wdg1122/Snap.Metadata
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/wangdage12/Snap.Metadata.git synced 2026-02-18 03:52:13 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
493b7140019947cffda5e01d171eb98c7b343531
Snap.Metadata/Genshin/PT/Avatar/10000094.json
fanbook-wangdage 4fa89ba502 init
2025-11-22 16:02:37 +08:00

1155 lines
63 KiB
JSON
Raw Blame History

{
"Id": 10000094,
"PromoteId": 94,
"Sort": 79,
"Body": 2,
"Icon": "UI_AvatarIcon_Chiori",
"SideIcon": "UI_AvatarIcon_Side_Chiori",
"Name": "Chiori",
"Description": "A dona da Boutique Chioriya. É uma costureira renomada em Fontaine.",
"BeginTime": "2024-03-12T00:00:00+08:00",
"Quality": 5,
"Weapon": 1,
"BaseValue": {
"HpBase": 890.4009,
"AttackBase": 25.137,
"DefenseBase": 74.1892
},
"GrowCurves": [
{
"Type": 1,
"Value": 21
},
{
"Type": 4,
"Value": 31
},
{
"Type": 7,
"Value": 21
}
],
"SkillDepot": {
"Arkhe": 0,
"Skills": [
{
"GroupId": 9431,
"Proud": {
"Descriptions": [
"Dano do 1° Golpe|{param1:F1P}",
"Dano do 2° Golpe|{param2:F1P}",
"Dano do 3° Golpe|{param3:F1P}+{param4:F1P}",
"Dano do 4° Golpe|{param5:F1P}",
"Dano de Ataque Carregado|{param6:F1P}+{param7:F1P}",
"Consumo de Stamina de Ataque Carregado|{param8:F1}",
"Dano Durante a Queda|{param9:F1P}",
"Dano de Queda de Baixa/Alta Altitude|{param10:P}/{param11:P}"
],
"Parameters": [
{
"Id": 943101,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.494104,
0.468339,
0.304165,
0.304165,
0.751227,
0.54309,
0.54309,
20,
0.639324,
1.278377,
1.596762
]
},
{
"Id": 943102,
"Level": 2,
"Parameters": [
0.534322,
0.506459,
0.328922,
0.328922,
0.812374,
0.587295,
0.587295,
20,
0.691362,
1.382431,
1.726731
]
},
{
"Id": 943103,
"Level": 3,
"Parameters": [
0.57454,
0.54458,
0.35368,
0.35368,
0.87352,
0.6315,
0.6315,
20,
0.7434,
1.486485,
1.8567
]
},
{
"Id": 943104,
"Level": 4,
"Parameters": [
0.631994,
0.599038,
0.389048,
0.389048,
0.960872,
0.69465,
0.69465,
20,
0.81774,
1.635134,
2.04237
]
},
{
"Id": 943105,
"Level": 5,
"Parameters": [
0.672212,
0.637159,
0.413806,
0.413806,
1.022018,
0.738855,
0.738855,
20,
0.869778,
1.739187,
2.172339
]
},
{
"Id": 943106,
"Level": 6,
"Parameters": [
0.718175,
0.680725,
0.4421,
0.4421,
1.0919,
0.789375,
0.789375,
20,
0.92925,
1.858106,
2.320875
]
},
{
"Id": 943107,
"Level": 7,
"Parameters": [
0.781374,
0.740629,
0.481005,
0.481005,
1.187987,
0.85884,
0.85884,
20,
1.011024,
2.02162,
2.525112
]
},
{
"Id": 943108,
"Level": 8,
"Parameters": [
0.844574,
0.800533,
0.51991,
0.51991,
1.284074,
0.928305,
0.928305,
20,
1.092798,
2.185133,
2.729349
]
},
{
"Id": 943109,
"Level": 9,
"Parameters": [
0.907773,
0.860436,
0.558814,
0.558814,
1.380162,
0.99777,
0.99777,
20,
1.174572,
2.348646,
2.933586
]
},
{
"Id": 943110,
"Level": 10,
"Parameters": [
0.976718,
0.925786,
0.601256,
0.601256,
1.484984,
1.07355,
1.07355,
20,
1.26378,
2.527025,
3.15639
]
},
{
"Id": 943111,
"Level": 11,
"Parameters": [
1.045663,
0.991136,
0.643698,
0.643698,
1.589806,
1.14933,
1.14933,
20,
1.352988,
2.705403,
3.379194
]
},
{
"Id": 943112,
"Level": 12,
"Parameters": [
1.114608,
1.056485,
0.686139,
0.686139,
1.694629,
1.22511,
1.22511,
20,
1.442196,
2.883781,
3.601998
]
},
{
"Id": 943113,
"Level": 13,
"Parameters": [
1.183552,
1.121835,
0.728581,
0.728581,
1.799451,
1.30089,
1.30089,
20,
1.531404,
3.062159,
3.824802
]
},
{
"Id": 943114,
"Level": 14,
"Parameters": [
1.252497,
1.187184,
0.771022,
0.771022,
1.904274,
1.37667,
1.37667,
20,
1.620612,
3.240537,
4.047606
]
},
{
"Id": 943115,
"Level": 15,
"Parameters": [
1.321442,
1.252534,
0.813464,
0.813464,
2.009096,
1.45245,
1.45245,
20,
1.70982,
3.418915,
4.27041
]
}
]
},
"Id": 10941,
"Name": "Lâmina Tecelã",
"Description": "<color=#FFD780FF>Ataque Normal</color>\nRealiza até 4 golpes rápidos.\n\n<color=#FFD780FF>Ataque Carregado</color>\nConsome uma certa quantidade de Stamina para desferir 2 golpes rápidos com a espada.\n\n<color=#FFD780FF>Ataque Imersivo</color>\nMergulha em pleno ar para golpear o chão, causando Dano aos inimigos ao longo do caminho e infligindo Dano em uma AdE durante o impacto.",
"Icon": "Skill_A_01"
},
{
"GroupId": 9432,
"Proud": {
"Descriptions": [
"Dano de Tamoto|{param1:P} do ATQ + {param2:P} da DEF",
"Duração de Tamoto|{param3:F1}s",
"Intervalo do Ataque de Tamoto|{param4:F1}s",
"Dano de Ataque de Impulso Ascendente|{param5:P} ATQ+{param6:P} DEF",
"Tempo de Recarga|{param7:F1}s"
],
"Parameters": [
{
"Id": 943201,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.8208,
1.026,
17,
3.6,
1.4928,
1.866,
16
]
},
{
"Id": 943202,
"Level": 2,
"Parameters": [
0.88236,
1.10295,
17,
3.6,
1.60476,
2.00595,
16
]
},
{
"Id": 943203,
"Level": 3,
"Parameters": [
0.94392,
1.1799,
17,
3.6,
1.71672,
2.1459,
16
]
},
{
"Id": 943204,
"Level": 4,
"Parameters": [
1.026,
1.2825,
17,
3.6,
1.866,
2.3325,
16
]
},
{
"Id": 943205,
"Level": 5,
"Parameters": [
1.08756,
1.35945,
17,
3.6,
1.97796,
2.47245,
16
]
},
{
"Id": 943206,
"Level": 6,
"Parameters": [
1.14912,
1.4364,
17,
3.6,
2.08992,
2.6124,
16
]
},
{
"Id": 943207,
"Level": 7,
"Parameters": [
1.2312,
1.539,
17,
3.6,
2.2392,
2.799,
16
]
},
{
"Id": 943208,
"Level": 8,
"Parameters": [
1.31328,
1.6416,
17,
3.6,
2.38848,
2.9856,
16
]
},
{
"Id": 943209,
"Level": 9,
"Parameters": [
1.39536,
1.7442,
17,
3.6,
2.53776,
3.1722,
16
]
},
{
"Id": 943210,
"Level": 10,
"Parameters": [
1.47744,
1.8468,
17,
3.6,
2.68704,
3.3588,
16
]
},
{
"Id": 943211,
"Level": 11,
"Parameters": [
1.55952,
1.9494,
17,
3.6,
2.83632,
3.5454,
16
]
},
{
"Id": 943212,
"Level": 12,
"Parameters": [
1.6416,
2.052,
17,
3.6,
2.9856,
3.732,
16
]
},
{
"Id": 943213,
"Level": 13,
"Parameters": [
1.7442,
2.18025,
17,
3.6,
3.1722,
3.96525,
16
]
},
{
"Id": 943214,
"Level": 14,
"Parameters": [
1.8468,
2.3085,
17,
3.6,
3.3588,
4.1985,
16
]
},
{
"Id": 943215,
"Level": 15,
"Parameters": [
1.9494,
2.43675,
17,
3.6,
3.5454,
4.43175,
16
]
}
]
},
"Id": 10942,
"Name": "Carícia da Pluma Penada",
"Description": "Avança rapidamente para a frente com um movimento gracioso das mangas, em seguida, convoca a \"Autômata Tamoto\" e realiza um Ataque de Impulso Ascendente que causa <color=#FFE699FF>Dano Geo em AdE</color> aos inimigos próximos com base no ATQ e DEF da Chiori.\nEssa habilidade é ativada de maneira diferente ao manter pressionado.\n\n<color=#FFD780FF>Manter pressionado</color>\nEntra no modo de mira para ajustar a direção do avanço.\n\n<color=#FFD780FF>Tamoto</color>\n· Realiza um ataque a oponentes próximos em intervalos, causando <color=#FFE699FF>Dano Geo em AdE</color> baseado no ATQ e DEF de Chiori.\n· Quando ativa, se houverem <color=#FFE699FF>Construções Geo</color>, ou <color=#FFE699FF>Construções Geo</color> que foram criadas nas proximidades, uma Autômata Tamoto adicional será invocada na posição do personagem ativo. Apenas 1 Autômata Tamoto adicional pode ser invocada desta maneira. A duração desta Autômata é contada de forma independente.\n\n<i>\"O vermelho das cerejeiras tingem o brocado, a fragrância impregna as mangas, as aves estão embriagadas.\"</i>",
"Icon": "Skill_S_Chiori_01"
}
],
"EnergySkill": {
"GroupId": 9439,
"Proud": {
"Descriptions": [
"Dano de Habilidade|{param1:P} ATQ+{param2:P} DEF",
"Recarga|{param3:F1}s",
"Energia Elemental|{param4:I}"
],
"Parameters": [
{
"Id": 943901,
"Level": 1,
"Parameters": [
2.5632,
3.204,
13.5,
50
]
},
{
"Id": 943902,
"Level": 2,
"Parameters": [
2.75544,
3.4443,
13.5,
50
]
},
{
"Id": 943903,
"Level": 3,
"Parameters": [
2.94768,
3.6846,
13.5,
50
]
},
{
"Id": 943904,
"Level": 4,
"Parameters": [
3.204,
4.005,
13.5,
50
]
},
{
"Id": 943905,
"Level": 5,
"Parameters": [
3.39624,
4.2453,
13.5,
50
]
},
{
"Id": 943906,
"Level": 6,
"Parameters": [
3.58848,
4.4856,
13.5,
50
]
},
{
"Id": 943907,
"Level": 7,
"Parameters": [
3.8448,
4.806,
13.5,
50
]
},
{
"Id": 943908,
"Level": 8,
"Parameters": [
4.10112,
5.1264,
13.5,
50
]
},
{
"Id": 943909,
"Level": 9,
"Parameters": [
4.35744,
5.4468,
13.5,
50
]
},
{
"Id": 943910,
"Level": 10,
"Parameters": [
4.61376,
5.7672,
13.5,
50
]
},
{
"Id": 943911,
"Level": 11,
"Parameters": [
4.87008,
6.0876,
13.5,
50
]
},
{
"Id": 943912,
"Level": 12,
"Parameters": [
5.1264,
6.408,
13.5,
50
]
},
{
"Id": 943913,
"Level": 13,
"Parameters": [
5.4468,
6.8085,
13.5,
50
]
},
{
"Id": 943914,
"Level": 14,
"Parameters": [
5.7672,
7.209,
13.5,
50
]
},
{
"Id": 943915,
"Level": 15,
"Parameters": [
6.0876,
7.6095,
13.5,
50
]
}
]
},
"Id": 10945,
"Name": "Lâminas Gêmeas: Em Voo",
"Description": "As espadas gêmeas saem de suas bainhas enquanto Chiori realiza cortes precisos como uma mestre alfaiate, causando <color=#FFE699FF>Dano Geo em AdE</color> com base em seu ATQ e DEF.\n\n<i>\"Domine um princípio, e o caminho para todos os outros se abrirá para você.\"</i>",
"Icon": "Skill_E_Chiori_01"
},
"Inherents": [
{
"GroupId": 9421,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 942101,
"Level": 1,
"Parameters": [
1,
8,
2,
2,
5
]
}
]
},
"Id": 942101,
"Name": "Feito Sob Medida",
"Description": "Durante um curto período de tempo após executar o Ataque de Impulso Ascendente de <color=#FFD780FF>Carícia da Pluma Penada</color>, diferentes efeitos são ativados dependendo do que for feito em seguida: se pressionar a Habilidade Elemental, desencadeia \"Costura\"; se pressionar o Ataque Normal, desencadeia \"Bordado\".\n\n<color=#FFD780FF>Costura</color>\n· Muda para o próximo personagem.\n· Aplica o efeito \"Aproveite o Momento\" a todos os personagens da equipe: quando o personagem ativo atingir um inimigo próximo com um Ataque Normal, Carregado ou Imersivo, Tamoto executará um Ataque Coordenado na localização do oponente que inflige <color=#FFE699FF>Dano Geo em AdE</color> equivalente a 100% do dano do Ataque de Impulso Ascendente de \"Carícia da Pluma Penada\". O Dano infligido dessa forma é considerado dano de Habilidade Elemental.\n· O efeito \"Aproveite o Momento\" dura 8s, e Tamoto só pode executar um Ataque Coordenado a cada 2s. Enquanto \"Aproveite o Momento\" estiver ativo, no máximo 2 Ataques Coordenados podem ser executados.\n\n<color=#FFD780FF>Bordado</color>· Chiori obtém<color=#FFE699FF>Encantamento Geo</color> por 5s.\n\nQuando Chiori está ativa, se não pressionar a Habilidade Elemental novamente ou não executar um Ataque Normal durante o curto período de tempo após realizar o Ataque de Impulso Ascendente de \"Carícia da Pluma Penada\", o efeito de \"Bordado\" será ativado diretamente.",
"Icon": "UI_Talent_S_Chiori_05"
},
{
"GroupId": 9422,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 942201,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.2,
20
]
}
]
},
"Id": 942201,
"Name": "Retoque Final",
"Description": "Quando um aliado próximo criar uma <color=#FFE699FF>Construção Geo</color>, Chiori ganha 20% de <color=#FFE699FF>Bônus de Dano Geo</color> por 20s.",
"Icon": "UI_Talent_S_Chiori_06"
},
{
"GroupId": 9423,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 942301,
"Level": 1,
"Parameters": []
}
]
},
"Id": 942301,
"Name": "Silhueta Bela",
"Description": "Quando qualquer membro do grupo estiver usando um Vestuário que não seja o Vestuário padrão, ou estiver usando um Planador que não seja o \"Planador de Iniciante\", os membros do grupo receberão o efeito Passos Ágeis: Veloc. Mov. aumenta em 10%.\nEsse efeito não surte efeito em domínios, Domínios Dizimados e Abismo do Espiral. Passos Ágeis não acumula.",
"Icon": "UI_Talent_S_Chiori_07"
}
],
"Talents": [
{
"Id": 941,
"Name": "Seis Caminhos da Seda da Sabedoria",
"Description": "A AdE de Autômata Tamoto invocada por <color=#FFD780FF>Carícia da Pluma Penada</color> é aumentada em 50%.\nAlém disso, se há outro membro <color=#FFE699FF>Geo</color> na equipe além de Chiori, Carícia da Pluma Penada vai desencadear o seguinte efeito após a investida:\n· Invoca outra Tamoto. Somente uma Tamoto adicional pode existir ao mesmo tempo, seja invocada por Chiori dessa forma ou através da presença de uma Construção Geo.\n· Desencadeia o Talento de Ascensão \"Retoque Final\". Esse efeito requer o desbloqueio do Talento de Ascensão \"Retoque Final\".",
"Icon": "UI_Talent_S_Chiori_01"
},
{
"Id": 942,
"Name": "Em Cinco Cores Tingidas",
"Description": "Nos 10s após usar <color=#FFD780FF>Lâminas Gêmeas: Em Voo</color>, uma boneca Autômato Simples \"Kinu\" vai ser invocada perto do personagem ativo a cada 3s. Kinu atacará inimigos próximos, causando <color=#FFE699FF>Dano Geo em AdE</color> equivalente a 170% do Dano de Tamoto. O Dano causado dessa forma é considerado Dano de Habilidade Elemental.\nKinu sairá do campo de batalha após 1 ataque ou depois de 3s.",
"Icon": "UI_Talent_S_Chiori_03"
},
{
"Id": 943,
"Name": "Quatro Embelezamentos de Brocado",
"Description": "Aumenta o nível da <color=#FFD780FF>Carícia da Pluma Penada</color> em 3.\nO nível máximo de elevação é 15.",
"Icon": "UI_Talent_U_Chiori_01",
"ExtraLevel": {
"Index": 2,
"Level": 3
}
},
{
"Id": 944,
"Name": "Três Cortesias da Costura",
"Description": "Por 8s após acionar qualquer um dos efeitos subsequentes do Talento de Ascensão \"Feito Sob Medida\", quando os Ataques Normais, Carregados ou Imersivos do seu personagem ativo atual atingirem um oponente, ele convocará o Autômato Simples Kinu próximo a esse oponente. Você pode invocar 1 Kinu dessa forma a cada 1s, e até 3 Kinu podem ser invocados dessa forma em cada instância de \"Feito Sob Medida\" de \"Aproveite o Momento\" ou do efeito \"Bordado\". Esse efeito acima pode ser ativado uma vez a cada 15s.\nÉ necessário desbloquear o Talento de Ascensão \"Feito Sob Medida\" primeiro.",
"Icon": "UI_Talent_S_Chiori_02"
},
{
"Id": 945,
"Name": "Duas Plumas de Seda",
"Description": "Aumenta o Nível de <color=#FFD780FF>Lâminas Gêmeas: Em Voo</color> em 3.\nO nível máximo de elevação é 15.",
"Icon": "UI_Talent_U_Chiori_02",
"ExtraLevel": {
"Index": 9,
"Level": 3
}
},
{
"Id": 946,
"Name": "Buscando o Princípio Universal",
"Description": "Depois de desencadear o efeito subsequente do Talento de Ascensão \"Feito Sob Medida\", a <color=#FFD780FF>Carícia da Pluma Penada</color> de Chiori vai ter sua recarga reduzida em 12s. É necessário ter desbloqueado o Talento de Ascensão \"Feito Sob Medida\" primeiro.\nAlém disso, o Dano causado pelo Ataque Normal de Chiori é aumentado em 235% de sua DEF.",
"Icon": "UI_Talent_S_Chiori_04"
}
]
},
"FetterInfo": {
"Title": "Costureira Trovejante",
"Detail": "A dona da Boutique Chioriya. É uma costureira renomada em Fontaine.",
"Association": 5,
"Native": "Corte de Fontaine",
"BirthMonth": 8,
"BirthDay": 17,
"VisionBefore": "Geo",
"VisionOverrideUnlocked": "Visão",
"ConstellationBefore": "Cisoria",
"CvChinese": "陈阳",
"CvJapanese": "竹達彩奈",
"CvEnglish": "Brittany Lauda",
"CvKorean": "Lee Da-eun",
"CookBonus": {
"OriginItemId": 108331,
"ItemId": 108668,
"InputList": [
100002,
100078,
110001,
110006
]
},
"Fetters": [
{
"Title": "Olá...",
"Context": "Me chamo Chiori. Sou a chefe da Boutique Chioriya. Se precisa de uma roupa personalizada, pode vir falar comigo. Já o resto, depende de você ter o suficiente para oferecer em troca. São apenas as regras dos \"negócios\", uma mão lava a outra. Além disso, é estritamente proibido beber e fumar dentro da loja, bem como causar problemas. Essa conversa de \"o cliente é tudo\" não pega aqui, por isso ainda que você seja da realeza, se não respeitar as regras, vai ser expulso daqui com um chute e caindo de bunda no chão, igual todo mundo."
},
{
"Title": "Bate-papo - Avaliação",
"Context": "Estou aqui para decidir meu futuro e quem eu serei. Ninguém me dá ordens."
},
{
"Title": "Bate-papo - Lâmina de Costura",
"Context": "Quem disse que pra se costurar precisa de tesoura? Não fico presa a regras rígidas, eu gosto de usar uma faca mesmo."
},
{
"Title": "Bate-papo - Modelo",
"Context": "#Se você ficar parad{F#a}{M#o}, que tal virar {F#minha}{M#meu} modelo? Vou fazer uma roupa bonita pra você."
},
{
"Title": "Quando Está Chovendo...",
"Context": "Comparado a chuva, eu odeio a lama. Se sujar minha roupa, vai ser péssimo de limpar..."
},
{
"Title": "Quando Está Trovejando...",
"Context": "... Isso me lembra minha terra natal."
},
{
"Title": "Quando Está Nevando...",
"Context": "A maneira como ela vem flutuando lá de cima faz você querer alcançá-la... Mas no momento em que pousa em sua mão, sua beleza se dissipa... Hmm, acho que há mais semelhanças entre flocos de neve e moda do que eu pensava..."
},
{
"Title": "No Deserto...",
"Context": "É difícil imaginar como posso promover moda num lugar como esse..."
},
{
"Title": "Bom Dia...",
"Context": "#Bom dia. Não espere que eu faça café da manhã para você. Se você for a um café, seja {M#um querido}{F#uma querida} e me traga um. Sem leite e sem açúcar."
},
{
"Title": "Boa Tarde...",
"Context": "Já é essa hora? Ainda não comi nada... Não pretendo parar de trabalhar. Pode ir comer seu almoço."
},
{
"Title": "Boa Noite...",
"Context": "Que barulheira! Será que todo mundo da Corte de Fontaine saiu para fazer compras essa noite?"
},
{
"Title": "Boa Noite...",
"Context": "Vou tomar um banho e relaxar. Não tô a fim de conversar, até amanhã."
},
{
"Title": "Sobre Chiori - Direta",
"Context": "Muitas pessoas dizem que meu temperamento não é bom. Que eu não falo de uma forma gentil, que ofendo outras pessoas. Mas na minha opinião, ficar com esse monte de conversa fiada, de simpatia e falsiane pra lá e pra cá é só perda de tempo, não? Se alguém se ofende com a verdade, essa pessoa é fraca."
},
{
"Title": "Sobre Chiori - Ideal",
"Context": "Quando eu comecei a conceitualizar a ideia para a minha marca, refleti sobre muitas de minhas experiências passadas e pensei em várias frases para o slogan. É difícil escolher apenas uma frase para a marca, especialmente quando você percebe que cada palavra reflete profundamente uma querida parte de si... mas você só pode escolher aquilo que te representa melhor.\n\"Nunca admita a derrota\". Essa sou eu e essa é a minha marca."
},
{
"Title": "Sobre nós - Provando Roupas",
"Context": "Me escute. Isso combina com você. O quê? Você não viu um modelo como esse antes? Ah, então os designers que você conheceu antes não tinham bom gosto."
},
{
"Title": "Sobre nós - Troca",
"Context": "#Pode ser tarde demais para dizer isso, mas eu sempre falo o que quero. Mas você já tá acostumad{F#a}{M#o}. Não tô nem aí pra mudar o meu estilo tiro e queda. Você também mostra quem é na minha frente, não precisa se esconder. Garanto que não vou te criticar. O quê? Não acredita em mim? Mas você me conhece há tanto tempo, quando foi que eu falei algo e não fiz?"
},
{
"Title": "Sobre a Visão...",
"Context": "Por causa da minha origem, as pessoas de Fontaine me chamam de Costureira Trovejante. Pode me chamar do que você preferir, não tenho boas emoções com minha terra natal, afinal, eu tenho uma Visão, e eu consegui ela quando decidi sair de Inazuma.\nMas também não odeio aquele lugar sem moda. Na minha opinião, só não preciso voltar."
},
{
"Title": "Algo para Compartilhar...",
"Context": "Para tratar o meu excesso de energia quando era criança, meus pais me levaram para estudar muitas coisas. A arte da espada foi uma delas. Mas depois de um tempo, percebi que usar duas espadas combinava mais comigo, e eu era boa nisso. Não demorou para meu professor acabar me reprimindo por causa disso. Perguntei por que, e ele só disse que esse não era o caminho da espada, que era uma técnica \"inadequada\". Depois disso, eu não fui mais para as aulas dele, e passei a pensar em como insistir a usar uma lâmina daquele jeito. Talvez eu tenha um talento natural manter minhas duas mãos ocupadas."
},
{
"Title": "Coisas Interessantes...",
"Context": "Tamoto foi minha primeira obra. Na época, eu só sabia costurar para meninas como eu, usando ela como modelo. Hã? Companhia? Não, não preciso disso."
},
{
"Title": "Sobre Navia...",
"Context": "Uma vez, ela me pediu para eu desenhar um monte de coisas estranhas para ela, tipo uma coroa na forma de um timão de borracha. Mas eu na época não conseguia evitar revirar os meus olhos, eu disse que era melhor pegar o chapéu dela e desenhar como um barco.\nAs pessoas que dizem que eu tenho muita criatividade com certeza nunca conheceram Navia."
},
{
"Title": "Sobre Lyney...",
"Context": "Não consigo fazer um chapéu que possa esconder segredos, mas parece que o Lyney pode encantar o chapéu dele para fazer exatamente isso... Estou um pouco curiosa sobre como deve ser usar um chapéu cheio de tantos truques e segredos como o dele. Quanto a mim, não preciso do peso de tudo isso, é mais fácil simplesmente dizer o que estou pensando."
},
{
"Title": "Sobre Lynette...",
"Context": "Essa assistente não gosta muito de falar, mas ela confia muito em mim. Gatos parecem gostar muito de mim..."
},
{
"Title": "Sobre Charlotte...",
"Context": "Uma vez, Charlotte entrou na loja esperando fazer uma entrevista comigo. Eu disse a ela que não tinha sentido, porque não havia nada de novo para falar. Mas justamente quando ela estava saindo, um bêbado entrou cambaleando na loja e começou a causar problemas. Ela gravou tudo... Que fiasco. Já ouvi falar de jornalistas perseguindo notícias, mas agora parece que as notícias perseguem os jornalistas."
},
{
"Title": "Sobre Chevreuse...",
"Context": "Trabalhar e conversar com Chevreuse é muito tranquilo. Por isso, toda vez que me despeço dela e acabo encontrando um novo cliente, acabo me sentindo desconfortável."
},
{
"Title": "Sobre Emilie...",
"Context": "Os perfumes da Emilie são muito populares. Temos um acordo comercial onde peço que ela entregue pequenas quantidades do perfume em que está trabalhando para a Boutique Chioriya. Eu deixo Eloffe borrifar secretamente o perfume no provador, e depois eu informo a ela qualquer reação que recebo dos clientes. Mesmo depois de todo esse tempo, nunca tive um cliente que dissesse que meu provador tinha um cheiro estranho. Na verdade, eles geralmente vêm um após o outro perguntar onde podem comprar a fragrância. Por curiosidade, eu sempre compro um frasco quando ela as traz para vender em sua loja. Tenho que dizer que tais fragrâncias que sempre trazem uma sensação de renovação são verdadeiras obras de arte."
},
{
"Title": "Sobre Wriothesley...",
"Context": "Alguns amigos e colaboradores meus mencionaram ele. Admiro muito suas habilidades, mas não pretendo mudar meu jeito de fazer as coisas."
},
{
"Title": "Sobre Kirara...",
"Context": "Quando eu ainda estava em Inazuma, havia um gato com olhos verdes que gostava de me seguir sempre que eu saía na natureza em busca de inspiração. O gatinho parecia muito interessado nas cores e padrões do tecido que eu carregava. Ela até vinha esfregar a cabeça nas minhas pernas quando estava de bom humor.\nMais tarde, reconheci aqueles olhos verdes novamente, mas em uma garota com duas caudas. A maneira como ela olhava para coisas novas e intrigantes ainda não havia mudado depois de tantos anos."
},
{
"Title": "Sobre Kamisato Ayaka...",
"Context": "Se eu não tivesse sempre fugindo para brincar quando era criança, provavelmente nunca teria tido a chance de conhecer a jovem senhora do Clã Kamisato. Houve uma vez em que eu escalei até o pátio do Clã Kamisato, e o Temari dela por acaso rolou em direção à parede. Eu podia dizer que ela estava surpresa e feliz em me ver. Brincamos juntas e conversamos por bastante tempo, mas acabei sendo descoberta. E assim, nossa breve amizade chegou ao fim quando fui expulsa do local."
},
{
"Title": "Mais sobre Chiori - I",
"Context": "Eu não acho que meu temperamento é tão ruim quanto dizem por aí. Eu sou só uma pessoa que não gosta de perder tempo conversando besteira. Mas não sei o porquê, essas besteiras sempre acabam vindo parar em mim. De vez em quando, acabo com uma reputação ruim, e por isso acabam me acusando injustamente."
},
{
"Title": "Mais sobre Chiori - II",
"Context": "Desde quando eu era pequena, não gostava de levar sermão. Por um tempo, eu até mesmo odiava regras, sempre quebrava elas. E foi por causa dessa minha teimosia que acabei sofrendo bastante. Mas depois, passei a entender que regras não são sempre uma coisa ruim. O que eu odeio mesmo é não poder fazer as coisas como eu decidi."
},
{
"Title": "Mais sobre Chiori - III",
"Context": "Quando eu era pequena, sempre ficava ansiosa pelos festivais de verão na minha cidade natal. Todo ano, as pessoas pegavam as roupas mais vibrantes e bonitas, e as vestiam cuidadosamente antes de se juntar à multidão...\nToda vez que o festival acontecia, havia todas essas esferas coloridas penduradas nos cintos das pessoas, peixinhos dourados que você não conseguia pegar da tigela por mais que tentasse, maçãs do amor tão doces que até as crianças não conseguiam terminar, e fogos de artifício tão lindos que só podiam ter vindo da casa Naganohara... Eu sempre me divertia muito nesses festivais, mas mesmo assim, sempre sentia que algo estava \"faltando\" quando voltava para casa no final da noite. Só quando fiquei mais velha percebi que devia ter querido ser mais do que apenas uma espectadora em um evento tão maravilhoso.\n...E como as pessoas sempre associam a casa \"Naganohara\" com fogos de artifício. Espero que um dia, as pessoas também associem festivais com a Boutique Chioriya.\nHahaha, só de pensar na possibilidade disso já me deixa muito animada. Certo, hora de voltar para a loja e criar mais alguns designs."
},
{
"Title": "Mais sobre Chiori - IV",
"Context": "Embora eu possa me envolver bastante no meu trabalho, também gosto de viver o momento. Quando tenho um tempo livre, costumo preparar um pouco de comida e encontrar um lugar agradável na natureza para tirar uma soneca aconchegante ao meio-dia, antes de voltar para casa, relaxar um pouco mais e finalmente adormecer ao som da minha música favorita. Ah, e outras vezes, gosto de sair para comer com meus amigos, falar sobre tudo o que está acontecendo no mundo e festejar até todo mundo ficar completamente bêbado. Honestamente, tudo depende do que eu estiver com vontade de fazer no momento. Assim como a moda existe apenas no momento, eu também amo viver o momento. Então, o que você acha? Quer sair comigo hoje à noite e desfrutar de uma noite inteira de diversão?"
},
{
"Title": "Mais sobre Chiori - V",
"Context": "Eu adoro as pequenas sobremesas de Inazuma, bem como todos os pratos sutis e leves. Da mesma forma, também gosto do toque dos tecidos da minha terra natal, assim como do costume de tomar um banho depois de um longo dia de trabalho. Mas, por outro lado, também adoro as suaves ondas dos mares de Fontaine, bem como a bela paisagem sob as águas.\nÀs vezes, me pergunto se tudo é de fato predestinado, e se ainda estou vivendo à sombra do meu passado. Mas, outra pergunta sempre surge — a resposta para isso realmente mudaria alguma coisa? De qualquer forma, ainda sou eu, vivendo no meu presente. Mesmo que eu seja do jeito que sou devido ao que aconteceu no meu passado, meu futuro ainda está em minhas próprias mãos, e ninguém neste mundo pode realmente mudar isso."
},
{
"Title": "Passatempos de Chiori...",
"Context": "Sigo os meus sonhos enquanto trabalho, exploro minha liberdade nos meus passatempos. Se eu não amar o que faço todo dia, qual é o sentido?"
},
{
"Title": "Preocupações de Chiori...",
"Context": "Às vezes me preocupo, porque a busca pelo meu ideal toma mais tempo do que eu esperava, e por causa disso não sei quando minha marca vai se tornar popular pelo mundo. Mas isso não é um comprometimento com a realidade, afinal, do que servem as preocupações? Vale mais a pena eu poupar tempo e fazer mais roupas."
},
{
"Title": "Comida Favorita...",
"Context": "Nunca esqueço dos doces que eu comia quando era criança em Inazuma. Mas comparado à alegria de prová-los, gosto mais da preparação deles. Se não fosse a grande variedade de tecidos coloridos, eu acho que acabaria virando uma confeiteira."
},
{
"Title": "Comida que Odeia...",
"Context": "Eca... Não consigo lidar com alimentos de sabores particularmente fortes, como Haggis, por exemplo. A experiência de comê-lo é meio que... como se de repente levasse uma pancada no rosto de um Espectro Geo do nada. Faz sentido para você?"
},
{
"Title": "Recebendo Presentes — I",
"Context": "Ah, gosto muito desse sabor. Me traga mais um pouco na próxima vez. Não se preocupe, também vou trazer um presente para você."
},
{
"Title": "Recebendo Presentes — II",
"Context": "Que habilidade culinária excelente. É um prato perfeito para comer depois de se cansar trabalhando."
},
{
"Title": "Recebendo Presentes — III",
"Context": "Não gosto desse sabor. Troque ele por algo mais suave na próxima vez."
},
{
"Title": "Aniversário...",
"Context": "Tá bom, tá bom... Feliz aniversário, ou algo do tipo. Só me diga se há algum presente que você goste — não posso me dar ao trabalho de tentar adivinhar o que você quer. Hã? Muito direta? Tudo bem então, por que você não chama a Navia, a Kirara e os outros, e talvez alguns dos seus amigos também? Podemos fazer uma festa hoje à noite na minha casa. Vou tomar nota dos presentes que os outros prepararam para você e fazer um acessório na hora para você. Aposto que você vai gostar. Haha, chame isso de confiança da dona da Boutique Chioriya."
},
{
"Title": "Sentimentos sobre a Ascensão - Introdução",
"Context": "... Não, isso ainda é muito comum."
},
{
"Title": "Sentimentos sobre a Ascensão - Desenvolvimento",
"Context": "... Nada mal, mas ainda falta algo para chamar a atenção das pessoas."
},
{
"Title": "Sentimentos sobre a Ascensão - Auge",
"Context": "... Ótimo. Consegui o que queria."
},
{
"Title": "Sentimentos sobre a Ascensão - Conclusão",
"Context": "Minha mão não treme. Essa é a minha especialidade... Mas devo admitir, meu coração está batendo forte agora. Muito obrigada por me ajudar a completar minha obra-prima, ela é muito importante para mim. De agora em diante, o caminho em frente está no alcance de minhas mãos."
},
{
"Title": "Habilidade Elemental - I",
"Context": "Um truque na manga."
},
{
"Title": "Habilidade Elemental - II",
"Context": "Próximo?"
},
{
"Title": "Habilidade Elemental - III",
"Context": "Uma ajudinha."
},
{
"Title": "Supremo - I",
"Context": "Eu comando a moda."
},
{
"Title": "Supremo - II",
"Context": "Frágil como seda."
},
{
"Title": "Supremo - III",
"Context": "As pétalas vermelhas caem."
},
{
"Title": "Abrir Baú do Tesouro - I",
"Context": "Essa técnica é boa, mas já fiz melhor antes."
},
{
"Title": "Abrir Baú do Tesouro - II",
"Context": "Então você gosta disso?"
},
{
"Title": "Abrir Baú do Tesouro - III",
"Context": "Hmm... deixe eu pensar."
},
{
"Title": "Vida Baixa - I",
"Context": "Minha roupa foi destruída..."
},
{
"Title": "Vida Baixa - II",
"Context": "Já terminou?"
},
{
"Title": "Vida Baixa - III",
"Context": "Vou te ensinar uma lição..."
},
{
"Title": "Aliado com Vida baixa - I",
"Context": "Ei, não se force."
},
{
"Title": "Aliado com Vida baixa - II",
"Context": "Não faço mortalhas."
},
{
"Title": "Derrotado - I",
"Context": "Um corte inadequado..."
},
{
"Title": "Derrotado - II",
"Context": "Eu não aceito a derrota..."
},
{
"Title": "Derrotado - III",
"Context": "Minha marca... ainda não..."
},
{
"Title": "Ataque Leve Sofrido - I",
"Context": "Só isso?"
},
{
"Title": "Ataque Pesado Sofrido - I",
"Context": "Que mal gosto..."
},
{
"Title": "Ataque Pesado Sofrido - II",
"Context": "Você provocou a pessoa errada..."
},
{
"Title": "Entrando na Equipe - I",
"Context": "Seja bem-vindo à Boutique Chioriya."
},
{
"Title": "Entrando na Equipe - II",
"Context": "Tá precisando de roupas personalizadas?"
},
{
"Title": "Entrando na Equipe - III",
"Context": "Vamos sair em busca de inspiração."
}
],
"FetterStories": [
{
"Title": "Informações do Personagem",
"Context": "#Você empurra as portas da boutique. Situada em uma das avenidas mais movimentadas de Fontaine, ela leva o nome de sua designer.\nO nítido som de um sino ecoa lá de cima, como se desejasse sorte a todos os clientes que entram pela porta. Se os rumores que circulam tiverem pelo menos um pingo de verdade, então tais bênçãos podem ser úteis.\n\"Bem-vind{M#o}{F#a} à Boutique Chioriya, como posso ajudá-l{M#o}{F#a}?\" A saudação que chega aos seus ouvidos, embora talvez falte um pouco de entusiasmo, está repleta de confiança.\nA dona da voz lança um olhar para você de trás do balcão. Uma figura impressionante com um ar exótico, olhos cativantes - exatamente como diziam.\n\"Um trabalho personalizado sob medida? Ou algo pronto para vestir?\" Sua segunda pergunta. O tom {M#o}{F#a} preenche com um certo sentimento - como se, no momento em que alguém entra pela porta, até o aristocrata mais graduado se torne apenas um cliente em seu reino, enquanto ela se senta em seu trono, permitindo que os suplicantes escolham entre as bênçãos que ela oferece.\n\"Eu gostaria de roupas formais feitas sob medida...\" Você diz. Sua expressão suaviza um pouco. Parece que, neste reino, personalizar o corte do tecido para o cliente e criar uma roupa personalizada em nome do Reino é algo que merece um sorriso.\nTalvez este seja o melhor resultado possível, você reflete consigo mesm{M#o}{F#a}. Afinal, aqueles que recomendaram a loja para você não apenas elogiaram o trabalho requintado desta designer, mas alguns mal conseguiam parar de abrir seus guarda-roupas para mostrar o conteúdo deslumbrante dentro deles, como se desejassem nada mais do que te empurrar para dentro para se banhar nas roupas por um dia. Eles também disseram que a proprietária da loja raramente é vista, e se ela está na boutique, isso significa que ela está de bom humor.\nMas você engole silenciosamente sua saliva mesmo assim, porque sabe que, quando a sorte não está a seu favor, quando a dona está na loja, várias coisas inimagináveis e ultrajantes podem ocorrer, como...\nAntes mesmo de conseguir entender seus pensamentos e sentimentos, o sino acima da porta grita um protesto metálico. A porta da boutique foi aberta bruscamente por um homem balançando e cambaleando, com hálito fétido de álcool e palavras ainda mais sujas saindo de sua boca.\n\"Eu — Eu ganhei! Eu ganhei a aposta, a Chefe está aqui ho—\" Embora você não tenha conseguido ver claramente o que aconteceu, antes mesmo de terminar de falar, ele voou pela janela, desenhando um arco elegante pelo ar.\nChiori limpou as mãos e fechou a janela, antes de dizer a você, como se nada tivesse acontecido: \"Peço desculpas, o tempo tem estado um tanto rigoroso ultimamente. Tem muito lixo na minha loja recentemente, mas já cuidei disso\"\nParece que este reino não acolhe todo mundo incondicionalmente."
},
{
"Title": "História 1",
"Context": "\"Senhorita Chiori, quais experiências passadas moldaram o sucesso que você desfruta agora?\" — Um repórter uma vez perguntou isso a ela.\nChiori hesitou enquanto procurava uma resposta apropriada em suas memórias, mas simplesmente não conseguiu encontrar uma boa resposta. Afinal, em sua própria estimativa, não havia nada de especial em seu passado.\nChiori nasceu em uma família de comerciantes. Embora não fossem ricos de forma alguma, ela não passou por misérias em sua infância. Ocupados com seus negócios, seus pais não foram excessivamente rígidos com ela. Isso, seus pais brincavam, foi o que criou sua natureza despreocupada e indomável.\nNa idade em que muitas jovens começavam a estudar a arte do chá ou das flores, Chiori estava escalando árvores e pescando com outras crianças... Não era que seus pais nunca tentaram fazer com que ela aprendesse. É apenas que tentar fazer Chiori sentar-se tranquilamente diante de uma mesa de chá durante um dia inteiro seria como a morte para ela (e para seu professor também).\n-Tudo bem, então deixe-a estudar a arte da espada, disse seu pai.\nEm pouco tempo, Chiori estava levando duas espadas com ela para a aula. \"Duas são obviamente melhores\", declarou, ousada e confiante, com suas lâminas duplas em mãos.\nSeu professor nunca tinha visto um aluno com — suas palavras para seu pai foram escolhidas com tato — tanta personalidade. E assim, Chiori foi enviada furiosa de volta para casa.\nCenas semelhantes se repetiram muitas vezes, mas os pais de Chiori nunca foram muito duros com ela, acreditando apenas que \"É assim que ela é\".\nAté que um dia, a mãe de Chiori voltou para casa e a encontrou sentada tranquilamente diante da mesa, olhando encantada para um pedaço de tecido de alta qualidade. A Chiori que normalmente estaria subindo pelas paredes havia desaparecido.\n\"Você gosta disso?\" Perguntou sua mãe. \"É tão macio\", veio a resposta direta da pequena Chiori, \"E é tão bonito, como foi feito?\"\nE assim, nos dias que se seguiram, Chiori mandou professor de costura após professor de costura embora frustrados, assim como antes. Mas ao mesmo tempo, ela também aprendeu muitas técnicas de costura.\nTambém é justo mencionar que Chiori já era muito mais bem-comportada com os alfaiates do que tinha sido com todos aqueles outros professores."
},
{
"Title": "História 2",
"Context": "Quando as notícias do fechamento das fronteiras de Inazuma chegaram a Fontaine, as pessoas começaram a fofocar durante as horas do chá sobre a Shogun Raiden, o Decreto de Caça à Visão, a tempestade elétrica que assolava incessantemente o arquipélago...\nAfinal, por mais estrondoso que fosse um trovão, ele jamais cruzaria o oceano até chegar aos céus de Fontaine.\nMas o que os habitantes desta nação nunca imaginaram foi que a tempestade que afligia Inazuma chegaria silenciosamente até lá, e essa tempestade tinha um nome: Chiori.\nA tempestade se formou durante a viagem em que ela saiu de Inazuma, e desde o início, já tinha decidido que despejaria seus trovões nas ruas de Fontaine, a capital da moda e da arte.\nNo começo, apenas alguns trovões foram ouvidos caindo do céu exuberante da moda, mas ninguém deu muita atenção.\n\"É apenas algo passageiro\", \"Vai passar em alguns dias\", diziam as pessoas no início, como se estivessem falando de um gato de rua com um padrão de pelo particular.\nNo entanto, quando a tempestade chamada Chiori abalou todos os participantes da Semana de Moda de Fontaine de um ano, ela lançou um trovão que ecoou por toda Fontaine.\nDa noite para o dia, o nome de uma forasteira estava em todos os jornais da nação.\nAlguns críticos disseram que uma boa roupa não só se vê, mas também se ouve, e Chiori havia alcançado exatamente isso. De cada costura e cada fio de suas roupas, podia-se ouvir uma história, o eco das ondas, a respiração da floresta, o borbulhar de uma nascente no deserto...\nNo entanto, como era de se esperar, a ala mais conservadora do mundo da moda não podia tolerar que uma forasteira tivesse ocupado seu território, então declararam guerra a essa \"intrusa\" e usaram todos os tipos de artimanhas.\nAgora, todos viram qual foi o resultado real: todas essas vozes contrárias não apenas provaram o sabor da derrota, mas também, pela primeira vez em suas vidas, o sabor da água de uma poça quando Chiori os chutou para fora de sua loja."
},
{
"Title": "História 3",
"Context": "Em algum momento, a Boutique Chioriya começou a ser conhecida pelo apelido de \"agência de informações\", algo que nem mesmo a própria dona compreendia. Era como se, assim que ela contasse algo a alguém da loja, aquele algo de repente revolucionasse tudo.\nMais tarde, ela entendeu que a Boutique Chioriya não era de onde essa informação saía, mas sim que a informação chegava em grande quantidade à Boutique.\nOs comerciantes e políticos, sempre tão bem vestidos, eram como abelhas que polinizavam a flor que era a Boutique Chioriya com informações. No entanto, sua verdadeira intenção não era soltar essa informação lá, mas sim ostentar na frente de outras abelhas e competir para ver quem carregava mais \"pólen\". Para eles, a quantidade de informação que manejavam era motivo de orgulho maior do que a quantidade de gemas que enfeitavam seus trajes.\n\"Você ouviu falar disso? Fulana arrumou um namorado!\"\nPois é, Ciclano, do Maison Gardiennage, começou um novo negócio!\"\n\"Ciclano, o transportador? Ah! Ouvi dizer que o que ele transporta é...\"\n\"Shhh! Não fale tão alto!\"\nSe estivesse ao seu alcance, Chiori preferiria não ouvir todos esses boatos. Para ela, essa informação era como um pólen ao qual ela tinha alergia, e os sintomas eram que não conseguia sentar-se para confeccionar roupas em silêncio. É por isso que, quando cria um novo design, ela não aparece na loja.\nNo entanto, quando entendeu como poderia usar toda essa informação, começou a compartilhá-la em certa medida com as pessoas. Quando algo está relacionado aos interesses de um amigo ou à segurança da Corte de Fontaine, ela envia uma carta ou lembra pessoalmente a pessoa em questão. Em sua visão, isso é muito semelhante a confeccionar roupas, pois está apenas costurando o assunto no lugar certo.\nEvidentemente, Chiori também recebe algo em troca, afinal, negócios são negócios. Como ela costuma dizer: negócios não deixam de ser uma forma de troca."
},
{
"Title": "História 4",
"Context": "Para entender bem os designs de Chiori, é necessário vê-la em ação pessoalmente.\nA primeira vez que alguém vê um de seus designs, não compreende muito bem o que está diante deles e pensa que a designer não conhece as convenções. Por que ela usa um corte masculino para uma peça de vestuário feminina? E por que utiliza tecidos femininos para trajes masculinos?\nMesmo assim, algo chama a atenção deles e os faz parar para contemplar as roupas, como se essa transgressão e rejeição do convencional fossem a coisa mais lógica do mundo e eles é que estivessem errados.\nEsse é o estilo de costura de Chiori. Quando as pessoas a veem trabalhar com um tecido, têm a impressão de que ela está fazendo isso pela primeira vez: cortes de ângulos inimagináveis, agulhas que costuram sem rumo, partes adicionadas sem motivo antes de concluir uma peça, e depois removidas novamente... Às vezes, ela até usa suas espadas para cortar tecidos de excelente qualidade, como se estivesse travando um duelo cujo objetivo é vencer uma discussão com a roupa - duelo do qual, aliás, ela sempre sai vitoriosa.\nNinguém faz roupas como ela, muito menos \"discute\" com os tecidos dessa maneira. Sua mesa de trabalho se transforma em uma espécie de sala de cirurgia, na qual apenas ela sabe qual é a melhor forma de tratar um tecido. Portanto, a cada golpe de espada, ela remove uma enfermidade ou infecção.\nUma vez, uma funcionária de Chiori reclamou que estava sendo solicitada a fazer designs desnecessariamente complicados.\n\"O que aconteceu? Sua espada não está afiada o suficiente?\"\n\"Não é isso, é que...\"\n\"Então não há motivo para reclamação.\"\nChiori faz você sentir que, se não é capaz de criar a roupa que deseja, então é porque é um tolo. No entanto, ao ver as roupas de sua boutique, você entende que quem não está vivendo a vida que realmente deseja é o maior dos tolos.\n\"Senhorita Chiori, como você cria seus designs?\", perguntou um repórter.\n\"Do jeito que eu quero\", ela respondeu."
},
{
"Title": "História 5",
"Context": "\"Sonhos\". Uma palavra insignificante e ainda mais delicada do que a melhor seda que Chiori já tocou. No entanto, ao \"vestir\" esses sonhos, às vezes eles sufocam mais do que a peça mais grossa de todas.\nChiori chegou a Fontaine seguindo seus sonhos, mas quando finalmente os alcançou, percebeu que eles tinham decidido partir caprichosamente para algum lugar distante.\nO que ela deveria fazer então? Continuar carregando esse fardo pesado ou contentar-se com o que já tinha?\n\"Não\", disse a si mesma Chiori. \"De jeito nenhum\".\nEla gostava do sabor que os sonhos deixavam em sua boca, uma sensação de plena satisfação, mas detestava sentir-se oprimida pelos sonhos do futuro, pois para ela eram como correntes.\nPortanto, ela decidiu viver no presente.\nTrabalhava dia e noite fazendo roupas para poder participar da Semana de Moda; desaparecia por duas semanas para aproveitar plenamente cada paisagem e cada céu estrelado que encontrava no caminho, e voltava quando estava cansada. Ela fazia tudo de acordo com o que sentia no momento.\nNinguém podia criticá-la por viver dessa forma, e ninguém podia dizer-lhe o que deveria fazer. Na verdade, nem mesmo seus sonhos tinham o direito de fazê-lo. Se a vida se interpusesse em seu caminho, ela a agarraria sem hesitar e a lançaria pela janela.\n\"Jamais desistir. Esse é o verdadeiro significado da marca Chiori\", ela afirmou uma vez.\nO mais estranho é que seus próprios sonhos começaram a temê-la e a se aproximar dela por conta própria. Era como se não fosse Chiori que estava perseguindo seus sonhos, mas sim que eles estavam tentando \"agradá-la\"; como se uma fera feroz que havia sido domada quisesse voltar ao seu domador.\n\"Senhorita Chiori, uma vez proclamou que queria que sua marca fosse conhecida em toda Teyvat. Quando cumprirá esse objetivo?\"\n\"Não sei com exatidão. Talvez quando estiver de bom humor\"."
},
{
"Title": "Anotações de Chiori",
"Context": "Chiori acordou quando um Ganso de Asas Nevadas saltou em um lago enquanto perseguia o reflexo da lua na água. Ela piscou algumas vezes, bocejou e contemplou o céu estrelado brilhante, que lhe lembrou um elegante vestido de gala preto. A sombra do sono foi desaparecendo em sua mente, deixando apenas uma sensação nostálgica.\n\"Dê-me as tesouras\", ela disse enquanto se levantava. Sua fiel assistente apareceu diante de Chiori para entregar a ferramenta que ela havia solicitado.\n\"E também algo para escrever\", acrescentou. Tamoto retirou do nada um lápis muito desgastado pelo uso.\nQuando precisa de inspiração, Chiori prefere buscá-la sozinha, em vez de ter a companhia de outras pessoas. Há coisas que ela não gosta de carregar quando viaja, então geralmente sai de mãos vazias.\nPara ela, levar um caderno é como um lembrete constante de que precisa escrever algo, e levar um mapa só serve para impor limites a si mesma, pois eles definem sem autorização prévia as fronteiras de seu reino da moda.\nSuas anotações são mais complicadas de entender do que as de qualquer outro designer, já que costuma escrevê-las em guardanapos de restaurantes, em folhas de árvores e até em suas próprias roupas.\nNo entanto, são mais impressionantes do que as roupas de qualquer designer, pois refletem as paisagens que testemunhou, as pessoas que encontrou e até os sonhos que já se dissiparam.\n\"Perfeito\", pensou em voz alta enquanto assentia com satisfação e olhava para o jornal - ou melhor, para os restos do jornal - que tinha diante dela. Na verdade, nem mesmo sabia como aquele pedaço de papel tinha chegado às suas mãos, mas também não importava.\nSuas anotações sempre nascem e morrem da mesma forma: ao retornar à Boutique Chioriya, elas se transformam em peças de teste e são jogadas no lixo como se fossem embrulhos sujos de comida.\nPor sua vez, os clientes da boutique podem apreciar a essência dessas notas nas roupas expostas lá, e as revistas de moda podem escrever sobre ela em suas capas."
},
{
"Title": "Visão",
"Context": "Não havia mais o que fazer.\nChiori se deitou sobre a mesa, olhando para sua primeira criação com a testa franzida. Tamoto permanecia em silêncio, como se estivesse dormindo; ou talvez nunca estivesse acordada. Chiori tinha o hábito de testar um pequeno pedaço de tecido em Tamoto antes de costurar, e se ela gostasse, experimentava o design em um modelo. No entanto, esses designs nunca receberam a aprovação de seus professores.\nDe fato, não fazia muito tempo que outro professor havia desistido de ensiná-la. Chiori começou a perceber que, às vezes, não era que seus professores não gostassem de seus designs, mas sim que não ousavam ser os primeiros a aceitá-los. Suas visões críticas eram mais difíceis de mudar do que qualquer defeito de design.\n\"E você, o que acha?\", perguntou a sua autômata. Tamoto nunca dizia nada de ruim sobre os designs de Chiori e sempre os experimentava obedientemente. Mas se lhe desse a chance de falar, ela diria que gostava deles?\nPouco antes disso, a Tecidos & Kimonos Ogura havia proposto que Chiori trabalhasse em sua loja. Ela estava muito grata a Ogura Mio, pois, de todas as crianças com as quais aprendeu a costurar, ela era a que mais gostava de seus designs.\nMas isso não daria certo, então Chiori recusou a proposta.\nAfinal, aquela era a loja de outra pessoa e levava o nome de outra pessoa, e Chiori não gostava muito da ideia de \"mudar-se\" para uma casa alheia.\n\"Fontaine...\", ela disse. O nome daquela nação vinha rondando sua mente como uma melodia que não podia ser tirada da cabeça.\nNos livros diziam que era a capital da moda e da arte, e os comerciantes afirmavam que lá a indústria do entretenimento era adorada, e que seus habitantes gostavam de tudo o que fosse entretenimento.\nInicialmente, Chiori pensou que Fontaine estava tão longe que levaria meses apenas para chegar lá. Agora ela pensa que é Inazuma que está longe, e que seus designs nunca teriam lugar lá.\n\"Fontaine... Fontaine...\", ela repetiu, como se ao fazê-lo, pudesse encurtar a distância até aquela nação.\nUsando a Tecidos & Kimonos Ogura como referência, ela tentou pensar em um nome para sua própria loja: a Boutique Chioriya.\nDe repente, sentiu como se estivesse ouvindo uma canção divina, cujas notas, representadas por Fontaine e a Boutique Chioriya, formavam uma melodia perfeitamente harmoniosa.\n\"A Boutique Chioriya de Fontaine...\", disse com os olhos fechados, imaginando uma rua movimentada onde se via a placa de sua loja e ouvia as pessoas lendo em voz alta. De repente, tudo parecia tão real... Parecia que ela estava realmente em Fontaine e que seu eu real não passava de uma sombra que tinha ficado em Inazuma.\nEntão, ela se levantou abruptamente e partiu sem sequer se despedir. Seus pais deram um pulo e se olharam, supondo que Chiori estava apenas saindo para tomar um pouco de ar por tédio. No entanto, quando ela voltou para casa, já tinha se despedido de algumas pessoas e alertado outras de que seu nome voltaria para Inazuma muito antes de ela o fazer pessoalmente. Isso foi o que ela jurou.\n\"Vou embora amanhã\", disse aos seus pais. Aquela melodia não parava de ecoar dentro de Chiori e lhe dizia para ir em busca de si mesma em Fontaine.\nSua mãe olhou para seu pai com uma expressão de reprovação, como se pensasse: \"Tal pai, tal filha\".\nNo entanto, nenhum deles a deteve, pois sabiam que quando sua filha dizia algo, era porque já estava mais do que decidido.\nChiori foi para seu quarto para fazer as malas e levou um susto quando percebeu que algo na mesa tinha se movido bruscamente.\nNo entanto, ela só viu Tamoto girando suavemente sobre a mesa. Parecia estar se vangloriando de algo que sua criadora tinha feito. Então, flutuou alegremente até ela, trazendo em suas mãos uma Visão brilhante."
}
]
},
"Costumes": [
{
"Id": 209400,
"Name": "Esplendor Yamabuki",
"Description": "Vestuário de Chiori. É um vestido elegante feito pela própria Chiori. O artesanato refinado tem um toque peculiar de Inazuma. Em certo momento, ela usou essa roupa quando ficou na capa de uma revista de moda de Fontaine, e sua estética única a catapultou para o centro do mundo da moda.",
"IsDefault": true
}
],
"CultivationItems": [
104174,
113049,
101204,
112055,
104328,
113054
],
"NameCard": {
"Name": "Chiori - Mangas Abertas",
"Description": "Estilo de Cartão de Visita.\nA boneca conhecida como Tamoto-chan foi um dos primeiros trabalhos de Chiori, e também é uma modelo que precisa de menos tecido e costura.",
"Icon": "UI_NameCardIcon_Chiori",
"PicturePrefix": "UI_NameCardPic_Chiori"
}
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink