Tu hijo dice que lo logró. Está mintiendo”.\n“No tienes ninguna posibilidad con él. De hecho, pronto te dejará”.\nSiempre le revelaba la fría y dura verdad a la gente, a quien explicaba todos los espeluznantes detalles que, seguramente, hubieran preferido no oír.\nMona nunca hace excepciones, por lo que puede parecer una persona sin tacto ni empatía.\nPero a veces, en las noches despejadas, se la puede ver en la ladera de alguna montaña.\nAllí, Mona mira con ternura las estrellas del cielo, las cuales siente tan cerca que casi podría alcanzarlas y tocarlas, mientras tararea melodías que nadie ha escuchado jamás."
},
{
"Title": "Historia del personaje (3)",
"Context": "Como nunca estudió economía, la astróloga Mona siempre está al borde de la pobreza.\nPara ahorrar en comida, una vez comió champiñones durante un mes entero. Si no fuera por las ayudas económicas que recibía de vez en cuando, le habría costado mucho sobrevivir.\nEn realidad, Mona tiene algo de dinero reservado. Aunque se suele quedar sin dinero por no querer trabajar, siempre consigue sacar algo del dinero que le sobra para comer.\nEntonces, ¿qué hace con el resto de sus Moras? Bueno, si alguna vez has entrado en su laboratorio, sabrás que todos sus aparatos y herramientas de astrología no pueden haber salido de la nada.\nDe hecho, su precio no es bajo en absoluto: libros de Liyue, un astrolabio de Sumeru... Solo el costo de los gastos de envío en sí dejarían temblando a cualquiera.\nPor lo tanto, no es de extrañar que Mona siempre esté al borde de la pobreza extrema.\nDebido a la imperante necesidad de sobrevivir, al final, Mona comenzó a aceptar encargos de redacción. Ahora, las columnas sobre constelaciones que escribe en el diario «El Pájaro de Vapor» se han convertido en su principal fuente de ingresos.\nCon estos ingresos mensuales, podría haber salido de la pobreza para siempre. Pero, como astróloga que era, ¿cómo iba a dejar de seguir buscando el conocimiento?\nCada vez que le pagan, Mona se gasta inmediatamente todo el dinero en cosas de astrología, tras lo que vuelve a situarse en el umbral de la pobreza. Y así todos los meses...\nLa Mona de hoy en día todavía se preocupa por cómo conseguir más Moras."
},
{
"Title": "Historia del personaje (4)",
"Context": "Cuando Mona se reúne con Klee y Albedo, casi siempre es para comer gratis y, en segundo lugar, para intercambiar puntos de vista académicos con Albedo.\nDado que ambos buscan desvelar los principios del universo, y ambos son estudiantes de maestras famosas, es normal que se junten para trabajar.\nMona defiende con gran ímpetu la imagen de su maestra frente a Albedo.\nSin embargo, a menudo también se queja de “esa vieja bruja”.\n“Dices que tu maestra es única en el mundo, pero también que es una bruja vieja y terca. No entiendo, ¿cuál de las dos es la verdadera?”.\nAlbedo no pudo evitar hacer esta pregunta y, de hecho, Mona se dio cuenta de que nunca había pensado mucho en aquello.\nEntonces, lo consideró profundamente por un momento mientras se rascaba la barbilla.\n“¡Hum! Las técnicas que me enseñó mi maestra son excepcionales, pero eso no significa que esté a la par de mí.\n¿Acaso sabe ella cuánto cuestan los huevos, la mantequilla o el trigo? Solo por eso, ya la he superado”."
},
{
"Title": "Historia del personaje (5)",
"Context": "Durante su aprendizaje, Mona se dio cuenta de que las abstractas enseñanzas de su maestra servían para explicar las leyes que gobernaban la existencia de todas las cosas.\nLos corazones de la gente se guiaban por estas leyes y, si uno tenía las habilidades de cálculo necesarias, podría entender todos los misterios del mundo.\nMona creía que esto era cierto, pero cuando tuvo que ponerse en marcha por su cuenta y vivir el día a día, empezó a dudar.\nNo todo el mundo era rico y vivía una vida acomodada. Algunos no tenían ni para comer ni para vestir, y no vivían muy distinto a como lo hacían los mendigos.\nEntonces, un día, un aventurero que conoció a Mona mientras buscaba frutas y verduras para comer compartió la mitad de su comida con ella.\n“Tenemos que ayudarnos mutuamente”.\nAquello no era algo que estuviera inscrito en esos supuestos “principios del mundo”, ni tampoco muchas otras cosas que Mona encontró en sus viajes: la honestidad de los ladrones, los cambios en la forma de ser de los bandidos, el valor de los cobardes, las buenas acciones de las personas malvadas...\nMona comenzó a tener dudas, pero también sintió que ese mundo era el más real.\nCuando ella y sus pensamientos volvieron a estar a solas bajo las estrellas, cayó en cuenta de que sus investigaciones contenían muchos fallos.\nTal vez tendría que seguir investigando los principios del mundo durante el resto de su vida."
},
{
"Title": "“Todo sobre la astrología”",
"Context": "El diario más importante de la Corte de Fontaine, «El Pájaro de Vapor», tiene muchas secciones destacadas que contienen todo tipo de noticias y rumores de todos los rincones de las Siete Naciones.\nLa sección para la que escribe Mona es conocida como “Todo sobre la astrología”, una columna dirigida específicamente a aficionados y profesionales del sector. El hecho de que ella consiguiera esta oportunidad fue pura casualidad.\nCuando el anterior columnista viajaba por el mundo, escuchó hablar de una extraña astróloga por cuya curiosidad se interesó mucho el escritor, que decidió ir a buscarla.\nTras hablar con ella, sintió un gran respeto por Mona.\nEl escritor estaba a punto de retirarse y, al ver que Mona necesitaba los Moras, quiso ayudarla recomendándola a la editora jefe de «El Pájaro de Vapor».\nCuando Mona escribió su primera columna, titulada “Introducción a la astrología”, en la sección “Todo sobre la astrología” del diario, conocida hasta aquel momento por ser fácil de entender, el tono cambió considerablemente.\nSus temas solían girar en torno a la discusión del movimiento de los cuerpos celestes y otros temas muy complejos. Además, abundaban las citas de fuentes académicas, las notas a pie de página y a veces incluso los mapas estelares dibujados a mano.\nA la editora jefe le preocupaba que el enfoque de Mona fuera demasiado académico. ¿Sería bien recibido por los lectores frecuentes de la columna? Al final, resultó que tanta preocupación fue en vano. La editorial recibió una gran cantidad de cartas que decían cosas como:\n“Guau, esta sección es increíble. No entiendo casi nada, pero me parece muy interesante. Me declaro admiradora de la Astróloga Mona Megistus”.\nDespués de que el diario le permitiera seguir enviando sus manuscritos, Mona por fin pudo respirar tranquila.\nPara celebrarlo, usó su primer sueldo para comprar la última edición de un planetario al que había echado el ojo hace tiempo."
},
{
"Title": "Visión",
"Context": "Para Mona, el hecho de que su Visión le fuera otorgada por los dioses no significa nada.\nSin embargo, no por eso considera que esta sea un “órgano externo adyacente al cuerpo con poderes mágicos”.\nTener poder siempre es algo bueno, pero, en comparación con la gran y gloriosa verdad del universo, la fuerza de combate era un concepto insignificante para ella.\nLos dioses también están sujetos a las reglas de este mundo, cuya verdad última, oculta en medio del mar de estrellas, busca Mona incansablemente.\nAunque una Visión es la muestra de aprobación de los dioses y una enorme fuente de fuerza, Mona nunca mostrará una actitud de idolatría o veneración hacia ella.\nSin embargo, a pesar de no tener ningún uso práctico, es algo que atesora en su corazón.\nFue algo que le regaló su maestra como ayuda para enseñarle más cosas, y lo único que conserva del tiempo que pasó junto a ella.\nEsa época es un recuerdo lejano que conserva con mucho cuidado. Aquel material de ayuda didáctica tan bien elaborado la acompañó a todas partes, como el accesorio que más usa una doncella.\nAsí será hasta que llegue el día en que, de repente, su propia Visión caiga sobre su antiguo material de estudio..."
}
]
},
"Costumes": [
{
"Id": 204101,
"Name": "Pacto lunaestelar",
"Description": "Modelo de vestimenta de Mona. Un atuendo comprado específicamente para recibir los “momentos predestinados” de los que habla la astrología y adquirido con un cupón de un 30% de descuento tras la compra de un globo celeste.",
"IsDefault": false,
"FrontIcon": "UI_AvatarIcon_MonaCostumeWic",
"SideIcon": "UI_AvatarIcon_Side_MonaCostumeWic"
},
{
"Id": 204100,
"Name": "Ciclo astrológico",
"Description": "Modelo de vestimenta de Mona. Un atuendo de astróloga cómodo, hermoso y no demasiado caro debido a la poca cantidad de tejido utilizada para confeccionarlo.",
"IsDefault": true
}
],
"CultivationItems": [
104124,
113012,
100025,
112040,
104306,
113007
],
"NameCard": {
"Name": "Mona - Cielo estrellado",
"Description": "Diseño de tarjeta de presentación.\nUna joven mira el reflejo de las estrellas en el agua mientras reflexiona sobre las alegrías y las penas de la vida.",
"Icon": "UI_NameCardIcon_Mona",
"PicturePrefix": "UI_NameCardPic_Mona"
}
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink