Files
Snap.Metadata/Genshin/FR/Avatar/10000037.json
2025-12-22 20:48:16 +08:00

1196 lines
51 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 10000037,
"PromoteId": 37,
"Sort": 26,
"Body": 2,
"Icon": "UI_AvatarIcon_Ganyu",
"SideIcon": "UI_AvatarIcon_Side_Ganyu",
"Name": "Ganyu",
"Description": "Secrétaire du Pavillon Yuehai ; du sang de Qilin, la créature mythique, coule dans ses veines.",
"BeginTime": "2021-01-12T18:00:00+08:00",
"Quality": 5,
"Weapon": 12,
"BaseValue": {
"HpBase": 762.656,
"AttackBase": 26.068,
"DefenseBase": 49.0606
},
"GrowCurves": [
{
"Type": 1,
"Value": 21
},
{
"Type": 4,
"Value": 31
},
{
"Type": 7,
"Value": 21
}
],
"SkillDepot": {
"Arkhe": 0,
"Skills": [
{
"GroupId": 3731,
"Proud": {
"Descriptions": [
"DGT 1er coup|{param1:F1P}",
"DGT 2e coup|{param2:F1P}",
"DGT 3e coup|{param3:F1P}",
"DGT 4e coup|{param4:F1P}",
"DGT 5e coup|{param5:F1P}",
"DGT 6e coup|{param6:F1P}",
"DGT tir visé|{param7:F1P}",
"DGT 1e charge|{param8:P}",
"DGT flèche de givre|{param9:P}",
"DGT zone de givre|{param10:P}",
"DGT durant la chute|{param11:F1P}",
"DGT chute basse/élevée|{param12:P}/{param13:P}"
],
"Parameters": [
{
"Id": 373101,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.31734,
0.35604,
0.45494,
0.45494,
0.48246,
0.5762,
0.4386,
1.24,
1.28,
2.176,
0.568288,
1.136335,
1.419344
]
},
{
"Id": 373102,
"Level": 2,
"Parameters": [
0.34317,
0.38502,
0.49197,
0.49197,
0.52173,
0.6231,
0.4743,
1.333,
1.376,
2.3392,
0.614544,
1.228828,
1.534872
]
},
{
"Id": 373103,
"Level": 3,
"Parameters": [
0.369,
0.414,
0.529,
0.529,
0.561,
0.67,
0.51,
1.426,
1.472,
2.5024,
0.6608,
1.32132,
1.6504
]
},
{
"Id": 373104,
"Level": 4,
"Parameters": [
0.4059,
0.4554,
0.5819,
0.5819,
0.6171,
0.737,
0.561,
1.55,
1.6,
2.72,
0.72688,
1.453452,
1.81544
]
},
{
"Id": 373105,
"Level": 5,
"Parameters": [
0.43173,
0.48438,
0.61893,
0.61893,
0.65637,
0.7839,
0.5967,
1.643,
1.696,
2.8832,
0.773136,
1.545944,
1.930968
]
},
{
"Id": 373106,
"Level": 6,
"Parameters": [
0.46125,
0.5175,
0.66125,
0.66125,
0.70125,
0.8375,
0.6375,
1.736,
1.792,
3.0464,
0.826,
1.65165,
2.063
]
},
{
"Id": 373107,
"Level": 7,
"Parameters": [
0.50184,
0.56304,
0.71944,
0.71944,
0.76296,
0.9112,
0.6936,
1.86,
1.92,
3.264,
0.898688,
1.796995,
2.244544
]
},
{
"Id": 373108,
"Level": 8,
"Parameters": [
0.54243,
0.60858,
0.77763,
0.77763,
0.82467,
0.9849,
0.7497,
1.984,
2.048,
3.4816,
0.971376,
1.94234,
2.426088
]
},
{
"Id": 373109,
"Level": 9,
"Parameters": [
0.58302,
0.65412,
0.83582,
0.83582,
0.88638,
1.0586,
0.8058,
2.108,
2.176,
3.6992,
1.044064,
2.087686,
2.607632
]
},
{
"Id": 373110,
"Level": 10,
"Parameters": [
0.6273,
0.7038,
0.8993,
0.8993,
0.9537,
1.139,
0.867,
2.232,
2.304,
3.9168,
1.12336,
2.246244,
2.80568
]
},
{
"Id": 373111,
"Level": 11,
"Parameters": [
0.678037,
0.760725,
0.972038,
0.972038,
1.030838,
1.231125,
0.9282,
2.356,
2.432,
4.1344,
1.202656,
2.404802,
3.003728
]
},
{
"Id": 373112,
"Level": 12,
"Parameters": [
0.737705,
0.827669,
1.057577,
1.057577,
1.121551,
1.339464,
0.9894,
2.48,
2.56,
4.352,
1.281952,
2.563361,
3.201776
]
},
{
"Id": 373113,
"Level": 13,
"Parameters": [
0.797372,
0.894613,
1.143116,
1.143116,
1.212265,
1.447803,
1.0506,
2.635,
2.72,
4.624,
1.361248,
2.721919,
3.399824
]
},
{
"Id": 373114,
"Level": 14,
"Parameters": [
0.857039,
0.961556,
1.228655,
1.228655,
1.302979,
1.556142,
1.1118,
2.79,
2.88,
4.896,
1.440544,
2.880478,
3.597872
]
},
{
"Id": 373115,
"Level": 15,
"Parameters": [
0.922131,
1.034586,
1.321971,
1.321971,
1.401939,
1.67433,
1.173,
2.945,
3.04,
5.168,
1.51984,
3.039036,
3.79592
]
}
]
},
"Id": 10371,
"Name": "Archerie Liutian",
"Description": "<color=#FFD780FF>Attaque normale</color>\nEnchaîne jusqu'à 6 tirs consécutifs.\n\n<color=#FFD780FF>Attaque chargée</color>\nEffectue un <color=#FFD780FF>tir visé</color> plus précis et infligeant davantage de DGT.\nLors du tir visé, la puissance du froid vient se concentrer sur la pointe de la flèche. Les effets varient selon le nombre de charges :\n· 1 charge : Tire une flèche glaciale qui inflige des <color=#99FFFFFF>DGT Cryo</color>.\n· 2 charges : Tire une flèche de givre qui inflige des <color=#99FFFFFF>DGT Cryo</color>. Le givre se répand lorsqu'il touche un ennemi, infligeant des <color=#99FFFFFF>DGT Cryo de zone</color>.\n\n<color=#FFD780FF>Attaque plongeante</color>\nTire une pluie de flèches depuis les airs et plonge au sol, infligeant des DGT de zone à l'impact.",
"Icon": "Skill_A_02"
},
{
"GroupId": 3732,
"Proud": {
"Descriptions": [
"PV hérités|{param1:P}",
"DGT compétence|{param2:P}",
"Durée|{param3:F1} s",
"Temps de recharge|{param4:F1} s"
],
"Parameters": [
{
"Id": 373201,
"Level": 1,
"Parameters": [
1.2,
1.32,
6,
10
]
},
{
"Id": 373202,
"Level": 2,
"Parameters": [
1.29,
1.419,
6,
10
]
},
{
"Id": 373203,
"Level": 3,
"Parameters": [
1.38,
1.518,
6,
10
]
},
{
"Id": 373204,
"Level": 4,
"Parameters": [
1.5,
1.65,
6,
10
]
},
{
"Id": 373205,
"Level": 5,
"Parameters": [
1.59,
1.749,
6,
10
]
},
{
"Id": 373206,
"Level": 6,
"Parameters": [
1.68,
1.848,
6,
10
]
},
{
"Id": 373207,
"Level": 7,
"Parameters": [
1.8,
1.98,
6,
10
]
},
{
"Id": 373208,
"Level": 8,
"Parameters": [
1.92,
2.112,
6,
10
]
},
{
"Id": 373209,
"Level": 9,
"Parameters": [
2.04,
2.244,
6,
10
]
},
{
"Id": 373210,
"Level": 10,
"Parameters": [
2.16,
2.376,
6,
10
]
},
{
"Id": 373211,
"Level": 11,
"Parameters": [
2.28,
2.508,
6,
10
]
},
{
"Id": 373212,
"Level": 12,
"Parameters": [
2.4,
2.64,
6,
10
]
},
{
"Id": 373213,
"Level": 13,
"Parameters": [
2.55,
2.805,
6,
10
]
},
{
"Id": 373214,
"Level": 14,
"Parameters": [
2.7,
2.97,
6,
10
]
},
{
"Id": 373215,
"Level": 15,
"Parameters": [
2.85,
3.135,
6,
10
]
}
]
},
"Id": 10372,
"Name": "Trace de Qilin",
"Description": "Ganyu dépose un lotus de glace qui inflige des <color=#99FFFFFF>DGT Cryo de zone</color> puis part vite en retraite.\n\n<color=#FFD780FF>Lotus de glace</color>\n· Le lotus nargue les ennemis et concentre leurs attaques.\n· Ses PV sont proportionnels aux PV max de Ganyu.\n· Le lotus explose à la fin ou s'il est détruit entre temps, et inflige des <color=#99FFFFFF>DGT Cryo de zone</color>.\n\n<i>« Vous m'avez aperçue ? Ça doit être une erreur, je suis restée tard au travail. »</i>",
"Icon": "Skill_S_Ganyu_01"
}
],
"EnergySkill": {
"GroupId": 3739,
"Proud": {
"Descriptions": [
"DGT éclats de glace|{param1:P}",
"Durée|{param2:F1} s",
"Temps de recharge|{param3:F1} s",
"Énergie élémentaire|{param4:I}"
],
"Parameters": [
{
"Id": 373901,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.70272,
15,
15,
60
]
},
{
"Id": 373902,
"Level": 2,
"Parameters": [
0.755424,
15,
15,
60
]
},
{
"Id": 373903,
"Level": 3,
"Parameters": [
0.808128,
15,
15,
60
]
},
{
"Id": 373904,
"Level": 4,
"Parameters": [
0.8784,
15,
15,
60
]
},
{
"Id": 373905,
"Level": 5,
"Parameters": [
0.931104,
15,
15,
60
]
},
{
"Id": 373906,
"Level": 6,
"Parameters": [
0.983808,
15,
15,
60
]
},
{
"Id": 373907,
"Level": 7,
"Parameters": [
1.05408,
15,
15,
60
]
},
{
"Id": 373908,
"Level": 8,
"Parameters": [
1.124352,
15,
15,
60
]
},
{
"Id": 373909,
"Level": 9,
"Parameters": [
1.194624,
15,
15,
60
]
},
{
"Id": 373910,
"Level": 10,
"Parameters": [
1.264896,
15,
15,
60
]
},
{
"Id": 373911,
"Level": 11,
"Parameters": [
1.335168,
15,
15,
60
]
},
{
"Id": 373912,
"Level": 12,
"Parameters": [
1.40544,
15,
15,
60
]
},
{
"Id": 373913,
"Level": 13,
"Parameters": [
1.49328,
15,
15,
60
]
},
{
"Id": 373914,
"Level": 14,
"Parameters": [
1.58112,
15,
15,
60
]
},
{
"Id": 373915,
"Level": 15,
"Parameters": [
1.66896,
15,
15,
60
]
}
]
},
"Id": 10373,
"Name": "Baptême céleste",
"Description": "Condensant les particules présentes dans l'air, Ganyu invoque une perle de glace magique qui exorcise les démons.\nTant qu'elle est active, la perle libère des éclats de glace de façon continue qui infligent des <color=#99FFFFFF>DGT Cryo</color> aux ennemis dans la zone.\n\n<i>Ganyu sait bien sûr comment invoquer une bruine rafraîchissante... Mais quand il s'agit de combattre, la bruine se change en tempête de neige.</i>",
"Icon": "Skill_E_Ganyu_01"
},
"Inherents": [
{
"GroupId": 3721,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 372101,
"Level": 1,
"Parameters": [
5,
0.2
]
}
],
"Display": 1
},
"Id": 372101,
"Name": "Cœur indivisible",
"Description": "Tirer une flèche de givre confère pendant 5 s aux flèches de givre suivantes ainsi qu'aux zones de givre ainsi créées un bonus de 20 % de taux CRIT.",
"Icon": "UI_Talent_S_Ganyu_05"
},
{
"GroupId": 3722,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 372201,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.2
]
}
],
"Display": 1
},
"Id": 372201,
"Name": "Harmonie du ciel et de la terre",
"Description": "Les personnages déployés se trouvant dans la zone de <color=#FFD780FF>Baptême céleste</color> obtiennent un <color=#99FFFFFF>bonus de DGT Cryo de 20 %</color> supplémentaires.",
"Icon": "UI_Talent_S_Ganyu_06"
},
{
"GroupId": 3723,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 372301,
"Level": 1,
"Parameters": []
}
]
},
"Id": 372301,
"Name": "Arc de réserve",
"Description": "Lorsque vous forgez un arc, 15 % du minerai utilisé vous sera rendu.",
"Icon": "UI_Talent_Forge_Bow"
}
],
"Talents": [
{
"Id": 371,
"Name": "Buveur de rosée",
"Description": "La <color=#99FFFFFF>RÉS Cryo</color> des ennemis touchés par une flèche de givre (attaque chargée) ou par la zone de givre qui en résulte diminue de 15 % pendant 6 s.\nGanyu récupère de plus 2 pts d'énergie élémentaire lorsqu'elle touche. Ce dernier effet ne peut être déclenché qu'une fois par flèche de givre, même si la zone de givre et la flèche de givre touchent toutes les deux.",
"Icon": "UI_Talent_S_Ganyu_01"
},
{
"Id": 372,
"Name": "Auspices",
"Description": "Confère une utilisation supplémentaire de <color=#FFD780FF>Trace de Qilin</color>.",
"Icon": "UI_Talent_S_Ganyu_02"
},
{
"Id": 373,
"Name": "Mouvement des nuages",
"Description": "Niveau d'aptitude <color=#FFD780FF>Baptême céleste</color> +3.\nNiveau max : 15",
"Icon": "UI_Talent_U_Ganyu_01",
"ExtraLevel": {
"Index": 9,
"Level": 3
}
},
{
"Id": 374,
"Name": "Chasse vers l'ouest",
"Description": "Les DGT subis par les ennemis se trouvant dans la zone de <color=#FFD780FF>Baptême céleste</color> augmentent ; cet effet se cumule avec le temps.\nBonus de DGT initial : 5 %. Ce bonus augmente de 5 % toutes les 3 s (cumul maximum : 25 %).\nL'effet perdure pendant 3 s après avoir quitté la zone.",
"Icon": "UI_Talent_S_Ganyu_03"
},
{
"Id": 375,
"Name": "Miséricorde",
"Description": "Niveau d'aptitude <color=#FFD780FF>Trace de Qilin</color> +3.\nNiveau max : 15",
"Icon": "UI_Talent_U_Ganyu_02",
"ExtraLevel": {
"Index": 2,
"Level": 3
}
},
{
"Id": 376,
"Name": "Clémence",
"Description": "La première flèche de givre libérée dans les 30 s suivant l'activation de <color=#FFD780FF>Trace de Qilin</color> ne requiert pas de charge.",
"Icon": "UI_Talent_S_Ganyu_04"
}
]
},
"FetterInfo": {
"Title": "Défense fervente",
"Detail": "Secrétaire du Pavillon Yuehai ; du sang de Qilin, la créature mythique, coule dans ses veines.",
"Association": 2,
"Native": "Pavillon Yuehai",
"BirthMonth": 12,
"BirthDay": 2,
"VisionBefore": "Cryo",
"VisionOverrideUnlocked": "Œil divin",
"ConstellationBefore": "Sinae Unicornis",
"CvChinese": "林簌",
"CvJapanese": "上田麗奈",
"CvEnglish": "Jennifer Losi",
"CvKorean": "Kim Seon-hye",
"CookBonus": {
"OriginItemId": 108202,
"ItemId": 108213,
"InputList": [
100092,
100026,
100013,
100051
]
},
"Fetters": [
{
"Title": "Première rencontre...",
"Context": "Je vois. J'ai relu le contrat, le voici. Je peux commencer aujourd'hui si vous— Oh, j'ai oublié de signer ? Attendez... Oh. Mon nom est « Ganyu »... Voilà, c'est signé. Bien, maintenant, en quoi consiste le travail exactement ?"
},
{
"Title": "Bavardage - Décontraction",
"Context": "On est bien ici..."
},
{
"Title": "Bavardage - Écoute attentive",
"Context": "On peut entendre le pouls de la terre battre en s'allongeant et en écoutant bien."
},
{
"Title": "Bavardage - Inquiétude",
"Context": "Il me reste encore tant à faire... Est-ce vraiment le bon moment pour une pause ?"
},
{
"Title": "Quand il pleut - Inquiétude",
"Context": "Les fleurs de soie cultivées par la Guilde des marchands de Feiyun ont besoin d'être arrosées régulièrement, mais... les gardes en charge du trafic se plaignent que les routes deviennent boueuses..."
},
{
"Title": "Quand il pleut - Le chant des gouttes",
"Context": "Comme c'est agréable d'écouter la pluie dans le patio... Mais c'est un luxe que je ne peux me permettre."
},
{
"Title": "Après la pluie...",
"Context": "Comment ? Il fait jour, déjà ? Oh, quelle heure est-il..."
},
{
"Title": "Il fait bon dehors...",
"Context": "Ah, quel temps agréable..."
},
{
"Title": "Quand le vent souffle...",
"Context": "Hum... L'odeur des lys vernis..."
},
{
"Title": "Au réveil...",
"Context": "Bonjour... Qu'y a-t-il, je suis mal coiffée ? Ne... Ne regardez pas mes cornes comme ça..."
},
{
"Title": "À l'heure du déjeuner...",
"Context": "*bâille* C'est l'heure de la sieste. Si rien d'autre ne requiert ma présence... je vous laisse."
},
{
"Title": "Le soir...",
"Context": "La ville est couverte de lumières. Je me demande... À quoi ressemble la vie des hom— Oui ? Vous voulez qu'on aille au marché de nuit ? Oh... Excusez-moi, je préfère rester ici."
},
{
"Title": "La nuit...",
"Context": "Que le Souverain de la Roche vous protège et veille sur vos rêves."
},
{
"Title": "À propos de Ganyu...",
"Context": "Ma responsabilité est de respecter mon contrat avec le Souverain de la Roche, et d'assurer le bien-être d'autant de Liyuéens que possible."
},
{
"Title": "À propos de nous - Mission",
"Context": "J'ai terminé les tâches de la journée en avance. R—Rester plus tard ? ... Bien, je m'en occupe."
},
{
"Title": "À propos de nous - Requêtes",
"Context": "#J'aimerais en apprendre tellement plus au sujet des hommes... Ce que vous pensez d'eux m'intéresse. Vous êtes {M#différent}{F#différente}. Moi aussi, je... *soupir* Peu importe."
},
{
"Title": "À propos de nous - Évaluation",
"Context": "Je... J'aimerais connaître votre avis sur la qualité de mon travail. La jugez-vous plutôt du niveau d'un coffre ordinaire, ou d'un coffre luxueux ? Je vous en prie, dites-moi. Je... Je peux supporter la vérité."
},
{
"Title": "À propos de l'œil divin...",
"Context": "« Avec le pouvoir vient le devoir » Le Souverain de la Roche, qui a porté le poids du passé sur ses épaules, a été forcé de dire adieu à la vie qui était sienne. Qui suis-je pour comparer mes responsabilités aux siennes ? Il a souffert comme nul autre à Liyue."
},
{
"Title": "Quelque chose à partager ?",
"Context": "« Cité des marchands aux mille navires, croisée des trésors et des mers »... Les gens aiment décrire ainsi Liyue. Mais la cité doit sa prospérité à l'effort de chacun et je fais tout mon possible pour être digne de cet esprit."
},
{
"Title": "Détails intéressants - Nom",
"Context": "J'ai donné un nom à chacun des chiens de Liyue. Certains ne répondent pas à d'autres noms que le leur, par contre. Ils ne sont pas bêtes... Je suis sûre que si quelqu'un m'appelait autre chose que mon vrai nom, je ne ferai pas autant attention."
},
{
"Title": "Détails intéressants - Fleur de Qingxin",
"Context": "Les pétales de la fleur de Qingxin sont délicieux... Un vrai délice. C'est d'ailleurs pour ça que je n'ose pas en planter à la Terrasse Yujing... Et si jamais je craquais un jour ? ... Comment ? C'est « super amer » ? Mais... oui, où est le problème ?"
},
{
"Title": "À propos de Morax - Confiance",
"Context": "J'accorde une confiance sans limite au Souverain de la Roche. C'est lui qui a mené l'attaque contre les démons et la terrible créature des mers, et sauvé ces terres. Je saurai me montrer digne de l'esprit qui l'anime et de l'amitié dont il m'honore."
},
{
"Title": "À propos de Morax - Fidèles",
"Context": "Chaque décision du Souverain de la Roche est motivée par le bien de la majorité, ce que j'admire du fond du cœur. J'aimerais lui ressembler... Mais à trop vouloir marcher dans ses pas, je cède parfois à la pression..."
},
{
"Title": "À propos de Ningguang...",
"Context": "Il est du devoir de chaque Megrez d'amender les textes législatifs des générations passées. Ningguang, la Megrez actuelle, est d'une efficacité sans égale dans ce domaine... Mais ça ne l'empêche pas d'être la cible des critiques de certains. Il y aura toujours des insatisfaits, j'imagine."
},
{
"Title": "À propos de Keqing - Barrières",
"Context": "Son attitude vis-à-vis du Souverain de la Roche n'est pas acceptable. Mais... « Voici exactement le genre de personne dont Liyue a besoin, Ganyu. » — pour citer justement le Souverain de la Roche... Le sens caché de ses paroles m'échappe encore parfois, je l'avoue. Mais j'y arriverai un jour."
},
{
"Title": "À propos de Keqing - Perspective",
"Context": "Elle est venue me voir il n'y a pas longtemps pour discuter d'un projet de rénovation des artères commerciales du côté de la Rivière Bishui, et m'a même demandé ce que ferait le Souverain de la Roche. Je n'irais pas jusqu'à dire qu'on a mis sur pied un plan aussi bon que lui l'aurait fait, mais... Je dois bien avouer que de la voir au travail, à faire seule les calculs préliminaires, je la comprends un peu mieux."
},
{
"Title": "À propos de Xingqiu...",
"Context": "Ah, le jeune homme de la Guilde des marchands de Feiyun ? Il n'est pas aussi investi dans les affaires que son père et son frère. Il a sûrement d'autres préoccupations. Enfin... Ce n'est que mon avis."
},
{
"Title": "À propos de Xiangling...",
"Context": "Xiangling ? Tout le monde la connaît ! Mais... Je n'aime pas trop aller du côté du Restaurant Wanmin. Hum... Ah, ce n'est pas un secret, après tout. Ça sent juste trop bon, et il suffit que je m'en approche pour me retrouver à commander, ne serait-ce qu'un plat de légumes. Et c'est fini..."
},
{
"Title": "À propos de Beidou...",
"Context": "Les gens de la Terrasse Yujing n'arrêtent pas de se plaindre de l'équipage du Crux ces derniers temps. Mais à mes yeux, la contribution de la capitaine Beidou dépasse de loin tout ce que pourraient imaginer tous ces colporteurs de rumeurs... Oh, pardon, j'ai... J'ai pensé tout haut."
},
{
"Title": "À propos de Yaoyao...",
"Context": "Yaoyao ? Une de mes connaissances au Bureau des affaires civiles m'a chargée de prendre soin d'elle, et de veiller à ce qu'elle ne remonte pas à bord d'un navire... Si ça relève vraiment de la responsabilité du Bureau ? Ma foi, je ne sais pas..."
},
{
"Title": "À propos de Xiao...",
"Context": "Il maintient toujours une certaine distance avec ceux qui l'entourent j'imagine que c'est inévitable, au vu de sa nature... Je peux le comprendre, mais je n'arrive pas à briser cette distance. C'est juste que... Celui qui partageait son contrat n'est plus ici aujourd'hui..."
},
{
"Title": "À propos de Yanfei...",
"Context": "Ah, Yanfei... Même quand elle n'était qu'une petite fille innocente, elle me disait qu'« il faut savoir tenir ses promesses pour vivre heureuse. » C'est aujourd'hui une femme aussi belle et élégante qu'elle est douée. La tâche de conseillère juridique est ardue, mais elle a toujours l'air de n'avoir pas un souci au monde, ce qui a le mérite de m'apaiser."
},
{
"Title": "À propos de Shenhe...",
"Context": "En fait, je ne la connais pas très bien... Je n'ai entendu d'elle que des bribes de Souffle-Nuages. D'après ce que j'en sais, elle peut être assez féroce. Chaque fois que son tempérament prend le dessus, elle risque de tout détruire autour d'elle. Je me demande si c'est simplement parce qu'elle... s'ennuie ? Devrais-je... Devrais-je lui recommander un travail pour l'occuper un peu ?"
},
{
"Title": "À propos de Yelan...",
"Context": "Même si mademoiselle Yelan est absente à son travail la majeure partie de l'année, je suis sûre que Ningguang doit avoir ses raisons pour lui accorder ce traitement préférentiel. Bien sûr, ce n'est pas à moi de lui demander, donc je ne connais pas les détails de leur arrangement. Je me souviens l'avoir vue un jour en rentrant au Pavillon Yuehai, elle prenait le petit déjeuner avec un groupe de gens. Ils parlaient, riaient, mangeaient et buvaient du thé... Je dois admettre que je l'ai un peu enviée à ce moment-là."
},
{
"Title": "À propos de Xianyun...",
"Context": "Souffle-Nuages... Euh, je veux dire, mademoiselle Xianyun m'a donné rendez-vous pour faire les magasins avec elle récemment. On s'est arrêtées à chaque stand et elle voulait examiner attentivement tous les produits en vente avant de partir. Au moment où nous avions pensé à manger, le soleil s'était déjà couché. Ça me rappelle l'époque où je m'entraînais dans la montagne avec elle... Le temps semblait passer en un clin d'œil, comme maintenant..."
},
{
"Title": "Connaître Ganyu (1)",
"Context": "Une tâche urgente ? N'en dites pas plus. Faites-moi une note et posez-la ici, je m'en occupe."
},
{
"Title": "Connaître Ganyu (2)",
"Context": "« J'aimerais en apprendre plus à votre sujet. »... Première fois que j'ai à traiter ce genre de requête. Hum, je peux réciter mon rapport de fin d'année. Non, ça ne va pas faire l'affaire..."
},
{
"Title": "Connaître Ganyu (3)",
"Context": "J'ai réfléchi, et... je fais mon travail, il n'y a pas de honte à avoir. Si vous voulez vraiment le savoir, ce sont mes cornes que vous voyez là. Du sang de Qilin coule dans mes veines... Merci de signer cet accord de confidentialité, par contre. Que cela reste entre nous..."
},
{
"Title": "Connaître Ganyu (4)",
"Context": "Je suis autant humaine que Qilin. Et après toutes ces années, j'ignore encore si j'ai vraiment réussi à m'intégrer à la vie locale... Peut-être que je ressemble à ces Dendroblobs qui se cachent sous terre, et que m'enterrer sous une pile de travail est ma façon de fuir..."
},
{
"Title": "Connaître Ganyu (5)",
"Context": "Merci de m'avoir écoutée. Depuis que je vous connais, j'ai dû parler autant qu'au cours de ces dix dernières années... Qui sait, si je maintiens ce genre d'entraînement, je pourrai peut-être devenir plus qu'une simple secrétaire. Quelques centaines d'années à pratiquer devraient bien finir par payer."
},
{
"Title": "Les loisirs de Ganyu...",
"Context": "Mes loisirs...? Eh bien... Le travail. Comment ? « Tout sauf le travail » ? Pourquoi donc ? Quelque chose qu'on aime faire et dont on retire de la joie, ça ne colle pas ? Pour moi, c'est le travail. Je ne vois pas où est le problème..."
},
{
"Title": "Les problèmes de Ganyu...",
"Context": "Pourquoi les hommes font-ils toujours passer leur propre existence avant celle des autres ? Les exemples sont légion... Avoir la chance d'exister ne suffit donc pas ?"
},
{
"Title": "Plats préférés...",
"Context": "« Ne bois que de l'eau de source, et ne mange que des graines. » C'est la règle que je suis. Je vous serais donc particulièrement reconnaissante si vous pouviez retirer ce plat de ma vue..."
},
{
"Title": "Plats détestés...",
"Context": "Les gens de mon peuple sont de stricts végétariens, excusez-moi si je refuse ce plat. Oui, même si c'est juste quelques traces dans un plat de légumes, je... Je ne peux pas. L'odeur..."
},
{
"Title": "Cadeau reçu (1)",
"Context": "C'est un tel délice... Oh non ! Je crois que j'ai trop mangé..."
},
{
"Title": "Cadeau reçu (2)",
"Context": "Je suis plutôt exigeante en matière de nourriture, excusez-moi..."
},
{
"Title": "Cadeau reçu (3)",
"Context": "Votre intention est bonne, mais c'est de la viande... Tant pis."
},
{
"Title": "Anniversaire...",
"Context": "#Joyeux anniversaire ! Et dire que je n'ai rien préparé, alors que vous êtes toujours si {M#prévoyant}{F#prévoyante} envers moi... Qu'est-ce que j'ai dans la main ? Oh, vous avez vu. Hum, c'est un gâteau aux fleurs de Qingxin. J'ai vraiment fait de mon mieux, mais... Voilà le résultat. Vous aimez ? Vraiment ?"
},
{
"Title": "Affinité faible",
"Context": "Le combat... Ça fait longtemps."
},
{
"Title": "Affinité moyenne",
"Context": "Peut-être existe-t-il un moyen pacifique de résoudre ça. Non, rien..."
},
{
"Title": "Affinité élevée",
"Context": "Ainsi va la vie, j'imagine... Je comprends. Je ne me plaindrai pas."
},
{
"Title": "Affinité max",
"Context": "Je me souviens avoir lu dans un ancien ouvrage la phrase suivante : « Craignez le Qilin qui se bat. » C'est exagéré, vraiment... Mais si vous avez besoin de moi au combat, je donnerai tout ce que j'ai."
},
{
"Title": "Compétence élémentaire (1)",
"Context": "Pas touche !"
},
{
"Title": "Compétence élémentaire (2)",
"Context": "Accès interdit."
},
{
"Title": "Compétence élémentaire (3)",
"Context": "Progéniture de la glace et du froid."
},
{
"Title": "Déchaînement élémentaire (1)",
"Context": "Blizzard !"
},
{
"Title": "Déchaînement élémentaire (2)",
"Context": "Déluge de glace !"
},
{
"Title": "Déchaînement élémentaire (3)",
"Context": "Cette tâche devait être terminée depuis longtemps."
},
{
"Title": "Déchaînement élémentaire (4)",
"Context": "Pour le Souverain de la Roche !"
},
{
"Title": "Début de sprint (1)",
"Context": "La prochaine tâche..."
},
{
"Title": "Début de sprint (2)",
"Context": "Je vais y arriver..."
},
{
"Title": "Fin de sprint (1)",
"Context": "L'exercice, c'est bon pour la santé..."
},
{
"Title": "Ouverture de coffre (1)",
"Context": "Il n'y a rien de mal à récolter une récompense de temps en temps."
},
{
"Title": "Ouverture de coffre (2)",
"Context": "Les beaux trésors sont une cause de grand bonheur."
},
{
"Title": "Ouverture de coffre (3)",
"Context": "Peut-être que celui qui a laissé ça derrière lui... remplissait également un contrat ?"
},
{
"Title": "PV faibles (1)",
"Context": "... J'ai perdu le coup de main."
},
{
"Title": "PV faibles (2)",
"Context": "Hé ? J'ai fait une erreur ?"
},
{
"Title": "PV faibles (3)",
"Context": "J'ai besoin... de me reposer..."
},
{
"Title": "Compagnon avec PV faibles (1)",
"Context": "Veuillez reculer, je vous prie."
},
{
"Title": "Compagnon avec PV faibles (2)",
"Context": "Voyons... Point d'attaque sans planification préalable."
},
{
"Title": "K.O. (1)",
"Context": "Toutes mes excuses... Souverain de la roche..."
},
{
"Title": "K.O. (2)",
"Context": "Je n'ai pas encore rempli mon contrat..."
},
{
"Title": "K.O. (3)",
"Context": "Je dois... tenir un peu plus longtemps..."
},
{
"Title": "Attaque légère subie (1)",
"Context": "Je ne l'ai pas vu..."
},
{
"Title": "Attaque puissante subie (1)",
"Context": "Je peux encore me relever..."
},
{
"Title": "Ajout dans l'équipe (1)",
"Context": "C'est l'heure de travailler ?"
},
{
"Title": "Ajout dans l'équipe (2)",
"Context": "Quels sont vos ordres ?"
},
{
"Title": "Ajout dans l'équipe (3)",
"Context": "J'honorerai notre contrat."
}
],
"FetterStories": [
{
"Title": "Info. personnage",
"Context": "La plupart des Liyuéens éprouvent une envie confinant à l'émerveillement vis-à-vis des occupants de la Terrasse Yujing et de leur style de vie, mais rares sont ceux familiers avec le fonctionnement du lieu.\nTout un chacun sait bien sûr que les Sept Étoiles sont des personnes hors du commun, dans les mains desquelles repose le sort de la cité. Mais peu peuvent se vanter de connaître les complexes rouages derrière chaque décision prise par ces dernières.\nLes nouveaux règlements publiés chaque année influent grandement sur les prix du marché, mais qui sait combien de discussions, combien de compte-rendus de réunion, combien de journées de travail sont nécessaires pour la parution d'un seul d'entre eux ?\nGanyu, la secrétaire du Pavillon Yuehai, veille, abattant à elle seule une quantité impressionnante de tâches inconnues du grand public.\nMais que l'on dise aux habitants de Liyue qu'il s'agit là de la secrétaire du Pavillon Yuehai, il demeure peu probable que ceux-ci fassent le lien avec la jeune fille que l'on voit souvent aux premières lueurs se tenir sur les quais, profitant sereinement du lever du jour.\nC'est cette même jeune fille qui, tandis que le soleil gagne le ciel, remonte toujours au Pavillon Yuehai, s'attelant aux tâches faisant partie de son propre contrat un contrat qu'elle établit il y a de cela plus de trois millénaires avec le Souverain de la Roche."
},
{
"Title": "Histoire du personnage 1",
"Context": "Ganyu n'est la secrétaire attitrée d'aucune des Sept Étoiles en particulier. Elle est la secrétaire des Sept Étoiles, sans distinction aucune, point final.\nSous son apparence douce et amène se cache une volonté aussi solide que la roche.\nCette particularité n'a pas échappé au commandant des Adeptes, le Souverain de la Roche.\nIl y a de cela bien des années, la première génération des Sept Étoiles vit le jour, et Ganyu fut la secrétaire de cette institution. Elle le demeura depuis lors, tandis que l'une après l'autre chaque Étoile laissait la place à la suivante, incarnant à elle seule la continuité du corps dirigeant.\nCela signifie que toutes les affaires en attente, tous les problèmes de chaque département, chaque bureau, finissent tôt ou tard par lui échouer, venant s'ajouter à la liste déjà longue de choses à traiter.\nMais quand bien même elle aurait le double, le triple ou le centuple de travail à abattre, Ganyu fait montre d'un sens des responsabilités que le temps n'a pas érodé, et ne rechigne jamais à la tâche.\nQuelqu'un s'enquit un jour des raisons la motivant ainsi. La réponse obtenue avait de quoi en dérouter plus d'un.\n« Ce que je fais... Ce n'est rien comparé aux accomplissements du Souverain de la Roche. »"
},
{
"Title": "Histoire du personnage 2",
"Context": "« Ma responsabilité est d'assurer le bien-être d'autant de Liyuéens que possible. »\nDans l'écrasante majorité des cas, Ganyu est une secrétaire fiable et digne de confiance.\nDifficile d'imaginer qui que ce soit d'autre accomplir ne serait-ce que le dixième de ce qu'elle accomplit, ou de trouver quelqu'un possédant une compréhension aussi poussée et réfléchie des affaires de la cité.\nMais, comme écrit précédemment, on peut compter sur Ganyu « dans l'écrasante majorité des cas ».\nPlus la tâche à accomplir est décisive, et plus Ganyu cherchera à atteindre la perfection et l'énorme pression psychologique qu'elle s'impose finit malheureusement parfois en erreurs de sa part.\nPrenez par exemple le rituel de la descente, la célébration la plus importante de toute l'année à Liyue.\nLors de l'une de ces célébrations, Ganyu arriva trois minutes en retard, et se glissa à travers la foule sous les regards, rouge de honte.\nIl fut impossible par la suite de lui arracher la raison de son retard, mais en son for intérieur, elle s'excusa mille fois auprès du Souverain de la Roche.\nLes personnes qui la connaissaient le mieux, inquiètes à son sujet, lui demandèrent si sa charge de travail n'était pas trop importante et si quelques congés ne seraient pas les bienvenus. À chaque fois, Ganyu secoua la tête en signe de refus.\n« Ah... J'ai passé deux heures entières à hésiter sur quoi porter pour la cérémonie, de peur que ça ne s'accorde pas avec ma mise de l'année précédente... »\nMais aucune chance que Ganyu avoue jamais ceci à voix haute."
},
{
"Title": "Histoire du personnage 3",
"Context": "Combien de temps dure vraiment un millénaire ?\nLe temps qu'il faut pour que les lys vernis recouvrant autrefois le Marais Dihua disparaissent complètement sous l'assaut des eaux, et que les villages dont l'agitation animait autrefois les Plaines Guili soient rayés à jamais de la carte ?\nMais demandez à Ganyu, et elle vous répondra qu'un millénaire s'écoule presque trop vite.\nGanyu a passé à la Terrasse Yujing plus de temps que ce que les simples mortels peuvent concevoir, traitant sans relâche les affaires de la cité, prenant note de chaque nouvelle construction, et étant le témoin de la naissance et du développement de chaque branche du commerce au fil des ans.\nSa conception très subjective du temps qui passe trouve son origine dans les milliers de documents couverts de caractères, dans chaque formulaire marqué de multiples couleurs sur lesquels se posèrent ses yeux au fil des ans.\nLes années n'ont pas érodé ses compétences intellectuelles, et elle pose sur toute chose le double regard d'une humaine et d'une Qilin.\nLe Qilin, cette créature mythique dont elle est issue et qui sommeille en elle, peine à comprendre bien des tracas des hommes.\nMais le sang humain qui coule dans ses veines lui rappelle constamment qu'elle aussi appartient à ce monde qui parfois lui échappe."
},
{
"Title": "Histoire du personnage 4",
"Context": "Sortie de tout ce qui a trait aux activités professionnelles, Ganyu peut facilement détonner parmi ses contemporains.\nElle a par exemple pour habitude de faire la sieste l'après-midi, et son horloge biologique semble être d'une remarquable précision. Qu'arrive l'heure de sa sieste et il lui suffit de s'allonger pour que le sommeil la gagne, peu importe où elle se trouve. Une armée de Brutocollinus dansant la java autour d'elle ne saurait alors la réveiller.\nCette habitude bien ancrée était autrefois sujet de plaisanterie parmi les Sept Étoiles.\nJusqu'au jour où, accompagnant la Merak de quelque génération passée et sortant d'un repas copieusement arrosé, Ganyu se roula en boule sur le côté du chemin pour une sieste bien méritée, dont elle émergea au milieu des Marais Dihua lorsque sa tête y heurta le sol.\nPendant trois heures, Ganyu fut introuvable, où qu'on la cherche. La Merak, qui la connaissait bien, savait que jamais Ganyu ne se serait absentée sans la prévenir d'abord, et fit paraître un avis de recherche.\nDepuis ce jour, on rappelle régulièrement à la secrétaire que la sieste se fait de préférence dans des « endroits sûrs ». Ce à quoi cette dernière répond immanquablement : « Mais... il n'y a pas plus sûr que les terres de Liyue, non ? »\nOui, Ganyu a de quoi surprendre les gens qui l'entourent une particularité qu'elle doit sans doute au sang de Qilin qui coule sans ses veines."
},
{
"Title": "Histoire du personnage 5",
"Context": "Peu de personnes à Liyue savent que du sang de Qilin, la créature mythique, coule dans les veines de Ganyu.\nIl n'est pas rare que les gens qu'elle croise à la Pente Feiyun lui demandent sans malice ce qu'elle porte sur la tête, ce à quoi elle répond toujours qu'il s'agit d'un ornement de famille.\n« Si tout le monde connaît la vérité, m'intégrer sera encore plus difficile... »\nBien que n'ayant jamais été vraiment proche des habitants, Ganyu ne voit pas l'isolement d'un bon œil.\nQui plus est, aucun doute qu'elle serait assaillie de curieux qui voudraient toucher ses cornes si elle venait à révéler la vérité, or les cornes sont un organe sensible.\nUn autre secret jalousement gardé par Ganyu est l'effort qu'elle dépense à maintenir ses mensurations.\nLes Qilin observent un strict régime végétarien, mais cela n'empêche pas que contrôler son appétit dans une ville réputée pour sa gastronomie telle que Liyue relève de l'exploit, comme trouver une fleur enflammée au sommet des Monts Dosdragon.\nUne fois une décision prise, Ganyu n'est pas du genre à abandonner en chemin.\nDurant la Guerre des Archons, on l'a vue étouffer à mort un monstre impressionnant qui l'avait avalée en sous-estimant malheureusement pour lui son tour de taille.\nGanyu s'est depuis juré qu'un épisode aussi embarrassant ne se reproduirait plus jamais."
},
{
"Title": "Flore de Yujing",
"Context": "Notes manuscrites détaillant les caractéristiques morphologiques et les comportements des plantes de la Terrasse Yujing, chaque magnifique lettre étant écrite de la propre main de Ganyu.\nLes notes sont succinctes, complètes et bien catégorisées, et offrent même des indications que beaucoup seraient comblés de trouver ailleurs sur le marché. Ces informations incluent des conseils sur l'entretien des lys vernis et des méthodes de greffe de fleurs de soie.\nLeur lisibilité et leur accessibilité scientifique sont proches de celles des publications officielles.\nOu plutôt, c'est l'impression qu'on en a si l'on commence à lire le recto.\nEn passant à la fin cependant, on risque fort d'être abasourdi.\nLes dernières pages sont une éruption troublante d'encre noire et de texte frénétiquement griffonné.\nEn lisant patiemment et minutieusement entre les lignes, on peut découvrir que ces notes étaient, à un moment donné, diverses méthodes de culture de légumes.\n« Mais si j'apprends à faire pousser des légumes, je serais encore moins capable de contrôler mon appétit. »\nSes mains serrées en poings, ce fut avec beaucoup de difficulté que Ganyu effaça les résultats de ses recherches.\nPlus tard, tout en arrosant des plantes à jeun, Ganyu se retrouva à plonger la tête dans un fourré de fleurs de soie, imaginant qu'il s'agissait de fleurs sucrantes dans un effort pour se réconforter.\nBeaucoup plus de fleurs sucrantes fantasmées suivirent peu de temps après, pendant sa sieste de l'après-midi..."
},
{
"Title": "Œil divin",
"Context": "Les Qilin sont des parangons de bienveillance parmi les Adeptes, ne buvant que de l'eau douce et ne mangeant que des plantes.\nMême la mouche ne sera pas blessée en leur présence, et même le roseau meurtri ne sera pas brisé. Ils ne voyagent pas en groupe et aucun piège ne les retiendra. Ils sont tranquilles mais sérieux, actifs mais réservés, telle une race douce et élégante.\nPourtant, lorsqu'une créature maléfique de la mer se leva et menaça la terre sous leurs pieds, ils ne restèrent pas les bras croisés, ni ne choisirent la paix, alors que cette dernière n'était plus.\nIl y a trois mille ans, Ganyu a répondu à l'appel de Morax l'Archon Géo en l'aidant pendant la Guerre des Archons.\nEt une fois la guerre terminée, elle choisit de rester à Liyue et d'aider les humains à y construire un nouveau régime politique.\nLa première des Sept Étoiles de Liyue aurait besoin de soutien, et elle vit cette tâche comme une évidence, devenant leur secrétaire.\nAu moment où elle prit cette décision, un œil divin apparut à sa hanche, lui accordant le pouvoir de résonner avec le monde à un degré au-delà de ses capacités naturelles.\nQu'elle devienne assez puissante pour ne plus en avoir besoin, ou qu'elle l'utilise en dernier recours pour la défense de Liyue...\nQuoi qu'il en soit, elle choisit de servir de pont entre les Adeptes et les humains. Son œil divin était donc la preuve et le témoin de son nouveau devoir."
}
]
},
"Costumes": [
{
"Id": 203701,
"Name": "Bourgeon du crépuscule",
"Description": "Une tenue festive légère et gracieuse avec des accents principaux de noir et de bleu. Ses accessoires pour cheveux sont aussi radieux que des fleurs de Qingxin, une association que Ganyu affectionne particulièrement.",
"IsDefault": false,
"FrontIcon": "UI_AvatarIcon_GanyuCostumeYu",
"SideIcon": "UI_AvatarIcon_Side_GanyuCostumeYu"
},
{
"Id": 203700,
"Name": "Allégorie gelée",
"Description": "Tenue de Ganyu. Une pièce élégante, qui a reçu la bénédiction des Adeptes.",
"IsDefault": true
}
],
"CultivationItems": [
104164,
113010,
100031,
112040,
104315,
113015
],
"NameCard": {
"Name": "Ganyu - Qilin",
"Description": "Thème.\nRespectez la nature.",
"Icon": "UI_NameCardIcon_Ganyu",
"PicturePrefix": "UI_NameCardPic_Ganyu"
},
"TraceEffect": {
"Id": 215008,
"Name": "Écho : Défense fervente",
"Description": "L'écho peinturé de Ganyu. « Agir avec élégance, éviter le danger. »",
"Icon": "UI_TraceEffectIcon_Ganyu"
}
}