wdg1122/Snap.Metadata
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/wangdage12/Snap.Metadata.git synced 2026-02-17 15:56:39 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
6ebe43d5b3923794638e2b3c4a46e9024af2ce70
Snap.Metadata/Genshin/FR/Avatar/10000115.json
fanbook-wangdage 4fa89ba502 init
2025-11-22 16:02:37 +08:00

1101 lines
65 KiB
JSON
Raw Blame History

{
"Id": 10000115,
"PromoteId": 115,
"Sort": 99,
"Body": 1,
"Icon": "UI_AvatarIcon_Dahlia",
"SideIcon": "UI_AvatarIcon_Side_Dahlia",
"Name": "Dahlia",
"Description": "Ce diacre de l'Église de Favonius est le représentant de l'Archon Anémo au sein de l'Église.",
"BeginTime": "2025-06-17T00:00:00+08:00",
"Quality": 4,
"Weapon": 1,
"BaseValue": {
"HpBase": 1048.5597,
"AttackBase": 15.84912,
"DefenseBase": 46.9245
},
"GrowCurves": [
{
"Type": 1,
"Value": 22
},
{
"Type": 4,
"Value": 32
},
{
"Type": 7,
"Value": 22
}
],
"SkillDepot": {
"Arkhe": 0,
"Skills": [
{
"GroupId": 11531,
"Proud": {
"Descriptions": [
"DGT 1er coup|{param1:F1P}",
"DGT 2e coup|{param2:F1P}",
"DGT 3e coup|{param3:F1P}+{param4:F1P}",
"DGT 4e coup|{param5:F1P}",
"DGT attaque chargée|{param6:F1P}+{param7:F1P}",
"Coût d'endurance attaque chargée|{param8:F1} pts",
"DGT durant la chute|{param9:F1P}",
"DGT chute basse/élevée|{param10:P}/{param11:P}"
],
"Parameters": [
{
"Id": 1153101,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.43547,
0.401001,
0.237446,
0.290164,
0.656576,
0.398765,
0.550675,
20,
0.639324,
1.278377,
1.596762
]
},
{
"Id": 1153102,
"Level": 2,
"Parameters": [
0.470915,
0.43364,
0.256773,
0.313782,
0.710018,
0.431222,
0.595498,
20,
0.691362,
1.382431,
1.726731
]
},
{
"Id": 1153103,
"Level": 3,
"Parameters": [
0.50636,
0.46628,
0.2761,
0.3374,
0.76346,
0.46368,
0.64032,
20,
0.7434,
1.486485,
1.8567
]
},
{
"Id": 1153104,
"Level": 4,
"Parameters": [
0.556996,
0.512908,
0.30371,
0.37114,
0.839806,
0.510048,
0.704352,
20,
0.81774,
1.635134,
2.04237
]
},
{
"Id": 1153105,
"Level": 5,
"Parameters": [
0.592441,
0.545548,
0.323037,
0.394758,
0.893248,
0.542506,
0.749174,
20,
0.869778,
1.739187,
2.172339
]
},
{
"Id": 1153106,
"Level": 6,
"Parameters": [
0.63295,
0.58285,
0.345125,
0.42175,
0.954325,
0.5796,
0.8004,
20,
0.92925,
1.858106,
2.320875
]
},
{
"Id": 1153107,
"Level": 7,
"Parameters": [
0.68865,
0.634141,
0.375496,
0.458864,
1.038306,
0.630605,
0.870835,
20,
1.011024,
2.02162,
2.525112
]
},
{
"Id": 1153108,
"Level": 8,
"Parameters": [
0.744349,
0.685432,
0.405867,
0.495978,
1.122286,
0.68161,
0.94127,
20,
1.092798,
2.185133,
2.729349
]
},
{
"Id": 1153109,
"Level": 9,
"Parameters": [
0.800049,
0.736722,
0.436238,
0.533092,
1.206267,
0.732614,
1.011706,
20,
1.174572,
2.348646,
2.933586
]
},
{
"Id": 1153110,
"Level": 10,
"Parameters": [
0.860812,
0.792676,
0.46937,
0.57358,
1.297882,
0.788256,
1.088544,
20,
1.26378,
2.527025,
3.15639
]
},
{
"Id": 1153111,
"Level": 11,
"Parameters": [
0.921575,
0.84863,
0.502502,
0.614068,
1.389497,
0.843898,
1.165382,
20,
1.352988,
2.705403,
3.379194
]
},
{
"Id": 1153112,
"Level": 12,
"Parameters": [
0.982338,
0.904583,
0.535634,
0.654556,
1.481112,
0.899539,
1.242221,
20,
1.442196,
2.883781,
3.601998
]
},
{
"Id": 1153113,
"Level": 13,
"Parameters": [
1.043102,
0.960537,
0.568766,
0.695044,
1.572728,
0.955181,
1.319059,
20,
1.531404,
3.062159,
3.824802
]
},
{
"Id": 1153114,
"Level": 14,
"Parameters": [
1.103865,
1.01649,
0.601898,
0.735532,
1.664343,
1.010822,
1.395898,
20,
1.620612,
3.240537,
4.047606
]
},
{
"Id": 1153115,
"Level": 15,
"Parameters": [
1.164628,
1.072444,
0.63503,
0.77602,
1.755958,
1.066464,
1.472736,
20,
1.70982,
3.418915,
4.27041
]
}
]
},
"Id": 11151,
"Name": "Escrime de Favonius - Rituel",
"Description": "<color=#FFD780FF>Attaque normale</color>\nEnchaîne jusqu'à 4 coups d'épée.\n\n<color=#FFD780FF>Attaque chargée</color>\nConsomme de l'endurance pour déclencher deux coups d'épée rapides.\n\n<color=#FFD780FF>Attaque plongeante</color>\nPlonge depuis les airs pour frapper le sol, infligeant des DGT aux ennemis en chemin et des DGT de zone à l'impact.",
"Icon": "Skill_A_01"
},
{
"GroupId": 11532,
"Proud": {
"Descriptions": [
"DGT compétence|{param1:F1P}",
"Temps de recharge|{param2:F1} s"
],
"Parameters": [
{
"Id": 1153201,
"Level": 1,
"Parameters": [
2.328,
9
]
},
{
"Id": 1153202,
"Level": 2,
"Parameters": [
2.5026,
9
]
},
{
"Id": 1153203,
"Level": 3,
"Parameters": [
2.6772,
9
]
},
{
"Id": 1153204,
"Level": 4,
"Parameters": [
2.91,
9
]
},
{
"Id": 1153205,
"Level": 5,
"Parameters": [
3.0846,
9
]
},
{
"Id": 1153206,
"Level": 6,
"Parameters": [
3.2592,
9
]
},
{
"Id": 1153207,
"Level": 7,
"Parameters": [
3.492,
9
]
},
{
"Id": 1153208,
"Level": 8,
"Parameters": [
3.7248,
9
]
},
{
"Id": 1153209,
"Level": 9,
"Parameters": [
3.9576,
9
]
},
{
"Id": 1153210,
"Level": 10,
"Parameters": [
4.1904,
9
]
},
{
"Id": 1153211,
"Level": 11,
"Parameters": [
4.4232,
9
]
},
{
"Id": 1153212,
"Level": 12,
"Parameters": [
4.656,
9
]
},
{
"Id": 1153213,
"Level": 13,
"Parameters": [
4.947,
9
]
},
{
"Id": 1153214,
"Level": 14,
"Parameters": [
5.238,
9
]
},
{
"Id": 1153215,
"Level": 15,
"Parameters": [
5.529,
9
]
}
]
},
"Id": 11152,
"Name": "Ordonnance immersive",
"Description": "#Il est temps de faire un petit truc amusant ! Différents effets se produisent selon la méthode de déclenchement, chacun invoquant un mystère bruineux.\n\n<color=#FFD780FF>Appui simple</color>\nAprès une courte prière, invoque un mystère bruineux en face.\n\n<color=#FFD780FF>Appui long</color>\nEffectue une prière continue qui, une fois terminée, invoque un mystère bruineux à l'emplacement désigné.\n\n<color=#FFD780FF>Mystère bruineux</color>\nLorsqu'un ennemi ou un membre de l'équipe à proximité touche un mystère bruineux, différents effets se produisent selon la personne concernée{NON_BREAK_SPACE}:\nSi un ennemi touche un mystère bruineux, ce dernier explose et inflige des <color=#80C0FFFF>DGT Hydro de zone</color> aux ennemis à proximité.\nSi un membre de l'équipe à proximité touche un mystère bruineux, il se fait projeter dans les airs.\n\nIl ne peut exister qu'un seul mystère bruineux invoqué par Dahlia à la fois.",
"Icon": "Skill_S_Dahlia_01"
}
],
"EnergySkill": {
"GroupId": 11539,
"Proud": {
"Descriptions": [
"DGT compétence|{param1:F1P}",
"PV du bouclier de faveur sacrée|{param3:F1P} PV max + {param2:I} PV",
"Durée faveur favonienne|{param4:F1} s",
"Énergie élémentaire|{param5:I}",
"Temps de recharge|{param6:F1} s"
],
"Parameters": [
{
"Id": 1153901,
"Level": 1,
"Parameters": [
4.064,
323.5577,
0.0336,
12,
60,
15
]
},
{
"Id": 1153902,
"Level": 2,
"Parameters": [
4.3688,
355.91797,
0.03612,
12,
60,
15
]
},
{
"Id": 1153903,
"Level": 3,
"Parameters": [
4.6736,
390.97495,
0.03864,
12,
60,
15
]
},
{
"Id": 1153904,
"Level": 4,
"Parameters": [
5.08,
428.72858,
0.042,
12,
60,
15
]
},
{
"Id": 1153905,
"Level": 5,
"Parameters": [
5.3848,
469.17892,
0.04452,
12,
60,
15
]
},
{
"Id": 1153906,
"Level": 6,
"Parameters": [
5.6896,
512.3259,
0.04704,
12,
60,
15
]
},
{
"Id": 1153907,
"Level": 7,
"Parameters": [
6.096,
558.1697,
0.0504,
12,
60,
15
]
},
{
"Id": 1153908,
"Level": 8,
"Parameters": [
6.5024,
606.7101,
0.05376,
12,
60,
15
]
},
{
"Id": 1153909,
"Level": 9,
"Parameters": [
6.9088,
657.94714,
0.05712,
12,
60,
15
]
},
{
"Id": 1153910,
"Level": 10,
"Parameters": [
7.3152,
711.8809,
0.06048,
12,
60,
15
]
},
{
"Id": 1153911,
"Level": 11,
"Parameters": [
7.7216,
768.5114,
0.06384,
12,
60,
15
]
},
{
"Id": 1153912,
"Level": 12,
"Parameters": [
8.128,
827.83856,
0.0672,
12,
60,
15
]
},
{
"Id": 1153913,
"Level": 13,
"Parameters": [
8.636,
889.8624,
0.0714,
12,
60,
15
]
},
{
"Id": 1153914,
"Level": 14,
"Parameters": [
9.144,
954.58295,
0.0756,
12,
60,
15
]
},
{
"Id": 1153915,
"Level": 15,
"Parameters": [
9.652,
1022.0002,
0.0798,
12,
60,
15
]
}
]
},
"Id": 11155,
"Name": "Psautier radieux",
"Description": "Invoque le divin avec ferveur et chant, infligeant des <color=#80C0FFFF>DGT Hydro de zone</color> aux ennemis proches, accordant à vos personnages dans l'équipe l'effet Faveur favonienne et invoquant un bouclier de faveur sacrée.\nL'absorption de DGT du bouclier de faveur sacrée est basée sur les PV max de Dahlia et ce dernier absorbe les <color=#80C0FFFF>DGT Hydro</color> 250 % plus efficacement.\n\n<color=#FFD780FF>Faveur favonienne</color>\nPendant cet effet, Dahlia peut consommer un cumul de sacrement pour invoquer à nouveau un bouclier de faveur sacrée lorsqu'un précédent bouclier a été détruit en subissant des DGT.\n\nDahlia peut obtenir du sacrement des manières suivantes :\n· Il obtient 1 cumul de sacrement à chaque fois que votre personnage déployé touche des ennemis 4 fois avec des attaques normales tout en étant sous l'effet d'une faveur favonienne.\n· En déclenchant l'effet de l'aptitude d'élévation « La douce grâce du vent », l'aptitude en question devant être déjà débloquée.\nDahlia peut obtenir un maximum de 4 cumuls de sacrement pendant la durée une faveur favonienne.",
"Icon": "Skill_E_Dahlia_01"
},
"Inherents": [
{
"GroupId": 11521,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 1152101,
"Level": 1,
"Parameters": [
8
]
}
]
},
"Id": 1152101,
"Name": "La douce grâce du vent",
"Description": "Lorsqu'un personnage affecté par une faveur favonienne du déchaînement élémentaire <color=#FFD780FF>{LINK#S11155}Psautier radieux{/LINK}</color> déclenche une réaction de Gel sur un ennemi, Dahlia obtient 2 cumuls de sacrement. Cet effet peut être déclenché une fois toutes les 8 s.",
"Icon": "UI_Talent_S_Dahlia_05"
},
{
"GroupId": 11522,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 1152201,
"Level": 1,
"Parameters": [
5E-06,
0.2
]
}
]
},
"Id": 1152201,
"Name": "Prière de joie ingénieuse",
"Description": "Lorsque votre personnage déployé est affecté par une faveur favonienne du déchaînement élémentaire <color=#FFD780FF>{LINK#S11155}Psautier radieux{/LINK}</color>, sa VIT d'attaque augmente selon les PV max de Dahlia : chaque tranche de 1 000 PV max augmente la VIT d'attaque de 0,5 %, la VIT d'attaque pouvant être augmentée d'un maximum de 20 % de cette manière.",
"Icon": "UI_Talent_S_Dahlia_06"
},
{
"GroupId": 11523,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 1152301,
"Level": 1,
"Parameters": []
}
]
},
"Id": 1152301,
"Name": "Pèlerinage sur le vent de retour",
"Description": "La journée (06 h 00 - 18 h 00), vos personnages dans l'équipe obtiennent l'effet Foulée célère : augmente la VIT de déplacement de 10 %.\nCet effet ne s'applique pas dans les donjons, dans les Donjons de la conquête et dans les Profondeurs spiralées, et ne peut pas être cumulé.",
"Icon": "UI_Talent_S_Dehya_07"
}
],
"Talents": [
{
"Id": 1151,
"Name": "Procession infaillible",
"Description": "Chaque fois que Dahlia obtient 1 cumul de sacrement de son déchaînement élémentaire <color=#FFD780FF>{LINK#S11155}Psautier radieux{/LINK}</color>, il récupère 2,5 pts d'énergie élémentaire.",
"Icon": "UI_Talent_S_Dahlia_01"
},
{
"Id": 1152,
"Name": "Révélation de miséricorde",
"Description": "Lorsque Dahlia a consommé un cumul de sacrement du déchaînement élémentaire <color=#FFD780FF>{LINK#S11155}Psautier radieux{/LINK}</color> pour invoquer un bouclier de faveur sacrée, la force du bouclier augmente de 25 % pendant 12 s pour le personnage protégé par le bouclier en question.",
"Icon": "UI_Talent_S_Dahlia_02"
},
{
"Id": 1153,
"Name": "Offertoire des alizées",
"Description": "Niveau d'aptitude <color=#FFD780FF>{LINK#S11155}Psautier radieux{/LINK}</color> +3.\nNiveau max : 15",
"Icon": "UI_Talent_U_Dahlia_01",
"ExtraLevel": {
"Index": 9,
"Level": 3
}
},
{
"Id": 1154,
"Name": "Collecte de l'assemblée",
"Description": "La durée de l'effet Faveur favonienne du déchaînement élémentaire <color=#FFD780FF>{LINK#S11155}Psautier radieux{/LINK}</color> augmente de 3 s.",
"Icon": "UI_Talent_S_Dahlia_03"
},
{
"Id": 1155,
"Name": "Qu'il en soit subtilement ainsi",
"Description": "Niveau d'aptitude <color=#FFD780FF>{LINK#S11152}Ordonnance immersive{/LINK}</color> +3.\nNiveau max : 15",
"Icon": "UI_Talent_U_Dahlia_02",
"ExtraLevel": {
"Index": 2,
"Level": 3
}
},
{
"Id": 1156,
"Name": "Que la joie suive",
"Description": "La VIT d'attaque du personnage déployé augmente de 10 % lorsqu'il est affecté par l'effet Faveur favonienne du déchaînement élémentaire <color=#FFD780FF>{LINK#S11155}Psautier radieux{/LINK}</color>.\nDe plus, lorsqu'un personnage déployé affecté par une faveur favonienne est vaincu :\n· Dahlia le réanime immédiatement.\n· Les PV de ce personnage sont restaurés à 100 %.\nCet effet peut être déclenché une fois toutes les 15 min.",
"Icon": "UI_Talent_S_Dahlia_04"
}
]
},
"FetterInfo": {
"Title": "Ode et oblation",
"Detail": "Ce diacre de l'Église de Favonius est le représentant de l'Archon Anémo au sein de l'Église.",
"Association": 1,
"Native": "Église de Favonius",
"BirthMonth": 5,
"BirthDay": 25,
"VisionBefore": "Hydro",
"VisionOverrideUnlocked": "Œil divin",
"ConstellationBefore": "Cantus Choralis",
"CvChinese": "风袖",
"CvJapanese": "山本和臣",
"CvEnglish": "Aileen Mythen",
"CvKorean": "Seok Seung-hoon",
"CookBonus": {
"OriginItemId": 108223,
"ItemId": 108839,
"InputList": [
100016,
100093,
100080,
100051
]
},
"Fetters": [
{
"Title": "Première rencontre...",
"Context": "#Bonjour, je suis Dahlia, diacre à l'Église de Favonius et héraut de Barbatos. Comme vous pouvez vous en douter, je m'ennuie en ce moment. Alors, que se passe-t-il dans votre vie ? Des problèmes auxquels vous êtes {M#confronté}{F#confrontée} ? Je suis là pour vous écouter. Et probablement pour rire un peu... Mais aussi pour aider."
},
{
"Title": "Bavardage - Murmure dans le vent",
"Context": "Vous entendez ? Il y a une voix qui murmure dans le vent, elle dit... « Un jeune homme vient de se prendre une pierre sur la tête » ?"
},
{
"Title": "Bavardage - Ennui",
"Context": "Quel ennui... Je ne cherche pas vraiment les ennuis, mais j'espère que nous tomberons sur quelqu'un d'autre qui s'en attire..."
},
{
"Title": "Bavardage - Animation",
"Context": "Allez, trouvons un peu d'animation !"
},
{
"Title": "Quand il pleut...",
"Context": "Quand le vent souffle, la pluie vient après. Croyez-moi, je le sais de source sûre."
},
{
"Title": "Quand le tonnerre gronde...",
"Context": "J'ai entendu dire que le tonnerre était la manière dont un autre Archon transmettait ses paroles prophétiques... Non pas que je sois biaisé, mais... Je trouve que Barbatos est beaucoup plus délicat."
},
{
"Title": "Quand le vent souffle...",
"Context": "Le vent souffle. Prions."
},
{
"Title": "Au réveil...",
"Context": "#Bonjour, {M#cher ami}{F#chère amie}. Je reviens des prières du matin. Je suis heureux que Barbatos ait à nouveau répondu à mes questions. Oh, j'ai bien entendu aussi dit une prière pour vous."
},
{
"Title": "À l'heure du déjeuner...",
"Context": "Bonjour. Que diriez-vous de passer du temps à la taverne ? Aucune personne saine d'esprit ne s'enivre à cette heure-ci, bien sûr. Mais c'est justement pourquoi c'est le meilleur moment pour y aller... Il y a davantage de chances de voir des personnages hauts en couleur."
},
{
"Title": "Le soir...",
"Context": "Bonsoir. Que diriez-vous de me rejoindre sur les remparts de la ville pour profiter de la brise ? Pourquoi là-bas ? Parce que la vue y est magnifique, bien sûr !"
},
{
"Title": "La nuit...",
"Context": "Le Seigneur Barbatos communie avec moi grâce au vent du soir... Il vous envoie un message solennel. Il se fait tard, vous devriez aller vous coucher."
},
{
"Title": "À propos de Dahlia - Responsabilités",
"Context": "Ma principale responsabilité en tant que diacre de l'Église de Favonius est de m'occuper des cérémonies de prières. Mais comme j'ai un talent naturel pour cela, je suis également chargé d'entendre la volonté de Barbatos et de communiquer ses révélations. En ce sens, je suis en quelque sorte le représentant de l'Archon Anémo au sein de l'Église. De plus, croyez-le ou non, je suis aussi le chantre de la chorale."
},
{
"Title": "À propos de Dahlia - Faveur divine",
"Context": "Lorsque les habitants de Mondstadt sont confrontés à de grandes difficultés, ils prient l'Archon Anémo pour qu'il les guide. Sœur Victoria m'invite alors à diriger les prières matinales de l'Église, car Barbatos semble toujours me répondre quand je lui pose une question. Pourquoi moi ? Qui sait, je suis peut-être le genre de personne avec qui les divinités aiment discuter."
},
{
"Title": "À propos de nous - Exploits",
"Context": "#J'ai entendu dire que, quel que soit l'endroit où vous voyagez, vous finissez toujours par être {M#entraîné}{F#entraînée} dans d'énormes drames. Quant à moi, je suis doué pour les inciter, mais également pour les résoudre. Cela ne fait-il pas de nous des personnes compatibles par nature ?"
},
{
"Title": "À propos de nous - Identité",
"Context": "#Je me suis récemment rendu compte que votre rôle de chevalier honoraire à l'Ordre de Favonius et mon rôle de diacre à l'Église sont similaires à bien des égards. Vous voyez ce que je veux dire ? Dans les deux cas, c'est essentiellement cérémoniel. Cela semble facile à première vue, mais nous nous retrouvons tous deux à traiter les problèmes les plus profonds des gens. Nous les aidons à se débarrasser de leurs fardeaux grâce à l'aide de l'Archon Anémo... Ah, quelles nobles personnes nous sommes{NON_BREAK_SPACE}! Je nous dédie ce cidre de pomme{NON_BREAK_SPACE}!"
},
{
"Title": "À propos de l'œil divin...",
"Context": "J'ai toujours pensé que je recevrai un œil divin Anémo, c'était donc une fameuse surprise... J'imagine que Barbatos ne me considère pas comme une âme égarée qui a besoin de sa constante attention."
},
{
"Title": "#Quelque chose à partager{NON_BREAK_SPACE}?",
"Context": "Je réfléchissais à quelque chose. Je pense que faire de la diaconesse Barbara une idole a été un coup de publicité génial pour l'Église. Elle n'était probablement pas dans le coup, et je doute que ce fût l'objectif initial d'Alice. Quoi qu'il en soit, le résultat est que Mondstadt aime Barbara et que tout le monde est plus motivé pour se rendre à l'Église aujourd'hui."
},
{
"Title": "Détails intéressants...",
"Context": "On dit qu'après leur mort, les fidèles de l'Archon Anémo se transforment en pissenlits. Enracinés dans le sol, nos esprits agités aspirent à la liberté. Nous sautons alors dans les airs à la première brise, dans l'espoir de chevaucher le vent jusqu'au ciel. Ceux qui ne vont pas loin dans leur voyage espèrent être transformés en vin de dent-de-lion des plus forts, apportant un changement audacieux aux vies ennuyeuses grâce au pouvoir de l'ivresse... Oh, renaître en pissenlit ! Par la grâce de l'Archon Anémo, j'espère que cela m'arrivera un jour."
},
{
"Title": "À propos de Venti...",
"Context": "Venti est un ami qui m'est très cher. Lorsque je cherche à connaître la volonté de l'Archon Anémo, il est toujours plus qu'heureux de m'éclairer. Et lorsqu'il doit faire quelque chose, mais qu'il ne peut pas intervenir personnellement, je m'en occupe. Dans l'ensemble, je dirais que nous entretenons une bonne relation professionnelle."
},
{
"Title": "À propos de Jean...",
"Context": "La Grande Maîtresse Jean est la personne que je connais le mieux au sein de l'Ordre de Favonius. Je suppose que c'est parce que tout comme moi, elle est toujours là pour régler les problèmes. Nous avons cependant des approches très différentes. Je n'hésite jamais à lui faire des suggestions, mais elle a tendance à s'en tenir à sa propre méthode."
},
{
"Title": "À propos de Barbara...",
"Context": "Barbara est une membre du clergé, mais aussi une amie. Elle est toujours là pour me soutenir lorsque j'ai besoin d'aide. En retour, je veille toujours à ce qu'elle puisse le faire. J'essaye de l'impliquer le plus souvent possible... Hm ? Vous trouvez que c'est une drôle de façon de montrer ma reconnaissance ? Je ne pense pas. Barbara est heureuse lorsqu'elle aide les autres. Et si elle est heureuse, ne devrions-nous pas l'être pour elle ?"
},
{
"Title": "À propos de Rosalia...",
"Context": "Rosalia et moi sommes des amis très proches, j'ai donc l'habitude de ses absences à la cathédrale. Mais lors de notre première rencontre, elle était très fermée. Elle ne voulait pas me parler de ses secrets. J'ai fini par trouver un moyen de la prendre sur le fait à chaque fois qu'elle disparaissait, ce qui l'a persuadée de conclure un accord mutuellement bénéfique."
},
{
"Title": "À propos de Kaeya...",
"Context": "#Kaeya est mon meilleur compagnon de beuverie. Parfois, je dois négocier un contrat d'un mois de boissons à volonté à la taverne pour Venti. Je ne pourrais jamais y parvenir sans les talents de marchandage de Kaeya. Le problème, c'est qu'il le sait et qu'il s'en sert toujours pour me soutirer des boissons gratuites. Hélas, c'est le prix à payer pour être le héraut de Barbatos, celui à qui l'on fait confiance pour guider le peuple... Sur ce, à l'Archon Anémo. Santé{NON_BREAK_SPACE}!"
},
{
"Title": "À propos de Diluc...",
"Context": "Diluc est un tavernier d'un genre particulier. C'est le seul à ne pas se laisser convaincre par les belles paroles de Kaeya. Autrement dit, je ne peux jamais négocier les prix avec lui. À part ça, je ne sais pas grand-chose sur l'ancien capitaine de cavalerie, sauf ce qui se trouve dans la salle des archives. En fait, vous le connaissez sans doute bien mieux que moi, non ? Eh bien... Si nous allions au Cadeau de l'Ange pour en discuter ?"
},
{
"Title": "À propos de Klee...",
"Context": "Ah, Klee... Elle m'a croisé une fois alors que j'étais en train de pratiquer ma technique de la « lame de jet » sur un Hydroblob. Elle a adoré ! Elle a trouvé que ce serait une bonne manière d'envoyer ses bombes rebondissantes encore plus haut dans les airs. Nous nous sommes ensuite amusés pendant plusieurs jours ensemble à voir jusqu'où nous pouvions faire rebondir les Blobs et les bombes... jusqu'à ce que nous fassions exploser un mur près des portes de la cité. Lawrence nous a remarqués et a signalé l'incident à la Grande Maîtresse Jean. Elle m'a désormais interdit d'utiliser cette technique sur les bombes rebondissantes. Quelle tristesse..."
},
{
"Title": "Connaître Dahlia (1)",
"Context": "#Je préfère être parmi les gens que de rester assis dans la cathédrale. Plus il y a de monde, mieux c'est. Bien sûr, mon devoir de diacre est d'écouter les gens parler de leurs problèmes, et j'aime cela. Mais tout le monde n'a pas le courage de se dévoiler devant une autre personne. Parfois, je dois donc frapper le premier. Pourquoi cette fille sur le banc soupire-t-elle toute la journée ? Et pourquoi ce type près des remparts fronce-t-il toujours les sourcils{NON_BREAK_SPACE}? Je suis toujours attiré par ce genre de choses. Je veux savoir ce qui se passe dans la vie des gens."
},
{
"Title": "Connaître Dahlia (2)",
"Context": "En majeure partie, j'aide les gens à résoudre leurs problèmes parce que j'aime ça. La plupart détestent s'occuper du côté désordonné de leur vie, mais c'est parce qu'ils n'en voient pas l'intérêt. Laissez-moi vous donner un exemple. Imaginez que deux jeunes gens aient le béguin l'un pour l'autre et qu'ils soient trop timides pour se dire ce qu'ils ressentent, de peur que ce ne soit pas réciproque. Peut-être que c'est le cas depuis longtemps. Avec un peu de préparation, je peux faire en sorte qu'ils se retrouvent par hasard assis l'un à côté de l'autre lors d'une représentation de la chorale. Ils essayeront de croiser le regard de l'autre, se regarderont dans les yeux et commenceront à rougir... C'est en grande partie pour ce genre de moments que je suis devenu diacre."
},
{
"Title": "Connaître Dahlia (3)",
"Context": "#Je parie que vous mourrez d'envie de savoir comment je suis devenu le préféré de l'Archon Anémo. Héhé, c'est en fait assez facile. Tout ce qu'il a fallu que je fasse, c'était de connaître les tavernes de Mondstadt, de guetter un certain client spécial et de lui offrir un verre régulièrement. Haha, n'ayez pas l'air si {M#choqué}{F#choquée}. Oui, je connais aussi l'identité secrète de l'Archon Anémo, mais je ne l'ai jamais révélée à personne. Le grand seigneur Barbatos a réussi à me convaincre que garder son secret serait un choix plus amusant."
},
{
"Title": "Connaître Dahlia (4)",
"Context": "#J'adore être diacre. Mais j'admets que, comme tout travail, c'est parfois pénible. Le plus difficile pour moi est de trouver comment communiquer la volonté de l'Archon. En cas de crise majeure, les conseils de Barbatos sont généralement concis et intuitifs. Mais je dois trouver le moyen d'ajouter une rhétorique à consonance sacrée pour qu'elle soit plus convaincante et qu'elle incite les gens à agir. Comme ceci, par exemple : « En vérité, le vent du retour portera la rosée des cieux. Ô enfants de l'Archon Anémo, vos graines n'ont-elles pas été semées ? Alors, soyez patients. De la terre où vous avez peiné jailliront les bénédictions d'en haut. » Tout ce que cela veut dire, c'est : « Il est temps de planter, car il va bientôt pleuvoir.{NON_BREAK_SPACE}» Mais évidemment, la première formulation sonne beaucoup plus comme les paroles sacrées d'un oracle, n'est-ce pas ? C'est pour ça que je passe des heures à réfléchir à la manière de reformuler chaque fois que je demande conseil à Barbatos, avant de pouvoir enfin communiquer sa parole."
},
{
"Title": "Connaître Dahlia (5)",
"Context": "Ne le dites à personne, mais... J'ai toujours rêvé de quitter Mondstadt. J'aimerais partir à l'aventure au-delà du souffle du vent et de me retrouver au centre d'un drame. Vous savez, un peu comme vous. Mais vu le nombre d'âmes égarées qui ont besoin des conseils de l'Archon Anémo... Je ne peux quand même pas les abandonner en toute bonne conscience, n'est-ce pas ? Hm... Je pense qu'il faut que je savoure plus souvent les aspects amusants de la vie ici. La mélodie du vent, les bulles d'une bonne boisson... et toutes les histoires incroyables que vous avez à partager."
},
{
"Title": "Les loisirs de Dahlia...",
"Context": "J'apprécie lorsque Barbatos me place dans des situations intéressantes où je rencontre de nouvelles personnes. Ça ne me dérange pas non plus si un drame incroyable se produit et que je dois le résoudre."
},
{
"Title": "Les problèmes de Dahlia...",
"Context": "La triste réalité est que la majeure partie de la vie n'est qu'une répétition du même cycle quotidien. Hm..."
},
{
"Title": "Plats préférés...",
"Context": "L'échelle des épices va de doux à pimenté, puis à très pimenté... Mais il y a aussi l'extrêmement pimenté. Pour moi, c'est le summum de la saveur. On ne peut pas faire mieux."
},
{
"Title": "Plats détestés...",
"Context": "#Du pain, de la soupe de riz blanc... Ce ne sont que des aliments fades qui remplissent l'estomac. Pourquoi ne pas manger de l'écorce d'arbre, tant qu'on y est{NON_BREAK_SPACE}? Au moins, certains arbres ont un parfum agréable..."
},
{
"Title": "Cadeau reçu (1)",
"Context": "#Merci pour ce cadeau. Que le seigneur Barbatos vous bénisse ! Un tel repas s'accompagne idéalement d'un verre de vin de dent-de-lion. C'est moi qui régale, vous êtes {M#partant}{F#partante} ?"
},
{
"Title": "Cadeau reçu (2)",
"Context": "Merci pour ce cadeau. Vous serez dans mes prières matinales."
},
{
"Title": "Cadeau reçu (3)",
"Context": "Je vous prie de m'excuser, mais j'ai reçu il y a longtemps une parole prophétique de l'Archon Anémo. Pour faire court, en tant que diacre de l'Église de Favonius, il m'est interdit de consommer ce genre de nourriture."
},
{
"Title": "Anniversaire...",
"Context": "#Que cette terre fertile me bénisse en me donnant une abondante récolte de céréales, qui seront brassées en vin de qualité pour mon {M#invité}{F#invitée}. Que le vent du retour me bénisse en me donnant des fleurs, pour qu'elles pleuvent en célébration de cette fête. Je prie pour que notre divinité bénisse le jour de la naissance de {M#mon ami}{F#mon amie} et qu'il veille sur {M#lui}{F#elle}... Bon, c'est le moment de souffler vos bougies, non ?"
},
{
"Title": "Affinité faible",
"Context": "J'ai été récompensé pour ma fidélité. Mais je continuerai à prier, car notre divinité veille toujours."
},
{
"Title": "Affinité moyenne",
"Context": "Lorsqu'une brise fraîche traverse une foule, elle emporte avec elle les impressions des gens. De l'innocence des enfants aux soupirs tristes des personnes d'âge mûr, le vent emporte tout. Le sentez-vous ? Ce sont les histoires que le vent transporte."
},
{
"Title": "Affinité élevée",
"Context": "Allez, et empruntez le chemin qui vous appartient. Une cloche retentit quelque part à l'extérieur. C'est un message de notre seigneur qui vous appelle à partir en voyage."
},
{
"Title": "Affinité max",
"Context": "Que nos prières soient entendues et que le vent vous guide."
},
{
"Title": "Compétence élémentaire (1)",
"Context": "Ça va être amusant."
},
{
"Title": "Compétence élémentaire (2)",
"Context": "Pimentons un peu les choses !"
},
{
"Title": "Compétence élémentaire (3)",
"Context": "Lame de jet !"
},
{
"Title": "Déchaînement élémentaire (1)",
"Context": "Que la divinité vous protège !"
},
{
"Title": "Déchaînement élémentaire (2)",
"Context": "Ainsi sont les paroles de l'Archon Anémo !"
},
{
"Title": "Déchaînement élémentaire (3)",
"Context": "Que le vent de l'ouest me porte !"
},
{
"Title": "Utilisation de planeur (1)",
"Context": "Merci, Archon Anémo."
},
{
"Title": "Utilisation de planeur (2)",
"Context": "C'est bien mieux que de marcher !"
},
{
"Title": "Ouverture de coffre (1)",
"Context": "L'oracle a ordonné que ce trésor vous revienne. Ainsi, il n'y aura pas de querelles."
},
{
"Title": "Ouverture de coffre (2)",
"Context": "J'ai senti une légère brise à l'instant... Héhé, eh oui. C'est un cadeau du seigneur Barbatos !"
},
{
"Title": "Ouverture de coffre (3)",
"Context": "Devrions-nous fermer ce coffre vide et le laisser ainsi ?"
},
{
"Title": "PV faibles (1)",
"Context": "J'ai des prières matinales à faire demain..."
},
{
"Title": "PV faibles (2)",
"Context": "Où sont les soins quand on en a besoin ?"
},
{
"Title": "PV faibles (3)",
"Context": "Argh, j'aurais dû me mêler de mes affaires..."
},
{
"Title": "Compagnon avec PV faibles (1)",
"Context": "Les choses s'enveniment."
},
{
"Title": "Compagnon avec PV faibles (2)",
"Context": "Peut-être devrais-je leur parler ?"
},
{
"Title": "K.O. (1)",
"Context": "Barbatos..."
},
{
"Title": "K.O. (2)",
"Context": "C'était... bien trop animé..."
},
{
"Title": "K.O. (3)",
"Context": "Plus de prières matinales..."
},
{
"Title": "Attaque légère subie (1)",
"Context": "Oh, voilà des ennuis ?"
},
{
"Title": "Attaque puissante subie (1)",
"Context": "Un instant..."
},
{
"Title": "Attaque puissante subie (2)",
"Context": "Les révélations ne m'ont pas annoncé cela..."
},
{
"Title": "Ajout dans l'équipe (1)",
"Context": "Allez, c'est parti !"
},
{
"Title": "Ajout dans l'équipe (2)",
"Context": "Je suis envoyé par Barbatos."
},
{
"Title": "Ajout dans l'équipe (3)",
"Context": "Prions."
}
],
"FetterStories": [
{
"Title": "Info. personnage",
"Context": "Dans la cité de la liberté, les gens vivent d'innombrables manières différentes. Certains préfèrent la paix et la tranquillité, d'autres recherchent des aventures palpitantes. Dahlia est le genre de personne qui, lors de ses prières matinales, demande à foncer tête baissée vers les ennuis.\nDahlia est le diacre de l'Église de Favonius et chantre de sa chorale. C'est un homme béni des divinités, dont on dit qu'il entend souvent la volonté divine. Lorsque les gens sont confrontés à des difficultés et cherchent l'aide du divin, Dahlia conduit les prières matinales et consulte Barbatos pour eux. Le plus souvent, ses questions reçoivent une réponse.\nNombreux sont les esprits curieux qui se demandent pourquoi Dahlia bénéficie des faveurs divines. Certains disent que c'est en raison de sa noblesse de caractère et de sa volonté d'aider ceux qui sont dans le besoin. D'autres prétendent que c'est à cause de sa voix, aussi douce et enivrante que le vin de dent-de-lion. Une troisième théorie avance qu'il a perfectionné une forme ésotérique de divination qui lui permet de prédire l'avenir...\nSi la question était posée directement à Dahlia, il clignerait des yeux et esquisserait un sourire malicieux puis répondrait : « C'est peut-être parce que j'aime me mêler des affaires des autres que les divinités me permettent de les aider à résoudre leurs problèmes. »"
},
{
"Title": "Histoire du personnage 1",
"Context": "#Avant de devenir diacre, Dahlia recherchait toujours les sensations fortes.\nTel un détective avisé, il parcourait les rues de Mondstadt et la campagne environnante, à l'affût des dernières rumeurs. Lorsqu'il y avait un problème épineux à résoudre ou une personne en détresse à aider, il était toujours parmi les premiers à le savoir et se précipitait sur les lieux pour s'impliquer dans l'affaire.\nLorsque les gens faisaient l'éloge de sa bonté, Dahlia souriait et acceptait leurs paroles chaleureuses. Ce que personne d'autre ne savait, c'est qu'il était plus intéressé par l'excitation d'être au cœur de l'action. Résoudre les problèmes des gens était secondaire.\nCependant, Mondstadt profitait d'une longue période de paix. Les problèmes quotidiens de ses habitants ne suffisaient pas pour satisfaire l'appétit de Dahlia pour l'agitation. Les querelles de trottoir, les dettes d'alcool et les animaux en fuite étaient bien trop ennuyeux à son goût.\nChaque fois qu'un événement vraiment palpitant se produisait, les chevaliers de l'Ordre de Favonius étaient toujours là pour rapidement rétablir l'ordre.\nPuis, après avoir retrouvé son 19e chat perdu et résolu son 30e embouteillage de l'année causé par des Blobs, Dahlia se rendit compte qu'il avait besoin de vraies turbulences dans sa vie.\nLorsque le vent se remit à souffler, il cueillit un pissenlit et le plaça dans la paume de sa main, adressant une prière à Barbatos pour qu'il lui arrive quelque chose de nouveau et de palpitant.\nLes graines du pissenlit s'élevèrent en spirale dans les airs. Elles furent emportées par le vent jusqu'à la place de l'Église de Favonius, où elles s'immobilisèrent sur les doigts tendus de la statue de l'Archon Anémo.\nSur la place, un barde jouait de la lyre, un enfant nourrissait les pigeons et les habitants de Mondstadt priaient devant la statue de l'Archon.\nPourtant, Dahlia sentait que quelque chose n'allait pas dans ce décor idyllique, comme une odeur incongrue.\nDeux sœurs se trouvaient à proximité et parlaient à voix basse de manière solennelle. Dahlia s'approcha d'elles et réussit tout juste à saisir les mots «{NON_BREAK_SPACE}disparue{NON_BREAK_SPACE}» et «{NON_BREAK_SPACE}urgent{NON_BREAK_SPACE}».\nComme à chaque fois qu'il se mêle de ce qui ne le regarde pas, il s'approcha poliment des deux sœurs et leur demanda si elles avaient besoin d'aide.\nElles échangèrent un regard incertain, ne sachant pas si elles devaient impliquer un profane dans leur dilemme.\nDahlia tapota sa poitrine de manière rassurante, s'annonçant comme un fervent croyant de l'Église et déclarant qu'aider serait pour lui un grand honneur.\nTouchées par ses paroles passionnées, les sœurs décidèrent de lui expliquer la situation. Une des sœurs avait disparu depuis plusieurs jours, laissant en plan une partie du travail dont elle était responsable.\nC'est ainsi que Dahlia entreprit sa nouvelle mission, « pour le bien-être des habitants de Mondstadt »."
},
{
"Title": "Histoire du personnage 2",
"Context": "#Le « travail » mentionné par les sœurs consistait à répondre aux lettres des citoyens au nom de l'Église. D'habitude, les membres du clergé s'acquittent de cette tâche à tour de rôle. Mais alors que c'était le tour de sœur Rosalia, elle avait décidé de quitter la ville pour enquêter et n'avait pas donné de nouvelles depuis des jours. Les lettres s'accumulaient depuis.\nDahlia prit une profonde inspiration et ouvrit les enveloppes comme du papier à bonbon.\nComme des flocons dans une tempête de neige, les lettres s'accumulèrent autour de lui. Tous les problèmes que les gens se sentaient incapables de partager avec leurs proches étaient mis à nu devant lui dans ces lettres.\nDahlia les lut toutes avec attention. Heureusement, la plupart des difficultés évoquées étaient à sa portée.\nUne jeune femme avouait être tombée amoureuse d'un homme hors de sa portée et qu'elle ne savait pas si elle devait aller plus loin. Dans sa réponse, Dahlia écrit : «{NON_BREAK_SPACE}Les plus belles émotions sont souvent celles que l'on n'exprime pas. Mais parfois, une décision courageuse peut engendrer de joyeuses récompenses. Les deux options se valent, mais peut-être devriez-vous laisser votre cœur décider{NON_BREAK_SPACE}?{NON_BREAK_SPACE}»\nUn commerçant se plaignait que ses affaires n'étaient pas exceptionnelles et qu'il ne pouvait pas offrir à sa famille la vie qu'il désirait. Dahlia lui écrit dans sa réponse : « Un rendement modeste vaut mieux qu'une perte. Restez patient et à l'affût de nouvelles opportunités. Peut-être qu'avec le temps, vos finances changeront. »\nUn érudit s'interrogeait sur l'histoire du vieux Mondstadt. Dahlia cita des descriptions tirées de textes d'archives faisant foi et rappela poliment à l'érudit que ce n'est peut-être qu'auprès de Barbatos lui-même qu'il est possible de connaître la vérité sur le passé.\n...\nLe matin du troisième jour, Dahlia était encore en train de griffonner frénétiquement sur son bureau lorsque la porte s'ouvrit doucement. Une sœur qui avait l'air fatiguée entra dans la pièce. Ses vêtements portaient des taches qui pouvaient tout autant être de la boue que du sang.\n« Vous devez être la sœur qui a disparu depuis plusieurs jours... On dirait que votre travail n'est pas facile non plus. »\n« Merci pour votre aide, étranger. Victoria apprécie votre gentillesse. Elle espère vous persuader de rester ici et de travailler avec nous. » Rosalia commença à raconter ce qu'elle avait entendu à son retour à l'Église.\nSelon Dahlia, aider l'Église et travailler pour l'Église sont deux choses complètement différentes. Travailler pour elle implique bien plus que d'aider la congrégation à résoudre ses problèmes. Cela exige de consacrer un temps considérable à des prières et à des cérémonies immuables. Pour lui, la répétition monotone est le plus grand ennemi qui existe.\nIl se leva de sa chaise et s'empressa de déclarer : « Je n'ai besoin d'aucune rémunération, la joie d'aider les autres me suffit ! Quoi qu'il en soit... Maintenant que vous êtes de retour, mon travail ici est terminé ! »\nRosalia ne l'empêcha pas de partir, se contentant de le regarder s'enfuir aussi vite qu'une rafale.\nEn lisant la pile de réponses laissées sur son bureau, elle en vint à regretter de l'avoir laissé partir sans lui avoir demandé son adresse.\nElle devait le découvrir avant de se mettre à écrire la prochaine série de lettres."
},
{
"Title": "Histoire du personnage 3",
"Context": "Les amis de Dahlia sont pour la plupart de bons buveurs, mais aucun ne peut rivaliser avec Venti.\nLors de leur première rencontre, Venti buvait seul à la taverne entouré de bouteilles vides.\nDahlia remarqua ses vêtements de barde et pensa qu'il devait s'agir d'un artiste désespéré qui noyait son chagrin dans l'alcool. De ce fait, il décida de l'accompagner pour boire quelques verres.\nIl l'interrogea poliment, espérant découvrir avec tact la source de ses problèmes. Souffrait-il du syndrome de la page blanche ? Sa dernière création avait-elle fait l'objet de critiques négatives ? Ses spectacles ne lui rapportaient-ils pas assez d'argent ?\nFinalement, après son 28e verre de cidre, le barde partagea joyeusement la raison de sa beuverie :\nCette année, la récolte de fruits avait été très bonne et le vin brassé grâce à ces derniers avait un goût exceptionnellement doux. Le barde expliqua qu'une fois lancé, il avait du mal à s'arrêter, jusqu'à ce que la pièce se mette à tourner et que tous ses moras disparaissent.\n... Il s'agissait donc simplement d'un pilier de comptoir.\nDahlia paya pour les verres suivants, tournée après tournée. Cela continua jusqu'à ce qu'ils soient tous les deux satisfaits et rassasiés, mais également devenus amis.\nUne fois, Dahlia invita Venti à boire sur les remparts de la cité pour lui raconter les étranges aventures qu'il avait vécues ces derniers jours.\nVenti lui demanda curieusement pourquoi il fuyait. Lorsque les gens rencontrent des problèmes difficiles à résoudre, ne se tournent-ils pas le plus souvent vers l'Église pour obtenir de l'aide, comme le souhaitait justement son ami ?\nDahlia se souvint que sa mère l'emmenait toujours aux prières matinales lorsqu'il était enfant. Trouvant cela ennuyeux, il parvenait toujours à s'échapper, sans oublier de laisser quelques « dessins » sur les accoudoirs des bancs. S'il rejoignait l'Église, il devrait obligatoirement participer à ces cérémonies.\nDe plus, l'épaisseur des textes sacrés lui donnerait la tête qui tourne.\nVenti lui sourit et lui demanda s'il n'y avait pas moyen de rendre les cérémonies plus intéressantes. Par exemple, en aidant à transmettre les paroles de l'Archon Anémo.\nDahlia ne voudrait certainement pas manquer une opportunité aussi intéressante.\nAinsi, cette nuit-là, Dahlia obtint un secret de plus à garder. Barbatos, quant à lui, obtint un héraut de confiance qui transmettra sa parole."
},
{
"Title": "Histoire du personnage 4",
"Context": "Avant que les sœurs n'aient le temps de regretter son départ, Dahlia réapparut à l'Église. Cette fois, il prétendait être le héraut apportant la parole de Barbatos lui-même, cette dernière nécessitant l'aide de l'Église pour être transmise au peuple.\nLa surprise fut évidemment générale. De nombreux cas de charlatans abusant du nom de l'Archon pour escroquer les gens du peuple avaient déjà eu lieu, mais jamais quelqu'un n'avait tenté de tromper le clergé lui-même.\nMême si Dahlia avait la réputation d'être heureux d'apporter son aide aux autres, les sœurs étaient divisées. Certaines soutenaient l'idée de l'aider, tandis que d'autres n'étaient pas convaincues.\nCelles qui s'y opposaient pensaient que si cet oracle se révélait faux, cela pourrait affecter la réputation de l'Église. Celles en faveur de l'idée pensaient que ces paroles d'oracle n'étaient que de simples signes. Si ces derniers n'étaient pas exacts, cela n'aurait que peu d'incidence auprès du peuple. Toutefois, si les prophéties véridiques étaient ignorées, de graves préjudices pourraient en résulter.\nAprès avoir soigneusement pesé le pour et le contre, les partisans prirent finalement le dessus.\nAinsi, Victoria consigna les paroles de Dahlia pour les annoncer aux fidèles lors des prières matinales. Après quelques jours, les prophéties qu'il avait annoncées se réalisèrent les unes après les autres. Des pluies opportunes tombèrent après que Dahlia décréta qu'il fallait planter des graines. Une tempête féroce se leva le jour où il annonça que personne ne devait sortir en mer. Le jour où il dit qu'il fallait partir à la chasse, les chasseurs capturèrent deux fois plus de proies...\nAu même moment, la rumeur d'un « jeune homme béni des divinités » se répandit comme une traînée de poudre dans l'Église et au-delà.\nL'Église proposa officiellement à Dahlia le poste de diacre, ce qu'il accepta.\nLe premier jour où Dahlia mena les prières matinales, la cathédrale était pleine à craquer de gens qui avaient entendu parler de ses prouesses. Ils lui firent part de leurs problèmes avec enthousiasme, espérant recevoir des conseils divins.\nMême les sœurs les plus âgées n'avaient jamais assisté à cela. Auparavant, la seule manière d'attirer autant de monde à la cathédrale était d'y organiser un concert de Barbara.\n« Veuillez attendre votre tour dans le calme pour poser votre question. »\n« Nous n'avons pas beaucoup de temps. Je dois donner la priorité aux questions les plus importantes. »\nDahlia répondit méthodiquement aux questions des fidèles avant d'annoncer la date de la prochaine fois où il mènerait les prières matinales.\nGrâce aux bénédictions de Barbatos, les prières matinales n'étaient plus aussi solennelles et ennuyeuses. Elles donnaient une nouvelle raison aux gens de se rendre à la cathédrale."
},
{
"Title": "Histoire du personnage 5",
"Context": "Un jour, alors qu'il était à la recherche d'un membre de la chorale qui ne s'était pas présenté aux répétitions, Dahlia tomba sur un jeune homme inconscient près de Dosdragon.\nLes vêtements du jeune homme étaient déchirés et son corps couvert de blessures. Comme il ne semblait pas être de la région, Dahlia abandonna ses recherches et ramena le jeune homme à la cathédrale pour qu'il se repose et reçoive des soins.\nDeux semaines plus tard, le jeune homme avait totalement récupéré. Souhaitant remercier Dahlia, il se renseigna pour savoir quelle récompense il apprécierait le plus.\nPeu de temps après, Dahlia reçut un cadeau de valeur accompagné d'une lettre officielle.\nLe jeune homme était un chercheur de Sumeru qui étudiait la flore et la faune dans d'autres régions de Teyvat. Les zones qu'il étudiait étant principalement des forêts inhabitées, des montagnes et des étendues d'eau. Il se retrouvait régulièrement dans des situations dangereuses. Ses compagnons se retrouvèrent blessés les uns après les autres, jusqu'à ce qu'il ne reste plus que lui.\nAprès avoir entendu parler des exploits de Dahlia, le chercheur se dit que ce genre d'aventures pourraient l'intéresser. Il l'invita donc à l'accompagner.\nEn lisant cette lettre, Dahlia se mit à réfléchir intensément.\nL'un de ses passe-temps favoris était la lecture de romans d'aventures populaires. Au début, les protagonistes y mènent une vie ordinaire et banale avant de partir pour de merveilleuses aventures à la suite d'une occasion inattendue.\nIl rêvait lui-même de partir vers une terre lointaine à la recherche de problèmes encore plus importants, de passer d'une situation désastreuse à une autre, tout en réussissant à s'échapper du danger de manière inopinée.\nL'invitation qu'il venait de recevoir était peut-être cette fameuse « occasion de partir à l'aventure ». Il imaginait déjà toutes les merveilleuses surprises qui l'attendraient sur son chemin.\nDahlia réfléchit à l'offre du chercheur pendant une journée entière. Il le remercia personnellement avant de refuser.\nIl avait de nombreuses raisons de refuser, comme ses obligations à la chorale, qui risquerait de sombrer sans lui.\nOu encore sa responsabilité envers ses amis de Mondstadt et ces âmes égarées qui cherchaient les conseils des divinités.\nIl souhaitait donner la priorité aux problèmes qui se présentaient déjà à lui et profiter au maximum des plaisirs de sa position actuelle.\nLe vent qui souffle au-dessus des murs de la ville, les bulles qui s'échappent d'un bon verre d'alcool, les rires joyeux des gens du peuple... Lorsqu'il choisirait enfin de poser le pied sur une terre où la brise ne souffle pas, ces choses deviendraient certainement ses souvenirs les plus chers."
},
{
"Title": "Recueil d'hymnes",
"Context": "Le recueil d'hymnes de Dahlia contient principalement des chants qui sont des odes à l'Archon Anémo, transmis de génération en génération. Cependant, une partition manuscrite est insérée après la dernière page.\nIl ne s'agit pas d'un hymne officiel, et il n'a jamais été interprété par la chorale dans le cadre d'une représentation solennelle.\nIl trouve son origine dans une rencontre fortuite bien arrosée. Ce jour-là, Dahlia buvait avec ses amis. Ils étaient tellement absorbés par leur conversation qu'ils remarquèrent à peine que le soleil s'était déjà couché.\nL'un de ses amis était curieux de savoir comment il pouvait encore boire le soir, maintenant qu'il avait été ordonné diacre de l'Église.\nDahlia laissa échapper un rire : « C'est grâce à la bénédiction de l'Archon Anémo que cette terre produit un vin aussi délicieux. Profiter des fruits que Barbatos nous offre n'est-il pas en soi une forme de louange ? »\nIls levèrent tous leur verre et trinquèrent à Barbatos. Venti, qui était également présent et jouait un air de musique, ressentit une soudaine vague d'inspiration et commença à interpréter cette « Ode au bon vin ».\nÀ la fin de la chanson, il rédigea la partition et l'offrit au chantre de la chorale.\nDahlia accepta naturellement ce cadeau avec joie. Les hymnes qu'il avait l'habitude d'interpréter dataient d'une époque révolue et suivaient tous le même style désuet. Il pensait qu'il était temps de mettre à jour le répertoire de la chorale. Il avait pensé ajouter cette nouvelle chanson au programme dès son retour.\nMalheureusement, de nombreuses sœurs ne partageaient pas son avis. Comme le dit Victoria, seule une apparition de Barbatos lui-même pourrait la faire changer d'avis.\nDahlia comprit que c'était peine perdue et abandonna l'idée en silence.\nCe fut le cas jusqu'au Weinlesefest de cette année-là. Dahlia y interpréta personnellement cette ode pendant plusieurs jours du festival, accompagné de Venti, bien sûr.\nC'est ainsi que l'hymne devint populaire dans toute la ville. À l'époque, quelle que soit la rue où l'on se promenait, on entendait sa mélodie portée par le vent."
},
{
"Title": "Œil divin",
"Context": "#Le nom du diacre Dahlia résonnait dans les rues de Mondstadt comme la mélodie d'un hymne. Même les chats qui prenaient le soleil sur les toits et les trottoirs miaulaient en l'entendant.\nCeux qui avaient reçu son aide souriaient en disant : «{NON_BREAK_SPACE}Oh, je me souviens de Dahlia{NON_BREAK_SPACE}!{NON_BREAK_SPACE}», tandis que ceux qui avaient été l'objet de sa curiosité levaient le nez et s'ébrouaient{NON_BREAK_SPACE}:\n« Comment ce fouineur a-t-il réussi à obtenir ce poste ? Allez, c'est à nous maintenant de le scruter ! »\nLes bruits de pas étaient étouffés par l'atmosphère solennelle de la cathédrale. Tout ce que l'on pouvait entendre sous la lumière tamisée des vitraux était la voix de Dahlia. Ses mots étaient clairs et simples, mais dégageaient une certaine gravité...\n« Ça ne peut pas être vrai... », s'écria une voix, saisissant enfin l'occasion de le défier. « Dans quelles écritures divines est-ce mentionné ? Je ne vois ça nulle part{NON_BREAK_SPACE}! »\nLes personnes qui se trouvaient à proximité dirigèrent leur regard irrité vers cette personne indésirable, et une âme charitable tenta d'expliquer :\n« Barbatos est la divinité de la liberté, sa parole ne se limite pas aux écritures divines... »\nDahlia s'éclaircit la gorge en gardant un calme inébranlable, une lueur d'enthousiasme dans ses yeux :\n« Nul ne peut saisir le vent à moins qu'il ne reste de son plein gré. Pourtant, même si la brise souhaite nous tenir la main, certains s'entêtent à vouloir la piéger entre les pages d'un livre. »\nIl s'agit d'un simple intermède, car l'intervenant ne parvint pas à atteindre son objectif d'humilier Dahlia. Il n'eut d'autre choix que de partir de manière embarrassée, au vu et au su de tout le monde.\nMais une fois Dahlia rentré chez lui, il sortit les textes sacrés aussi épais que des briques. Il souffla doucement la poussière accumulée sur leur couverture qui s'envola dans les rayons de lumière. Puis, il commença à en lire chaque mot, jusqu'à en connaître le contenu par cœur.\nPersonne ne lui avait demandé de le faire. Dahlia n'est pas du genre à chercher la reconnaissance des autres.\nQue les gens crussent ou non ce qu'il disait, il restait le héraut de Barbatos. Et en tant que tel, il savait que l'Archon Anémo n'était pas le genre de divinité solennelle qui laissait derrière elle des sermons et des commandements. Ces textes sacrés étaient dans leur essence un recueil de l'histoire de Mondstadt, de louanges à l'Archon Anémo, de gratitude pour l'abondance et d'espoirs de liberté. Ils n'avaient pas grand-chose à voir avec Barbatos lui-même.\nMais Dahlia comprit qu'il n'était plus le chaleureux citoyen ordinaire de Mondstadt qu'il était autrefois. Il était devenu le diacre de l'Église de Favonius. Chacune de ses paroles et de ses actions représentait l'Église ainsi que Barbatos. Il lui serait facile de donner les mêmes réponses rapides et impromptues comme il l'avait toujours fait. Mais était-ce ce dont l'Église et les fidèles avaient réellement besoin ?\nQuelques jours plus tard, alors que Dahlia menait à nouveau les prières matinales, les fidèles remarquèrent quelque chose de différent dans son regard. Ses mouvements étaient solennels, ses paroles pleines de détermination. La lumière chaude des vitraux se reflétait dans ses yeux, et ses mots s'enchaînaient comme dans la plus belle des poésies...\nLorsqu'il eut terminé, Victoria ne put s'empêcher de lui demander si Barbatos lui-même n'était pas passé en personne pour lui donner quelques conseils.\nIl releva la tête en pensant à l'œil divin qu'il avait trouvé posé comme un marque-page sur son livre de textes sacrés, désormais solidement accroché à ses vêtements.\n« Peut-être le destin sourit-il à ceux qui sont les plus diligents ? » Il fit un clin d'œil à Victoria et lui adressa un sourire énigmatique.\nCe qu'il ne dit pas, c'est qu'il avait déjà changé pour le bien d'autrui. Il souhaitait désormais utiliser son pouvoir pour guider le monde vers une voie plus lumineuse."
}
]
},
"Costumes": [
{
"Id": 211500,
"Name": "Prières immaculées",
"Description": "Tenue de Dahlia. Plutôt que les uniformes solennels et contraignants de l'Église, le dynamique diacre Dahlia apprécie les vêtements légers. En effet, la piété est une qualité appréciée des divinités, mais Barbatos n'est pas celle des vents et de la liberté pour rien. Dahlia est sûr que son sens de la mode lui vaudrait l'approbation du bienfaisant Archon Anémo !",
"IsDefault": true
}
],
"CultivationItems": [
104124,
113076,
100056,
112013,
104309,
113070
],
"NameCard": {
"Name": "Dahlia - Devoir sacré",
"Description": "Thème.\nSi l'essence d'une « idole » est simplement d'être aimée, alors Dahlia a peut-être trouvé sa vocation sacrée. Barbara doit toujours faire attention à son image, tandis que Dahlia n'a qu'à protéger sa vie privée, de peur qu'on le surprenne en train de boire un verre avec un certain barde...\nToutefois, c'est plus simple à dire qu'à faire.",
"Icon": "UI_NameCardIcon_Dahlia",
"PicturePrefix": "UI_NameCardPic_Dahlia"
}
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink