Files
Snap.Metadata/Genshin/FR/Avatar/10000064.json
2026-01-14 13:45:50 +08:00

1190 lines
52 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 10000064,
"PromoteId": 64,
"Sort": 44,
"Body": 2,
"Icon": "UI_AvatarIcon_Yunjin",
"SideIcon": "UI_AvatarIcon_Side_Yunjin",
"Name": "Yun Jin",
"Description": "Une talentueuse chanteuse d'opéra et une dramaturge très célèbre à Liyue. Son style unique, doux et élégant, lui ressemble beaucoup.",
"BeginTime": "2022-01-05T00:00:00+08:00",
"Quality": 4,
"Weapon": 13,
"BaseValue": {
"HpBase": 893.5552,
"AttackBase": 16.0272,
"DefenseBase": 61.5741
},
"GrowCurves": [
{
"Type": 1,
"Value": 22
},
{
"Type": 4,
"Value": 32
},
{
"Type": 7,
"Value": 22
}
],
"SkillDepot": {
"Arkhe": 0,
"Skills": [
{
"GroupId": 6431,
"Proud": {
"Descriptions": [
"DGT 1er coup|{param1:F1P}",
"DGT 2e coup|{param2:F1P}",
"DGT 3e coup|{param3:F1P}+{param4:F1P}",
"DGT 4e coup|{param5:F1P}+{param6:F1P}",
"DGT 5e coup|{param7:F1P}",
"DGT attaque chargée|{param8:F1P}",
"Coût d'endurance attaque chargée|{param9:F1} pts",
"DGT durant la chute|{param10:F1P}",
"DGT chute basse/élevée|{param11:P}/{param12:P}"
],
"Parameters": [
{
"Id": 643101,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.40506,
0.40248,
0.22962,
0.2752,
0.23994,
0.2881,
0.67338,
1.2169,
25,
0.639324,
1.278377,
1.596762
]
},
{
"Id": 643102,
"Level": 2,
"Parameters": [
0.43803,
0.43524,
0.24831,
0.2976,
0.25947,
0.31155,
0.72819,
1.31595,
25,
0.691362,
1.382431,
1.726731
]
},
{
"Id": 643103,
"Level": 3,
"Parameters": [
0.471,
0.468,
0.267,
0.32,
0.279,
0.335,
0.783,
1.415,
25,
0.7434,
1.486485,
1.8567
]
},
{
"Id": 643104,
"Level": 4,
"Parameters": [
0.5181,
0.5148,
0.2937,
0.352,
0.3069,
0.3685,
0.8613,
1.5565,
25,
0.81774,
1.635134,
2.04237
]
},
{
"Id": 643105,
"Level": 5,
"Parameters": [
0.55107,
0.54756,
0.31239,
0.3744,
0.32643,
0.39195,
0.91611,
1.65555,
25,
0.869778,
1.739187,
2.172339
]
},
{
"Id": 643106,
"Level": 6,
"Parameters": [
0.58875,
0.585,
0.33375,
0.4,
0.34875,
0.41875,
0.97875,
1.76875,
25,
0.92925,
1.858106,
2.320875
]
},
{
"Id": 643107,
"Level": 7,
"Parameters": [
0.64056,
0.63648,
0.36312,
0.4352,
0.37944,
0.4556,
1.06488,
1.9244,
25,
1.011024,
2.02162,
2.525112
]
},
{
"Id": 643108,
"Level": 8,
"Parameters": [
0.69237,
0.68796,
0.39249,
0.4704,
0.41013,
0.49245,
1.15101,
2.08005,
25,
1.092798,
2.185133,
2.729349
]
},
{
"Id": 643109,
"Level": 9,
"Parameters": [
0.74418,
0.73944,
0.42186,
0.5056,
0.44082,
0.5293,
1.23714,
2.2357,
25,
1.174572,
2.348646,
2.933586
]
},
{
"Id": 643110,
"Level": 10,
"Parameters": [
0.8007,
0.7956,
0.4539,
0.544,
0.4743,
0.5695,
1.3311,
2.4055,
25,
1.26378,
2.527025,
3.15639
]
},
{
"Id": 643111,
"Level": 11,
"Parameters": [
0.85722,
0.85176,
0.48594,
0.5824,
0.50778,
0.6097,
1.42506,
2.600062,
25,
1.352988,
2.705403,
3.379194
]
},
{
"Id": 643112,
"Level": 12,
"Parameters": [
0.91374,
0.90792,
0.51798,
0.6208,
0.54126,
0.6499,
1.51902,
2.828868,
25,
1.442196,
2.883781,
3.601998
]
},
{
"Id": 643113,
"Level": 13,
"Parameters": [
0.97026,
0.96408,
0.55002,
0.6592,
0.57474,
0.6901,
1.61298,
3.057673,
25,
1.531404,
3.062159,
3.824802
]
},
{
"Id": 643114,
"Level": 14,
"Parameters": [
1.02678,
1.02024,
0.58206,
0.6976,
0.60822,
0.7303,
1.70694,
3.286479,
25,
1.620612,
3.240537,
4.047606
]
},
{
"Id": 643115,
"Level": 15,
"Parameters": [
1.0833,
1.0764,
0.6141,
0.736,
0.6417,
0.7705,
1.8009,
3.536085,
25,
1.70982,
3.418915,
4.27041
]
}
]
},
"Id": 10641,
"Name": "Caresse des nuages",
"Description": "<color=#FFD780FF>Attaque normale</color>\nEnchaîne jusqu'à 5 coups de lance.\n\n<color=#FFD780FF>Attaque chargée</color>\nConsomme de l'endurance pour charger en ligne droite et infliger des DGT aux ennemis en chemin.\n\n<color=#FFD780FF>Attaque plongeante</color>\nPlonge depuis les airs pour frapper le sol, infligeant des DGT aux ennemis en chemin et des DGT de zone à l'impact.",
"Icon": "Skill_A_03"
},
{
"GroupId": 6432,
"Proud": {
"Descriptions": [
"DGT appui simple|{param3:F1P} DÉF",
"DGT 1e charge|{param4:F1P} DÉF",
"DGT 2e charge|{param5:F1P} DÉF",
"PV du bouclier|{param1:P} PV max + {param2:I} PV",
"Temps de recharge|{param6:F1} s"
],
"Parameters": [
{
"Id": 643201,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.12,
1155.4323,
1.4912,
2.6096,
3.728,
9
]
},
{
"Id": 643202,
"Level": 2,
"Parameters": [
0.129,
1270.9916,
1.60304,
2.80532,
4.0076,
9
]
},
{
"Id": 643203,
"Level": 3,
"Parameters": [
0.138,
1396.1808,
1.71488,
3.00104,
4.2872,
9
]
},
{
"Id": 643204,
"Level": 4,
"Parameters": [
0.15,
1531,
1.864,
3.262,
4.66,
9
]
},
{
"Id": 643205,
"Level": 5,
"Parameters": [
0.159,
1675.4491,
1.97584,
3.45772,
4.9396,
9
]
},
{
"Id": 643206,
"Level": 6,
"Parameters": [
0.168,
1829.5282,
2.08768,
3.65344,
5.2192,
9
]
},
{
"Id": 643207,
"Level": 7,
"Parameters": [
0.18,
1993.2372,
2.2368,
3.9144,
5.592,
9
]
},
{
"Id": 643208,
"Level": 8,
"Parameters": [
0.192,
2166.5762,
2.38592,
4.17536,
5.9648,
9
]
},
{
"Id": 643209,
"Level": 9,
"Parameters": [
0.204,
2349.545,
2.53504,
4.43632,
6.3376,
9
]
},
{
"Id": 643210,
"Level": 10,
"Parameters": [
0.216,
2542.1438,
2.68416,
4.69728,
6.7104,
9
]
},
{
"Id": 643211,
"Level": 11,
"Parameters": [
0.228,
2744.3726,
2.83328,
4.95824,
7.0832,
9
]
},
{
"Id": 643212,
"Level": 12,
"Parameters": [
0.24,
2956.2312,
2.9824,
5.2192,
7.456,
9
]
},
{
"Id": 643213,
"Level": 13,
"Parameters": [
0.255,
3177.72,
3.1688,
5.5454,
7.922,
9
]
},
{
"Id": 643214,
"Level": 14,
"Parameters": [
0.27,
3408.8384,
3.3552,
5.8716,
8.388,
9
]
},
{
"Id": 643215,
"Level": 15,
"Parameters": [
0.285,
3649.587,
3.5416,
6.1978,
8.854,
9
]
}
]
},
"Id": 10642,
"Name": "Épanouissement ouvert",
"Description": "Bien que maître Yun ne fasse que jouer la comédie lors de ses combats sur scène, ses talents avec une lance sont bien réels.\n\n<color=#FFD780FF>Appui simple</color>\nBrandit sa lance pour caresser les nuages, infligeant des <color=#FFE699FF>DGT Géo</color>.\n\n<color=#FFD780FF>Appui long</color>\nAdopte la posture de l'épanouissement ouvert pour se charger, formant ainsi un bouclier. L'absorption de DGT du bouclier est fonction des PV max de Yun Jin, et il est efficace à 150 % contre les DGT élémentaires et physiques. Le bouclier dure jusqu'à ce qu'elle finisse de libérer sa compétence élémentaire.\nLorsque vous relâchez la compétence, que la durée prend fin ou que le bouclier est détruit, Yun Jin libère l'énergie stockée sous forme d'attaque, infligeant des <color=#FFE699FF>DGT Géo</color>.\nEn fonction du temps passé à charger, une attaque de 1e ou 2e charge sera déclenchée.\n\n<i>Pour un unique moment glorieux sur scène, une décennie de préparation en coulisses...</i>",
"Icon": "Skill_S_Yunjin_01"
}
],
"EnergySkill": {
"GroupId": 6439,
"Proud": {
"Descriptions": [
"DGT compétence|{param1:P}",
"Augmentation de DGT|{param2:P} DÉF",
"Durée|{param3:F1} s",
"Cumuls|{param6:I}",
"Temps de recharge|{param4:F1} s",
"Énergie élémentaire|{param5:I}"
],
"Parameters": [
{
"Id": 643901,
"Level": 1,
"Parameters": [
2.44,
0.3216,
12,
15,
60,
30
]
},
{
"Id": 643902,
"Level": 2,
"Parameters": [
2.623,
0.34572,
12,
15,
60,
30
]
},
{
"Id": 643903,
"Level": 3,
"Parameters": [
2.806,
0.36984,
12,
15,
60,
30
]
},
{
"Id": 643904,
"Level": 4,
"Parameters": [
3.05,
0.402,
12,
15,
60,
30
]
},
{
"Id": 643905,
"Level": 5,
"Parameters": [
3.233,
0.42612,
12,
15,
60,
30
]
},
{
"Id": 643906,
"Level": 6,
"Parameters": [
3.416,
0.45024,
12,
15,
60,
30
]
},
{
"Id": 643907,
"Level": 7,
"Parameters": [
3.66,
0.4824,
12,
15,
60,
30
]
},
{
"Id": 643908,
"Level": 8,
"Parameters": [
3.904,
0.51456,
12,
15,
60,
30
]
},
{
"Id": 643909,
"Level": 9,
"Parameters": [
4.148,
0.54672,
12,
15,
60,
30
]
},
{
"Id": 643910,
"Level": 10,
"Parameters": [
4.392,
0.57888,
12,
15,
60,
30
]
},
{
"Id": 643911,
"Level": 11,
"Parameters": [
4.636,
0.61104,
12,
15,
60,
30
]
},
{
"Id": 643912,
"Level": 12,
"Parameters": [
4.88,
0.6432,
12,
15,
60,
30
]
},
{
"Id": 643913,
"Level": 13,
"Parameters": [
5.185,
0.6834,
12,
15,
60,
30
]
},
{
"Id": 643914,
"Level": 14,
"Parameters": [
5.49,
0.7236,
12,
15,
60,
30
]
},
{
"Id": 643915,
"Level": 15,
"Parameters": [
5.795,
0.7638,
12,
15,
60,
30
]
}
]
},
"Id": 10643,
"Name": "Bannière de rupture des falaises",
"Description": "Inflige des <color=#FFE699FF>DGT Géo de zone</color> et accorde une formation de bannière de nuagerie à tous les personnages de l'équipe à proximité.\n\n<color=#FFD780FF>Formation de bannière de nuagerie</color>\nLorsque le personnage inflige des DGT d'attaque normale à un ennemi, les DGT infligés augmentent en fonction de la DÉF actuelle de Yun Jin.\n\nLes effets de la formation de bannière de nuagerie disparaissent à la fin de sa durée ou après avoir activé un certain nombre de cumuls.\nLorsqu'une attaque normale touche plusieurs ennemis en même temps, les cumuls sont consommés selon le nombre d'ennemis touchés. Les cumuls de formation de bannière de nuagerie sont calculés indépendamment pour tous les personnages de l'équipe.\n\n<i>« Alors que les tambours résonnent et que les épées et les hallebardes s'entrechoquent, la doyenne se transforme en un puissant général. »</i>\n<i>« Tandis que les instruments sur scène vibrent à l'unisson, voyons comment elle vainc ces démons ! »</i>",
"Icon": "Skill_E_Yunjin_01"
},
"Inherents": [
{
"GroupId": 6421,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 642101,
"Level": 1,
"Parameters": []
}
],
"Display": 1
},
"Id": 642101,
"Name": "Fidèle à soi-même",
"Description": "Lorsque Yun Jin utilise <color=#FFD780FF>Épanouissement ouvert</color> au moment exact où elle est attaquée, elle déclenche sa 2e charge.",
"Icon": "UI_Talent_S_Yunjin_05"
},
{
"GroupId": 6422,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 642201,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.025,
0.05,
0.075,
0.115
]
}
],
"Display": 1
},
"Id": 642201,
"Name": "Rejet des conventions",
"Description": "Lorsque l'équipe comprend des personnages de 1/2/3/4 types élémentaires, le bonus de DGT d'attaque normale accordé par une <color=#FFD780FF>formation de bannière de nuagerie</color> augmente davantage d'une valeur équivalant à 2,5 %/5 %/7,5 %/11,5 % de la DÉF de Yun Jin.",
"Icon": "UI_Talent_S_Yunjin_06"
},
{
"GroupId": 6423,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 642301,
"Level": 1,
"Parameters": []
}
]
},
"Id": 642301,
"Name": "Nutrition optimisée",
"Description": "12 % de chances d'obtenir un plat supplémentaire lorsque vous cuisinez un plat parfait qui a des effets sur l'exploration.",
"Icon": "UI_Talent_S_Yunjin_07"
}
],
"Talents": [
{
"Id": 641,
"Name": "Galop vaudevillesque",
"Description": "Diminue le TdR d'<color=#FFD780FF>Épanouissement ouvert</color> de 18 %.",
"Icon": "UI_Talent_S_Yunjin_01"
},
{
"Id": 642,
"Name": "Myriade d'accessoires",
"Description": "Après avoir utilisé <color=#FFD780FF>Bannière de rupture des falaises</color>, les DGT des attaques normales de tous les personnages de l'équipe à proximité augmentent de 15 % pendant 12 s.",
"Icon": "UI_Talent_S_Yunjin_02"
},
{
"Id": 643,
"Name": "Drapeau maritime",
"Description": "Niveau d'aptitude <color=#FFD780FF>Bannière de rupture des falaises</color> +3.\nNiveau max : 15",
"Icon": "UI_Talent_U_Yunjin_01",
"ExtraLevel": {
"Index": 9,
"Level": 3
}
},
{
"Id": 644,
"Name": "Le tranchant d'une fleur",
"Description": "#Lorsque Yun Jin déclenche une réaction de Cristallisation ou de Sélénocristallisation, sa DÉF augmente de 20 % pendant 12{NON_BREAK_SPACE}s.",
"Icon": "UI_Talent_S_Yunjin_03"
},
{
"Id": 645,
"Name": "Célébrité à travers les terres",
"Description": "Niveau d'aptitude <color=#FFD780FF>Épanouissement ouvert</color> +3.\nNiveau max : 15",
"Icon": "UI_Talent_U_Yunjin_02",
"ExtraLevel": {
"Index": 2,
"Level": 3
}
},
{
"Id": 646,
"Name": "Harmonie esthétique",
"Description": "Lorsqu'un personnage est affecté par une <color=#FFD780FF>formation de bannière de nuagerie</color>, la VIT d'attaque de ses attaques normales augmente de 12 %.",
"Icon": "UI_Talent_S_Yunjin_04"
}
]
},
"FetterInfo": {
"Title": "Nova de scène",
"Detail": "Une talentueuse chanteuse d'opéra et une dramaturge très célèbre à Liyue. Son style unique, doux et élégant, lui ressemble beaucoup.",
"Association": 2,
"Native": "Troupe d'opéra Yun-Han",
"BirthMonth": 5,
"BirthDay": 21,
"VisionBefore": "Géo",
"VisionOverrideUnlocked": "Œil divin",
"ConstellationBefore": "Opera Grandis",
"CvChinese": "贺文潇 & 杨扬",
"CvJapanese": "小岩井ことり & Yang Yang",
"CvEnglish": "Judy Alice Lee & Yang Yang",
"CvKorean": "Sah Moon-young & Yang Yang",
"CookBonus": {
"OriginItemId": 108120,
"ItemId": 108373,
"InputList": [
100026,
100062,
110006
]
},
"Fetters": [
{
"Title": "Première rencontre...",
"Context": "On ne connaît pas vraiment quelqu'un sans l'avoir rencontré, et j'ai enfin cet honneur aujourd'hui. Je m'appelle Yun Jin et je suis l'imprésario de la troupe d'opéra Yun-Han. Nous nous produisons au Salon de thé Heyu dernièrement et ce serait un plaisir de vous avoir dans notre public."
},
{
"Title": "Bavardage - Sujet délicat",
"Context": "Ma ceinture est un peu serrée ces derniers temps, aurais-je pris du poids ?"
},
{
"Title": "Bavardage - Relaxation",
"Context": "#Pas de coiffage, ni de maquillage. Je me la coule douce aujourd'hui{NON_BREAK_SPACE}!"
},
{
"Title": "Bavardage - Chant d'opéra",
"Context": "♪ Les nuages et les fleurs se balancent avec légèreté, tandis que les vents dansants serpentent la vallée. ♪"
},
{
"Title": "Quand le tonnerre gronde...",
"Context": "T—Tu as entendu ce bruit ? J'ai eu peur !"
},
{
"Title": "Quand il neige...",
"Context": "♪ Gla gla, froid à en mourir ♪"
},
{
"Title": "Il fait bon dehors...",
"Context": "C'est un régal pour les yeux, de voir un tel soleil..."
},
{
"Title": "Au réveil...",
"Context": "Bonjour ! La rosée de l'aube est parfaite pour faire du thé, alors je t'en ai préparé. On partira une fois que tu l'auras bu !"
},
{
"Title": "À l'heure du déjeuner...",
"Context": "#J'aimerais faire une sieste après le déjeuner... *bâille* ... Tu n'es pas {M#fatigué}{F#fatiguée} ?"
},
{
"Title": "Le soir...",
"Context": "#Allons écouter le conteur ce soir{NON_BREAK_SPACE}! L'interprétation des «{NON_BREAK_SPACE}Chroniques des lames de pluie{NON_BREAK_SPACE}» de Liu Su en vaut le détour{NON_BREAK_SPACE}!"
},
{
"Title": "La nuit...",
"Context": "Il fait froid cette nuit, ne tardez pas trop à aller dormir. Bonne nuit."
},
{
"Title": "À propos de Yun Jin - Éducation",
"Context": "J'ai commencé mon éducation très jeune. Pour tout vous dire, mes premiers souvenirs sont ceux où mon père m'apprenait à lire. Malheureusement, je ne lui arrive toujours pas à la cheville malgré tous mes efforts. Mon niveau d'érudition est loin de surpasser le sien, mais il est suffisant pour écrire des opéras."
},
{
"Title": "À propos de Yun Jin - Formation théâtrale",
"Context": "Ma mère était une célèbre chanteuse d'opéra dans sa jeunesse au Port de Liyue. J'ai appris d'elle tous les opéras que je connais, mais tu n'imagines pas à quel point elle était sévère avec moi. Quand j'y pense, je... Non, non, non, je ne préfère pas y penser."
},
{
"Title": "À propos de nous - Troupe d'opéra",
"Context": "#Nous aurons quelques grands spectacles bientôt et il nous faut justement quelqu'un qui sache faire la danse de l'épée. Tu serais {M#parfait}{F#parfaite} pour ce rôle. Qu'en dis-tu{NON_BREAK_SPACE}? {M#Partant}{F#Partante} pour rejoindre notre troupe ? On pourra boire du thé ensemble pendant les entractes."
},
{
"Title": "À propos de nous Rock 'n' roll",
"Context": "Oh, tu aimes le rock 'n' roll ? C'est génial ! Je viendrai te trouver la prochaine fois que je voudrais aller à un concert. Quand je rentrerai chez moi, je n'aurais qu'à dire que je suis allée te rendre visite pour ne pas inquiéter les membres les plus âgés de la troupe."
},
{
"Title": "À propos de l'œil divin...",
"Context": "#Mon œil divin... Peut-être que l'Archon Géo est un féru d'opéra{NON_BREAK_SPACE}? Si ça se trouve, il a apprécié ma performance au point de m'en donner un."
},
{
"Title": "Quelque chose à partager - Boissons",
"Context": "J'adore goûter à toutes sortes de boissons, comme le nectar des pins ou du thé de prune enneigée des anciennes générations. Je m'inquiète d'être bientôt à court de boissons à essayer. Aurais-tu quelque chose à me conseiller, à tout hasard ?"
},
{
"Title": "Quelque chose à partager - Rêves",
"Context": "Parfois, j'aimerais bien lâcher l'opéra pour voyager à l'étranger et explorer le monde. Je continuerai de travailler dur pour exaucer ce vœu."
},
{
"Title": "Détails intéressants...",
"Context": "Le gazouillement des oiseaux à l'aube me met toujours de très bonne humeur."
},
{
"Title": "À propos de Xinyan...",
"Context": "Les aînés de la troupe radotent toujours sur la mauvaise influence qu'est le rock 'n' roll et ne me laissent jamais aller aux concerts de Xinyan en prétextant que « c'est pour mon bien ». Hmph, je dirais plutôt qu'ils sont juste incapables d'accepter la nouveauté. Quoi qu'ils disent, rien ne m'arrêtera de voir Xinyan en spectacle toutes les semaines."
},
{
"Title": "À propos de Hu Tao...",
"Context": "Ah oui, Hu Tao. Elle a un visage très expressif et l'esprit vif. On peut discuter du sujet le plus banal au monde, elle a toujours quelque chose d'intéressant à dire. Je l'admire beaucoup. On ne s'ennuie jamais avec des amis comme elle."
},
{
"Title": "À propos de Zhongli...",
"Context": "Les coutumes de l'opéra sont transmises de génération en génération et il y a tant de choses à dire sur le sujet. Parfois, je me rends compte que je ne connais pas les raisons derrière certaines règles qu'on m'a apprises. Ceci dit, sieur Zhongli en parle comme un expert. Qui ne serait pas ravi d'avoir un spectateur aussi fin connaisseur ?"
},
{
"Title": "À propos de Ningguang...",
"Context": "La Megrez dépense beaucoup et a fait de nombreux dons à notre troupe. Je ne peux que lui rendre sa générosité en donnant le meilleur de moi-même lors des représentations."
},
{
"Title": "À propos de Xingqiu...",
"Context": "#Oh, vous connaissez aussi Xingqiu ? C'est quelqu'un de très intelligent et d'espiègle. Tu n'es pas à l'abri d'être la cible d'un de ses tours si tu baisses ta garde... Ne dis pas que je ne t'ai pas {M#prévenu}{F#prévenue}."
},
{
"Title": "À propos de Shenhe...",
"Context": "J'ai toujours connu la « Divine damoiselle de la dévastation » en long, en large et en travers, mais je sais depuis peu que l'héroïne s'inspire d'une personne réelle. La vie est décidément pleine de surprises ! J'espère sincèrement qu'elle trouvera l'amitié pour ne plus jamais être seule."
},
{
"Title": "À propos de Keqing...",
"Context": "Je n'ai jamais vu l'Alioth assister à un opéra. D'ailleurs, elle a toujours l'air très pressée quand je la croise dans la rue."
},
{
"Title": "À propos de Kaedehara Kazuha...",
"Context": "Kaedehara Kazuha est l'un des nombreux étrangers qui apprécient l'opéra liyuéen. Il regarde la scène assis à sa place en silence peu importe le type de représentation. C'est un spectateur qui connaît les bonnes manières."
},
{
"Title": "Connaître Yun Jin (1)",
"Context": "Parmi les opéras que nous jouons, beaucoup sont des nouveautés que j'ai écrites après avoir pris la direction de la troupe. Je peux aussi bien écrire que chanter, et c'est sans doute la raison pour laquelle j'ai acquis une certaine popularité au Port de Liyue."
},
{
"Title": "Connaître Yun Jin (2)",
"Context": "Selon la tradition, les acteurs doivent se coiffer, se maquiller, porter leur costume et procéder à d'autres préparatifs avant de monter sur scène. Bien que le rendu soit plus spectaculaire après toutes ces étapes, les effectuer n'en reste pas moins fatigant. C'est pourquoi je ne porte que le minimum à chaque fois que j'en ai l'occasion. Si ce n'est pas possible, j'essaye de choisir un costume plutôt léger.\nHeureusement que le personnel du Salon de thé Heyu est indulgent avec nous, sinon je serai déjà morte d'épuisement."
},
{
"Title": "Connaître Yun Jin (3)",
"Context": "Au début de ma carrière dans l'opéra, je dois dire que les applaudissements du public m'étaient montés à la tête. Je refusais de jouer si je n'aimais pas le scénario, si la scène était trop petite à mon goût ou s'il n'y avait pas assez de spectateurs. Quand j'y pense aujourd'hui, c'était très arrogant de ma part... Je ne dois plus jamais me comporter de cette manière."
},
{
"Title": "Connaître Yun Jin (4)",
"Context": "Ça fait un moment que la troupe Yun-Han est sous ma direction. Avant d'en reprendre les rênes, je ne savais qu'écrire des opéras et les jouer sur scène. La gestion d'une troupe me passait au-dessus de la tête. Depuis que je suis devenue l'imprésario, je n'ai pas eu le choix que de m'intéresser attentivement à la question et cela m'a permis de vivre les hauts et les bas du travail avec autrui...\nC'est à ce moment que je me suis rendu compte que la vie est comme un opéra, tout comme l'opéra reflète la vie."
},
{
"Title": "Connaître Yun Jin (5)",
"Context": "#Les légendes de Liyue racontent l'histoire des divinités et des Adeptes. Ainsi, les opéras tournent, eux aussi, autour du surnaturel. La pièce que nous jouons récemment, « Divine damoiselle de la dévastation », en est un parfait exemple. Les férus d'opéra de longue date adorent ce genre d'histoires, mais en cette «{NON_BREAK_SPACE}ère des hommes{NON_BREAK_SPACE}», j'aimerais chanter davantage la vie de gens ordinaires à tout le monde.\nJe n'avais jamais parlé de cette idée à quiconque avant. Merci de m'écouter avec autant de patience, j'ai de la chance d'avoir {M#un ami}{F#une amie} comme toi."
},
{
"Title": "Les loisirs de Yun Jin...",
"Context": "Mes loisirs ? L'opéra, évidemment ! Je suis bien décidée à y consacrer toute ma vie."
},
{
"Title": "Les problèmes de Yun Jin...",
"Context": "*soupir* Je dois faire attention à mon alimentation pour rester en forme. Je n'aurais jamais le luxe de profiter de la bonne nourriture de toute ma vie, quel dommage."
},
{
"Title": "Plats préférés...",
"Context": "Viande façon Dubhe, marmite de perche à dos noir, cocotte de porc fumé... Que j'aimerais pouvoir tout savourer ! Dommage que je ne puisse plus en manger, mais... à tout hasard... saurais-tu comment cuisiner ces plats ?"
},
{
"Title": "Plats détestés...",
"Context": "Je suis abonnée aux crevettes sautées tous les jours... Peu importe comment elles sont préparées, leur goût ne change pas. J'en suis lassée."
},
{
"Title": "Cadeau reçu (1)",
"Context": "Quel mets raffiné. La nourriture rend les gens heureux... Dommage que je doive m'arrêter là, je ne peux rien manger d'autre."
},
{
"Title": "Cadeau reçu (2)",
"Context": "Ça semble copieux ! Attends, je vais chercher des boissons pour accompagner ce plat."
},
{
"Title": "Cadeau reçu (3)",
"Context": "Désolée... Je ne peux pas beaucoup en manger."
},
{
"Title": "Anniversaire...",
"Context": "C'est ton anniversaire aujourd'hui ? Je n'ai pas les compétences pour te faire un festin, alors laisse-moi te chanter une chanson. Elle ne sera rien que pour toi, qu'aimerais-tu entendre ? Je te laisse décider."
},
{
"Title": "Affinité faible",
"Context": "Comme le dit le proverbe : « La réussite dans un domaine est le résultat du travail qu'on est prêt à y investir, pas de l'amour qu'on y porte. »"
},
{
"Title": "Affinité moyenne",
"Context": "On dirait que mon entraînement rigoureux porte enfin ses fruits."
},
{
"Title": "Affinité élevée",
"Context": "J'ai commencé à m'entraîner à la lance dans l'espoir d'améliorer mes performances lors des scènes de combat. Et j'ai continué pour maîtriser les techniques d'autodéfense. Aujourd'hui, j'ai l'impression que j'ai enfin atteint ces deux objectifs."
},
{
"Title": "Affinité max",
"Context": "#L'art de la lance est une discipline vaste et profonde... Il y a un nombre presque infini de choses que l'on peut apprendre. Je suis ravie de t'avoir {M#eu}{F#eue} à mes côtés pendant ma formation. Haha, je crois que j'ai compris les bases maintenant. Je pense que tu ferais bien de faire attention quand on s'entraînera."
},
{
"Title": "Compétence élémentaire (1)",
"Context": "En avant !"
},
{
"Title": "Compétence élémentaire (2)",
"Context": "En haut !"
},
{
"Title": "Compétence élémentaire (3)",
"Context": "Hissez !"
},
{
"Title": "Compétence élémentaire (4)",
"Context": "Bannière de nuagerie !"
},
{
"Title": "Compétence élémentaire (5)",
"Context": "Voyez !"
},
{
"Title": "Déchaînement élémentaire (1)",
"Context": "Suivez ma réplique !"
},
{
"Title": "Déchaînement élémentaire (2)",
"Context": "Ensemble !"
},
{
"Title": "Déchaînement élémentaire (3)",
"Context": "Tout d'un seul coup !"
},
{
"Title": "Ouverture de coffre (1)",
"Context": "Voyons voir..."
},
{
"Title": "Ouverture de coffre (2)",
"Context": "Quelque chose d'utile pour le voyage ?"
},
{
"Title": "Ouverture de coffre (3)",
"Context": "Pas besoin de faire de manières. Tu peux le garder."
},
{
"Title": "PV faibles (1)",
"Context": "Attention à mon costume, quand même !"
},
{
"Title": "PV faibles (2)",
"Context": "Le rideau n'est pas encore tombé..."
},
{
"Title": "PV faibles (3)",
"Context": "Mais... La meilleure scène n'est pas encore arrivée..."
},
{
"Title": "Compagnon avec PV faibles (1)",
"Context": "Par ici la sortie !"
},
{
"Title": "Compagnon avec PV faibles (2)",
"Context": "Je vais sauver la mise !"
},
{
"Title": "K.O. (1)",
"Context": "Représentation... terminée..."
},
{
"Title": "K.O. (2)",
"Context": "Une vraie tragédie..."
},
{
"Title": "K.O. (3)",
"Context": "Le spectacle... doit continuer..."
},
{
"Title": "Attaque légère subie (1)",
"Context": "Ne pas perdre son calme..."
},
{
"Title": "Attaque puissante subie (1)",
"Context": "Que c'est embarrassant..."
},
{
"Title": "Attaque puissante subie (2)",
"Context": "C'est pour de vrai, dis donc..."
},
{
"Title": "Ajout dans l'équipe (1)",
"Context": "♪ Ô maestro ! ♪"
},
{
"Title": "Ajout dans l'équipe (2)",
"Context": "Qu'est-ce qu'on chante aujourd'hui ?"
},
{
"Title": "Ajout dans l'équipe (3)",
"Context": "Que le spectacle commence !"
}
],
"FetterStories": [
{
"Title": "Info. personnage",
"Context": "Le Salon de thé Heyu est un lieu très prisé des Liyuéens pour s'y détendre après une bonne journée de travail.\nL'établissement prospère grâce au sens des affaires de son patron, Fan Er'ye, qui a eu l'intelligence de convier un maître du thé à conter des histoires, mais également grâce aux représentations de la troupe Yun-Han, une troupe de théâtre très réputée à Liyue.\nL'imprésario de cette troupe et célèbre chanteuse d'opéra, Yun Jin, s'y produit de temps à autre.\nIl est toujours possible de trouver de délicieux encas ou une bonne histoire à écouter si l'on cherche bien. Cependant, l'occasion d'entendre Yun Jin chanter se fait plutôt rare.\nDe ce fait, ses fans sont toujours à l'affût de ses représentations. Ils discutent souvent de ses précédents spectacles et échangent leurs impressions à leur sujet.\nLe Salon de thé Heyu a gagné de nombreux nouveaux habitués de cette façon, car 9 clients sur 10 sont des fans de Yun Jin.\nEt tout cela pour le plus grand bonheur de Fan Er'ye."
},
{
"Title": "Histoire du personnage 1",
"Context": "L'opéra liyuéen est l'une des disciplines artistiques traditionnelles de Liyue, qui est transmis de génération en génération.\nCet art ancestral a connu de nombreux changements, si bien qu'il est devenu très différent de ses débuts.\nNéanmoins, les chants complexes et les mélodies aux mille variations d'antan ont perduré.\nDe nos jours, les comédiens d'opéra liyuéen se produisent en troupe. La troupe Yun-Han est une des plus célèbres d'entre elles.\nCelle-ci a été dirigée par le Clan Yun depuis des générations. À sa tête se trouve actuellement une célébrité du Port de Liyue, qui n'est autre que Yun Jin, chanteuse d'opéra et dramaturge.\nYun Jin s'est fait un nom dans le milieu dès son plus jeune âge grâce à sa douce voix et ses costumes d'une beauté vive lors de sa première représentation qui n'ont pas manqué de captiver le public.\nAu fil du temps, son répertoire s'est étoffé tout comme son jeu d'actrice est devenu polyvalent et réaliste.\nQu'il s'agisse d'interpréter une fille de bonne famille ou une héroïne courageuse, aucun rôle ne lui résiste.\nEn plus d'être une comédienne accomplie, Yun Jin écrit ses propres pièces d'opéra. « Divine damoiselle de la dévastation » en est un exemple, mais de nombreuses autres de ses œuvres ont été jouées par sa troupe ces dernières années.\nAvec un talent comme le sien, il n'est pas étonnant que des fans d'opéra de longue date se bousculent au Salon de thé Heyu pour demander son programme."
},
{
"Title": "Histoire du personnage 2",
"Context": "Yun Jin naquit dans une famille versée dans l'opéra liyuéen.\nSa mère était une chanteuse d'opéra autrefois très connue au Port de Liyue dont la vocation lui avait été transmise par son beau-père, tandis que son père était dramaturge.\nDans ce cadre familial, Yun Jin fut initiée très jeune à leur art et s'amusait à imiter sa mère lorsqu'elle chantait.\nCertains aiment dire qu'un loisir de jeunesse se transforme rarement en carrière professionnelle, mais ce fut le cas pour Yun Jin.\nElle prenait l'opéra liyuéen très au sérieux et demanda même à ses parents de lui enseigner les ficelles de leur métier.\nHeureux de constater l'engouement de leur fille, les parents de Yun Jin lui inculquèrent tout ce qu'ils savaient et ce fut ainsi que la petite Yun Jin monta sur les planches dès son plus tendre âge.\nCependant, l'opéra liyuéen n'est une discipline qu'il est aisé de maîtriser du jour au lendemain.\nMalgré son prodige, Yun Jin ne pouvait pas échapper aux difficultés de l'apprentissage.\nUn enfant ordinaire n'aurait pas supporté d'avoir mal aux jambes ou de devoir mémoriser un dictionnaire de rimes, mais Yun Jin s'accrocha et devint une artiste de plus en plus accomplie.\nLorsqu'elle termina sa formation, les aînés de la troupe Yun-Hun ne purent pas s'empêcher de s'exclamer d'une voix émue :\n« La nouvelle étoile de l'opéra liyuéen est née ! »"
},
{
"Title": "Histoire du personnage 3",
"Context": "#Nombreux sont les aînés de la troupe Yun-Han à l'avoir rejointe lorsque le grand-père de Yun Jin était à sa tête.\nCeux-ci lui sont restés fidèles même après que Yun Jin a repris sa direction.\nLeur amour pour l'opéra liyuéen est intense, peut-être même trop, ce qui les amène à dénigrer toute autre forme de musique, dont le rock 'n' roll.\nYun Jin n'est pas de cet avis. Elle apprécie particulièrement la vigueur du rock 'n' roll, et est même l'amie de Xinyan, une grande star de ce genre musical.\nLors des répétitions, les aînés de la troupe sont ravis de suivre les directives de Yun Jin, mais ils la traitent comme leur petite-fille en dehors de la scène.\n« Ne mange pas épicé, ma chérie. Ce n'est pas bon pour ta gorge. Tu peux te permettre un peu de viande, mais pas trop, sinon tu prendras du poids. »\n« Si tu as vraiment faim, mange un peu plus de crevettes. Ah, et reste à l'écart de ce... rock 'n' roll ou je ne sais quoi. Tu ne peux pas écouter ça, ils ne font que crier dans tous les sens. »\nCes charmantes personnes âgées sermonneraient Yun Jin pendant de longues heures si elles apprenaient qu'elle s'était rendue à un concert de rock 'n' roll.\nFace à des grands-parents aussi têtus, la jeune fille a dû se montrer ingénieuse pour contourner ce problème.\nAssister à un spectacle de Xinyan lui était impossible, mais il était tout à fait acceptable de rendre visite à « Xingyan », fille adoptive de Fan Er'ye, pour discuter d'opéra liyuéen.\nLes aînés n'appréciaient pas Xinyan, la chanteuse de rock 'n' roll, tandis qu'ils avaient une très bonne impression de «{NON_BREAK_SPACE}Xingyan{NON_BREAK_SPACE}».\n« J'ai entendu dire que Xingyan était douée pour la broderie et la cuisine. C'est sans doute une jeune fille pleine de dignité et de générosité. Notre Yun Jin pourra apprendre une chose ou deux en la fréquentant. Très bien ! »\nYun Jin et Fan Er'ye s'étant concertés sur cette histoire, personne d'autre ne risque de découvrir la vérité !"
},
{
"Title": "Histoire du personnage 4",
"Context": "#Yun Jin est une jeune fille aux multiples titres. Certains l'appellent « Patronne Yun », d'autres « Maître Yun ».\nYun Jin est à la tête de la troupe d'opéra Yun-Han. Bien que d'autres gestionnaires l'aident dans les tâches quotidiennes, elle reste au cœur de toutes les décisions importantes. Ainsi, les gens ont commencé à la surnommer « Patronne Yun » dans le milieu des affaires.\nEn ce qui concerne «{NON_BREAK_SPACE}Maître Yun{NON_BREAK_SPACE}», il s'agit d'une autre histoire.\nLorsque le grand-père de Yun Jin dirigeait encore la troupe, ses fans de longue date l'appelaient ainsi en signe de révérence. Ceux-ci continuèrent d'assister aux spectacles de la troupe même lorsque Yun Jin en a pris les rênes.\nÀ la sortie d'une représentation, un spectateur qui était impressionné par la prestation de Yun Jin lança sur un ton de plaisanterie : « Le maître Yun qui s'est produit ce soir chante plutôt bien aussi ! »\nD'autres spectateurs réagirent aussitôt : « Comment pouvez-vous appeler une jeune fille « maître » ? »\nYun Jin esquissa un sourire en entendant cet échange.\n« Ce titre désigne un individu plus âgé qui a beaucoup d'expérience, et à raison. »\n« Ceci dit, personne n'a dit qu'il faille atteindre un certain âge pour s'y connaître dans un domaine ou être un homme. »\n« Vous êtes vif d'esprit et d'une grande éloquence, tout à fait digne d'être appelé « maître ». Or, en ayant également répondu à vos interrogations, je crois être également digne de ce titre. »\nCette remarque ne manqua pas d'impressionner les fans présents qui partagèrent l'anecdote à de nombreux autres. Au bout tout compte, tout le monde se mit par appeler Yun Jin « Maître Yun » même sans l'avoir rencontrée en personne."
},
{
"Title": "Histoire du personnage 5",
"Context": "De nombreux opéras liyuéens sont sur le thème des Adeptes et le Souverain de la Roche.\n« Divine damoiselle de la dévastation » en est un parfait exemple. Les mortels font preuve d'une imagination débordante en ce qui concerne les Adeptes et prennent du plaisir à voir les représentations de leurs joies et leurs peines sur scène. C'est pour cette raison que celles-ci constituent la majorité des opéras liyuéens.\nCes histoires faisaient vibrer Yun Jin lorsqu'elle était enfant, mais son avis changea progressivement après avoir joué toutes les pièces du genre dans sa carrière.\nPourquoi ne pas se tourner vers d'autres thèmes ? Comme raconter nos propres histoires ?\nDes histoires qui relatent les joies et les peines des mortels ou celles qui dépeignent leurs vives émotions, comme la passion ou la haine.\nDe telles pièces ne deviendront sans doute pas des classiques de l'opéra liyuéen, mais il y aura toujours des personnes pour les chanter.\nL'amour, la cupidité, la colère, l'engouement... Qu'elles soient positives ou négatives, les émotions font la lumière sur nos sentiments et notre âme.\nYun Jin n'est pas une Adepte et ne pourra jamais se mettre à leur place. Cependant, elle fait preuve d'une compréhension approfondie du cœur humain.\n« Laissez-moi chanter les histoires des mortels et nous représenter grâce à ma plume et à ma voix. »\nCe souhait est celui que Yun Jin garde pour elle."
},
{
"Title": "Verrou de longévité",
"Context": "Les ancêtres de Yun Jin étaient des forgerons avant d'être des chanteurs d'opéra.\nUn jour, quelqu'un dans la famille avait décidé de se tourner vers les arts de la scène par lassitude de fabriquer des armes. Lorsque Yun Jin est née, peu de membres du Clan Yun exerçaient encore une activité de forgeron.\nCependant, de nombreux objets forgés furent transmis aux générations suivantes, comme le pendentif de cuivre en forme de cœur que Yun Jin porte sur elle.\nEn étant enfant, elle s'entraînait souvent à la danse sous un soleil de feu pendant toute une journée et il lui arrivait même de s'évanouir de fatigue parfois.\nSes parents avaient de la peine pour leur fille, mais ils savaient qu'elle devait endurer ces épreuves pour établir de bonnes bases.\nAu lieu de l'arrêter, ils lui offrirent le pendentif dans l'espoir qu'il lui apporte chance et santé.\nDepuis lors, cet objet n'a jamais quitté Yun Jin. Avant chacun de ses spectacles, elle le nettoie consciencieusement en se remémorant ces jours passés.\nEn ce faisant, son visage s'adoucit comme si elle caressait les aspirations de son enfance."
},
{
"Title": "Œil divin",
"Context": "Peu de temps après ses débuts sur scène, Yun Jin a su développer son jeu sur scène grâce à son intelligence et des dizaines de spectacles à son actif.\nÀ cette époque, chacune de ses apparitions se soldait toujours par un tonnerre d'applaudissements du public. Cependant, plus elle se produisait et moins elle semblait vouloir chanter ses opéras de prédilection.\nDans chaque pièce, le ton de la voix et le tempo varient selon les scènes pour indiquer le dramatisme ou l'ennui.\nAu fil du temps, Yun Jin eut l'impression que tous ses personnages se ressemblaient.\nLa musique jouait, alors qu'elle adoptait une belle pose et libérait sa douce voix. Ainsi, l'héroïne de « Divine damoiselle de la dévastation » ne se distinguait pas de la fille du pêcheur dans « Perle du cœur ».\nLe public ne s'est jamais plaint de sa performance, mais Yun Jin en était mécontente. Suffisait-il seulement de bien savoir chanter et danser pour raconter une histoire touchante ?\n« Marche dans la neige » est l'opéra qui lui a permis de surmonter les obstacles qu'elle affrontait.\nCette pièce mettait en scène un seul personnage qui s'efforçait de marcher dans la neige. Par ailleurs, la météo était similaire le jour où Yun Jin la chanta pour la première fois.\nPerdu dans la neige, son personnage n'arrêtait pas de se lamenter de son impuissance. Cette histoire semblait refléter la réalité de Yun Jin qui se sentait aussi égarée, comme si elle ne faisait plus qu'un avec le personnage.\nC'était exactement la sensation qu'elle recherchait : celle de ne pas seulement être elle-même, mais aussi les milliers de personnages qu'elle a interprétés.\nYun Jin devait respirer et vivre comme eux. Les émotions devaient se manifester avec chaque sourire et chaque froncement de sourcils.\nC'était le genre d'opéra que Yun Jin souhaitait chanter et le genre d'histoire qu'elle voulait jouer : une pièce avec de véritables émotions avec tout un monde né de l'imbrication des milliers vies.\nYun Jin ne se souvient plus de la façon dont elle est revenue dans les coulisses après son illumination. Tout ce qu'elle sait, c'est qu'un œil divin se trouvait dans la manche de son costume quand elle l'a enlevé."
}
]
},
"Costumes": [
{
"Id": 206400,
"Name": "Scène de brume",
"Description": "Tenue de Yun Jin. Ces vêtements ont été confectionnés par les tailleurs de la Guilde des marchands de Feiyun. Yun Jin a eu le coup de foudre et les considère comme ses préférés à mettre au quotidien.",
"IsDefault": true
}
],
"CultivationItems": [
104174,
113030,
100030,
112007,
104315,
113027
],
"NameCard": {
"Name": "Yun Jin - Rime",
"Description": "Thème.\nMaître Yun a deux sortes de professeurs : ceux qui critiquent sa performance sur scène et les livres de rimes qu'elle consulte lors de la rédaction d'une pièce.",
"Icon": "UI_NameCardIcon_Yunjin",
"PicturePrefix": "UI_NameCardPic_Yunjin"
}
}