wdg1122/Snap.Metadata
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/wangdage12/Snap.Metadata.git synced 2026-02-17 15:56:39 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
6ebe43d5b3923794638e2b3c4a46e9024af2ce70
Snap.Metadata/Genshin/DE/Avatar/10000082.json
fanbook-wangdage 4fa89ba502 init
2025-11-22 16:02:37 +08:00

1187 lines
77 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 10000082,
"PromoteId": 82,
"Sort": 66,
"Body": 4,
"Icon": "UI_AvatarIcon_Baizhuer",
"SideIcon": "UI_AvatarIcon_Side_Baizhuer",
"Name": "Baizhu",
"Description": "Der Besitzer der „Bubu-Hütte“. Er trägt eine weiße Schlange namens Changsheng auf seiner Schulter. Ein äußerst geschickter Mediziner, der allerdings als Person schwer zu durchschauen ist.",
"BeginTime": "2023-05-02T18:00:00+08:00",
"Quality": 5,
"Weapon": 10,
"BaseValue": {
"HpBase": 1039.1188,
"AttackBase": 14.9891,
"DefenseBase": 38.8895
},
"GrowCurves": [
{
"Type": 1,
"Value": 21
},
{
"Type": 4,
"Value": 31
},
{
"Type": 7,
"Value": 21
}
],
"SkillDepot": {
"Arkhe": 0,
"Skills": [
{
"GroupId": 8231,
"Proud": {
"Descriptions": [
"SCH Phase 1|{param1:F1P}",
"SCH Phase 2|{param2:F1P}",
"SCH Phase 3|{param3:F1P} ×2",
"SCH Phase 4|{param4:F1P}",
"SCH heftiger Schläge|{param5:F1P}",
"Ausdauerverbrauch heftiger Schläge|{param6:F1} Punkte",
"SCH beim Fallen|{param7:F1P}",
"SCH beim Fallen aus niedriger/großer Höhe|{param8:P}/{param9:P}"
],
"Parameters": [
{
"Id": 823101,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.373704,
0.364248,
0.225416,
0.541376,
1.2104,
50,
0.568288,
1.136335,
1.419344
]
},
{
"Id": 823102,
"Level": 2,
"Parameters": [
0.401732,
0.391567,
0.242322,
0.581979,
1.30118,
50,
0.614544,
1.228828,
1.534872
]
},
{
"Id": 823103,
"Level": 3,
"Parameters": [
0.42976,
0.418885,
0.259228,
0.622582,
1.39196,
50,
0.6608,
1.32132,
1.6504
]
},
{
"Id": 823104,
"Level": 4,
"Parameters": [
0.46713,
0.45531,
0.28177,
0.67672,
1.513,
50,
0.72688,
1.453452,
1.81544
]
},
{
"Id": 823105,
"Level": 5,
"Parameters": [
0.495158,
0.482629,
0.298676,
0.717323,
1.60378,
50,
0.773136,
1.545944,
1.930968
]
},
{
"Id": 823106,
"Level": 6,
"Parameters": [
0.523186,
0.509947,
0.315582,
0.757926,
1.69456,
50,
0.826,
1.65165,
2.063
]
},
{
"Id": 823107,
"Level": 7,
"Parameters": [
0.560556,
0.546372,
0.338124,
0.812064,
1.8156,
50,
0.898688,
1.796995,
2.244544
]
},
{
"Id": 823108,
"Level": 8,
"Parameters": [
0.597926,
0.582797,
0.360666,
0.866202,
1.93664,
50,
0.971376,
1.94234,
2.426088
]
},
{
"Id": 823109,
"Level": 9,
"Parameters": [
0.635297,
0.619222,
0.383207,
0.920339,
2.05768,
50,
1.044064,
2.087686,
2.607632
]
},
{
"Id": 823110,
"Level": 10,
"Parameters": [
0.672667,
0.655646,
0.405749,
0.974477,
2.17872,
50,
1.12336,
2.246244,
2.80568
]
},
{
"Id": 823111,
"Level": 11,
"Parameters": [
0.710038,
0.692071,
0.42829,
1.028614,
2.29976,
50,
1.202656,
2.404802,
3.003728
]
},
{
"Id": 823112,
"Level": 12,
"Parameters": [
0.747408,
0.728496,
0.450832,
1.082752,
2.4208,
50,
1.281952,
2.563361,
3.201776
]
},
{
"Id": 823113,
"Level": 13,
"Parameters": [
0.794121,
0.774027,
0.479009,
1.150424,
2.5721,
50,
1.361248,
2.721919,
3.399824
]
},
{
"Id": 823114,
"Level": 14,
"Parameters": [
0.840834,
0.819558,
0.507186,
1.218096,
2.7234,
50,
1.440544,
2.880478,
3.597872
]
},
{
"Id": 823115,
"Level": 15,
"Parameters": [
0.887547,
0.865089,
0.535363,
1.285768,
2.8747,
50,
1.51984,
3.039036,
3.79592
]
}
]
},
"Id": 10821,
"Name": "Klassische Akupunktur",
"Description": "<color=#FFD780FF>Standardangriff</color>\nFührt bis zu 4 Angriffe nach vorn aus und verursacht <color=#99FF88FF>Dendro-Schaden</color>.\n\n<color=#FFD780FF>Heftiger Schlag</color>\nVerbraucht eine gewisse Menge Ausdauer und verursacht nach kurzer Aufladezeit im Bereich vor der Figur <color=#99FF88FF>Dendro-Flächenschaden</color>.\n\n<color=#FFD780FF>Angriff aus dem Fall</color>\nKonzentriert die Kraft der Pflanzen, schlägt beim Fallen aus der Luft auf den Boden, greift alle Gegner in der Bahn an und verursacht beim Aufkommen <color=#99FF88FF>Dendro-Flächenschaden</color>.",
"Icon": "Skill_A_Catalyst_MD"
},
{
"GroupId": 8232,
"Proud": {
"Descriptions": [
"Fähigkeits-SCH|{param1:F1P}",
"Heilung|{param2:F2P} der max. LP + {param3:I}",
"Abklingzeit|{param4:F1} s"
],
"Parameters": [
{
"Id": 823201,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.792,
0.08,
770.3755,
10
]
},
{
"Id": 823202,
"Level": 2,
"Parameters": [
0.8514,
0.086,
847.42377,
10
]
},
{
"Id": 823203,
"Level": 3,
"Parameters": [
0.9108,
0.092,
930.8927,
10
]
},
{
"Id": 823204,
"Level": 4,
"Parameters": [
0.99,
0.1,
1020.78235,
10
]
},
{
"Id": 823205,
"Level": 5,
"Parameters": [
1.0494,
0.106,
1117.0927,
10
]
},
{
"Id": 823206,
"Level": 6,
"Parameters": [
1.1088,
0.112,
1219.8236,
10
]
},
{
"Id": 823207,
"Level": 7,
"Parameters": [
1.188,
0.12,
1328.9753,
10
]
},
{
"Id": 823208,
"Level": 8,
"Parameters": [
1.2672,
0.128,
1444.5477,
10
]
},
{
"Id": 823209,
"Level": 9,
"Parameters": [
1.3464,
0.136,
1566.5408,
10
]
},
{
"Id": 823210,
"Level": 10,
"Parameters": [
1.4256,
0.144,
1694.9546,
10
]
},
{
"Id": 823211,
"Level": 11,
"Parameters": [
1.5048,
0.152,
1829.7891,
10
]
},
{
"Id": 823212,
"Level": 12,
"Parameters": [
1.584,
0.16,
1971.0442,
10
]
},
{
"Id": 823213,
"Level": 13,
"Parameters": [
1.683,
0.17,
2118.72,
10
]
},
{
"Id": 823214,
"Level": 14,
"Parameters": [
1.782,
0.18,
2272.8164,
10
]
},
{
"Id": 823215,
"Level": 15,
"Parameters": [
1.881,
0.19,
2433.3337,
10
]
}
]
},
"Id": 10822,
"Name": "Universal-Diagnose",
"Description": "Beschwört einen umherfliegenden Unruhspiral-Geist, der Gegner in der Nähe angreift und <color=#99FF88FF>Dendro-Schaden</color> verursacht.\nDer Unruhspiral-Geist wird nach max. 3 Angriffen, oder wenn sich keine Gegner in seiner Nähe befinden, zurückgerufen und stellt allen Truppenmitgliedern in der Nähe LP basierend auf Baizhus max. LP wieder her.\n\n<i>Diejenigen unter den Medizinern, die Schein von Wirklichkeit trennen können, sind auch „diejenigen, die Krankheiten heilen können, bevor sich die Symptome zeigen“.</i>",
"Icon": "Skill_S_Baizhuer_01"
}
],
"EnergySkill": {
"GroupId": 8239,
"Proud": {
"Descriptions": [
"Schildstärke vom makellosen Schild|{param1:F2P} der max. LP + {param2:I}",
"Dauer des makellosen Schilds|{param3:F1} s",
"Heilung durch makellosen Schild|{param5:F2P} der max. LP + {param6:I}",
"Geist-Äther-Fähigkeits-SCH|{param7:F1P}",
"Dauer von Pulsierende Klarheit|{param8:F1} s",
"Abklingzeit|{param9:F1} s",
"Elementarenergie|{param10:I}"
],
"Parameters": [
{
"Id": 823901,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.008,
77.03752,
2.5,
2.5,
0.052,
500.74408,
0.97064,
14,
20,
80
]
},
{
"Id": 823902,
"Level": 2,
"Parameters": [
0.0086,
84.74235,
2.5,
2.5,
0.0559,
550.82544,
1.043438,
14,
20,
80
]
},
{
"Id": 823903,
"Level": 3,
"Parameters": [
0.0092,
93.08924,
2.5,
2.5,
0.0598,
605.08026,
1.116236,
14,
20,
80
]
},
{
"Id": 823904,
"Level": 4,
"Parameters": [
0.01,
102.0782,
2.5,
2.5,
0.065,
663.50854,
1.2133,
14,
20,
80
]
},
{
"Id": 823905,
"Level": 5,
"Parameters": [
0.0106,
111.70923,
2.5,
2.5,
0.0689,
726.1102,
1.286098,
14,
20,
80
]
},
{
"Id": 823906,
"Level": 6,
"Parameters": [
0.0112,
121.98233,
2.5,
2.5,
0.0728,
792.8854,
1.358896,
14,
20,
80
]
},
{
"Id": 823907,
"Level": 7,
"Parameters": [
0.012,
132.89749,
2.5,
2.5,
0.078,
863.834,
1.45596,
14,
20,
80
]
},
{
"Id": 823908,
"Level": 8,
"Parameters": [
0.0128,
144.45473,
2.5,
2.5,
0.0832,
938.95605,
1.553024,
14,
20,
80
]
},
{
"Id": 823909,
"Level": 9,
"Parameters": [
0.0136,
156.65404,
2.5,
2.5,
0.0884,
1018.2515,
1.650088,
14,
20,
80
]
},
{
"Id": 823910,
"Level": 10,
"Parameters": [
0.0144,
169.4954,
2.5,
2.5,
0.0936,
1101.7205,
1.747152,
14,
20,
80
]
},
{
"Id": 823911,
"Level": 11,
"Parameters": [
0.0152,
182.97885,
2.5,
2.5,
0.0988,
1189.3629,
1.844216,
14,
20,
80
]
},
{
"Id": 823912,
"Level": 12,
"Parameters": [
0.016,
197.10435,
2.5,
2.5,
0.104,
1281.1787,
1.94128,
14,
20,
80
]
},
{
"Id": 823913,
"Level": 13,
"Parameters": [
0.017,
211.87193,
2.5,
2.5,
0.1105,
1377.168,
2.06261,
14,
20,
80
]
},
{
"Id": 823914,
"Level": 14,
"Parameters": [
0.018,
227.28157,
2.5,
2.5,
0.117,
1477.3307,
2.18394,
14,
20,
80
]
},
{
"Id": 823915,
"Level": 15,
"Parameters": [
0.019,
243.3333,
2.5,
2.5,
0.1235,
1581.6669,
2.30527,
14,
20,
80
]
}
]
},
"Id": 10825,
"Name": "Ganzheitliche Heilung",
"Description": "Begibt sich in den Zustand Pulsierende Klarheit und erzeugt einen makellosen Schild, der 250 % des <color=#99FF88FF>Dendro-Schadens</color> abhält.\nIn diesem Zustand wird alle 2,5 s ein neuer makelloser Schild erzeugt.\n\nDer makellose Schild stellt unter folgenden Umständen die LP der eigenen aktuellen Figur basierend auf Baizhus max. LP wieder her und beschwört einen Geist-Äther, der Gegner angreift und ihnen <color=#99FF88FF>Dendro-Schaden</color> zufügt:\n· Wenn eine Figur sich unter dem Schutz eines makellosen Schilds befindet und ein neuer makelloser Schild erzeugt wird.\n· Wenn der makellose Schild endet oder durch Schaden zerstört wird.\n\n<i>Der, der den Glanz des Himmels und der Erde zu empfangen vermag, der sich mit seinem Inneren vor dem Äußeren bewahrt und seinen Geist in Klarheit taucht, dem werde ein Leben in Erfüllung zuteil.</i>",
"Icon": "Skill_E_Baizhuer_01"
},
"Inherents": [
{
"GroupId": 8221,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 822101,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.5,
0.2,
0.25
]
}
]
},
"Id": 822101,
"Name": "Zyklus der fünf Elemente",
"Description": "Verleiht Baizhu auf Basis der LP der eigenen aktuellen Figur unterschiedliche Effekte:\n· Erhöht Baizhus Heilungsbonus um 20 %, wenn die LP weniger als 50 % betragen.\n· Verleiht Baizhu einen <color=#99FF88FF>Dendro-SCH-Bonus</color> von 25 %, wenn die LP 50 % oder mehr betragen.",
"Icon": "UI_Talent_S_Baizhuer_05"
},
{
"GroupId": 8222,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 822201,
"Level": 1,
"Parameters": [
6,
0.02,
0.008,
50000,
0.007
]
}
]
},
"Id": 822201,
"Name": "Aus der Erde geboren",
"Description": "#Figuren, die Heilung durch den <color=#FFD780FF>makellosen Schild</color> erhalten, wird der Effekt „Jahr der Gunst des Grüns“ gewährt: Erhöht den Schaden, den die geheilten Figuren durch das Auslösen der Reaktionen „In Flammen“, „Sprießen“, „Supraspross“ sowie „Flammenspross“ verursachen, für je 1.000 LP (bis max. 50.000 LP) von Baizhu um 2{NON_BREAK_SPACE}% und den Bonus für den Schaden, der durch die Reaktionen „Suprawuchs“ und „Rankenwuchs“ gewährt wird, für je 1.000 LP (bis max. 50.000 LP) von Baizhu um 0,8{NON_BREAK_SPACE}%, und erhöht den Schaden durch die Reaktion „Mondspross“ für je 1.000 LP (bis max. 50.000 LP) von Baizhu um 0,7{NON_BREAK_SPACE}%. Hält 6{NON_BREAK_SPACE}s.",
"Icon": "UI_Talent_S_Baizhuer_06"
},
{
"GroupId": 8223,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 822301,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.025
]
}
]
},
"Id": 822301,
"Name": "Kräuterkur",
"Description": "Wenn sich Baizhu in der Truppe befindet, stellt die Interaktion mit bestimmten Rohstoffen die LP deiner aktuellen Figur basierend auf 2,5 % der max. LP von Baizhu wieder her.",
"Icon": "UI_Talent_S_Baizhuer_07"
}
],
"Talents": [
{
"Id": 821,
"Name": "Binnen eines Atemzugs",
"Description": "Ermöglicht 1 weitere Anwendung von <color=#FFD780FF>Universal-Diagnose</color>.",
"Icon": "UI_Talent_S_Baizhuer_01"
},
{
"Id": 822,
"Name": "Flink und geschickt",
"Description": "#Wenn der Angriff der aktuellen eigenen Figur in der Truppe Gegner in der Nähe trifft, setzt Baizhu Unruhspiral-Geist – Schnitter ein.\nDer Unruhspiral-Geist – Schnitter führt höchstens einen einzelnen Angriff aus, der <color=#99FF88FF>Dendro-Schaden</color> in Höhe von 250{NON_BREAK_SPACE}% von Baizhus ANG verursacht und die LP wiederherstellt und kehrt dann zurück. Die Menge an wiederhergestellten LP entspricht 20{NON_BREAK_SPACE}% der von Unruhspiral-Geist der <color=#FFD780FF>Universal-Diagnose</color> wiederhergestellten LP.\nHierdurch verursachter Schaden wird als Schaden der Elementarfähigkeit gewertet.\n5 s Abklingzeit.",
"Icon": "UI_Talent_S_Baizhuer_02"
},
{
"Id": 823,
"Name": "Alle Symptome stabilisiert",
"Description": "Erhöht die Stufe der Fähigkeit <color=#FFD780FF>Ganzheitliche Heilung</color> um 3.\nHöchststufe 15.",
"Icon": "UI_Talent_U_Baizhuer_01",
"ExtraLevel": {
"Index": 9,
"Level": 3
}
},
{
"Id": 824,
"Name": "Uralte Heilkunst",
"Description": "Erhöht die Elementarkunde aller Truppenmitglieder in der Nähe bei Anwendung der Fähigkeit <color=#FFD780FF>Ganzheitliche Heilung</color> 15 s lang um 80 Punkte.",
"Icon": "UI_Talent_S_Baizhuer_03"
},
{
"Id": 825,
"Name": "Verborgene Ebbe und Flut",
"Description": "Erhöht die Stufe der Fähigkeit <color=#FFD780FF>Universal-Diagnose</color> um 3.\nHöchststufe 15.",
"Icon": "UI_Talent_U_Baizhuer_02",
"ExtraLevel": {
"Index": 2,
"Level": 3
}
},
{
"Id": 826,
"Name": "Austreibung negativer Energie",
"Description": "Erhöht den Schaden des Geist-Äthers von <color=#FFD780FF>Ganzheitliche Heilung</color> um 8 % von Baizhus max. LP.\nAußerdem wird jedes Mal, wenn der <color=#FFD780FF>Unruhspiral-Geist</color> oder der Unruhspiral-Geist – Schnitter einen Gegner trifft, mit einer Wahrscheinlichkeit von 100 % ein makelloser Schild der <color=#FFD780FF>Ganzheitliche Heilung</color> erschaffen. Jeder Unruhspiral-Geist oder Unruhspiral-Geist – Schnitter kann diesen Effekt jeweils nur einmal auslösen.",
"Icon": "UI_Talent_S_Baizhuer_04"
}
]
},
"FetterInfo": {
"Title": "Jenseits der Sterblichkeit",
"Detail": "Der Besitzer der „Bubu-Hütte“. Er trägt eine weiße Schlange namens Changsheng auf seiner Schulter. Ein äußerst geschickter Mediziner, der allerdings als Person schwer zu durchschauen ist.",
"Association": 2,
"Native": "Bubu-Hütte",
"BirthMonth": 4,
"BirthDay": 25,
"VisionBefore": "Dendro",
"VisionOverrideUnlocked": "Göttliches Auge",
"ConstellationBefore": "Lagenaria",
"CvChinese": "秦且歌 & 王晓彤",
"CvJapanese": "遊佐浩二 & 庄子裕衣",
"CvEnglish": "Sean Durrie & Xanthe Huynh",
"CvKorean": "Yi Ho-san & Jang Mi",
"CookBonus": {
"OriginItemId": 108507,
"ItemId": 108510,
"InputList": [
100002,
110006,
100031,
100034
]
},
"Fetters": [
{
"Title": "Schön, dich kennenzulernen.",
"Context": "Nun, ich bin Baizhu, ein Arzt in der Bubu-Hütte. Was fehlt dir? Seit wann hast du die Symptome? Einfach raus damit ... Hm? Du brauchst keinen ärztlichen Rat, sondern wolltest speziell mit mir reden? Tut mir leid. Ich fürchte, du musst noch warten. Bevor wir über Dinge reden, muss ich zuerst andere Patienten empfangen."
},
{
"Title": "Gespräch – Gemächliches Tempo",
"Context": "<color=#37FFFF>Baizhu:</color> Wir sollten langsamer gehen. Nur so können wir die wundersame Landschaft entlang des Weges in vollen Zügen genießen.\n<color=#37FFFF>Changsheng:</color> Du kannst nicht mehr laufen, oder?"
},
{
"Title": "Gespräch – Naturgesetze",
"Context": "„Leben und Tod sind von den Gesetzen der Natur bestimmt ...“ Hehe, wenn man nie die Grenzen austestet, wie kann man wissen, wo die Grenzen dieser Gesetze sind?"
},
{
"Title": "Gespräch – Körperliche Verfassung",
"Context": "*hust* Nur ein chronisches Problem, das wieder aufflammt, nichts, worüber man sich Sorgen machen müsste."
},
{
"Title": "Wenn es regnet ...",
"Context": "Bei Regen ist es feucht und kühl. Find besser einen Unterschlupf, um dich vor dem Regen zu schützen."
},
{
"Title": "Wenn es blitzt ...",
"Context": "Keine Angst. Solange wir auf unsere Schritte aufpassen und vermeiden, unter den Bäumen zu laufen, sollten uns die Blitze keine Probleme bereiten."
},
{
"Title": "Wenn es schneit ...",
"Context": "<color=#37FFFF>Changsheng:</color> ... So kalt ... So schläfrig ...\n<color=#37FFFF>Baizhu:</color> Changsheng? Hä? Schon eingeschlafen ...?"
},
{
"Title": "Wie sonnig ...",
"Context": "<color=#37FFFF>Baizhu:</color> Was für ein herrliches Wetter. Oh, wir haben eine neue Ladung Kräuter, oder?\n<color=#37FFFF>Changsheng:</color> Keine Sorge, selbst wenn Qiqi vergessen hat, die Kräuter zu trocknen, wird sich Gui bestimmt daran erinnern. Genieß einfach die Sonne.\n<color=#37FFFF>Baizhu:</color> Ja, du hast recht."
},
{
"Title": "Ein Sturm zieht auf.",
"Context": "Solch einem starken Wind sollte man am besten ausweichen. *seufz* Vergiss nicht, deine Gesundheit immer an erste Stelle zu setzen."
},
{
"Title": "Guten Morgen.",
"Context": "Morgen. Ich bin es gewohnt, vor dem Frühstück eine Tasse Tee zu trinken. Soll ich dir auch eine Tasse einschenken?"
},
{
"Title": "Guten Tag.",
"Context": "Es ist nicht ratsam, nach dem Mittagessen lange zu sitzen. Mach stattdessen einen kurzen Spaziergang, was gut für die Verdauung ist."
},
{
"Title": "Guten Abend.",
"Context": "Guten Abend. Wenn du zur Behandlung hier bist, tut es mir leid, die Sprechzeiten der Ärzte der Bubu-Hütte sind bereits vorbei. Wenn du jedoch einen medizinischen Notfall hast, werde ich natürlich versuchen, dir zu helfen. Wenn du gekommen bist, um mich zu treffen, dann bist du zur richtigen Zeit hier. Ich habe jetzt dienstfrei."
},
{
"Title": "Gute Nacht.",
"Context": "Ah, willst du noch nicht schlafen? Aber du gähnst schon."
},
{
"Title": "Über Baizhu – Moderne oder alte Rezepte",
"Context": "Mein Meister hat mir viele medizinische Rezepte aus dem Altertum anvertraut. Obwohl diese alten Rezepte den Test der Zeit bestanden haben, sollten wir uns nicht zu sehr auf diese verlassen. Die Zeiten haben sich geändert und so auch unsere Umgebung und unsere Bräuche. Rezepte, die in der Vergangenheit funktioniert haben, sind heute möglicherweise nicht mehr so wirksam. Das Festhalten an den klassischen Rezepten der Vergangenheit könnte der Gesundheit der heutigen Patienten sogar abträglich sein."
},
{
"Title": "Über Baizhu – Hoffnung geben",
"Context": "Patienten mit chronischen Erkrankungen sind oft psychisch erschöpft. Und wenn ihr Zustand kritisch wird, halten sie vielleicht nur noch an einem letzten Hoffnungsschimmer fest, um am Leben zu bleiben. In einem solchen Moment hat die Heilung des Körpers oft nicht die höchste Priorität. Stattdessen sollte sich ein Arzt darauf konzentrieren, seinem Patienten die Hoffnung zu geben, geheilt zu werden. Denn selbst die ausgeklügelteste Behandlung nützt nichts, wenn der Patient selbst nicht an eine Heilung glaubt und einfach aufgibt."
},
{
"Title": "Über uns – Arzt-Patient-Beziehung",
"Context": "Alle, die zur Behandlung in die Bubu-Hütte kommen, behandle ich gleich, unabhängig von ihrem Vermögen oder Status. Auch du bist keine Ausnahme."
},
{
"Title": "Über uns – Medizintest",
"Context": "Was für den einen Gift ist, kann für den anderen Honig sein. Was für einige wie eine toxische Substanz erscheinen mag, kann die perfekte Medizin sein, um andere zu retten. Aus pharmakologischer Sicht ist dies leicht nachvollziehbar. Aber diese Details kann ich nicht mit meinen Patienten teilen. Wenn sie herausfinden würden, dass ich einige giftige Substanzen in ihre Rezepte geschrieben habe, würden sie es nie wieder wagen, hierherzukommen, um einen Arzt aufzusuchen.\nDu bist die erste Person, die das hört und nicht erschreckt. Wie nicht anders zu erwarten ist, verfügst du über ein breites Wissensspektrum. Du würdest nichts dagegen haben, wenn ich deinen Rezepten in Zukunft etwas Stärkeres hinzufüge, oder? Hehe, gerade habe ich mir noch Sorgen gemacht, an wem ich meine neue Medizin testen soll."
},
{
"Title": "Über das „Göttliche Auge“ ...",
"Context": "Hehe, ist das ein Beweis dafür, dass der Gott einer wahnhaften Person wie mir erlaubt, die Naturgesetze von Leben und Tod zu erforschen? Dieses Göttliche Auge kam genau zur richtigen Zeit. Danke an den, der es mir geschickt hat."
},
{
"Title": "Willst du mir etwas mitteilen? – Kandierte Früchte",
"Context": "Hehe, du darfst lachen, aber in der Tat nehme auch ich nicht gerne bittere Medizin. Du kennst ja meine schwache körperliche Verfassung. Seit Jahren muss ich regelmäßig Medikamente nehmen. Da kann ich nur etwas Süßes essen, um den bitteren Nachgeschmack zu lindern."
},
{
"Title": "Willst du mir etwas mitteilen? – „Geheime Medizin“",
"Context": "Ich treffe oft Menschen, die beim geringsten Unbehagen zu dem Schluss kommen, dass sie unheilbar krank sind. Es bringt nichts, mit ihnen zu argumentieren, denn sie lassen sich einfach nicht überzeugen. Später verwendete ich einfach Zuckerblumen und Qingxin, um geschmacklose weiße Pillen herzustellen, und verschrieb sie dann diesen angeblich unheilbaren „Kranken“. Nachdem sie sich beruhigt hatten und ihre „Symptome“ abgeklungen waren, lobten sie alle meine „geheime Medizin“ für ihre Wirksamkeit. Mit solchen Situationen ... kenne ich mich auch gut aus."
},
{
"Title": "Interessante Vorkommnisse ...",
"Context": "Es wird gesagt, dass im Regenwald Sumerus viele Arten von Pilzen wachsen, von denen einige sogar halluzinogen sind. Diese Pilze können einen medizinischen Wert haben. Ich hatte jedoch nie die Gelegenheit, diese Pilze im Detail zu studieren. Es wäre toll, wenn ich Zeit hätte, dorthin zu gehen und sie persönlich zu erforschen."
},
{
"Title": "Über Qiqi ...",
"Context": "Du hast richtig geraten. Tatsächlich wurde ein Bewusstseinsfaden von Qiqi durch die geheime Kunst der Adepten aufrechterhalten. Es ist auch Qiqi zu verdanken, dass ich einen Weg gefunden habe, jemanden am Rande des Todes zu retten. Da die Adepten Mitleid mit diesem Kind hatten und sogar ihre Künste einsetzten, um es am Leben zu erhalten, dachte ich, es würde nicht schaden, wenn ich sie in meiner Hütte behielt."
},
{
"Title": "Über Hu Tao – Differenzen",
"Context": "Wir haben einige Meinungsverschiedenheiten, das ist alles. Ich hege keinerlei Groll gegen Direktorin Hu. Wenn überhaupt, glaube ich, dass sie mir gegenüber misstrauisch ist."
},
{
"Title": "Über Hu Tao – Anstrengung",
"Context": "<color=#37FFFF>Baizhu:</color> Wenn möglich, wünsche ich mir aufrichtig, dass Direktorin Hu etwas vernünftiger mit ihren Geschäftspraktiken umgehen könnte.\n<color=#37FFFF>Changsheng:</color> Oh, du erinnerst dich also immer noch daran, dass sie einst direkt vor der Bubu-Hütte Prospekte verteilt hat.\n<color=#37FFFF>Baizhu:</color> *seufz* Ich hoffe nur, sie könnte etwas Besseres zu tun finden, anstatt täglich Qiqi hinterherzujagen.\n<color=#37FFFF>Changsheng:</color> Klingt, als hättest du etwas gegen sie?\n<color=#37FFFF>Baizhu:</color> Ach, nicht wirklich. Es ist nur so, dass ich jedes Mal, wenn sie Qiqi entführt, den ganzen Weg zum Rat für Allgemeine Angelegenheiten gehen muss, um den Verantwortlichen zu bitten, nach Qiqi zu suchen. Es ist ziemlich anstrengend."
},
{
"Title": "Über Ganyu ...",
"Context": "Adepten haben alle einen starken Körperbau. Wenn sie krank oder verletzt sind, können sie sich bald erholen, ohne Medikamente nehmen zu müssen. Im Gegensatz dazu müssen Sterbliche, die sich nach einer Krankheit oder Verletzung nicht medizinisch behandeln lassen, mit langfristigen Folgen wie einer körperlichen Behinderung rechnen."
},
{
"Title": "Über Keqing ...",
"Context": "Ihrem Gesicht nach zu urteilen, muss sie daran gewöhnt sein, lange aufzubleiben und Überstunden zu machen. Und sie denkt täglich zu viel nach, weshalb sie so müde aussieht. Wenn sie gesund bleiben will, sollte sie ab und zu aufhören zu arbeiten und sich entspannen. Leider ist sie zu ehrgeizig und scheint bereit zu sein, ihre Gesundheit für ihre Karriere einzutauschen. Selbst wenn ich ihr das sagen würde, fürchte ich, sie würde nicht auf mich hören."
},
{
"Title": "Über Yaoyao ...",
"Context": "... Jedes Mal, wenn dieses Kind kommt und nach Qiqi sucht, beschwert es sich über den Geschmack der Medizin und fragt mich, ob ich welche habe, die nicht bitter ist. Niemanden kümmert es, wie bitter die Medizin schmeckt, solange sie Krankheiten heilen oder sogar Menschen retten kann, nicht wahr?"
},
{
"Title": "Über Zhongli ...",
"Context": "Zhongli ist wirklich umfassend gebildet. Auch mit Nischenthemen wie der antiken Medizin kann er sich gelassen auseinandersetzen. In Bezug auf ein gesundes Leben muss er einen Lebensstil entwickelt haben, der zu ihm passt. Die üblichen Kopfschmerzen oder Fieber sollten für ihn kein Problem darstellen, daher braucht er kein Rezept von mir."
},
{
"Title": "Über Xiao ...",
"Context": "<color=#37FFFF>Baizhu:</color> Um Menschen zu schützen, muss der Dämonenbändiger Monster töten. Seine Tat ist eine von großer Barmherzigkeit. Ich hatte einmal das Glück, ihn persönlich zu treffen. Wir brachten ihn noch zurück in die Hütte und kümmerten uns einen Tag lang um ihn. Leider kannte ich damals seine wahre Identität nicht und sprach nicht viel mit ihm, bevor er alleine ging.\n<color=#37FFFF>Changsheng:</color> Seitdem hast du ihn doch wieder getroffen, nicht wahr? Also kein Grund zur Reue.\n<color=#37FFFF>Baizhu:</color> Ja, du hast recht."
},
{
"Title": "Über Tighnari ...",
"Context": "Du hast also viele Bekannte in der Sumeru-Akademie? Könntest du mir dann Tighnari vorstellen? Ich habe viele Fragen zu Kräutern, die ich ihm gerne stellen würde."
},
{
"Title": "Über Gaming ...",
"Context": "Gaming hat im Vergleich zu anderen Menschen in seinem Alter ziemlich viele Narben und alte Verletzungen. Und jedes Mal, wenn er zu mir kommt, scheint er hier eine neue Prellung und dort eine neue Verstauchung zu haben ... *seufz* Egal wie oft ich darauf bestehe, dass er vorsichtiger sein sollte, es geht bei ihm immer zum einen Ohr rein und zum anderen wieder raus. Alles, was ich tun kann, ist, ihm einige nützliche Techniken zum Verbinden und Behandeln seiner Wunden beizubringen. Ich hoffe, sie werden sich ihm als nützlich erweisen."
},
{
"Title": "Ich will mehr über Baizhu erfahren I",
"Context": "Ich bin nur ein Arzt, also fürchte ich, dass ich nicht viele interessante Geschichten zu erzählen habe. Wenn du dich für Legenden oder Anekdoten interessierst, dann solltest du ins Teehaus Heyu gehen und dort den Geschichtenerzählern lauschen."
},
{
"Title": "Ich will mehr über Baizhu erfahren II",
"Context": "Wenn du nach einer atemberaubenden Geschichte suchst, habe ich wirklich keine. Auch während meines Medizinstudiums bei meinem Meister habe ich keine besonders schwierigen Probleme oder Prüfungen erlebt. Mein Meister sah, dass ich nicht auf den Kopf gefallen war, also ließ er mich einen einfachen Eid ablegen und nahm mich als seinen Lehrling auf."
},
{
"Title": "Ich will mehr über Baizhu erfahren III",
"Context": "Der Eid war nicht kompliziert. An einiges davon erinnere ich mich noch:\n„... Wenn jemand zur Behandlung kommt, werde ich mich weder von seinem Status oder Reichtum beeinflussen lassen, noch werde ich mir Sorgen über die nachfolgenden Folgen machen. Ich werde mich bemühen, den Schmerz meiner Patienten mitzuerleben und ihn als meinen eigenen zu empfinden, denn das ist das Kennzeichen eines großen Arztes.“"
},
{
"Title": "Ich will mehr über Baizhu erfahren IV",
"Context": "Ich verstand, was mein Meister meinte. Er hoffte, dass ich den materiellen Dingen nicht zu viel Aufmerksamkeit schenken, sondern mehr Rücksicht auf die Patienten nehmen würde. *seufz* Er hatte wirklich ein mitfühlendes Herz und war immer bereit, sich für andere zu opfern. Leider ist er jung verstorben und hatte nicht die Gelegenheit, sein Alter in vollen Zügen zu genießen."
},
{
"Title": "Ich will mehr über Baizhu erfahren V",
"Context": "Es ist die Pflicht eines Arztes, Leben zu retten. Aber auch der Arzt gehört zu den Menschen, die gerettet werden sollten. Als Arzt soll man nicht nur andere, sondern auch sich selbst retten können. Die Bereitschaft, sich für andere zu opfern, verdient natürlich Respekt, aber kein Leben wird geboren, um für andere Leben geopfert zu werden, so sollte es nicht sein."
},
{
"Title": "Baizhus Hobbys ...",
"Context": "Meine Hobbys? Nun, ich liebe es, Kräuter zu sortieren und ihre einzigartigen Eigenschaften zu nutzen, um Pillen oder Salben herzustellen. Mit diesem Vorgang kenne ich mich sehr gut aus. Die Leute denken, dass der Prozess der Herstellung von Medikamenten ermüdend und kompliziert ist, aber mir bereitet es großen Spaß. Stell dir nur vor, die Gaben der Natur in eine unauffällige kleine Pille einzukapseln und damit Leben zu retten. Das ist erstaunlich, nicht wahr?"
},
{
"Title": "Baizhus Sorgen ...",
"Context": "Der schwierigste Teil in der Behandlung von Patienten besteht nicht darin, Medikamente zu verschreiben, sondern die Ursache herauszufinden. *seufz* Es kann tausend Gründe geben, warum sich jemand unwohl fühlt. Es war einmal jemand, der mit jemand anderem eine Wette machte, wer mehr Jueyun-Peperoni essen konnte. Am Ende aß er zu viele Peperoni, ohne zu merken, dass sein Magen ernsthaft verletzt war. Einmal kam sogar jemand, der zu viel Wasser getrunken hatte, was dazu führte, dass ihm übel wurde ... Ich wünschte nur, die Menschen würden besser auf sich aufpassen und etwas Besseres zu tun finden, anstatt ihren Körper immer wieder solchen Belastungen auszusetzen."
},
{
"Title": "Was er so mag ...",
"Context": "Beim Essen wählerisch zu sein, ist nicht ratsam. Fleisch, Eier, Milch, Gemüse, Obst ... sie alle haben Nährwerte und sollten ein fester Bestandteil deiner täglichen Ernährung sein. Iss jedoch nicht zu viel, da dies dem Körper sonst schadet. Gib mir nicht die Schuld, dass ich nörgele. Niemand versteht es besser als ein Arzt, dass Krankheiten oft durch den Mund eindringen."
},
{
"Title": "Was er nicht mag ...",
"Context": "Warum hast du so viele Süßigkeiten gekauft? Also, iss nicht zu viel auf einmal. Zu viel Süßes kann zu Karies führen. Ich? Ich gönne mir selten Süßigkeiten und esse auch nicht oft scharf. Ja, du hast recht, ich achte sehr darauf, was und wie viel ich täglich esse. Nun, wenn ich nicht auf meine Ernährung achte, wie kann ich dann von meinen Patienten erwarten, dass sie dasselbe tun?"
},
{
"Title": "Geschenk erhalten I",
"Context": "<color=#37FFFF>Changsheng:</color> Sehr lecker! Bitte mehr davon!\n<color=#37FFFF>Baizhu:</color> Schmeckt wirklich gut."
},
{
"Title": "Geschenk erhalten II",
"Context": "Glückwunsch. Deine Kochkünste haben sich verbessert."
},
{
"Title": "Geschenk erhalten III",
"Context": "Hmm ... Keine Sorge, ich kann’s aushalten. Schmeckt wenigstens besser als Medizin."
},
{
"Title": "Dein Geburtstag ...",
"Context": "#<color=#37FFFF>Changsheng:</color> Ähm ... Was sagt man denn zu solchem Anlass? He, Baizhu, gib mir doch einen Hinweis.\n<color=#37FFFF>Baizhu:</color> Meinst du, was man jemandem zum Geburtstag sagen sollte?\n<color=#37FFFF>Changsheng:</color> Ja, ja, ganz genau!\n<color=#37FFFF>Baizhu:</color> Mögest du jeden Tag wie heute von Freude umgeben werden. Alles Gute zum Geburtstag, {F#Reisende}{M#Reisender}!\n<color=#37FFFF>Changsheng:</color> Ach du! Du hast alles gesagt, was soll ich jetzt bloß sagen? Lasst mich mal denken ... Hm ... Ich wünsche dir ... ähm ... *seufz* Mir fällt nichts ein. Ich wünsche dir viel Glück jeden Tag!\n<color=#37FFFF>Changsheng:</color> Hä? Worüber lacht ihr denn? Hmpf, Menschen sind wirklich lästig, mit mehr Drehungen und Wendungen selbst als Schlangen."
},
{
"Title": "Gedanken über den Aufstieg – Beginn",
"Context": "Überstürze nichts. Man muss die Dinge Schritt für Schritt angehen."
},
{
"Title": "Gedanken über den Aufstieg – Fortschritt",
"Context": "Dank dir für deine harte Arbeit. Jetzt fühle ich mich stärker denn je."
},
{
"Title": "Gedanken über den Aufstieg – Höhepunkt",
"Context": "Aufgrund der kürzlichen Verbesserung meines Körperbaus geht es auch meinem Geist viel besser als zuvor. Nach einem ganzen Tag der Konsultation und Behandlung fühle ich mich auch nicht müde. Alles dank deiner Bemühungen."
},
{
"Title": "Gedanken über den Aufstieg – Ende",
"Context": "Danke für deine Bemühungen in diesen Tagen. Obwohl ich Arzt bin, musste ich dich dennoch mit meinen gesundheitlichen Problemen belästigen. *hust* Wie beschämend ... Aber sei versichert, das wird in Zukunft nie wieder vorkommen. Ab heute kümmere ich mich um dich."
},
{
"Title": "Elementarfähigkeit I",
"Context": "<color=#37FFFF>Changsheng:</color> Muss behandelt werden."
},
{
"Title": "Elementarfähigkeit II",
"Context": "Was bitter dem Mund, ist dem Magen gesund!"
},
{
"Title": "Elementarfähigkeit III",
"Context": "Alle Medikamente haben ihre Nebenwirkungen."
},
{
"Title": "Spezialfähigkeit I",
"Context": "Scheint ein Notfall zu sein."
},
{
"Title": "Spezialfähigkeit II",
"Context": "Gesundheit geht vor."
},
{
"Title": "Spezialfähigkeit III",
"Context": "Auf Bitterkeit folgt Süße."
},
{
"Title": "Rennen – Start I",
"Context": "*hust* ... *hust* ..."
},
{
"Title": "Truhe öffnen I",
"Context": "<color=#37FFFF>Changsheng:</color> Das ganze Herumrennen war also für dieses Zeug?\n<color=#37FFFF>Baizhu:</color> *hust* Changsheng ..."
},
{
"Title": "Truhe öffnen II",
"Context": "#Das Leben {F#einer Abenteurerin}{M#eines Abenteurers} ist wirklich nicht einfach."
},
{
"Title": "Truhe öffnen III",
"Context": "Händewaschen nicht vergessen. Wer weiß, vielleicht ist diese Truhe nicht sehr sauber."
},
{
"Title": "Niedrige LP I",
"Context": "... Ich kann trotzdem weitermachen."
},
{
"Title": "Niedrige LP II",
"Context": "<color=#37FFFF>Changsheng:</color> Echt eine heikle Situation!"
},
{
"Title": "Niedrige LP III",
"Context": "Ich kann nicht ... zuerst fallen."
},
{
"Title": "Verbündeter hat niedrige LP I",
"Context": "Immer mit Vorsicht."
},
{
"Title": "Verbündeter hat niedrige LP II",
"Context": "Achte auf deine Wunde ..."
},
{
"Title": "Ohnmächtig I",
"Context": "Man fällt ... wie eine Kerze erlischt ..."
},
{
"Title": "Ohnmächtig II",
"Context": "Tut mir leid ... Changsheng ..."
},
{
"Title": "Ohnmächtig III",
"Context": "Wie beschämend ..."
},
{
"Title": "Leichten Treffer erlitten I",
"Context": "Ach, meine Brille."
},
{
"Title": "Schweren Treffer erlitten I",
"Context": "Dieses bisschen Schmerz ist nichts."
},
{
"Title": "Truppenbeitritt I",
"Context": "Ich versorge die Wunden."
},
{
"Title": "Truppenbeitritt II",
"Context": "Zeit für eine Behandlung."
},
{
"Title": "Truppenbeitritt III",
"Context": "Hoffentlich ist es kein weiter Weg."
}
],
"FetterStories": [
{
"Title": "Figurendetails",
"Context": "Baizhu, der Besitzer der „Bubu-Hütte“. Ein Meister im Fach der Medizin und Wohltäter. Ihn umranken zahlreiche Geheimnisse und Mysterien.\nUnzählige wollten bei ihm bereits in die Lehre gehen, aber den begehrten Platz ergatterte schließlich ein Zombiemädchen, das nicht einmal in der Lage war, die einfachsten Heilkräuter auseinanderzuhalten.\nBaizhu selbst ist nur ein gewöhnlicher Sterblicher, immer in Begleitung einer ungewöhnlichen Gefährtin: Einer magischen weißen Schlange.\nDabei ist es ganz gleich, welche Krankheit einen plagt, ob schwer oder leicht, er kann sie behandeln; doch der Einzige, den er nicht zu heilen vermag, das ist er selbst.\nIn Liyue bleibt Derartiges natürlich nicht lange verborgen, denn je fähiger jemand ist, desto mehr Unheil könnte er ja anrichten, sollte er etwas Böses im Schilde führen.\nDoch egal, wie gründlich man Baizhu auch unter die Lupe nahm, weder gab es Grund, ihm böse Absichten zu unterstellen, noch konnte man ihm etwas nachweisen, ganz im Gegenteil: Der Ruf des Tugendhaften, der ihm vorauseilte, wurde hierdurch nur noch bestärkt.\nUnd was die Geheimnisse angeht, die noch nicht gelüftet wurden, zu diesen äußert sich Baizhu gerne mal mit einem Lächeln auf den Lippen:\n„Gute Medizin, die wirkt, schmeckt halt bitter. Dass ein guter Arzt das ein oder andere bittere Geheimnisse in seinem Herzen trägt, sollte also kein Problem sein.“"
},
{
"Title": "Figurenhintergrund 1",
"Context": "Eigentlich ist Baizhus Familienname überhaupt nicht Bai. Der Name „Herr Bai“, unter dem er weithin bekannt ist, geht eigentlich auf Qiqi zurück, Schülerin in der Bubu-Hütte.\nAls sie das erste Mal in der Hütte ankam, war Qiqi noch vergesslicher als jetzt. So ging sie am Tag los, um Medizin zu holen, und vergaß dann, nachts in die Hütte zurückzukehren.\nEin Glück, dass Baizhu bei der Behandlung von Patienten so geduldig ist; und das gilt doppelt für Qiqi. So hatte er sie eigentlich gebeten, zu bleiben und sich auszuruhen, sie aber bestand darauf, hinauszugehen, da es ja schließlich „ihre Pflicht“ sei. Es war nicht das erste Mal und sollte auch nicht das letzte Mal gewesen sein: Baizhu musste losgehen, um seine ihm immer wieder abhandengekommene Schülerin zu suchen. Er wusste sich einfach nicht anders zu helfen und immer wieder erinnerte er sie daran, dass sie mit ihm in der Bubu-Hütte wohnt.\nMit einem Gedächtnis wie dem von Qiqi, einem Sieb gleich, konnte sie sich natürlich nicht den Namen von jedem merken. Eine ganze Weile trug Baizhu deshalb den Namen „Der da“, während Changsheng der Titel „Die Schlange da“ zuteilwurde.\nBaizhu verschrieb ihr infolgedessen die richtige Medizin und legte ihr ein Buch bereit, damit sie sich immer, wenn sie Zeit hatte, Notizen machen und darin blättern konnte. Eines Morgens dann, als Qiqi Baizhu sah, erinnerte sie sich endlich:\n„Guten ... Morgen, Bai ... Bai ...“\nChangsheng streckte sich überrascht, sie war sogar noch aufgeregter als Baizhu: „Bai-wer, und weiter? Und was ist mit mir?“\n„Herr Bai.“, antwortete Qiqi mit ernster Miene. „Und die sehr lange Schlange.“\n„ ... Verflixt nochmal, jetzt also die sehr lange Schlange?“\n„... Mit dem Erinnern ist es wie mit dem Genesen: Es muss nicht schnell gehen, Schritt für Schritt ist genau richtig.“ Baizhu nickte lächelnd, mit dem Namen „Herr Bai“ konnte er sehr gut leben.\nIn den folgenden Tagen hörte man dann von Qiqi oft die Worte „Herr Bai hat gesagt“ und „Herr Bai will nicht, dass“ ... Der endlose Strom von Kunden, die kamen und gingen, um nach Medizin zu fragen, trugen diesen Namen dann wieder aus der Bubu-Hütte mit hinaus und verbreiteten ihn in ganz Liyue.\nQiqis Notizbuch indes wurde voller und voller, bis zu dem Punkt, an dem sie nun endlich in der Lage war, die Namen Baizhu und Changsheng richtig auszusprechen, ohne ihre Notizen zu Hilfe ziehen zu müssen.\nWas allerdings den Namen „Herr Bai“ betrifft, so hatte sich dieser längst durchgesetzt und war aus den Köpfen der Menschen nicht mehr wegzudenken."
},
{
"Title": "Figurenhintergrund 2",
"Context": "Baizhu ist nicht nur ein versierter Heiler, sondern auch ein gewiefter Geschäftsmann.\nDas ist jetzt auch nicht sonderlich verwunderlich, denn um eine Einrichtung in der Größe der „Bubu-Hütte“ am Laufen zu halten, reichen rein medizinische Kenntnisse allein nicht aus.\nDer Großteil der Waren in der Bubu-Hütte ist preiswert und man legt großen Wert darauf, dass sie zu erschwinglichen Preisen zu haben sind. Andererseits wären dann da noch die Waren, die wirklich kostspielig sind, wie der „Duft der Unvergänglichkeit“; für schlappe 2,99 Millionen Mora gehört er dir.\nFür eine Klientel, welche diese Art von Waren bevorzugt, spielt der Preis eine eher untergeordnete Rolle. Sie legt Wert auf Qualität und Effizienz.\nUnd anstatt auf dem Markt seine Zeit mit Feilschen verschwenden zu müssen, kann man auch einfach in die Bubu-Hütte kommen und dort alles auf einmal kriegen. Baizhus Name steht ja für viele als Symbol hochwertiger medizinischer Produkte, für die man gern etwas mehr ausgibt.\nNatürlich sollte man nicht allein von den Vorteilen profitieren, die dieses Geschäft bietet. Zu seinen Kunden zählen viele Händler, die später zu „Partnern“ der Bubu-Hütte wurden. Sie versorgen Baizhu mit seltenen Kräutern aus den verschiedensten Teilen des Kontinents und verkaufen anschließend seine neu entwickelten Heilmittel in die ganze Welt. Eine Win-Win-Situation: Die Taschen der „Partner“ füllen sich, und genauso klingelt bei Baizhu die Kasse.\nAuf der anderen Seite wiederum scheint es Baizhu weniger um so etwas wie Mora zu gehen. Warum sonst sollte er jemanden wie Qiqi unter seine Fittiche zu nehmen? Sie mag ja vieles tun, aber definitiv kein Geld in die Kassen spülen.\nUnd auch bei der Behandlung seltener Krankheiten verlangt Baizhu oft nur eine geringe Gebühr für seine Verschreibungen. Er pflegt dann zu sagen: „Bei so seltenen Krankheiten lässt sich der Preis nicht leicht einschätzen“.\nIm Laufe der Zeit kamen dann immer mehr Patienten von weit jenseits der Grenzen Liyues zur Bubu-Hütte, um sich medizinisch behandeln zu lassen. Baizhu hat ein gutes Herz, niemals würde er jemanden ablehnen, der seiner Hilfe bedarf und er behandelt nur zu gern Patienten, die an den seltsamsten Gebrechen leiden. Die Leute sagen, Baizhu sei ein barmherziger und edler Arzt, der nur versucht, mehr Geld zu verdienen, um es auf Dauer für gute Taten auszugeben.\nDer, der es aber am besten weiß, ist Baizhu selbst: Die Bubu-Hütte war noch nie ein Verlustgeschäft.\nMan hat seine bestimmten Ziele ... aber sie wären nicht realisierbar ohne die finanziellen Mittel und die Versorgung mit lokalen Produkten, die sie unterstützen. Und selbst wenn man reich ist, ohne etwas „Glück“ kommt man nicht weit.\nUnd was das Studium der mystischen Künste der Adepten und das verschiedener ominöser Krankheiten angeht, so ist dies jenes „Glück“, von dem man abhängig ist. Und keine Menge Mora auf der Welt vermag es zu kaufen."
},
{
"Title": "Figurenhintergrund 3",
"Context": "Baizhu pflegt früh am Morgen eine Kanne Wasser zu trinken und dann eine Kanne Tee zu kochen. Dazu gibt es immer Gebäck, zu gleichen Teilen herzhaft und süß, das gesamte Jahr über. Meist stammt es von Nachbarn oder Geschäften in der Nähe.\nImmer auf drei Tellern serviert, zwei große und ein kleiner. Die großen sind jeweils für Baizhu und Kräuterkundler Gui, wer den kleinen Teller nehmen will, hängt von der Laune Qiqis und Changshengs ab; jedenfalls gilt dies als gemeinsames Frühstück.\nHinzu kommen die Waren von Anderen, die einen jeden Tag erwarten, wenn man die Ladentür öffnet: Gemüse, Reis, frischer Fisch, Obst und Gemüse ... In der Bubu-Hütte muss keiner Hunger leiden, es ist immer reichlich vorhanden.\nBaizhu nimmt allerdings nicht gern umsonst Geschenke von anderen an und sagt dies den Leuten auch; aber ebenso macht auch die Runde, dass Herr Bai nicht immer Geld für seine Konsultationen verlangt und dass er den Leuten auch gern mal weitere Rabatte gewährt. Ob nun das vorlaute Kind aus dem Osten, oder der alte Mann aus dem Westen ... die Zahl der Patienten, die bereits von Baizhu behandelt wurden, kann schon lange nicht mehr gezählt werden. Und die Patienten bedanken sich gern bei ihm, wenn nicht mit Mora, so doch mit Geschenken. Baizhu hat darauf oft nichts zu erwidern, und während er noch um Worte ringt, ist Kräuterkundler Gui meist schon längst dabei, die Gaben in die Hütte zu schaffen.\nNach dem Frühstück ist es dann an der Zeit für die Arbeit. Baizhu setzt sich in die Hütte und beauftragt Gui damit, die am Vortag verschriebenen Arzneien eins nach dem anderen einzupacken und sie an die älteren Patienten zu schicken, die nicht mehr gut zu Fuß sind. Den Arzneipäckchen liegen Klebezettel bei, auf denen penibel die genaue Anzahl der Einnahmen pro Tag und die jeweilige Dosierung angegeben sind, damit die Patienten auch nichts falsch machen können.\nZur Sprechstunde schlängelt sich Changsheng dann von Baizhus Schulter herunter und streunt frei herum. Sollte sie auf ihren Streifzügen Qiqi im Hinterhof bei ihren Dehnübungen antreffen, so schlängelt sie sich ihr auf die Schultern und feuert sie an: „Eins, zwei, drei, eins, zwei, drei.“ Trifft sie hingegen zufällig auf Gui, der gerade von einer Medikamentenlieferung zurückkommt, klettert sie auf seinen Arm und fragt ihn nach dem neuesten Klatsch und Tratsch aus der Nachbarschaft.\nSobald alle Konsultationen abgeschlossen sind, genügend Medikamente verschrieben wurden und der Tee abgekühlt ist, ist es auch schon Zeit fürs Mittagessen. Wenn Baizhu nicht zu viel zu tun hat, bereitet er für alle eine schmackhafte und gesunde Mahlzeit mit Heilkräutern zu, zum Nachtisch gibt’s dann süße Suppe.\nDie Nachmittage in Liyue sind leicht und unbeschwert; hier sitzt ein kleiner Junge über einem Buch, dort watschelt ein alter Mann die Straße hinunter, und da geht eine Wache ihre Runden ... auf der Straße wandert man eiligen Schrittes aneinander vorbei. Indes faulenzen Qiqi und Changsheng am Eingang der Bubu-Hütte in der Sonne und beobachten die vorbeilaufenden Leute. „Sieh dir die an, der könnte ein Haarschnitt mal echt nicht schaden.“, oder „Puh, der Ausschlag da im Gesicht sieht echt nicht gut aus, das brennt sicher wie Feuer.“ Um einen Kommentar sind die beiden jedenfalls nie verlegen. Guis Ohren entgeht dabei nichts und aus Sorge, dass die Leute sie hören könnten, schafft er die beiden dann eilig zurück in die Hütte.\nDer dadurch entstehende Trubel entgeht natürlich auch Baizhu in seinem Sprechzimmer nicht. Und während er seine Rezepte ausstellt, lauscht er dem regen Geplapper. Zeit ist wie kochendes Wasser in einem kupfernen Kessel: Sie brodelt auf und kommt leise zur Ruhe.\nDann bricht die Nacht herein und mit ihr schließt dann auch die Bubu-Hütte ihre Pforten. Manchmal bleibt Gui zum Abendessen, manchmal geht er nach Hause, um den Abend mit seiner Familie zu verbringen. Übrig bleiben Baizhu, Changsheng und Qiqi, zwei Menschen und eine Schlange, die gemeinsam essen und trinken und sich dann in ihre Zimmer zurückziehen, um einzuschlafen, während der Mond am Himmel steht.\nDas Ungewöhnliche wird hier zum Gewöhnlichen; nur ein ganz normaler Tag in der Bubu-Hütte. Würde Kräuterkundler Gui vor dem Schlafengehen allerdings zufällig bei der Bubu-Hütte vorbeischauen, so würde er wahrscheinlich Baizhu im Hinterhof erspähen, wie er Qiqi neue Dehnübungen beibringt:\nEins, zwei, drei, morgens, mittags, abends, im Frühlings, im Sommer, im Herbst und im Winter, ob Gymnastik oder das Leben, die beiden sind gar nicht so verschieden."
},
{
"Title": "Figurenhintergrund 4",
"Context": "Mit dem dumpfen lauten Klopfen seines Hartholzblocks auf die Tischplatte eröffnete der Geschichtenerzähler in Liyue eine seiner seltsamen Geschichten über Götter, Geister, Unsterbliche und Dämonen. Und auch wenn sein Publikum solche Geschichten liebte, so waren sie ihrer doch mittlerweile etwas überdrüssig und fragten: „Was ist denn mit den anderen Geschichten? Du hast uns die über den Perlenhändler erzählt, genauso wie die über den Dieb, aber es muss doch noch mehr geben?“\nZufälligerweise kam Baizhu zu genau dieser Zeit die Treppe hinunter, und wie die Leute ihn so sahen, ward eine Idee geboren: Es gibt da doch Geschichten über Herrn Bai, allerdings zu komplex, sie einfach so zu erzählen. Aufgrund von Baizhus hervorragenden medizinischen Fähigkeiten und seines guten Rufs pflegten es die Leute, die täglich über ihn tratschen wollten, nur über Themen zu reden, wie Herrn Bais mögliche geheime Suche nach der Adeptenkunst. In dieser Sache hat Baizhu nie die Absicht gehabt, etwas zu verbergen.\nDie Bubu-Hütte wurde täglich von vielen Menschen aufgesucht. Wer sich dafür interessierte, würde feststellen, dass Baizhu seine Freizeit damit verbrachte, neben medizinischen Büchern auch verschiedene alte Texte über die Suche nach der Adeptenkunst zu lesen. Darüber hinaus beinhalteten die Medizinkisten der Bubu-Hütte auch eine Vielzahl seltener Kräuter. Diese Kräuter heilen zwar keine gewöhnlichen Krankheiten, aber sie werden ständig konsumiert und täglich nachgefüllt. Während die meisten Menschen nichts von den Geheimnissen wussten, wussten doch die Mystiker auf den ersten Blick, dass die meisten dieser Kräuter zur Herstellung verschiedener legendärer „Unsterblichkeitsarzneien“ verwendet wurden.\nDas Wort Unsterblichkeit ist für den normalen Menschen einfach überwältigend. Aber wenn die Neugierde versehentlich geweckt wurde und man herausfinden wollte, wie Baizhu Unsterblichkeit anstrebt oder welches Niveau er erreicht hat ... nun, man kann sagen, es ist kompliziert, so wie ein Drahtseilakt inmitten finsterer Nacht.\nIm Laufe der Zeit war die Geschichte dann auch kein Geheimnis mehr. Nach Bekanntwerden begannen die Menschen, eine Vielzahl von Standpunkten einzunehmen; Manche Leute begehrten die Unsterblichkeit; andere lehnten sie hingegen ab; und wieder andere machten sich nichts aus der Unsterblichkeit, für sie spielte mehr das mögliche Unglück eine Rolle, das sie bringen könnte.\nBaizhu war zwar in der Hütte, wusste aber durchaus, was außerhalb seiner vier Wände vor sich ging. Er wusste, dass diese dritte Kategorie von Menschen in Liyue am schwierigsten zu handhaben war. Eigentlich wollte er die ganze Sache diskret angehen, aber da hatte der Rat für Allgemeine Angelegenheiten ihn bereits auf die Liste der besonderen Aufmerksamkeiten gesetzt. Zum Glück war Baizhu aufgrund seines scharfen Verstandes, aber auch aufgrund der lockeren Gespräche, die er mit vielen seiner Patienten führte, wenn sie ihn besuchten, bald darüber im Klaren, dass er vom Rat für Allgemeine Angelegenheiten heimlich ins Visier genommen wurde. Er nutzte daraufhin den täglichen Klatsch und Tratsch der Leute aus, um absichtlich die Nachricht zu verbreiten, dass seine Forschung keine bösen Absichten verfolgte.\nMit Gerüchten ist es oft wie mit einem Bazillus; schnell verbreiten sie sich überall. Es bedurfte einiger Irrungen und Wirrungen, um Baizhu vorerst aus der Gefahrensituation zu entfernen und ihn davor zu bewahren, auf der Geheimliste von Yelan, der Inhaberin der Teestube Yanshang, zu landen.\nDie zweite Kategorie von Leuten, ebenfalls bereits erwähnt, waren meist Nachkommen einer Clanfamilie, sodass ihr Denken natürlich doch recht verbohrt war. Sie glaubten, dass es ein Gesetz von Leben und Tod gibt und dass alles vorherbestimmt ist. Eine Einstellung, die ganz und gar nicht mit Baizhus Auffassung konform geht. Zufällig entstammt diese zweite Kategorie dem Bestattungsunternehmen Wangsheng, nur eine Straße von der Bubu-Hütte entfernt.\nWie heißt es doch so schön: Verwandte sind einem nah, die Nachbarn noch näher. Die Bubu-Hütte und das Bestattungsunternehmen Wangsheng stehen schon seit vielen Jahren in Kontakt miteinander. Man ging auch höflich miteinander um, wenn man sich mal auf der Straße begegnete. Sollte man Direktorin Hu Tao des Bestattungsunternehmens Wangsheng um einen Kommentar zu den Wahrheiten über Leben und Tod bitten, wäre ihre Antwort folgendermaßen: „Das ist ein Thema, das man nicht mit ein paar Worten erfassen kann. Laden wir doch Herrn Bai zu einem gemeinsamen Essen ein!“ Angesichts von Baizhus Intelligenz war es eine natürliche Notwendigkeit, einem Bankett nicht fernzubleiben. Im Laufe der Jahre kümmerten sich die beiden Seiten umeinander, auch wenn ihre Ansichten nicht übereinstimmten. Man könnte sagen, dass sie zwar nicht einer Meinung waren, aber dennoch viele Jahre lang Freunde blieben.\nUnd wenn zwei Seiten nicht übereinkamen, so blieben sie doch am Besten oberflächlich höflich; wenn sie sich aber verstanden, arbeiteten sie zusammen. Als Arzt der Bubu-Hütte, war es unvermeidlich, mit Patienten in Berührung zu kommen, die das Ende ihres Lebens erreicht hatten oder nicht mehr rechtzeitig behandelt werden konnten. Wenn diese Glück hatten, würden sie von ihren Familien mitgenommen und konnten in deren Schoße aus dem Leben schreiten. Sollte ihnen dieses Glück allerdings verwehrt sein, so starben sie in der Bubu-Hütte. In diesem Fall reichten sich Bubu-Hütte und das Bestattungsunternehmen Wangsheng die Hände, die Verstorbenen zu bestatten, auf dass ihnen der Seelenfriede nach dem Tod zuteilwerde.\nDa eine Bestattung von großer Bedeutung war, vertraute Direktorin Hu Tao sie ihrem vertrauten Berater Zhongli an. Auf der Seite der Bubu-Hütte war Baizhu auch persönlich an dieser Arbeit beteiligt; so konnte er zeigen, welche Aufmerksamkeit er dieser beimaß. Normalerweise lief es so ab: Die Zeremonie findet mitten in der Nacht in einer ruhig gelegenen Grashütte statt. Baizhu bringt den Verstorbenen dann dorthin, während der Berater die Zeremonie vorbereitet und durchführt. Sobald die Zeremonie abgeschlossen ist, kann der Verstorbene beerdigt werden.\nZu schade, dass der Verstorbene nicht mehr da ist; wer sonst könnte der Bubu-Hütte und dem Bestattungsunternehmen Wangsheng seinen Dank aussprechen. Aber die Sonne geht immer noch im Osten auf und im Westen unter, genauso wie das Leben und der Tod. An gewöhnlichen Tagen waren der Arzt, die Direktorin und der Berater Nachbarn und sogenannte Freunde am Esstisch. Nur im Moment des Abschieds von den Verstorbenen konnten ihre Seelen wirklich verbunden werden. Wenn sie dann aus der Tür der Hütte heraustraten, kehrten sie zu ihren gewohnten Identitäten zurück.\nKommen wir nun zur ersten Kategorie; Sie sind vor allem zahlreich und ein Großteil ist in erster Linie grob und ungehobelt. Sie sind es auch, mit denen es am einfachsten ist, umzugehen.\nIn den Bergen geht es gerne wild zu und oft treiben Banditen ihr Unwesen. Ein paar Unwissende unter ihnen stießen einst auf Baizhu, wie er allein in der Wildnis unterwegs war. Sie dachten, Herr Bai sei angeblich auf der Suche nach einem Heilmittel für die Unsterblichkeit, weshalb sie Grund zu Annahme hatte, er könnte etwas von Nutzen dabei haben; also entschloss man sich, ihn zu überfallen. Als einige Stunden später die Millelithen nach Erhalt der Meldung eilig eintrafen, fanden sie die Banditen allesamt am Boden liegend vor, während Baizhu lächelnd dastand. Für einen Moment war es unmöglich zu sagen, welche Seite hier das Opfer war.\n„Ich erlaube mir zu fragen ...“, fragte der Millelith zögernd, „Herr Bai, ist es wahr, dass du an einen so abgelegenen Ort gekommen bist, um ein Erkältungsmittel herzustellen?“\n„Wenn ich andere besondere Medizin herstellen wollte ...“, sagte Baizhu lächelnd und schüttelte den Kopf, „wie sollten sie mich dann wohl finden?“\nEine Reihe von Geschichten machte die Runde und erreichte erneut die Ohren des Geschichtenerzählers. So ließ er es sich durch den Kopf gehen, schüttelte diesen dann und seufzte: „Vergiss es, Herr Bai ist doch nur ein Arzt, wie sollte es da irgendwelche seltsamen Geschichten über ihn geben?“"
},
{
"Title": "Figurenhintergrund 5",
"Context": "Immer wenn es kalt wird, strömen die Patienten nur so zur Bubu-Hütte. An diesem Tag war Herr Bai allerdings nirgends im Laden zu sehen, nur sein Assistent Gui stand am Tresen und nahm Rezepte entgegen. Einige Alte und Kranke wussten schon, was los war; ein „Rückfall“. Also nahmen sie die Medikamente, die Gui für sie verpackt hatte, entgegen und sagten: „Richte bitte Herrn Bai aus, dass er gut auf sich achten soll.“, dann wankten sie zur Tür hinaus.\nAls Qiqi zufällig hereinkam, stieß sie versehentlich einem alten Mann gegen das Schienbein. Eilig richtete sie ihren Hut zurecht und nickte, bevor sie eiligen Schrittes im Hinterzimmer verschwand.\nBei diesem „Rückfall“ handelte es sich weder um eine bestimmte Zeit noch um einen bestimmten Ort; vielmehr ein Satz, der mehr als einmal gefallen ist: „Herr Bai ist unpässlich und kann dich heute leider nicht empfangen.“\nFür einen Arzt ist es ein äußerst schwieriges Unterfangen, sich selbst zu heilen; und genau das ist bei Herrn Bai der Fall. Er erzählt Außenstehenden gerne, er habe nur eine kleine Erkältung. Tatsächlich ist er aber extrem geschwächt; die Krankheit befällt seinen ganzen Körper. Und obwohl nicht lebensgefährlich, wären andere Ärzte, wenn er sie zurate gezogen hätte, erstaunt gewesen, wie es so eine hartnäckige, unheilbare Krankheit überhaupt geben kann. Wann immer die Krankheit ausbrach, konnten Kräuterkundler Gui und Qiqi nichts anderes tun, als heißes Wasser, ein Tuch und ein paar Teller mit Obst und Gemüse zu bringen, und ihre Sorgen auszudrücken. Um die anderen nicht zu beunruhigen, beharrte Baizhu darauf, in seinem Zimmer zu bleiben; nur Chansheng durfte ihm Gesellschaft leisten.\nAlle Fenster und Türen wurden dann geschlossen und der Raum in komplette Dunkelheit gehüllt. Baizhu beliebte dann im Liegen mit Changsheng zu scherzen: „Wenn ich es mal eines Tages nicht überstehen sollte, wäre das doch echt ärgerlich.“\nDie weiße Schlange schlängelte sich dann zischelnd zum Kopfende des Bettes, ihre menschenähnlichen Pupillen auf das kalte, verschwitzte Gesicht von Baizhu herabblickend. „He, he, he, hinlegen darfst du dich, Aufgeben ist aber nicht drin. Und wer will schon ewig leben? Du bist noch nicht sehr alt und hast noch einiges vor dir.“\nEin Mann und eine Schlange, er mit Schlangenaugen und sie mit Menschenaugen, ziemlich skurril. Es gibt nur wenige Menschen, die darüber wissen, und noch weniger, die dieses Mysterium verstehen. Tatsächlich sind die beiden Augenpaare das größte Geheimnis zwischen Baizhu und Changsheng. Die beiden haben einen Pakt geschlossen, und ihre Augen sind der Beweis dafür, dass Baizhu heute der ist, der er ist: Obwohl er Tausende von schweren Krankheiten heilte, ist er selbst gleichzeitig schwerkrank und niemand kann ihm helfen.\nIm Land von Rex Lapis, dem Gott der Verträge, steht das Gesetz über allem und Verträge müssen eingehalten werden. Spuren der Adepten von Liyue sind schwer zu finden und die alten Ursprünge der Adeptenkünste sind sehr vielfältig, sodass der Inhalt der Pakte noch vielfältiger ist. Baizhu und Changsheng werden den Inhalt ihres Paktes nie explizit nennen, aber die Aussage ist immer dieselbe: Ein Pakt? Es ist ein Abkommen, eine geheime Methode, die nicht weitergegeben werden kann, sie ist zu restriktiv, sie wird nicht an die Alten oder die Jungen weitergegeben, sie wird nicht an die Unaufrichtigen weitergegeben, sie wird nicht an diejenigen weitergegeben, die unmenschlich sind ... aber was genau soll sie sein? „Sie wird nicht an diejenigen weitergegeben, die nicht dazu bestimmt sind“!\nQiqi stellte das Teetablett mit dem heißen Wasser ab und schloss noch die Tür, bevor sie ging. Als er sie gehen sah, stieß Baizhu einen langen Seufzer aus, als ob er tausend Gedanken im Kopf hätte, aber nicht wüsste, wo er anfangen sollte, also wandte er sich einem fernen Gerücht zu:\nVor langer Zeit war da der Yaojun-Berg. Einst wollte der Herr des Berges mit seinen alten Freunden aus der Teekanne zu einem gemeinsamen Teefest einladen. Es waren auch die Adepten eingeladen und das Fest sollte stattfinden, sobald die Teebäume auf dem Berg herangewachsen waren; so wollte man gemeinsam den Tee verkosten. Wie schön es doch gewesen wäre; doch leider verschwand einer der beiden Adepten, die versprochen hatten, zu kommen, wie Teeblätter im Wasser einer Teetasse; der andere sollte alle seine zehn Finger verlieren und so war es ihm Zeit seines Lebens nicht mehr möglich, Tee zu pflücken und er vergaß sogar die alten Zeiten.\nChangsheng zischelte: „Was ist daran so ungewöhnlich? Obwohl die Adepten nicht mehr da waren, so waren es doch die Teebäume auf dem Berg. Die Teeblätter werden an das alte Versprechen erinnern. Kümmere dich also lieber um deine eigenen Sachen. Wenn wir beide nicht mehr da sind, werden sich vielleicht nur noch Gui, Qiqi und diese Hütte mit ihrem Ziegelboden an uns erinnern.“\nDer Name von Baizhus Pakt mit Changsheng lautet „Pakt der verschlungenen Drachen und Schlangen“. Changsheng kennt nur diesen Namen, aber selbst sie ist sich der Details nicht sicher. Sie hatte ihn nur aus der Vergangenheit gelernt, und wenn man sie fragte, wer ihn ihr beigebracht hatte, konnte sie sich an nichts erinnern.\nMit Changsheng über die alte Vergangenheit zu plaudern, war schon immer so gewesen. Baizhu war daran gewöhnt, ihre Belehrungen zu hören; er wusste, dass sie nur freundlich sein wollte. Er spuckte ein paar Mal Blut aus, das ihm im Hals steckte, setzte sich aufrecht hin und hielt sich am Bettkopf fest.\nChangsheng ertappte ihn dabei, wie er sie ansah, und brummte: „Warum siehst du mich so an? Was denkst du? Ich hab leider keine Hände, um dich zu stützen.“\nBaizhu trank langsam die Kräutermedizin, die Gui gekocht und die ihm von Qiqi gebracht worden war. Löffel für Löffel, den Blick fest auf die Schale gerichtet, als sähe er die vergangene Zeit an deren Boden.\nDas Leben ist wie diese Kräutersuppe, die langsam, nach und nach, Tag für Tag gekocht wird."
},
{
"Title": "„Bubu“",
"Context": "Die Einwohner von Liyue setzen häufig auf „Weissagung“, um die Zukunft vorherzusagen und die Götter um Antwort auf ihre Fragen zu bitten.\nIn den Überlieferungen heißt es, dass in alten Zeiten die Künste des Heilens und der Weissagung gerne mal verwechselt wurden. Die ersten Menschen wussten wenig über Alter, Krankheit und Tod und konnten nur die Götter um Gesundheit anflehen und Trost in der Einnahme von Heilkräutern finden.\nErst nach zahllosen Krankheits- und Genesungsfällen wurden Regeln an nachfolgende Generationen weitergegeben, und erst viele Generationen von Durchbrüchen und Innovationen machten die Medizin zu dem, was sie heute ist.\nNachdem er sein Erbe angetreten hatte, nahm Baizhu Changsheng mit zum Hafen von Liyue, fest entschlossen, sich hier niederzulassen und als Arzt zu praktizieren. Hier sollte sich dann auch Folgendes zutragen:\nIn Liyue ist es üblich, einen günstigen Tag für die Eröffnung eines neuen Geschäfts zu bestimmen, bevor man seine Kundschaft willkommen heißt. Wenn man diesen Zeitpunkt einhält, ist ein gutes Geschäft so gut wie sicher und man kann viel Geld verdienen.\nDoch bevor dieser glückverheißende Tag für Baizhu eintreten konnte, klopfte eines Nachts eine Mutter in Panik an die Tür seiner Hütte, in den Armen ihre fiebrige Tochter.\n...\nAm nächsten Morgen stellten dann die Nachbarn erstaunt fest, dass diese Medizinhütte schon ein paar Tage früher geöffnet hatte. Alle Angelegenheiten waren ohne ein Wort erledigt worden, und niemand beabsichtigte, die Eröffnung zu feiern, weder innerhalb noch außerhalb des Ladens.\n„Hast du denn keine Angst, Geld zu verlieren?“ Changshengs Stimme war voller Bedauern, „gestern Nacht war ein Notfall, kein Grund, früher zu öffnen.“\nWährend er noch auf seinem Rezeptblock schrieb, antwortete Baizhu: „Jeden Tag, den wir später öffnen, müssen Patienten länger warten. Und was für ein Geschäft will man sich schon von einer Medizinhütte erwarten? Oder sollen wir jetzt darauf hoffen, dass unsere Kundschaft noch öfter krank wird?“\n„Aber du kannst doch keinen Laden aufmachen, ohne ihm wenigstens einen Namen zu geben! Und was ist im Übrigen mit einem Segensspruch zur Eröffnung?“\n„Name, Segensspruch ... Auf dass meine Medizin wirke und meine Patienten genesen ...“ Baizhu nahm seinen Rezeptblock in die Hand und blickte aus der Tür auf den Sonnenaufgang, „bei unserem Schicksal ist es nicht mehr nötig, die Götter um eine Weissagung zu bitten.“\nIn der Sprache von Liyue bedeutet das Wort „Bu“ Wahrsagerei, aber „Bu“ kann ebenso Ablehnung oder Verneinung heißen. Daher wählte er einen Namen, der seine Überzeugungen unterstreicht.\nDas Sonnenlicht schien durch die Rückseite des Papiers des Rezeptblocks und gab die darauf stehende Handschrift zu erkennen; elegant und würdevoll ...\n„Bubu-Hütte, Baizhu“."
},
{
"Title": "Göttliches Auge",
"Context": "Als Baizhu noch jung war, wurde seine Heimatstadt von einer Epidemie heimgesucht.\nGlücklicherweise praktizierte sein Meister zu dieser Zeit dort als Arzt und die Epidemie konnte eingedämmt werden.\nDoch kein Wunder vermochte es, die Leben, die sie bis dahin gefordert hatte, zurückzubringen. Unter ihnen befanden sich auch Baizhus Eltern. Seiner Familie beraubt, begab er sich nun in die Lehre bei seinem Meister.\nDie Welt ist voll schwerer Krankheiten, doch sein Meister schien stets ein Heilmittel zu kennen. Die Jahre vergingen und unter alldem, was Baizhu von ihm lernte, war es vor allem eine Regel, die er verinnerlichte: Krankheiten bergen Gefahren, doch sind sie mit menschlicher Weisheit durchaus zu überwinden.\n... So sollte der Tag kommen, an dem sein Meister aufgrund des Paktes derart schwer erkrankte, dass er sich nicht mehr selbst versorgen konnte.\nObwohl Baizhu im Laufe der Jahre viel gelernt hatte, musste er sich angesichts der Komplexität der Situation eingestehen, dass er völlig hilflos war; es war, als wolle man einen abgestorbenen Ast verbiegen.\nDie unüberwindbarste, unheilbarste Krankheit, die es auf der Welt gibt – der Tod – kam schließlich zu seinem Meister.\nStimmt es also, dass es im Leben eines Sterblichen kein Entkommen gibt, weder vor der Geburt, noch vor dem Alter, der Krankheit oder dem Tod?\nDie Erinnerungen an seine frühe Kindheit, der blutig-nasse Husten seiner Eltern, war im Laufe der Jahre immer mehr verschwommen; der Anblick des kalten Grabsteins seines Meisters hingegen war ein Bild, das sich nun klar und deutlich vor seinen Augen manifestierte.\nChangshengs übliche verspielte Worte waren nun von einer unmerklichen Note der Traurigkeit erfüllt.\n„Wer weiß, wie viele Menschen diesen Pakt noch eingehen werden.“\nBaizhu war es leid, dabei zuzusehen, wie geliebte Menschen vor seinen Augen aus dem Leben gerissen wurden.\n„... Keine. Dieser Pakt wird mit mir enden.“\nAls er seine Augen wieder öffnete, waren sie von einem goldenen Leuchten erfüllt, wie von einer unauslöschlichen Kerzenflamme.\nDies war auch der Tag, dass seine vertikalen Pupillen das erste Mal das „Göttliche Auge“ erblickten. Wie ein Glühwürmchen war es plötzlich auf dem Grabstein seines Meisters erschienen.\nEs war wie der Blick eines Gottes, der Zeuge allem war, was je gewesen war, und gleichzeitig wie der Blick seines Meisters, sanft und erwartungsvoll."
}
]
},
"Costumes": [
{
"Id": 208200,
"Name": "Symbiose der Heilkräuter",
"Description": "Baizhus Kleidung. Der Umhang auf den Schultern ist mit dem zarten Duft von Changshengs Lieblingskräutern versetzt und hilft, den Geist des Trägers zu besänftigen.",
"IsDefault": true
}
],
"CultivationItems": [
104134,
113045,
100034,
112061,
104318,
113046
],
"NameCard": {
"Name": "Baizhu – Vorbeugung",
"Description": "Ein Motiv für Namenskärtchen.\n„Folgt Ihr genau den Gesetzen der Natur, dann habt Ihr ein langes Leben und eine gute Statur.“",
"Icon": "UI_NameCardIcon_Baizhuer",
"PicturePrefix": "UI_NameCardPic_Baizhuer"
}
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink