wdg1122/Snap.Metadata
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/wangdage12/Snap.Metadata.git synced 2026-02-18 03:52:13 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
24e6877f45428bb26aa63a41dfa32f20fa5c2f6c
Snap.Metadata/Genshin/IT/Avatar/10000100.json
fanbook-wangdage 24e6877f45 同步至最新元数据
2026-01-14 13:45:50 +08:00

1119 lines
64 KiB
JSON
Raw Blame History

{
"Id": 10000100,
"PromoteId": 100,
"Sort": 85,
"Body": 5,
"Icon": "UI_AvatarIcon_Kachina",
"SideIcon": "UI_AvatarIcon_Side_Kachina",
"Name": "Kachina",
"Description": "Una giovane guerriera dei Nanatzcayan insignita del Nome antico di \"Uthabiti\". Gentile e insaziabilmente perseverante, ogni ostacolo che affronta la rende sempre più forte.",
"BeginTime": "2024-08-27T00:00:00+08:00",
"Quality": 4,
"Weapon": 13,
"BaseValue": {
"HpBase": 989.2932,
"AttackBase": 18.16416,
"DefenseBase": 66.438225
},
"GrowCurves": [
{
"Type": 1,
"Value": 22
},
{
"Type": 4,
"Value": 32
},
{
"Type": 7,
"Value": 22
}
],
"SkillDepot": {
"Arkhe": 0,
"Skills": [
{
"GroupId": 10031,
"Proud": {
"Descriptions": [
"DAN da 1º colpo|{param1:F1P}",
"DAN da 2º colpo|{param2:F1P}+{param3:F1P}",
"DAN da 3º colpo|{param4:F1P}",
"DAN da 4º colpo|{param5:F1P}",
"DAN da ATT caricato|{param6:F1P}",
"Costo vigore ATT caricato|{param7:F1}",
"DAN da ATT in picchiata|{param8:F1P}",
"DAN da ATT in picchiata basso/alto|{param9:P}/{param10:P}"
],
"Parameters": [
{
"Id": 1003101,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.493984,
0.27569,
0.306323,
0.704271,
0.774361,
1.1266,
25,
0.639324,
1.278377,
1.596762
]
},
{
"Id": 1003102,
"Level": 2,
"Parameters": [
0.534192,
0.29813,
0.331257,
0.761596,
0.837391,
1.2183,
25,
0.691362,
1.382431,
1.726731
]
},
{
"Id": 1003103,
"Level": 3,
"Parameters": [
0.5744,
0.32057,
0.35619,
0.81892,
0.90042,
1.31,
25,
0.7434,
1.486485,
1.8567
]
},
{
"Id": 1003104,
"Level": 4,
"Parameters": [
0.63184,
0.352627,
0.391809,
0.900812,
0.990462,
1.441,
25,
0.81774,
1.635134,
2.04237
]
},
{
"Id": 1003105,
"Level": 5,
"Parameters": [
0.672048,
0.375067,
0.416742,
0.958136,
1.053491,
1.5327,
25,
0.869778,
1.739187,
2.172339
]
},
{
"Id": 1003106,
"Level": 6,
"Parameters": [
0.718,
0.400713,
0.445238,
1.02365,
1.125525,
1.6375,
25,
0.92925,
1.858106,
2.320875
]
},
{
"Id": 1003107,
"Level": 7,
"Parameters": [
0.781184,
0.435975,
0.484418,
1.113731,
1.224571,
1.7816,
25,
1.011024,
2.02162,
2.525112
]
},
{
"Id": 1003108,
"Level": 8,
"Parameters": [
0.844368,
0.471238,
0.523599,
1.203812,
1.323617,
1.9257,
25,
1.092798,
2.185133,
2.729349
]
},
{
"Id": 1003109,
"Level": 9,
"Parameters": [
0.907552,
0.506501,
0.56278,
1.293894,
1.422664,
2.0698,
25,
1.174572,
2.348646,
2.933586
]
},
{
"Id": 1003110,
"Level": 10,
"Parameters": [
0.97648,
0.544969,
0.605523,
1.392164,
1.530714,
2.227,
25,
1.26378,
2.527025,
3.15639
]
},
{
"Id": 1003111,
"Level": 11,
"Parameters": [
1.045408,
0.583437,
0.648266,
1.490434,
1.638764,
2.3842,
25,
1.352988,
2.705403,
3.379194
]
},
{
"Id": 1003112,
"Level": 12,
"Parameters": [
1.114336,
0.621906,
0.691009,
1.588705,
1.746815,
2.5414,
25,
1.442196,
2.883781,
3.601998
]
},
{
"Id": 1003113,
"Level": 13,
"Parameters": [
1.183264,
0.660374,
0.733751,
1.686975,
1.854865,
2.6986,
25,
1.531404,
3.062159,
3.824802
]
},
{
"Id": 1003114,
"Level": 14,
"Parameters": [
1.252192,
0.698843,
0.776494,
1.785246,
1.962916,
2.8558,
25,
1.620612,
3.240537,
4.047606
]
},
{
"Id": 1003115,
"Level": 15,
"Parameters": [
1.32112,
0.737311,
0.819237,
1.883516,
2.070966,
3.013,
25,
1.70982,
3.418915,
4.27041
]
}
]
},
"Id": 11001,
"Name": "Mangiaroccia",
"Description": "<color=#FFD780FF>Attacco normale</color>\nSferra fino a 4 colpi di lancia consecutivi.\n\n<color=#FFD780FF>Attacco caricato</color>\nConsuma una determinata quantità di vigore per attaccare balzando in avanti e infliggendo DAN agli avversari lungo la traiettoria.\n\n<color=#FFD780FF>Attacco in picchiata</color>\nAttacca scagliandosi contro il suolo da mezz'aria, infliggendo DAN agli avversari lungo la traiettoria e DAN ad area all'impatto.",
"Icon": "Skill_A_03"
},
{
"GroupId": 10032,
"Proud": {
"Descriptions": [
"DAN da Trottolino con Kachina a bordo|{param1:F1P} DIF",
"DAN da Trottolino in autonomia|{param2:F1P} DIF",
"Limite punti Anima della Notte|{param3:F1}",
"#TdR|{param4:F1}{NON_BREAK_SPACE}s"
],
"Parameters": [
{
"Id": 1003201,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.8776,
0.6376,
60,
20
]
},
{
"Id": 1003202,
"Level": 2,
"Parameters": [
0.94342,
0.68542,
60,
20
]
},
{
"Id": 1003203,
"Level": 3,
"Parameters": [
1.00924,
0.73324,
60,
20
]
},
{
"Id": 1003204,
"Level": 4,
"Parameters": [
1.097,
0.797,
60,
20
]
},
{
"Id": 1003205,
"Level": 5,
"Parameters": [
1.16282,
0.84482,
60,
20
]
},
{
"Id": 1003206,
"Level": 6,
"Parameters": [
1.22864,
0.89264,
60,
20
]
},
{
"Id": 1003207,
"Level": 7,
"Parameters": [
1.3164,
0.9564,
60,
20
]
},
{
"Id": 1003208,
"Level": 8,
"Parameters": [
1.40416,
1.02016,
60,
20
]
},
{
"Id": 1003209,
"Level": 9,
"Parameters": [
1.49192,
1.08392,
60,
20
]
},
{
"Id": 1003210,
"Level": 10,
"Parameters": [
1.57968,
1.14768,
60,
20
]
},
{
"Id": 1003211,
"Level": 11,
"Parameters": [
1.66744,
1.21144,
60,
20
]
},
{
"Id": 1003212,
"Level": 12,
"Parameters": [
1.7552,
1.2752,
60,
20
]
},
{
"Id": 1003213,
"Level": 13,
"Parameters": [
1.8649,
1.3549,
60,
20
]
},
{
"Id": 1003214,
"Level": 14,
"Parameters": [
1.9746,
1.4346,
60,
20
]
},
{
"Id": 1003215,
"Level": 15,
"Parameters": [
2.0843,
1.5143,
60,
20
]
}
]
},
"Id": 11002,
"Name": "Vai, Trottolino, vai!",
"Description": "Combatte insieme a Trottolino, la sua fidata turbotrottola!\nEvoca Trottolino. La pressione prolungata dell'abilità permette a Kachina di evocare Trottolino e salirci a bordo immediatamente.\nDopo l'attivazione dell'abilità, Kachina ottiene 60 punti Anima della Notte ed entra nello stato di Grazia dell'Anima della Notte.\n\n<color=#FFD780FF>Grazia dell'Anima della Notte: Kachina</color>\nLe azioni eseguite da Trottolino consumano punti Anima della Notte.\nLo stato termina quando tutti i punti vengono consumati.\n\n<color=#FFD780FF>Trottolino</color>\nPuò sia agire in autonomia che essere manovrato da Kachina quando quest'ultima ci si trova sopra. Quando Trottolino è in campo, l'abilità elementale di Kachina \"Vai, Trottolino, vai!\" viene sostituita da un comando che permette a Kachina di salire a bordo e scendere da Trottolino.\n· Quando agisce in autonomia, Trottolino colpisce il terreno con violenza a intervalli regolari, infliggendo <color=#FFE699FF>DAN da Geo ad area</color> basati sulla DIF di Kachina e con attributo Anima della Notte.\n· Quando Kachina è a bordo di Trottolino, quest'ultima può controllarne i movimenti, usarlo per arrampicarsi rapidamente e sferrare l'attacco normale per colpire il terreno con violenza, infliggendo <color=#FFE699FF>DAN da Geo ad area</color> basati sulla DIF di Kachina e con attributo Anima della Notte.\n\nTrottolino è considerato un costrutto di Geo, e scompare al termine dello stato di Grazia dell'Anima della Notte di Kachina. Può esistere soltanto 1 Trottolino creato da Kachina in campo alla volta.\n\n<i>Trottolino può sembrare una trottola, ma l'apparenza inganna: in realtà è una trivella in grado di spaccare anche la roccia più dura!</i>",
"Icon": "Skill_S_Kachina_01"
}
],
"EnergySkill": {
"GroupId": 10039,
"Proud": {
"Descriptions": [
"DAN da abilità|{param1:F1P} DIF",
"#Durata campo|{param2:F1}{NON_BREAK_SPACE}s",
"#TdR|{param3:F1}{NON_BREAK_SPACE}s",
"Costo energia|{param4:I}"
],
"Parameters": [
{
"Id": 1003901,
"Level": 1,
"Parameters": [
3.805672,
12,
18,
70
]
},
{
"Id": 1003902,
"Level": 2,
"Parameters": [
4.1366,
12,
18,
70
]
},
{
"Id": 1003903,
"Level": 3,
"Parameters": [
4.4252,
12,
18,
70
]
},
{
"Id": 1003904,
"Level": 4,
"Parameters": [
4.81,
12,
18,
70
]
},
{
"Id": 1003905,
"Level": 5,
"Parameters": [
5.0986,
12,
18,
70
]
},
{
"Id": 1003906,
"Level": 6,
"Parameters": [
5.3872,
12,
18,
70
]
},
{
"Id": 1003907,
"Level": 7,
"Parameters": [
5.772,
12,
18,
70
]
},
{
"Id": 1003908,
"Level": 8,
"Parameters": [
6.1568,
12,
18,
70
]
},
{
"Id": 1003909,
"Level": 9,
"Parameters": [
6.5416,
12,
18,
70
]
},
{
"Id": 1003910,
"Level": 10,
"Parameters": [
6.9264,
12,
18,
70
]
},
{
"Id": 1003911,
"Level": 11,
"Parameters": [
7.3112,
12,
18,
70
]
},
{
"Id": 1003912,
"Level": 12,
"Parameters": [
7.696,
12,
18,
70
]
},
{
"Id": 1003913,
"Level": 13,
"Parameters": [
8.177,
12,
18,
70
]
},
{
"Id": 1003914,
"Level": 14,
"Parameters": [
8.658,
12,
18,
70
]
},
{
"Id": 1003915,
"Level": 15,
"Parameters": [
9.139,
12,
18,
70
]
}
]
},
"Id": 11005,
"Name": "Ora si fa sul serio!",
"Description": "Kachina colpisce il terreno infliggendo <color=#FFE699FF>DAN da Geo ad area</color> in base alla sua DIF, schierando un Campo Turbotrivella.\nIl Campo aumenta l'area d'effetto degli attacchi di Trottolino e la sua VEL di movimento quando Kachina si trova sopra di lui.\n\nSe il Trottolino di Kachina è già presente in campo quando viene usata questa abilità, Trottolino riappare nuovamente al suo fianco.\n\n<i>Come gli interpreti agitati tendono a paragonare gli spettatori a dei pupazzi di legno, a Kachina piace immaginare i suoi avversari come minerali pieni di splendide gemme preziose, di quelle che non vedi l'ora di raccogliere e portarti a casa.</i>",
"Icon": "Skill_E_Kachina_01"
},
"Inherents": [
{
"GroupId": 10021,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 1002101,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.2,
12
]
}
],
"Display": 1
},
"Id": 1002101,
"Name": "Echi della montagna",
"Description": "#Dopo che un membro vicino del gruppo innesca un Impeto dell'Anima della Notte, il <color=#FFE699FF>bonus DAN da Geo</color> di Kachina aumenta di un 20% per 12{NON_BREAK_SPACE}s.",
"Icon": "UI_Talent_S_Kachina_05"
},
{
"GroupId": 10022,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 1002201,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.2
]
}
],
"Display": 1
},
"Id": 1002201,
"Name": "Peso della pietra",
"Description": "I DAN inflitti da <color=#FFD780FF>Trottolino</color> aumentano di un 20% della DIF di Kachina.",
"Icon": "UI_Talent_S_Kachina_06"
},
{
"GroupId": 10023,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 1002301,
"Level": 1,
"Parameters": []
}
]
},
"Id": 1002301,
"Name": "Dono del Reame notturno: Cuore dell'unità",
"Description": "#Dopo aver esaurito i punti Anima della Notte, Kachina consuma il Flogisto per conservare la sua Grazia dell'Anima della Notte.\nSe si trova in un'area di Natlan dove sono presenti uno o più Meccanismi flogistici, può usare Trasmissione dell'Anima della Notte: Kachina. Quando il personaggio attivo sta eseguendo uno Scatto, si sta arrampicando o compiendo un movimento causato da determinati talenti, oppure è sospeso in aria a una certa altezza, passare il controllo a Kachina attiva il seguente effetto: Kachina entra nello stato di Grazia dell'Anima della Notte, sale a bordo di <color=#FFD780FF>Trottolino</color> appena entra in campo e ottiene 30 punti Anima della Notte. Trasmissione dell'Anima della Notte può attivarsi una volta ogni 10{NON_BREAK_SPACE}s all'interno del tuo gruppo.\n\nInoltre, quando si trova a Natlan, Kachina consuma un 90% di vigore in meno durante le arrampicate quando si trova a bordo di <color=#FFD780FF>Trottolino</color>.",
"Icon": "UI_Talent_S_Kachina_07"
},
{
"GroupId": 10025,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 1002501,
"Level": 1,
"Parameters": [
20
]
}
]
},
"Id": 1002501,
"Name": "Favore della fiamma di cristallo",
"Description": "Quando si trova in un'area di Natlan dove sono presenti dei Meccanismi flogistici, interagire con alcuni materiali da raccolta ripristina 20 di vigore. Inoltre, la posizione delle <color=#FFD780FF>risorse uniche di Natlan</color> circostanti viene mostrata sulla minimappa.",
"Icon": "UI_Talent_S_Kachina_08"
}
],
"Talents": [
{
"Id": 1001,
"Name": "Anche i frammenti sono gemme",
"Description": "#Quando Kachina sale a bordo o scende da <color=#FFD780FF>Trottolino</color>, assorbe i frammenti elementali circostanti creati tramite la Cristallizzazione.\nInoltre, ogni volta che un membro del gruppo raccoglie uno di questi frammenti o innesca reazioni di Cristallizzazione lunare, l'energia di Kachina si ripristina di 3. È possibile fornire energia a Kachina in questo modo una volta ogni 5{NON_BREAK_SPACE}s.",
"Icon": "UI_Talent_S_Kachina_01"
},
{
"Id": 1002,
"Name": "Mai uscire di casa senza... Trottolino",
"Description": "Quando usa <color=#FFD780FF>Ora si fa sul serio!</color>, Kachina riguadagna 20 punti Anima della Notte. Se in campo non c'è alcun <color=#FFD780FF>Trottolino</color> appartenente a lei, entra nello stato di Grazia dell'Anima della Notte e ne evoca uno.",
"Icon": "UI_Talent_S_Kachina_02"
},
{
"Id": 1003,
"Name": "Stabilizzazione migliorata",
"Description": "Aumenta di 3 il livello di <color=#FFD780FF>Vai, Trottolino, vai!</color>.\nIl livello di potenziamento massimo è 15.",
"Icon": "UI_Talent_U_Kachina_01",
"ExtraLevel": {
"Index": 2,
"Level": 3
}
},
{
"Id": 1004,
"Name": "La prudenza non è mai troppa",
"Description": "Quando nel Campo Turbotrivella creato da <color=#FFD780FF>Ora si fa sul serio!</color> è presente un numero di avversari pari a 1/2/3/4 (o più), la DIF del personaggio attivo all'interno del campo aumenta di un 8%/12%/16%/20%.",
"Icon": "UI_Talent_S_Kachina_03"
},
{
"Id": 1005,
"Name": "La mia collezione attuale",
"Description": "Aumenta di 3 il livello di <color=#FFD780FF>Ora si fa sul serio!</color>.\nIl livello di potenziamento massimo è 15.",
"Icon": "UI_Talent_U_Kachina_02",
"ExtraLevel": {
"Index": 9,
"Level": 3
}
},
{
"Id": 1006,
"Name": "Stavolta devo vincere",
"Description": "#Quando lo scudo del personaggio attivo viene sostituito o distrutto per qualsiasi motivo, Kachina infligge <color=#FFE699FF>DAN da Geo ad area</color> pari a un 200% della sua DIF. Quest'effetto può attivarsi una volta ogni 5{NON_BREAK_SPACE}s.",
"Icon": "UI_Talent_S_Kachina_04"
}
]
},
"FetterInfo": {
"Title": "Oro screziato allo stato grezzo",
"Detail": "Una giovane guerriera dei Nanatzcayan insignita del Nome antico di \"Uthabiti\". Gentile e insaziabilmente perseverante, ogni ostacolo che affronta la rende sempre più forte.",
"Association": 9,
"Native": "Nanatzcayan",
"BirthMonth": 4,
"BirthDay": 22,
"VisionBefore": "Geo",
"VisionOverrideUnlocked": "Visione",
"ConstellationBefore": "Ochotona Princeps",
"CvChinese": "静宸",
"CvJapanese": "久保ユリカ",
"CvEnglish": "Kristen McGuire",
"CvKorean": "Son Sun-young",
"CookBonus": {
"OriginItemId": 108737,
"ItemId": 108747,
"InputList": [
101243,
100064,
110009
]
},
"Fetters": [
{
"Title": "Presentazione",
"Context": "Ciao! Sono Kachina e faccio parte dei Figli degli Echi. Adoro i Granifrutti e vorrei tanto diventare più forte, anche se a combattere non sono ancora questo granché. Ah... Forse non è il momento migliore per parlarne, vero? Allora, ehm... Vuoi andare da qualche parte? Conosco bene i dintorni, quindi posso farti da guida!"
},
{
"Title": "Dialogo: Rimanere organizzati",
"Context": "Ah... Ho appena visto un mattone che non è stato impilato bene. Che faccio? Ora mi sento come se avessi un piccolo Saurico sullo stomaco che non mi dà pace..."
},
{
"Title": "Dialogo: Ce la farò?",
"Context": "Posso farcela... No, non ce la faccio... Posso farcela... No... Ahem! Sì, ce la farò sicuramente! Vero...?"
},
{
"Title": "Dialogo: Oggetti da collezione",
"Context": "Se ti annoi, perché non diamo un'occhiata alla mia collezione? Se c'è qualcosa che attira la tua attenzione, prendilo pure!"
},
{
"Title": "Quando piove",
"Context": "La pioggia rende il terreno fangoso e morbido, perciò devi fare ancora più attenzione del solito quando sei in cerca di minerali!"
},
{
"Title": "Quando tuona",
"Context": "Aaahh!! Ehm... N-Non mi sono spaventata! Mi ha solo... preso alla sprovvista!"
},
{
"Title": "Quando nevica",
"Context": "Andiamo a rotolarci nella neve! Eheh, non preoccuparti, non mi nasconderò nella neve per poi saltarti addosso all'improvviso come fa Ayo!"
},
{
"Title": "Quando spunta il sole",
"Context": "Dai un'occhiata a questa gemma! Quando la esponi al sole, sembra quasi che ci sia un arcobaleno al suo interno!"
},
{
"Title": "Nel deserto",
"Context": "Pensi che ci siano dei minerali luccicanti sotto tutta questa sabbia? Possiamo scavare velocemente per controllare!"
},
{
"Title": "Buongiorno",
"Context": "Buongiorno! Ho già preparato tutto, quindi possiamo partire in qualsiasi momento!"
},
{
"Title": "Buon pomeriggio",
"Context": "Non ho sonno, perciò se vuoi fare un pisolino, farò io da guardia. Sono tante le cose in cui non sono brava, ma il mio udito è molto buono! Riesco a sentire il suono dei guai da un chilometro."
},
{
"Title": "Buonasera",
"Context": "Mualani mi ha chiesto di andare in una caverna con lei stasera per prendere parte a una prova di coraggio, m-ma... ho tanta paura! Cosa faccio? Non volevo deluderla, perciò ho chiuso gli occhi e le ho detto che sarei venuta... Qualsiasi cosa accada, devo affrontarla insieme a lei! Ehh?! Vieni anche tu? M-Meno male! Fiuuu..."
},
{
"Title": "Buonanotte",
"Context": "#Uuuh... Non so come abbia fatto a rovinare tutto oggi... Nooo, non voglio piangere, ma non riesco a smettere... Uuuh... Ahh! N-Non ci eravamo già {F#date}{M#dati} la buonanotte? G-Grazie per essere {F#rimasta sveglia}{M#rimasto sveglio} a consolarmi, significa molto per me..."
},
{
"Title": "A proposito di Kachina: Trottolino",
"Context": "Siamo state io e Ayo a pensare a questo nome! Avevo già scelto la prima metà, \"trotto\", perché ho notato che assomiglia molto ad Ayo in azione, e poi ho aggiunto \"lino\". Spesso lo uso per gareggiare con Ayo, vincendo anche!"
},
{
"Title": "A proposito di Kachina: Morte",
"Context": "Cadere in battaglia durante le Guerre dei Guardanotte è un onore per i guerrieri di Natlan. Essendo una di loro, dovrei pensarla allo stesso modo. Ma, mentre ero laggiù, anche continuando a ripetermelo, sono rimasta terrorizzata per tutto il tempo... Ti ringrazio davvero per aver corso un rischio così grande venendo nel Regno della Notte per riportarmi indietro... *tira su col naso* Sul serio, non potrò mai ringraziarti abbastanza!"
},
{
"Title": "A proposito di noi: Leggende",
"Context": "Ci sono un sacco di leggende incentrate sugli eroi a Natlan, la mia preferita è quella di Lord Traore! È incredibile che un comune mortale come lui sia riuscito a sigillare l'Abisso nel sottosuolo, non lo pensi anche tu? Oh, a proposito... Tu hai visitato diverse nazioni a Teyvat, quindi conoscerai un sacco di leggende, giusto? Sono super curiosa... Potresti raccontarmene qualcuna quando hai tempo?"
},
{
"Title": "A proposito di noi: Regalino",
"Context": "Scegli quello che vuoi! Vedilo come simbolo della nostra amicizia. Ho portato i minerali migliori e più luccicanti che ho. Perciò, forza, prendine uno! Mi farai molto felice!"
},
{
"Title": "A proposito della Visione",
"Context": "Quando ho visto questa Visione scintillante per la prima volta, ho pensato sul serio che i miei occhi mi stessero ingannando... Non ho mai visto un minerale brillare così tanto. Anche se al momento non ho la forza di un'eroina leggendaria, se, un giorno, la mia storia riuscirà a ispirare qualcun altro, sarò la persona più felice del mondo. Seriamente, basta una sola persona..."
},
{
"Title": "Qualcosa da condividere",
"Context": "Ayo è un compagno molto importante per me! Anche se adesso sembra così educato, quando era più giovane amava dare testate alla gente. È davvero forte, tant'è che a volte riesce a buttare a terra anche me. Ma non ci si può fare molto, dato che questo è il modo con cui i Tepetlisauri dimostrano il loro affetto! Uff!!! Ayo, smettila di darmi le testate! Ok, va bene, non lo dico più!"
},
{
"Title": "Curiosità",
"Context": "Lo sapevi? I Frutti di Almandino hanno la stessa forma delle gemme! Se solo durassero tanto quanto le gemme vere..."
},
{
"Title": "A proposito di Mualani",
"Context": "Mualani è la mia prima vera amica! Prima di incontrarla, non pensavo potessero esistere persone dolci come lei o così tante cose divertenti da fare! Guarda, siamo noi due in questa foto! Lei aveva detto che dovevamo saltare non appena l'avrebbero scattata... Ti sembro un po' tesa? Eheh, mi hai scoperta! Ci stavano guardando in tanti in quel momento, quindi ero molto agitata..."
},
{
"Title": "A proposito di Kinich",
"Context": "È stata Mualani a presentarmelo! A essere sinceri, i suoi occhi mi facevano un po' paura all'inizio. Ha uno sguardo che... beh, fa un po' paura. Solo in un secondo momento ho scoperto che ha dato una lezione ai miei bulli senza dire nulla a nessuno. Ma quando ho cercato di ringraziarlo con un regalo, l'ha rifiutato. Ha detto che era già stato ripagato abbastanza o qualcosa del genere..."
},
{
"Title": "A proposito di Chasca",
"Context": "È una famosa \"pacificatrice\" di Natlan! Dicono che sia in grado di risolvere qualsiasi conflitto senza problemi. Probabilmente lo fa perché, come me, non le piace quando le persone si scontrano tra di loro..."
},
{
"Title": "A proposito di Iansan",
"Context": "In passato, quando volevo diventare più forte, ho chiesto a Iansan di addestrarmi. Mi ha fatto partecipare a ogni sorta di allenamento ad alta intensità, e spesso per completarli ho dovuto superare i miei limiti. Per fortuna, sapeva sempre il livello di addestramento giusto per me, cosicché potessi avere abbastanza energia rimasta per tornare a casa dopo ogni sessione... Gliene sono davvero grata."
},
{
"Title": "A proposito di Citlali",
"Context": "Mualani mi ha detto che mi avete salvato solo grazie alla sua invenzione, quindi mi sento in parte responsabile della distruzione della Pietra medianica. Ho preso coraggio e sono andata da Citlali a chiederle scusa di persona, e in più le ho offerto di prendere qualche pietra dalla mia collezione in segno di ringraziamento. Lei si è grattata il capo e ha detto: \"Beh, sarebbe un bel problema se non lo facessi, eh? In tal caso... se ne scelgo una di valore simile siamo pari, giusto?\" Alla fine mi ha salutato dopo aver preso il pezzo d'ossidiana più insignificante che avevo. Cosa ne pensi? Dovrei provare a regalarle qualcos'altro? Sapete cosa le piace?"
},
{
"Title": "A proposito di Xilonen",
"Context": "\"Dopo che ho ricevuto il mio Nome antico, il capotribù Pacal mi ha portato da lei e le ha chiesto di creare Trottolino per me. Le sue abilità sono davvero fuori dal comune!\nIn seguito, abbiamo parlato delle nostre esperienze nella raccolta e nella conservazione delle gemme, e ci siamo anche mostrate le nostre rispettive collezioni. La sua è tenuta in modo impeccabile, di certo se ne prende grande cura. Sembra che viva la sua vita con una certa semplicità... Anche se... una volta, sono andata a cercarla, e non sono riuscita a trovarla per un sacco di tempo! Alla fine l'ho scoperta che si stava godendo il sole dormendo profondamente su un grosso albero..."
},
{
"Title": "A proposito dell'Archon di Pyro",
"Context": "Non mi sarei mai immaginata che l'Archon di Pyro un giorno mi avrebbe chiamata un'eroina di Natlan... È l'idolo di ogni guerriero della nostra terra, quindi ricevere la sua stima è qualcosa di... Sniff... Ogni volta che ci penso rimango sopraffatta dall'emozione, scusa... Uhhh... Scusa, scusami! Non mi sarei dovuta mettere a piangere..."
},
{
"Title": "A proposito di Ifa",
"Context": "Ifa è un veterinario per Saurici bravissimo! Qualsiasi piccolo Saurico che visita ritorna a condurre una vita sana! Mangiano bene, dormono bene, non combinano guai e in pratica non si ammalano più! Perciò, ogni volta che un Saurico non sembra stare bene, il primo pensiero di tutti è chiedergli di venire a dargli un'occhiata!"
},
{
"Title": "Altro su Kachina (1)",
"Context": "\"Uthabiti\" è il mio Nome antico e il suo significato indica la capacità di rimanere forti di fronte alle avversità. *sospira* Spesso mi chiedo perché la Wayob abbia deciso di darmi questo nome. Sono così debole, e in pochi sanno chi sono, sia a casa che all'interno della tribù... Con così tante persone molto più forti di me, sono davvero degna di portare questo nome?"
},
{
"Title": "Altro su Kachina (2)",
"Context": "La mia famiglia, eh... Io sono la figlia di mezzo. Mio padre ripone gran parte delle sue speranze nella mia sorella maggiore, mentre mia madre deve dedicare molto tempo a prendersi cura di mia sorella minore. La nostra non è una vita facile, perciò devo comportarmi bene e crescere in fretta... O, almeno, assicurarmi che non debbano preoccuparsi di me costantemente."
},
{
"Title": "Altro su Kachina (3)",
"Context": "Il capotribù Pacal è davvero gentile con me! Ogni volta che qualcuno della tribù parla male di me, mi difende sempre. Anche se... Mi sento in colpa ogni volta che lo fa. Dopotutto, dovrei cercare di guadagnarmi da sola il rispetto degli altri..."
},
{
"Title": "Altro su Kachina (4)",
"Context": "Ho sempre saputo che piangere non risolve nulla, e non ho mai letto leggende in cui l'eroe piange davanti ai suoi amici. Vorrei tanto riuscire a trattenere le lacrime, ma non ci riesco... Eh? Va bene così? Le lacrime sono un buon modo per sfogarsi? Lo... Lo pensi davvero? Sniff... Grazie, grazie mille... Oh, no, perché sto piangendo di nuovo?!?"
},
{
"Title": "Altro su Kachina (5)",
"Context": "Ho sempre pensato che essere ignorata a causa della mia debolezza fosse qualcosa di normale. Parlare con la Wayob, però, mi ha fatto cambiare idea. Il mio Nome antico è \"Uthabiti\" e ho... ho deciso di diventare la versione migliore di \"me stessa\". Ci sono cose in questo mondo che soltanto io posso fare. Continuerò... ad andare avanti. Spero che questa ossidiana un giorno parlerà delle mie gesta e diventerà... ancora più luminosa e luccicante."
},
{
"Title": "Gli hobby di Kachina",
"Context": "Questa è la prima gemma che ho trovato. Ha una tonalità di verde davvero bella, vero? All'inizio faceva parte di una coppia di gemme, ma ho dato l'altra a Mualani. Guarda, il motivo che c'è sopra ricorda proprio un flusso d'acqua! Oh, e guarda quest'altra... Può sembrare di colore nero a prima vista, ma basta esporla al sole per notare un arcobaleno di colori di ogni tipo! Eheh, ho realizzato questa collezione una pietra alla volta!"
},
{
"Title": "I guai di Kachina",
"Context": "Mualani una volta mi ha dato un cappello enorme. Era davvero bello e l'ideale contro il sole, infatti mi è piaciuto un sacco. Col tempo, però, si è infeltrito... Alla fine ho dovuto scegliere quest'altro cappello su cui il pelo dei Saurici non rimane attaccato."
},
{
"Title": "Cibo preferito",
"Context": "Amo le sfogliette di Granifrutti! E le adorerei ancora di più se potessi impilarle in maniera ordinata per creare una torre."
},
{
"Title": "Cibo meno amato",
"Context": "Eh?! Davvero è una sola porzione? Se non la finisco, tutti gli sforzi dello chef andranno sprecati, no? N-Non ti preoccupare, la finirò! Piccoli morsi alla volta, Kachina, piccoli morsi alla volta..."
},
{
"Title": "Ricevere un regalo (1)",
"Context": "Wow, è per me? È davvero delizioso! Lo mangio con calma, così posso assaporare ogni boccone..."
},
{
"Title": "Ricevere un regalo (2)",
"Context": "Il sapore, l'aroma, la presentazione... Questo piatto è straordinario sotto ogni aspetto! Se mai dovesse esserci una gara di cucina, sono sicura che vinceresti!"
},
{
"Title": "Ricevere un regalo (3)",
"Context": "Grazie per il tempo che hai dedicato per prepararmi qualcosa! T-Ti prometto che lo finirò. Dammi... qualche altro minuto!"
},
{
"Title": "Compleanno",
"Context": "Buon compleanno! Questo è per te. È un pica scolpito in opale iridescente. L'opale iridescente è piuttosto calda al tatto, ma non salta all'occhio più di tanto, perciò è facile non vederla sottoterra. Ma più ne hai con te, più luccica! È una delle mie gemme preferite, quindi spero che piacerà anche a te."
},
{
"Title": "Pensieri sull'ascensione: Introduzione",
"Context": "Le mie orecchie... tremano? No, non sono nervosa... Sono semplicemente molto felice. Scusami, non riesco a controllarle, sono troppo emozionate in questo momento. Ok, le... Fammele coprire."
},
{
"Title": "Pensieri sull'ascensione: Crescendo",
"Context": "Ti preoccupi davvero tanto per me... sniff... Uff, non volevo mettermi a piangere, ma... la tua gentilezza mi ha fatto commuovere."
},
{
"Title": "Pensieri sull'ascensione: Culmine",
"Context": "\"Nonostante la corte fosse stata ridotta in macerie, la fiamma non si è mai spenta. Essa ridarà vita all'alba successiva, più radiosa che mai\". È una delle mie citazioni preferite di Lord Traore. D-Devo continuare a lavorare sodo!"
},
{
"Title": "Pensieri sull'ascensione: Conclusione",
"Context": "Mi hai mostrato un sacco di cose nuove e affascinanti, e mi hai aiutato tanto a crescere... Non so come potrò mai ripagarti, e voglio trovare la risposta da sola. Perciò, d'ora in poi, lascia che sia io l'eroina... che ti proteggerà!"
},
{
"Title": "Abilità elementale (1)",
"Context": "All'attacco!"
},
{
"Title": "Abilità elementale (2)",
"Context": "Sha~zam!"
},
{
"Title": "Abilità elementale (3)",
"Context": "Arriva!"
},
{
"Title": "Abilità elementale (4)",
"Context": "Fai una giravolta!"
},
{
"Title": "Abilità elementale (5)",
"Context": "Onda d'urto!"
},
{
"Title": "Abilità elementale (6)",
"Context": "Andiamo, Trottolino!"
},
{
"Title": "Tripudio elementale (1)",
"Context": "Fate largo!"
},
{
"Title": "Tripudio elementale (2)",
"Context": "Pronti con la trivella!"
},
{
"Title": "Tripudio elementale (3)",
"Context": "Non avvicinarti."
},
{
"Title": "Apertura baule (1)",
"Context": "Wow! Guarda quante rocce luccicanti!"
},
{
"Title": "Apertura baule (2)",
"Context": "Anche a te piace collezionare rocce luccicanti? Cioè, a chi è che non piacerebbe? Sono così belle!"
},
{
"Title": "Apertura baule (3)",
"Context": "Ti serve una mano per organizzare il bottino? Sono un'esperta!"
},
{
"Title": "PS bassi (1)",
"Context": "Non è nulla! Mi passerà camminando!"
},
{
"Title": "PS bassi (2)",
"Context": "Forza... Ritorna in te, Kachina!"
},
{
"Title": "PS bassi (3)",
"Context": "P-Posso farcela! Devo farcela!"
},
{
"Title": "PS bassi alleato (1)",
"Context": "Non dimenticarti di me!"
},
{
"Title": "PS bassi alleato (2)",
"Context": "Eccomi qui! Lascia fare a me!"
},
{
"Title": "Fuori combattimento (1)",
"Context": "Scusa... Mi sono sforzata... troppo."
},
{
"Title": "Fuori combattimento (2)",
"Context": "Devo onorare... il mio nome..."
},
{
"Title": "Fuori combattimento (3)",
"Context": "No... ho combinato un disastro... di nuovo..."
},
{
"Title": "Danni da colpo leggero (1)",
"Context": "È solo un graffio!"
},
{
"Title": "Danni da colpo pesante (1)",
"Context": "Uff... Sto bene."
},
{
"Title": "Unione al gruppo (1)",
"Context": "Wow! Posso davvero... unirmi alla squadra?"
},
{
"Title": "Unione al gruppo (2)",
"Context": "Evviva! Benissimo, andiamo!"
},
{
"Title": "Unione al gruppo (3)",
"Context": "Un'altra opportunità per imparare da te!"
}
],
"FetterStories": [
{
"Title": "Informazioni sul personaggio",
"Context": "Come ogni discendente dei Figli degli Echi, Kachina è cresciuta circondata da adorabili Tepetlisauri, trascorrendo il tempo a dissotterrare gemme scintillanti dalle profondità delle montagne e ascoltando gli anziani che tramandano le leggende degli eroi.\nHa imparato a conoscere i sentieri di montagna come il palmo della sua mano, sviluppando un grande istinto e un enorme talento nel trovare minerali sepolti in profondità. Quando ha un po' di tempo libero, va con tutti gli altri bambini allo studio musicale, dove gli artisti registrano le loro canzoni, per scatenarsi e danzare seguendo il ritmo pulsante.\nCrescendo in questo ambiente, graffi e bernoccoli occasionali sono inevitabili e, quando si fa male, Kachina urla dal dolore come qualsiasi altro bambino. Tuttavia, molto più rapidamente rispetto agli altri, si dà un contengo, si pulisce le mani e si rialza.\nAgli occhi degli altri, ovviamente, è una brava bimba. Ma Kachina fatica comunque a capire perché a una persona comune come lei sia stato dato il Nome antico di \"Uthabiti\".\nQuale parte di lei è degna dell'ideale di forza che porta questo grande nome? Giovane com'è, non è in grado di comprenderlo.\nMa avendo ricevuto quest'onore, ha l'obbligo di partecipare al Pellegrinaggio del ritorno della Fiamma sacra. Inoltre, tornare trionfanti dal Pellegrinaggio e risorgere come gli eroi della leggenda è il sogno di ogni guerriero di Natlan...tra cui Kachina.\nAvendo vissuto innumerevoli fallimenti, non solo è sopraffatta dalla tristezza, ma non riesce nemmeno a sollevare la testa per affrontare lo sguardo deluso dei suoi amici. Tuttavia, si asciuga sempre le lacrime e si rialza di nuovo.\nMa, dopo aver fallito così tante volte, sarà davvero in grado di portare a termine il Pellegrinaggio? Kachina, che ha sempre dato tutto per andare avanti, sente il dubbio insidiarsi nel suo cuore."
},
{
"Title": "Storia del personaggio (1)",
"Context": "Oltre alle informazioni necessarie per il modulo di preiscrizione al Pellegrinaggio del ritorno della Fiamma sacra, c'è anche una pagina per informazioni facoltative sul candidato. I dati richiesti includono, tra le altre cose, hobby, esperienze personali e quant'altro. Lo scopo originale era quello di rendere più facile per il team di promozione creare materiale per aumentare l'interesse riguardo ai partecipanti, ma praticamente tutti conoscevano già tutto sui concorrenti più celebri, e in pochi prendevano sul serio questa parte del modulo. A quanto pare, solo Kachina ha sempre compilato con cura la sezione.\n\"Hobby: ballare\".\nOgni membro dei Figli degli Echi sa ballare, e lo stereotipo che le altre tribù hanno su di loro è che la danza gli scorre nel sangue. Nel momento in cui sentono musica, i bambini Nanatzcayan iniziano a muoversi inconsciamente. Ma anche tra loro, Kachina è una danzatrice di talento e ha un grande controllo del proprio corpo sin da piccola. I suoi movimenti sono sempre fluidi come un Koholasauro in acqua. Anche Pochtli l'ha spesso elogiata, e Pochtli non è una persona che elargisce complimenti facilmente. Kachina, infatti, avrebbe voluto scrivere anche quello, per dimostrare di avere qualcosa da dire, ma temendo di risultare presuntuosa, ci rinunciò.\nPer quanto riguarda l'altro suo hobby, esitò a lungo prima di decidere di non metterlo sul foglio.\nScavare.\nCiò che trovava imbarazzante era che, come la maggior parte dei membri dei Figli degli Echi, il suo passatempo preferito fosse scavare in giro nelle gallerie. Ogni volta che scopriva un giacimento di minerali in un tunnel buio, una sensazione di calore si faceva strada nel suo cuore. Chiunque nei Figli degli Echi capisce questa sensazione, ma Kachina pensava che scrivere \"cercare minerali\" nella sezione \"Hobby\" sarebbe stata interpretata come una mancanza di personalità.\n\"Non è un vero e proprio punto di forza\", disse sospirando.\nLa sezione successiva riguardava le persone a lei più vicine.\n\"Papà, mamma, Ayo...\" Cominciò a scrivere i nomi dei membri della sua famiglia.\nOltre ai genitori, che le hanno sempre dato tanto amore e calore, c'era Ayo, il suo amico Tepetlisauro, che era al suo fianco quando provò a scavare per la prima volta. Quando i suoi genitori le raccontavano varie leggende, e quando se ne andava a seminare scompiglio, vicino a lei c'era sempre Ayo. Pensare a lui le strappava inevitabilmente un sorriso.\nVoleva aggiungere altri nomi, come Mualani, che la incoraggiava sempre sorridendo, e Kinich, che le dava sempre una mano nel momento del bisogno, e lo zio Pacal, della sua stessa tribù... Ma non c'era verso di scrivere tutti quei nomi nello spazio disponibile, quindi dovette lasciar perdere.\nQuando finì di compilare tutto, consegnò il modulo supplementare all'addetto, che rimase scioccato dal fatto che la ragazzina così minuta che aveva davanti l'avesse compilato per intero.\n\"Questa pagina è facoltativa, eh. Non serviva scrivere qualcosa per forza\".\nLa sua risposta fu: \"Non c'è problema. Voglio prendere sul serio tutto ciò che posso fare bene\"."
},
{
"Title": "Storia del personaggio (2)",
"Context": "I Tepetlisauri e i Figli degli Echi vivono insieme da prima che il nonno del nonno di Kachina nascesse. È ormai usanza comune lavorare e vivere con loro, considerandoli come dei compagni.\nCiò significa che, per i Figli degli Echi, i Saurici non sono bestiame la cui sorte è determinata dagli umani, né animali domestici soggetti ai capricci dei propri padroni: sono creature pari agli umani in tutto e per tutto.\nLa maggior parte dei legami tra Tepetlisauri e umani si forma volontariamente, proprio come accaduto tra Kachina e Ayo.\nI nidi dei Tepetlisauri non sono mai troppo lontani dalle dimore dei Figli degli Echi, e questa vicinanza assicura che Saurici e umani si incontrino spesso, con gli ultimi che considerano i primi come dei vicini amichevoli e che non trovano mai strano incontrarne uno di tanto in tanto.\nPer un certo periodo, quando Kachina era piuttosto giovane, spesso incontrava un giovane Tepetlisauro lungo la strada verso le miniere. Per Kachina, quei semplici e onesti vicini erano un gruppo che valeva la pena salutare, e per questo gli rivolgeva sempre un \"ciao\" quando lo vedeva.\nA un certo punto, pareva che il piccolo Tepetlisauro si ricordasse di lei, e Kachina cominciò a incontrarlo nelle occasioni più disparate: mentre si esercitava a ballare in un campo, mentre raccoglieva cereali, mentre pescava nel fiume... Dopo così tanti incontri, il giovane Saurico e l'umana non solo si salutavano a vicenda, ma a volte si scambiavano regali.\nVincere l'amicizia del piccolo Saurico non fu complicato. Kachina non aveva bisogno di dimostrargli il proprio valore o di offrirgli speciali ricompense. Si sentivano semplicemente a proprio agio a passare del tempo insieme, e quindi così facevano.\nFinché, un giorno, il piccolo Tepetlisauro seguì spontaneamente Kachina fino a casa sua, diventando il compagno della sua famiglia, e Kachina decise di chiamarlo \"Ayo\". Accadde tutto in maniera semplice e naturale, non meno di come i pesci nuotano nell'acqua o di come gli uccelli si librano nell'aria.\nDa allora, Ayo le ha sempre mostrato la lealtà e l'affetto che mostra verso gli amici, a differenza di alcuni compagni di gioco con cui Kachina era cresciuta, i quali non esitarono a prendere le distanze dopo i suoi vari fallimenti nel Pellegrinaggio del ritorno della Fiamma sacra, con alcuni che si presero addirittura gioco di lei. Ayo, invece, è sempre rimasto al suo fianco col suo corno appuntito, senza mai esitare."
},
{
"Title": "Storia del personaggio (3)",
"Context": "\"Uthabiti\" significa forza e tenacia. All'inizio, Kachina non pensava di essere degna di un Nome antico traboccante di un tale onore.\nDopo aver consultato gli antichi rotoli di tessuto e aver scoperto che tipo di persone erano gli eroi che avevano portato quel Nome prima di lei, Kachina si sentì ancora più perplessa.\nErano tutti dotati di una potenza incredibile e di una forza d'animo incrollabile, dimostrandosi coraggiosi di fronte a ogni genere di pericolo. Erano rispettati dalle generazioni successive, e mantennero fino alla fine il loro carattere nobile malgrado le avversità, proteggendo la patria con ogni fibra del proprio corpo, senza mai vacillare nei propri doveri o abbandonare le proprie responsabilità. Pensando a sé stessa, Kachina non sentiva di possedere la forza dei guerrieri della Comunità dell'Abbondanza, né l'agilità dei cavalieri del Clan Piumafiore. Nonostante non volesse sembrare debole e facile da maltrattare, bersagliata da scherni e insulti, non riusciva a non lasciarsi andare alle lacrime.\n\"Anche le persone forti piangono spesso come me?\"\nEra davvero molto, molto lontana dall'essere ciò che si definisce una \"dura\". Dopo aver raggiunto questa conclusione, trascorse un periodo di tristezza e disperazione, ma si lasciò subito alle spalle quei sentimenti. Non perché si fosse allenata fino a diventare una potente guerriera o perché all'improvviso avesse compreso una qualche verità profonda. E sebbene i suoi amici e la sua famiglia le mostrassero molta cura e preoccupazione, la sua scelta fu perlopiù a causa dei suoi modi di fare.\nNon importa quante volte si cada, ciò che conta è rialzarsi.\nQuando era ancora più giovane, ogni volta che cadeva si rimetteva subito in piedi quando ogni altro bambino sarebbe rimasto ancora a piangere per terra. Sì, le ferite continuavano a farle male e le lacrime continuavano a scrosciare, ma queste erano solo reazioni fisiche innate. Lei, però, si sentiva in dovere di alzarsi e guardare la roccia che l'aveva fatta inciampare, per poi continuare a piangere.\nLo stesso vale anche ora. Di fronte a un futuro privo di speranza la sua paura era tanta. Si sentiva frustrata e smarrita. Era così giovane che non sapeva ancora come nascondere i sentimenti, era un vero e proprio libro aperto. Ma si rialzava comunque, piangendo e tirando su col naso, e continuando ad allenarsi, a dare il massimo.\nLei stessa capiva che ciò significava saper affrontare le batoste, ma secondo le parole di zio Pacal, che era sia più maturo sia più eloquente:\n\"Gli umani sono deboli, ma è grazie al coraggio con cui affrontano questo mondo crudele che mostrano la propria forza\".\nForse, tutto sommato, Kachina è una vera dura."
},
{
"Title": "Storia del personaggio (4)",
"Context": "Dopo il ritorno dal Regno della Notte, era come se le altre famiglie della tribù guardassero i membri della famiglia di Kachina sotto una nuova luce.\nAlcuni che non avevano mai parlato con loro iniziarono a prendere l'iniziativa, salutandoli quando li incontravano. Conoscenti che in passato offrivano solo chiacchiere spicciole ora cercavano attivamente di socializzare con loro.\nChe Kachina fosse presente o meno, l'argomento della conversazione finiva sempre con l'essere lei: elogiavano il suo coraggio e la sua tenacia, lodandola dalla punta della coda di Ayo fino alle sue orecchie. Anzi, le sue orecchie piuttosto peculiari, che un tempo venivano considerate un comune \"tratto atavico\", erano diventate la prova del suo essere speciale fin dalla nascita.\nAvendo affrontato così tanti ostacoli, ma trionfando alla fine, era diventata un'icona di perseveranza e tenacia contro il fato. Tutti i suoi fallimenti e le sconfitte del passato divennero poco più che brevi parentesi delle sue gesta, sepolti da una montagna di lodi.\nMa c'era una cosa che a Kachina non tornava: i suoi errori e le sue lacrime venivano ignorati da tutti, nonostante la loro esistenza, occultati dalla luce del suo successo.\nLe altre persone avrebbero potuto dimenticare tutti i suoi fallimenti, ma non lei. Né ora, né mai.\nPensava sempre di non essere paragonabile a quegli eroi che tante vittorie avevano conquistato, e quel suo ritorno trionfale era intrinsecamente legato al supporto dei suoi amici. Non poteva diventare all'improvviso la versione idealizzata di sé stessa, che esisteva solo nelle lodi provenienti dagli altri.\nEra ancora la Kachina che non riusciva a smettere di piangere quando era giù di morale, e che voleva ancora essere la Kachina che continuava a rialzarsi a prescindere da quante volte potesse cadere.\n\"Non farsi mettere al tappeto denota una certa resilienza, ma anche non smarrire sé stessi tra lodi ed elogi richiede una certa forza interiore\".\nCosì, Kachina aggiunse un'altra parentesi alla sua interpretazione del nome \"Uthabiti\"."
},
{
"Title": "Storia del personaggio (5)",
"Context": "#Ogni bambino Nanatzcayan ha sentito favole su minerali grezzi e gemme, e Kachina ha sentito una di queste storie dai suoi genitori prima di andare a letto.\nPrima che i Figli degli Echi trovassero il minerale grezzo, questo se ne stava sopito in profondità, immerso nel fango.\nInizialmente non sapeva che avesse il potenziale per diventare una gemma. Aveva solo sopportato l'oscurità e la lunga solitudine, senza mai definirsi tale.\n\"Sono solo un pezzo di pietra qualunque\", pensava.\nPoi, dopo che una forte raffica rimosse gli strati superiori del suolo, i fiumi impetuosi spazzarono via i sedimenti e un terremoto creò una spaccatura negli strati, le trivelle dei Figli degli Echi lo tirarono fuori dal suo posto nelle viscere della montagna... Nemmeno allora si rese del tutto conto di possedere qualcosa di splendido e radioso che brillava nel suo cuore di pietra.\nMentre veniva frantumato e lucidato, il minerale provò un'immensa sofferenza. Mentre scalpello e mola rimuovevano molte delle sue parti, i motivi e i segni che ne rappresentavano la timidezza venivano via via smussati. Agli occhi dei Figli degli Echi, questo era un processo pieno di gioia e bellezza, ma il minerale non sapeva cosa stesse accadendo né cosa sarebbe successo dopo. Mentre le sue lacrime scorrevano, si rivolse a mola e scalpello e chiese:\n\"Perché sta succedendo proprio a me?\"\nPer rivelare la tua vera natura di gemma.\nMa quelle parole rimasero tacite. A differenza del minerale, mola e scalpello avevano partecipato al taglio di innumerevoli gemme e osservato il momento in cui i raggi di luce irrompono in tutta la loro intensità. Così tacquero.\nFinché il lavoro non venne completato e il minerale poté finalmente vedere ciò che gli altri vedevano: una bellissima gemma.\nMentre camminava da sola nel Regno della Notte, Kachina continuava a pensare a questa storia. Si ricordò di aver chiesto ai suoi genitori cosa fosse successo in seguito e che aspetto avrebbe dovuto avere una gemma. Ma il freddo del Regno della Notte aveva offuscato i suoi ricordi, e non riusciva a ricordare il resto. Per fortuna, i ricordi della presenza dei suoi genitori le donarono calore, permettendo al fuoco della sua anima di continuare ad ardere. Decise di smettere con le domande esistenziali, poiché non importava se fosse un minerale di bassa qualità frantumato dallo scalpello o una gemma che conteneva la speranza: doveva continuare ad avanzare. C'erano ancora molte cose che desiderava fare, molte altre persone che desiderava rivedere.\nQuando la luce del sole tornò a illuminarla, e vide {F#la viaggiatrice}{M#il viaggiatore} tenderle la mano, capì quale fosse l'aspetto di una vera gemma.\nUna struttura robusta, resistente, in grado di sostenere il mondo anche nel momento più buio.\nUna speranza inestinguibile che illumina ombre nere come la pece.\nEra tornata trionfante dal Pellegrinaggio del ritorno della Fiamma sacra, dimostrando il proprio valore. Il giorno in cui tutti l'avrebbero guardata con ammirazione, il momento in cui Kachina avrebbe potuto donare fiducia e coraggio a coloro che la circondavano, era finalmente arrivato. L'Archon di Pyro stessa le disse che il nome \"Kachina\" sarebbe stato intessuto negli stendardi dai Maestri del Vento della Notte come parte dell'eroica saga di Natlan, scorrendo nelle linee geomantiche per diventare una leggenda eterna.\nLacrime e coraggio avevano così plasmato la gemma chiamata \"Kachina\"."
},
{
"Title": "Stendardo di Uthabiti",
"Context": "Recitiamo i nomi degli antenati, cantiamo i nomi degli eroi.\nDei coraggiosi guerrieri che ereditano il nome di \"Uthabiti\" segniamo e tessiamo le parole.\nIl primo filo dorato lo offriamo alla prima spadaccina che il nome creò. Una ragazza semplice, non più alta di una bambina.\nUn tempo, con le proprie mani arrestò il crollo delle rupi, sostenendo il popolo di una tribù intera sulle sue spalle.\nIn spirito e in acume, era superiore ai guerrieri più alti e robusti dell'intera storia di Natlan.\nLa fulgida fiamma della vita di quest'eroina si consumò troppo presto, ma persino in punto di morte ella rideva liberamente e con fragore, con suono persistente, chiaro e raggiante, come un fiume che sfonda gli argini.\nIl suo respiro si fermò e il suo cuore smise di battere, ma i tessitori riuscivano ancora a sentire il suono delle onde provenire dal suo corpo avvizzito, e per sette notti non osarono avvicinarcisi.\nIl secondo filo dorato lo offriamo al portatore dello scudo, che risollevò nuovamente il nome dal fiume dei concetti e che mai abbassò la sua egida.\nEra esile come un giunco, eppure anno dopo anno combatté senza mai vacillare.\nIl suo corpo era silenzioso come il suo scudo, mentre il suo animo gridava sul campo di battaglia.\nAnche all'interno della sua urna, le sue ceneri tentavano ancora di solidificarsi ed esplodere fuori dal contenitore, e tutti concordarono che non poteva essere contenuto in una tomba così piccola.\nAlla fine, i suoi resti vennero sparsi sulle montagne, la scintillante ghiaia cinerea echeggiava come un tuono mentre colpiva le mura di pietra.\nIl terzo filo dorato lo offriamo ai senzanome smarriti tra uno stendardo e l'altro, le cui gesta si sono perse tra le pieghe della storia.\nSe non fosse stato per la Wayob, si sarebbe rivelato difficile per noi vedere chiaramente le tracce del sangue e delle lacrime che essi hanno lasciato.\nGli ultimi istanti dei grandi eroi sono stati pacifici, e preghiamo che le loro vite abbiano arso tra gioia e soddisfazione.\nIl quarto filo è intessuto con seta piumata saurica, e lo offriamo a colei che brandiva la lancia, la cui fama si ergeva ancora una volta sopra il Pellegrinaggio del ritorno della Fiamma sacra.\nNel Regno della Notte, ella viaggiò con le anime dei guerrieri che combattono in eterno, attraversando l'oscurità impetuosa e tornando trionfante.\nLe lacrime non minano la gloria del nome \"Uthabiti\", e il suo ritorno fu indissolubilmente legato all'inizio di una nuova era.\nRecitiamo i nomi degli antenati, cantiamo i nomi degli eroi.\n\"Solo chi oserà ergersi come una montagna, le sue ossa come parapetti, sostenendo lo sguardo del sole... sarà degno di meritare l'eternità.\nÈ la paura stessa a dovermi temere, poiché il mio corpo è come una fiamma che divampa, destinata a sciogliere tutto ciò che è malvagio, per tramutarlo in un epitaffio.\""
},
{
"Title": "Visione",
"Context": "Accadde dopo il suo primo Pellegrinaggio del ritorno della Fiamma sacra. Per Kachina si era concluso con un fallimento: le sue alte aspettative si erano infatti concluse miseramente. Tutti intorno a lei dubitavano delle sue capacità, ma peggio ancora lei stessa faceva sempre più fatica a tenere a bada i propri dubbi.\nForse persino la Wayob può sbagliarsi di tanto in tanto? Davvero era in grado di \"dissolvere tutto ciò che è malvagio e abietto\", come diceva la poesia? Oppure era solo il tipo di bambina mediocre che avrebbe dovuto essere dissolta?\nFu allora che scoprì cosa significava per lei scavare.\nLe era sempre piaciuto perforare le profondità delle montagne alla ricerca di tesori, ma quella volta non aveva nessun obiettivo in particolare. Stava trivellando controvoglia, come se, continuando a scavare, avesse potuto creare un lungo tunnel per tenere delusione e dolore lontani dal suo cuore, trasformandoli nella trivella che aveva tra le mani.\nSi sentiva molto più felice ad avanzare nell'oscurità, dove pensava di poter ancora trovare qualcosa di buono, piuttosto che sopportare dubbi e sconfitte. Tuttavia, nel mondo di sopra, quel Pellegrinaggio non si sarebbe mai cancellato, e la sconfitta sarebbe rimasta malgrado il passare del tempo, come una macchia indelebile che Kachina non avrebbe mai potuto cancellare. Nascosta nel buio o sotto la piena luce del giorno, era profondamente delusa, e dovendo scegliere, la prima opzione era più difficile da sopportare, perché la parola \"fallimento\" le riecheggiava in continuazione nella testa, risultando per lei molto più dolorosa delle lacrime e del sudore versati durante l'addestramento per il Pellegrinaggio.\nGli abitanti di Natlan dicono che i Figli degli Echi sono testardi, che le loro vite sono come corna di un Tepetlisauro, morbide ma affilate, e che non si lasciano frenare da nulla. E, come suggerisce l'analogia, Kachina non ha mai pensato neanche per un momento di fermarsi. Sapeva solo di dover andare avanti.\nForse il cielo aveva deciso che non sarebbe mai diventata un'eroina, quindi tutto ciò che poteva fare era trascinarsi in avanti mettendosi alla prova, un passo dopo l'altro.\nOvviamente, ciò che allora non aveva capito era che, sebbene alcune persone aspirino a gonfiare il petto e avanzare spedite a testa alta gridando con sicurezza di poter vincere, è altrettanto impressionante riuscire ad avanzare poco alla volta contraendo il volto e stringendo i denti.\nErano questi i suoi pensieri mentre si aggirava nel sottosuolo.\nAllo stesso tempo, però, di tanto in tanto le capitava di dissotterrare qualcosa d'interessante.\nCome la sua Visione, per esempio.\nQuando la ricevette, era palesemente felice, ma si trattava di un'emozione che aveva già provato in precedenza, quando aveva ricevuto il Nome antico \"Uthabiti\".\nNé il riconoscimento di un Archon né quello della Wayob significava che avrebbe compiuto qualche grande impresa, e questa era un'amara verità che aveva imparato vivendo.\nTuttavia, ciò che non aveva ancora imparato è che nessun eroe nasce tale, all'inizio della propria leggenda, né quelle storie infondono particolare coraggio. Ogni cosa è semplicemente buia e triste. Tuttavia, la motivazione iniziale necessaria a quegli individui per raggiungere la grandezza è già dentro di loro, e fintanto che i protagonisti continueranno ad avanzare, la speranza nel futuro brillerà per loro.\nCerto, i protagonisti delle storie non possono mai sapere in anticipo il finale, e vanno avanti con ciò che hanno, qualsiasi cosa accada, e le lacrime che versano risultano ancora più belle."
}
]
},
"Costumes": [
{
"Id": 210000,
"Name": "Picchi fulvi, rocce a spirale",
"Description": "Il completo di Kachina. Con i suoi guanti robusti e gli stivali resistenti, Kachina \"Uthabiti\" è pronta ad affrontare tutte le sfide che l'attendono!",
"IsDefault": true
}
],
"CultivationItems": [
104174,
113065,
101249,
112106,
104355,
113060
],
"NameCard": {
"Name": "Kachina: Trottolino",
"Description": "Stile per la carta giocatore.\nLa parte superiore di Trottolino è molto stabile, ma se la parte inferiore rimane bloccata da qualche parte, è molto probabile che a Kachina comincerà a girare la testa.",
"Icon": "UI_NameCardIcon_Kachina",
"PicturePrefix": "UI_NameCardPic_Kachina"
}
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink