{ "Id": 10000044, "PromoteId": 44, "Sort": 25, "Body": 2, "Icon": "UI_AvatarIcon_Xinyan", "SideIcon": "UI_AvatarIcon_Side_Xinyan", "Name": "Xinyan", "Description": "L'unica musicista rock di tutta Liyue. Esprime la sua ribellione nei confronti dei pregiudizi con la sua musica e il canto appassionato.", "BeginTime": "2020-12-02T04:00:00+08:00", "Quality": 4, "Weapon": 11, "BaseValue": { "HpBase": 939.1447, "AttackBase": 20.83536, "DefenseBase": 66.95325 }, "GrowCurves": [ { "Type": 1, "Value": 22 }, { "Type": 4, "Value": 32 }, { "Type": 7, "Value": 22 } ], "SkillDepot": { "Arkhe": 0, "Skills": [ { "GroupId": 4431, "Proud": { "Descriptions": [ "DAN da 1º colpo|{param1:F1P}", "DAN da 2º colpo|{param2:F1P}", "DAN da 3º colpo|{param3:F1P}", "DAN da 4º colpo|{param4:F1P}", "DAN da ATT caricato ciclico|{param5:F1P}", "DAN da ATT caricato finali|{param6:P}", "Costo vigore ATT caricato|{param7:F1}/s", "Durata max|{param8:F1} s", "DAN da ATT in picchiata|{param9:F1P}", "DAN da ATT in picchiata basso/alto|{param10:P}/{param11:P}" ], "Parameters": [ { "Id": 443101, "Level": 1, "Parameters": [ 0.7654, 0.7396, 0.9546, 1.15842, 0.625455, 1.1309, 40, 5, 0.745878, 1.49144, 1.862889 ] }, { "Id": 443102, "Level": 2, "Parameters": [ 0.8277, 0.7998, 1.0323, 1.25271, 0.676364, 1.22295, 40, 5, 0.806589, 1.612836, 2.01452 ] }, { "Id": 443103, "Level": 3, "Parameters": [ 0.89, 0.86, 1.11, 1.347, 0.727273, 1.315, 40, 5, 0.8673, 1.734233, 2.16615 ] }, { "Id": 443104, "Level": 4, "Parameters": [ 0.979, 0.946, 1.221, 1.4817, 0.8, 1.4465, 40, 5, 0.95403, 1.907656, 2.382765 ] }, { "Id": 443105, "Level": 5, "Parameters": [ 1.0413, 1.0062, 1.2987, 1.57599, 0.850909, 1.53855, 40, 5, 1.014741, 2.029052, 2.534396 ] }, { "Id": 443106, "Level": 6, "Parameters": [ 1.1125, 1.075, 1.3875, 1.68375, 0.909091, 1.64375, 40, 5, 1.084125, 2.167791, 2.707688 ] }, { "Id": 443107, "Level": 7, "Parameters": [ 1.2104, 1.1696, 1.5096, 1.83192, 0.989091, 1.7884, 40, 5, 1.179528, 2.358556, 2.945964 ] }, { "Id": 443108, "Level": 8, "Parameters": [ 1.3083, 1.2642, 1.6317, 1.98009, 1.069091, 1.93305, 40, 5, 1.274931, 2.549322, 3.184241 ] }, { "Id": 443109, "Level": 9, "Parameters": [ 1.4062, 1.3588, 1.7538, 2.12826, 1.149091, 2.0777, 40, 5, 1.370334, 2.740087, 3.422517 ] }, { "Id": 443110, "Level": 10, "Parameters": [ 1.513, 1.462, 1.887, 2.2899, 1.236364, 2.2355, 40, 5, 1.47441, 2.948195, 3.682455 ] }, { "Id": 443111, "Level": 11, "Parameters": [ 1.6198, 1.5652, 2.0202, 2.45154, 1.323636, 2.3933, 40, 5, 1.578486, 3.156303, 3.942393 ] }, { "Id": 443112, "Level": 12, "Parameters": [ 1.7266, 1.6684, 2.1534, 2.61318, 1.410909, 2.5511, 40, 5, 1.682562, 3.364411, 4.202331 ] }, { "Id": 443113, "Level": 13, "Parameters": [ 1.8334, 1.7716, 2.2866, 2.77482, 1.498182, 2.7089, 40, 5, 1.786638, 3.572519, 4.462269 ] }, { "Id": 443114, "Level": 14, "Parameters": [ 1.9402, 1.8748, 2.4198, 2.93646, 1.585455, 2.8667, 40, 5, 1.890714, 3.780627, 4.722207 ] }, { "Id": 443115, "Level": 15, "Parameters": [ 2.047, 1.978, 2.553, 3.0981, 1.672727, 3.0245, 40, 5, 1.99479, 3.988735, 4.982145 ] } ] }, "Id": 10441, "Name": "Danza sul fuoco", "Description": "Attacco normale\nSferra fino a 4 colpi consecutivi.\n\nAttacco caricato\nConsuma vigore nel tempo per sferrare attacchi rotanti contro tutti gli avversari vicini.\nAl termine della sequenza, sferra un fendente più potente. \n\nAttacco in picchiata\nAttacca scagliandosi contro il suolo da mezz'aria, infliggendo DAN agli avversari lungo la traiettoria e DAN ad area all'impatto.", "Icon": "Skill_A_04" }, { "GroupId": 4432, "Proud": { "Descriptions": [ "DAN da sferzata|{param1:P}", "Assorbimento DAN Livello scudo 1|{param2:F1P} DIF+{param3:I}", "Assorbimento DAN Livello scudo 2|{param4:F1P} DIF+{param5:I}", "Assorbimento DAN Livello scudo 3|{param6:F1P} DIF+{param7:I}", "DAN nel tempo|{param8:F1P}", "#Durata scudo|{param9:F1}{NON_BREAK_SPACE}s", "TdR|{param10:F1} s" ], "Parameters": [ { "Id": 443201, "Level": 1, "Parameters": [ 1.696, 1.0404, 500.55273, 1.224, 588.88556, 1.44, 692.8066, 0.336, 12, 18 ] }, { "Id": 443202, "Level": 2, "Parameters": [ 1.8232, 1.11843, 550.615, 1.3158, 647.78235, 1.548, 762.09686, 0.3612, 12, 18 ] }, { "Id": 443203, "Level": 3, "Parameters": [ 1.9504, 1.19646, 604.84906, 1.4076, 711.58716, 1.656, 837.1613, 0.3864, 12, 18 ] }, { "Id": 443204, "Level": 4, "Parameters": [ 2.12, 1.3005, 663.255, 1.53, 780.3, 1.8, 918, 0.42, 12, 18 ] }, { "Id": 443205, "Level": 5, "Parameters": [ 2.2472, 1.37853, 725.83276, 1.6218, 853.92096, 1.908, 1004.61285, 0.4452, 12, 18 ] }, { "Id": 443206, "Level": 6, "Parameters": [ 2.3744, 1.45656, 792.58246, 1.7136, 932.44995, 2.016, 1096.9999, 0.4704, 12, 18 ] }, { "Id": 443207, "Level": 7, "Parameters": [ 2.544, 1.5606, 863.5039, 1.836, 1015.88696, 2.16, 1195.1611, 0.504, 12, 18 ] }, { "Id": 443208, "Level": 8, "Parameters": [ 2.7136, 1.66464, 938.5973, 1.9584, 1104.232, 2.304, 1299.0966, 0.5376, 12, 18 ] }, { "Id": 443209, "Level": 9, "Parameters": [ 2.8832, 1.76868, 1017.8625, 2.0808, 1197.4852, 2.448, 1408.8062, 0.5712, 12, 18 ] }, { "Id": 443210, "Level": 10, "Parameters": [ 3.0528, 1.87272, 1101.2996, 2.2032, 1295.6465, 2.592, 1524.29, 0.6048, 12, 18 ] }, { "Id": 443211, "Level": 11, "Parameters": [ 3.2224, 1.97676, 1188.9084, 2.3256, 1398.7158, 2.736, 1645.548, 0.6384, 12, 18 ] }, { "Id": 443212, "Level": 12, "Parameters": [ 3.392, 2.0808, 1280.6892, 2.448, 1506.6931, 2.88, 1772.5802, 0.672, 12, 18 ] }, { "Id": 443213, "Level": 13, "Parameters": [ 3.604, 2.21085, 1376.6418, 2.601, 1619.5786, 3.06, 1905.3866, 0.714, 12, 18 ] }, { "Id": 443214, "Level": 14, "Parameters": [ 3.816, 2.3409, 1476.7662, 2.754, 1737.3721, 3.24, 2043.9672, 0.756, 12, 18 ] }, { "Id": 443215, "Level": 15, "Parameters": [ 4.028, 2.47095, 1581.0626, 2.907, 1860.0736, 3.42, 2188.322, 0.798, 12, 18 ] } ] }, "Id": 10442, "Name": "Esecuzione sfrenata", "Description": "Xinyan brandisce il suo strumento, infliggendo DAN da Pyro agli avversari vicini, generando uno scudo fatto del fervore del suo pubblico.\nL'assorbimento DAN dello scudo varia in base alla DIF di Xinyan e al numero di avversari colpiti.\n· Colpire 0-1 avversari garantisce il Livello scudo 1: Ad lib.\n· Colpire 2 avversari garantisce il Livello scudo 2: Introduzione.\n· Colpire 3 o più avversari garantisce il Livello scudo 3: Delirio, che infligge, inoltre, DAN da Pyro intermittenti agli avversari vicini.\n\nLo scudo ha le seguenti proprietà speciali:\n· quando viene rilasciato, infonde Xinyan dell'elemento Pyro;\n· ha un 250% di efficacia di assorbimento DAN contro i DAN da Pyro.\n\nXinyan insiste nel dire che questi fuochi d'artificio siano l'apice dell'arte performativa, e che siano fenomeni fisici che nulla hanno a che fare con la sua Visione.", "Icon": "Skill_S_Xinyan_01" } ], "EnergySkill": { "GroupId": 4439, "Proud": { "Descriptions": [ "DAN da abilità|{param1:P}", "DAN da Pyro nel tempo|{param2:P}", "Durata|{param5:F1} s", "TdR|{param3:F1} s", "Costo energia|{param4:I}" ], "Parameters": [ { "Id": 443901, "Level": 1, "Parameters": [ 3.408, 0.4, 15, 60, 2 ] }, { "Id": 443902, "Level": 2, "Parameters": [ 3.6636, 0.43, 15, 60, 2 ] }, { "Id": 443903, "Level": 3, "Parameters": [ 3.9192, 0.46, 15, 60, 2 ] }, { "Id": 443904, "Level": 4, "Parameters": [ 4.26, 0.5, 15, 60, 2 ] }, { "Id": 443905, "Level": 5, "Parameters": [ 4.5156, 0.53, 15, 60, 2 ] }, { "Id": 443906, "Level": 6, "Parameters": [ 4.7712, 0.56, 15, 60, 2 ] }, { "Id": 443907, "Level": 7, "Parameters": [ 5.112, 0.6, 15, 60, 2 ] }, { "Id": 443908, "Level": 8, "Parameters": [ 5.4528, 0.64, 15, 60, 2 ] }, { "Id": 443909, "Level": 9, "Parameters": [ 5.7936, 0.68, 15, 60, 2 ] }, { "Id": 443910, "Level": 10, "Parameters": [ 6.1344, 0.72, 15, 60, 2 ] }, { "Id": 443911, "Level": 11, "Parameters": [ 6.4752, 0.76, 15, 60, 2 ] }, { "Id": 443912, "Level": 12, "Parameters": [ 6.816, 0.8, 15, 60, 2 ] }, { "Id": 443913, "Level": 13, "Parameters": [ 7.242, 0.85, 15, 60, 2 ] }, { "Id": 443914, "Level": 14, "Parameters": [ 7.668, 0.9, 15, 60, 2 ] }, { "Id": 443915, "Level": 15, "Parameters": [ 8.094, 0.95, 15, 60, 2 ] } ] }, "Id": 10443, "Name": "Riff ribelle", "Description": "Suonando rapidamente, Xinyan scaglia via gli avversari vicini e infligge DAN fisici tra l'entusiasmo della folla.\nLa forte intensità dell'atmosfera generata causa esplosioni che infliggono DAN da Pyro agli avversari vicini.\n\nXinyan era solita terminare le sue performance con questa mossa. Non ha smesso perché era pericoloso, bensì perché non disponeva di un finale ancora più mozzafiato, nel caso qualcuno avesse urlato: \"Bis!\"", "Icon": "Skill_E_Xinyan_01" }, "Inherents": [ { "GroupId": 4421, "Proud": { "Descriptions": [], "Parameters": [ { "Id": 442101, "Level": 1, "Parameters": [] } ] }, "Id": 442101, "Name": "\"Lo spettacolo continua, con o senza pubblico...\"", "Description": "Riduce il numero di avversari che Esecuzione sfrenata deve colpire per attivare ciascun livello dello scudo.\n· Numero di avversari da colpire per Livello scudo 2: Introduzione ridotto a 1.\n· Numero di avversari da colpire per Livello scudo 3: Delirio ridotto a 2 o più.", "Icon": "UI_Talent_S_Xinyan_05" }, { "GroupId": 4422, "Proud": { "Descriptions": [], "Parameters": [ { "Id": 442201, "Level": 1, "Parameters": [ 0.15 ] } ] }, "Id": 442201, "Name": "\"Questo sì che è rock 'n' roll!\"", "Description": "I personaggi protetti da Esecuzione sfrenata infliggono un 15% di DAN fisici in più.", "Icon": "UI_Talent_S_Xinyan_06" }, { "GroupId": 4423, "Proud": { "Descriptions": [], "Parameters": [ { "Id": 442301, "Level": 1, "Parameters": [] } ] }, "Id": 442301, "Name": "Ricetta da sballo", "Description": "Quando si ottiene una preparazione perfetta di un piatto che aumenta la DIF, Xinyan ha un 12% di probabilità di ottenere il doppio del prodotto.", "Icon": "UI_Talent_Cook_Defense" } ], "Talents": [ { "Id": 441, "Name": "Accelerazione letale", "Description": "#Quando viene messo a segno un colpo CRIT, la VEL d'ATT normale e caricato di Xinyan aumenta di un 12% per 5{NON_BREAK_SPACE}s.\nSi può verificare una sola volta ogni 5{NON_BREAK_SPACE}s.", "Icon": "UI_Talent_S_Xinyan_01" }, { "Id": 442, "Name": "Improvvisazione", "Description": "I DAN fisici di Riff ribelle aumentano di un 100% il suo tasso di CRIT, e generano uno scudo al Livello scudo 3: Delirio.", "Icon": "UI_Talent_S_Xinyan_02" }, { "Id": 443, "Name": "Doppio accordo", "Description": "Aumenta di 3 il livello di Esecuzione sfrenata.\nIl livello di potenziamento massimo è 15.", "Icon": "UI_Talent_U_Xinyan_01", "ExtraLevel": { "Index": 2, "Level": 3 } }, { "Id": 444, "Name": "Ritmo di fuoco", "Description": "#I DAN da sferzata di Esecuzione sfrenata riducono la RES fisica degli avversari di un 15% per 12{NON_BREAK_SPACE}s.", "Icon": "UI_Talent_S_Xinyan_03" }, { "Id": 445, "Name": "Chiedendo un bis", "Description": "Aumenta di 3 il livello di Riff ribelle.\nIl livello di potenziamento massimo è 15.", "Icon": "UI_Talent_U_Xinyan_02", "ExtraLevel": { "Index": 9, "Level": 3 } }, { "Id": 446, "Name": "Rock 'n' roll infernale", "Description": "Riduce di un 30% il consumo di vigore degli attacchi caricati di Xinyan. Inoltre, gli attacchi caricati di Xinyan ottengono un bonus ATT pari a un 50% della sua DIF.", "Icon": "UI_Talent_S_Xinyan_04" } ] }, "FetterInfo": { "Title": "Melodia incandescente", "Detail": "L'unica musicista rock di tutta Liyue. Esprime la sua ribellione nei confronti dei pregiudizi con la sua musica e il canto appassionato.", "Association": 2, "Native": "Corde rosse", "BirthMonth": 10, "BirthDay": 16, "VisionBefore": "Pyro", "VisionOverrideUnlocked": "Visione", "ConstellationBefore": "Fila Ignium", "CvChinese": "王雅欣", "CvJapanese": "たかはし智秋", "CvEnglish": "Laura Stahl", "CvKorean": "Kim Chae-ha", "CookBonus": { "OriginItemId": 108084, "ItemId": 108174, "InputList": [ 100064, 100027, 100077 ] }, "Fetters": [ { "Title": "Presentazione", "Context": "#Xinyan è il mio nome e il rock 'n' roll la mia passione. Sono l'unica che lo suona in tutto il Porto di Liyue. Ultimamente, stavo pensando di esibirmi anche altrove, ma... Mmmh... Beh, si dice in giro che tu sia stat{F#a}{M#o} in un sacco di posti, viaggiat{F#rice}{M#ore}. Allora, che ne dici di farmi partecipare al tuo tour mondiale? Andiamo dove vuoi!" }, { "Title": "Dialogo: Energia", "Context": "Se la tua anima sprizza di energia, il rock 'n' roll è la tua strada. Allora forza! Diamoci da fare!" }, { "Title": "Dialogo: Nuove canzoni", "Context": "Ho appena tirato fuori un gran bel riff. Vuoi sentirlo?" }, { "Title": "Dialogo: Guarda!", "Context": "Qualunque cosa stia succedendo laggiù... mi sembra molto rock 'n' roll!" }, { "Title": "Quando piove", "Context": "Sta scendendo di brutto... Sarebbe terribile se la mia chitarra prendesse l'acqua." }, { "Title": "Quando tuona", "Context": "Pioverà ancora per un bel po'... ma lo spettacolo non si ferma, gente!" }, { "Title": "Quando nevica", "Context": "Mmmh... Come possiamo far venire più gente con questo tempo? Ma certo! Perché non organizziamo una gara di resistenza, tipo \"sfida rock nella tormenta\"?" }, { "Title": "Quando soffia il vento", "Context": "Ah! Devo mettermi subito al riparo, altrimenti per la mia acconciatura sarà un disastro!" }, { "Title": "Buongiorno", "Context": "'Giorno! Stavo giusto scaldando la voce. Oggi va proprio alla grande." }, { "Title": "Buon pomeriggio", "Context": "Molto bene, tutto fatto per oggi! *sbadiglia* Se non c'è altro, mi faccio un sonnellino da qualche parte..." }, { "Title": "Buonasera", "Context": "Il concerto sta per cominciare. Vieni anche tu?" }, { "Title": "Buonanotte", "Context": "Io? Oh, devo sistemare la chitarra e riscrivere qualche pezzo... E poi sono appena scesa dal palco, non c'è modo che mi addormenti adesso." }, { "Title": "A proposito di Xinyan: Spaventosa", "Context": "Non avrai paura di me, vero? Alcuni dicono che il mio sguardo è tagliente come un coltello, che non mi vesto bene, che non parlo come si deve... E se ne stanno pure alla larga. Ma davvero una ragazza non può avere il suo stile senza essere guardata come fosse un'aliena?" }, { "Title": "A proposito Xinyan: Rock 'n' roll", "Context": "Il rock 'n' roll è arrivato a Liyue da Fontaine, quindi si può dire che sia una novità. Peccato che da queste parti non stia prendendo molto piede. Per tanti è solo rumore che fa male alle orecchie. Ecco perché io apprezzo chi viene ad ascoltare, ahah!" }, { "Title": "A proposito di noi: Pubblico", "Context": "Vuoi sentirmi suonare? Mettiti in prima fila: si sente molto meglio! *si schiarisce la voce* Ok, gente, direttamente dall'unico palco rock di tutta Liyue!" }, { "Title": "A proposito di noi: Spiriti affini", "Context": "Mi stavo giusto chiedendo perché andiamo tanto d'accordo! Quindi tu non sei di questo mondo, e dei suoi regolamenti non te ne importa niente. È così che bisogna vivere! Meno procedure e più libertà!" }, { "Title": "A proposito di noi: Invito", "Context": "Mi piacerebbe un sacco aggiungere qualcosa in più al mio rock 'n' roll. Ti va di metterti alla batteria la prossima volta? Hai un buon senso del ritmo... Non hai mai suonato? Niente paura: è una questione di sentimento, non di abilità! Provaci, so già che te la caverai alla grande!" }, { "Title": "A proposito della Visione", "Context": "Immagino di essere l'unica persona in tutta Teyvat a usare le fiamme della propria Visione per dei concerti rock. Alcuni dicono che dovrei avere maggiore rispetto per quel potere... Per come la vedo io, però, sono gli dèi ad avermi dato la Visione, quindi vuol dire che il mio stile lo gradiscono, dico bene?" }, { "Title": "Qualcosa da condividere: Nomi", "Context": "Mi sono costruita questa chitarra da sola, sai? All'inizio era più simile a uno strumento rock di Fontaine, ma in poco tempo è diventata tutt'altra cosa. Volevo darle un gran bel nome, tipo \"Supersonica\", \"La Diavoletta\" o \"Catartica\". Eppure, ho come la sensazione che ci sfugga qualcosa... Hai qualche idea?" }, { "Title": "Qualcosa da condividere: Opera", "Context": "Hai mai sentito l'opera lirica? È la musica che ascoltano i ricconi ai banchetti. Tenori di qua, falsetto di là... È un modo così rigido di fare musica, ugh... Non è per niente rock 'n' roll." }, { "Title": "Curiosità", "Context": "L'abito che preferisco indossare sul palco è quello che ho fatto a mano con dei Fiordiseta. Li avrai senz'altro presenti, dico bene? Sono rosso fuoco, proprio come la mia musica!" }, { "Title": "A proposito di Xiangling", "Context": "Ceno spesso al Ristorante Wanmin. Quando Xiangling ha un po' di tempo, chiacchieriamo fino a tarda notte. Eh? Vuoi sapere cosa ordino? Vedi... alla fine mangio tutto quello che prepara lei. Cambia ricetta di volta in volta, e quindi anche il sapore è sempre diverso. Ooh, è la rockstar della ristorazione, proprio così!" }, { "Title": "A proposito di Zhongli", "Context": "Una volta ho beccato un tipo che mi ha invitato a esibirmi nella sua dimora, quando erano ancora in pochi ad ascoltare la mia musica. Mi ha commossa, te lo dico. Era come... Ehi, qualcuno mi capisce! Ho accettato subito... Quando sono arrivata sul posto, però, ho scoperto che era il consulente dei Servizi Funebri Wangsheng. Che tipo strano. Voglio dire, era davvero il caso?" }, { "Title": "A proposito di Ningguang", "Context": "Sai, i Milleliti non facevano che ostacolarmi in continuazione. E qui non puoi montare il palco, e lì non puoi esibirti... Quanto rompevano... ehm. Dopo avere scritto al Ministero degli Affari Civili, però, ho sentito che la Tianquan ha modificato un... ehm... una regola di Liyue o roba del genere. Ha designato alcuni luoghi in cui è possibile esibirsi, a patto di farne richiesta. *sospira* È comunque uno sbattimento, te lo dico, ma è sempre meglio che sorbirsi ogni volta la ramanzina dei Milleliti, quindi..." }, { "Title": "A proposito di Baizhu", "Context": "Le ricette del dottor Baizhu sono perfette per curare la mia voce. Una volta ho improvvisato un concerto sul posto per ringraziarlo, ma... il serpente che porta al collo è svenuto. Ahah, da allora, ogni volta che mi vede, si nasconde nelle maniche del dottore. Solo più avanti ho scoperto che i serpenti sono molto sensibili alle vibrazioni." }, { "Title": "A proposito di Beidou", "Context": "Lei? Parla senza fronzoli e ha un cuore d'oro. Andiamo molto d'accordo. Le avventure della Crux sono davvero epiche. Mi hanno ispirato un sacco in passato! Una volta ho addirittura scritto una canzone per loro. Adesso basta solo che accenni le prime parole e quasi tutti i marinai cominciano a cantarla. Tra poco sarà un nuovo canto marinaresco, eh sì." }, { "Title": "A proposito di Chongyun", "Context": "È un tipo interessante. Sembra abbastanza introverso, ma c'è stata una volta in cui è venuto a un mio concerto. L'aveva portato un suo amico, o forse qualcun altro, e mi ha gridato delle cose, ma non lo sentivo per via della musica. All'improvviso me lo sono trovato accanto a me sul palco che cantava a squarciagola da vero rockettaro. Quando si dice che l'abito non fa il monaco." }, { "Title": "A proposito di Hu Tao", "Context": "Non so cosa le passi per la testa: se ne va in giro facendo sorrisetti a destra e a manca, quando poi è la proprietaria dei Servizi Funebri Wangsheng. Saluta tutta allegra anche me, dicendo: \"Mi piace chi gioca col fuoco, potrebbe portami nuovi clienti\" o cose simili... È un po' strana, te lo dico." }, { "Title": "A proposito di Yun Jin", "Context": "Ti svelo un segreto, ma tienilo per te, hai capito? Il rock 'n' roll le piace un botto. Viene a vedermi almeno tre volte alla settimana, non importa quanti impegni abbia. Verrebbe da pensare che la direttrice della compagnia teatrale della Sala da tè Heyu si interessi alle belle arti e tutto il resto, eh? Mi sa che quell'ambiente alla lunga diventa soffocante. Ahah!" }, { "Title": "A proposito di Gaming", "Context": "La prima volta che Gaming mi disse che avevo la \"febbre del rock 'n' roll\", mi misi la mano sulla fronte per vedere se scottavo. La temperatura era normale, così gli dissi che stava dicendo una balla, ma lui continuava a insistere. La cosa andò avanti per ore prima che io mi rendessi conto di aver travisato tutto. Gaming mi spiegò che si tratta di un altro modo per dire che sei fan di qualcosa. Ahahah, quando Gaming è nei paraggi non ci si annoia davvero mai. Comunque, devo ammettere che l'espressione \"febbre del rock 'n' roll\" mi piace parecchio. Dovrò vedere di usarla nel testo del mio prossimo pezzo!" }, { "Title": "Altro su Xinyan (1)", "Context": "Vorresti sapere altre cose su di me? Ahah! Ma guarda, sei proprio particolare... La maggior parte della gente vorrebbe il contrario. Allora, da dove cominciamo? Beh, direi dal rock 'n' roll." }, { "Title": "Altro su Xinyan (2)", "Context": "Quando ero piccola, gli adulti mi dicevano che dovevo essere più femminile, che dovevo imparare questo e studiare quello... Peccato che non fossi per niente brava e venissi duramente rimproverata. Con il rock 'n' roll è stata tutta un'altra storia. Nessuno mi ha insegnato niente, eppure me la cavo alla grande. Naturalmente, gli adulti dicono che \"non è una cosa da donne\" *sospira* Quanti pregiudizi." }, { "Title": "Altro su Xinyan (3)", "Context": "Dimmi, noti qualcosa di diverso in me oggi? Mi sono massaggiata un po' il viso per rilassare la bocca e gli occhi e poi, per circa mezz'ora, mi sono allenata davanti allo specchio a fare sorrisi meno sguaiati. Allora, che dici? Ho un aspetto meno truce del solito? Faccio ancora più paura...? Oh, va beh..." }, { "Title": "Altro su Xinyan (4)", "Context": "#Grazie di essere passat{F#a}{M#o} a farmi compagnia! È quasi ora di pranzo. Ho qualcosa anche per te! Ci sono pomodori, salsicce, uova fritte... Cosa dici? Non sembro il tipo? E-Ehi, non sminuirmi. Guarda che ci riesco a preparare un bel pranzetto!" }, { "Title": "Altro su Xinyan (5)", "Context": "Credo fermamente in quel modo di resistere all'oppressione che ti ispira il rock 'n' roll, ma ciò non significa che io debba sbandierarlo in giro. Sono assolutamente capace di vivere normalmente. So cucire, coltivare fiori, allevare pesciolini e preparare piatti appetitosi. Ho il diritto di apprezzare cose e... persone che mi piacciono, giusto?" }, { "Title": "Gli hobby di Xinyan", "Context": "#Hobby? Ma il rock 'n' roll, naturalmente! Hai mai avuto qualcosa in cui metti tutt{F#a}{M#o} te stess{F#a}{M#o}? Quando tutto ciò che ti piace confluisce in una cosa sola, non importa dove sei né che ore siano. Devi solo goderti appieno il momento ed esprimere te stess{F#a}{M#o} pienamente! Ahah... È una sensazione che non mi stanca mai." }, { "Title": "I guai di Xinyan", "Context": "*sospira* Ogni volta che per strada il mio sguardo incrocia quello di bambini e bambine, loro corrono sempre via piangendo. *sospira* Se solo trovassi un modo per fare meno paura... Ho provato di tutto, ma non c'è nulla che funzioni..." }, { "Title": "Cibo preferito", "Context": "Al cantiere navale di Liyue si pranza alla grande! Aah, tanta carne, bella unta... Hanno poche verdure, è vero, ma posso rinunciarci! Per quanto mi riguarda, vale la pena passare un'intera giornata al cantiere solo per il pranzo!" }, { "Title": "Cibo meno amato", "Context": "Non è per fare la schizzinosa, ma non sopporto il cibo insipido. Se dev'essere salato o speziato, allora mettete il sale o le spezie! Che gusto c'è se i sapori non vengono esaltati al massimo! Anche se mi ritrovassi ad avere solo gli ingredienti per un'unica porzione di zuppa di gemme, cercherei di prepararla come si deve!" }, { "Title": "Ricevere un regalo (1)", "Context": "Wow, questo piatto è meglio di un bel riff! Non posso che andare a tempo con la tua arte culinaria. Mmm-mmm!" }, { "Title": "Ricevere un regalo (2)", "Context": "Non ha un cattivo sapore, ma manca quel qualcosa in più... Se vuoi, posso aiutarti con la presentazione..." }, { "Title": "Ricevere un regalo (3)", "Context": "Mmmh... Non ti dispiace se aggiungo qualcosa per rendere il gusto più vivace, vero?" }, { "Title": "Compleanno", "Context": "Buon compleanno! Ho ricamato qualcosa apposta per te. Guarda qua: ho cucito ritratti di noi due sullo stile delle bambole di Fontaine. Carini, vero...? Perché mi stai guardando in quel modo?!? C-Cosa? Non è così strano che io sappia ricamare!" }, { "Title": "Pensieri sull'ascensione: Introduzione", "Context": "Questo è il ritmo che ci vuole! Ora sì che si ragiona!" }, { "Title": "Pensieri sull'ascensione: Crescendo", "Context": "Sono piena di energie. Non perderti il prossimo concerto!" }, { "Title": "Pensieri sull'ascensione: Culmine", "Context": "Con un potere simile, chissà che esplosioni incredibili riuscirò a tirare fuori... Grazie mille! La mia prossima produzione non ti deluderà!" }, { "Title": "Pensieri sull'ascensione: Conclusione", "Context": "La tua passione è eccezionale e coinvolgente! Sai che ti dico, scriverò un pezzo per te. Sarà la tua canzone... e la suonerò solo per te!" }, { "Title": "Abilità elementale (1)", "Context": "Senti che ritmo!" }, { "Title": "Abilità elementale (2)", "Context": "Riff in arrivo!" }, { "Title": "Abilità elementale (3)", "Context": "Fuochi d'artificio!" }, { "Title": "Tripudio elementale (1)", "Context": "È ora di spaccare!" }, { "Title": "Tripudio elementale (2)", "Context": "Rock fino alla morte!" }, { "Title": "Tripudio elementale (3)", "Context": "Massimo volume!" }, { "Title": "Apertura baule (1)", "Context": "È ora di festeggiare! Ci siamo? 1, 2, 3, 4..." }, { "Title": "Apertura baule (2)", "Context": "Alla grande!" }, { "Title": "Apertura baule (3)", "Context": "Uhuuh! Voglio sentirvi!" }, { "Title": "PS bassi (1)", "Context": "Questa era solo la intro..." }, { "Title": "PS bassi (2)", "Context": "Sì, non suonava bene." }, { "Title": "PS bassi (3)", "Context": "Ci sono abituata." }, { "Title": "PS bassi alleato (1)", "Context": "Un salvataggio da sballo!" }, { "Title": "PS bassi alleato (2)", "Context": "#Ehi, questo non è rock{NON_BREAK_SPACE}'n'{NON_BREAK_SPACE}roll!" }, { "Title": "Fuori combattimento (1)", "Context": "Il ritmo è... fuori tempo." }, { "Title": "Fuori combattimento (2)", "Context": "Non sono arrivata... al ritornello..." }, { "Title": "Fuori combattimento (3)", "Context": "Ero... stonata..." }, { "Title": "Danni da colpo leggero (1)", "Context": "Ahi! Non è bello!" }, { "Title": "Danni da colpo pesante (1)", "Context": "Ehi! Non sulla chitarra!" }, { "Title": "Unione al gruppo (1)", "Context": "Sono pronta per il palco!" }, { "Title": "Unione al gruppo (2)", "Context": "Oh sì, a tutto rock!" }, { "Title": "Unione al gruppo (3)", "Context": "Che la musica abbia inizio!" } ], "FetterStories": [ { "Title": "Informazioni sul personaggio", "Context": "Il rock 'n' roll, genere musicale nato a Fontaine, sta cominciando a diffondersi anche nel Porto di Liyue grazie a Xinyan, autentica pioniera di quest'arte.\nOgni sera, la musicista si mette a tracolla il suo strumento, fatto da lei, sale sul palco, anch'esso costruito da lei, e suona le sue canzoni davanti a un pubblico di sostenitori entusiasti.\nLa sua musica rispecchia la sua personalità: spavalda, ribelle, chiassosa e orgogliosa.\nXinyan non ha una grande tecnica musicale, ma per i suoi fan non è un problema: sono lì per godersi il concerto e scatenarsi cantando a squarciagola, sfogando così lo stress della vita quotidiana.\nQuando è rapita dall'esibizione, le fiamme che guizzano dalla sua Visione sembrano pronte a trasformare la notte in giorno.\nUna recensione di un suo concerto, pubblicata sull'Uccello a vapore, la definisce \"un raro talento del rock 'n' roll e una grande artista, capace di creare un'atmosfera unica\".\nLa vita a Liyue è molto costosa, specialmente per chi vuole togliersi qualche sfizio, ma a chi è vincolato da tali preoccupazioni mondane, Xinyan direbbe:\n\"Se sai cos'è il rock, la tua vita cambia prospettiva.\"" }, { "Title": "Storia del personaggio (1)", "Context": "Xinyan non si esibisce seguendo i canoni tradizionali ed è in grado di utilizzare qualsiasi cosa come strumento.\nLe colonne del palco, le assi del pavimento, l'incoraggiamento e le urla del pubblico e persino le scintille e le esplosioni create dalla sua Visione sono tutte pennellate che stendono colore sulla tela dei suoi concerti.\nQuando arriva oltre la metà della sua esibizione, il suo palco improvvisato spesso comincia a prendere fuoco e, a fine concerto, non rimane altro che un cumulo di cenere.\nDopo diverse segnalazioni, i Milleliti si videro costretti ad aumentare le ronde e a trovare il modo di impedire a Xinyan di organizzare i suoi concerti.\nI dibattiti che ne seguirono tendevano a favore della musicista: riusciva spesso a trovare posti dove esibirsi, montando il palco a velocità spaventosa per poi dare inizio a una roboante serata con il suo pubblico.\nSecondo le indiscrezioni più affidabili, molti dei Milleliti di pattuglia erano essi stessi cultori dello \"spirito del rock\" e finivano per diventare dei sostenitori di Xinyan.\nGrazie ai suoi \"amici rockettari\", l'artista riceveva dunque delle soffiate sulla pianificazione delle ronde ed era così in grado di evitarle facilmente.\nAlla fine, la stancante mancanza di risultati, e la totale assenza di prove che qualcuno si fosse fatto male durante un concerto di Xinyan, indussero i Milleliti a \"chiudere un occhio\" nei confronti della sua attività." }, { "Title": "Storia del personaggio (2)", "Context": "Xinyan è alta, ha uno sguardo penetrante e usa i costumi di scena anche nella vita quotidiana, così la sintonia con la sua musica non si interrompe mai.\nTutto questo le dona un'aura imponente, specie agli occhi di chi la vede camminare per strada, e molti rimangono intimiditi.\nQuando si mette in fila per comprare uno spuntino, la gente davanti a lei va nel panico e si allontana.\nSe per caso posa il suo sguardo su un bambino, anche solo per un attimo, questo corre in lacrime dai suoi genitori.\nXinyan è spesso sospettata di avere fatto qualcosa di male anche quando non c'entra assolutamente niente, solamente perché il suo look aggressivo la fa sembrare una sorta di brutale bandita agli occhi di alcune persone.\nAlla musicista importa poco di come viene vista dalla gente, ma di recente ha pensato che spaventare le persone e metterle a disagio non è una bella cosa, specie se si può evitare. Pertanto, ha cercato costantemente di trovare dei rimedi.\nOgni mattina, quando si sveglia, si guarda allo specchio e si massaggia il viso con le dita per distendere la pelle intorno agli occhi e rilassarla un po'.\nSi esercita persino a sorridere e cerca di apprendere espressioni verbali e facciali di grande eleganza.\nAveva iniziato da un po' di tempo ad adottare questi accorgimenti, quando le capitò di vedere un gruppo di giovani bulli che infastidivano un bambino e corse d'istinto ad aiutarlo.\nAl suo arrivo, gli diede un leggero colpetto sulla testa, facendo quello che secondo lei era un sorriso rassicurante. Dire che quel bambino turbato si ammutolì completamente non sarebbe sbagliato.\nDi fatto, il bambino era rimasto paralizzato dalla paura mentre si faceva la pipì addosso.\nQuanto ai bulli in erba, scapparono tutti urlando in preda al panico.\n\"Scappate! Scappate! La donna cattiva è diventata un mostro! C-Ci mangerà tutti!\"\n\"Ehi, non ho intenzione di mangiarvi! E non sono nemmeno un mostro!\"\nLe sue parole servirono a poco. Ormai aveva alzato la voce e questo era bastato a rendere inutile ogni suo sforzo." }, { "Title": "Storia del personaggio (3)", "Context": "Xinyan valuta ogni singola cosa secondo un solo metro di giudizio: è o non è \"rock 'n' roll\"?\nTutto ciò che è giusto e corretto, come schierarsi dalla parte di chi ha subito un torto e affrontare le difficoltà, è \"rock 'n' roll\", mentre cose riprovevoli come la codardia davanti ai malvagi, l'oppressione del bene, giocare sporco e complottare non sono \"rock 'n' roll\", ma paragonabili a un noioso \"lento\".\nIl rock è lo spirito della ribellione e della resistenza, questo sì, ma azioni palesemente immorali non sono affatto \"rock 'n' roll\".\nXinyan si è arrogata il diritto di etichettare questo e quello, in base ai fatti, certo, ma anche in base al suo stato d'animo. E se il metro di giudizio non sempre è chiaro, senza dubbio lo è ciò che i due termini vogliono rappresentare.\nL'unico problema è che applicare i due standard, in certi casi, può non essere semplicissimo.\nInoltre, con la sola eccezione di Xiangling del Ristorante Wanmin, che considera un interlocutore fidato, il modo di fare impetuoso di Xinyan non le è finora servito a farsi molti amici.\nFrequentare il Ristorante Wanmin è per Xinyan anche un modo per coltivare la sua ispirazione musicale.\nMentre i più se la danno a gambe ogni volta che Xiangling prova a realizzare una nuova ricetta, lo stesso non si può dire per Xinyan. Si offre spontaneamente di provare ogni nuovo piatto e, rapita dall'esperienza sensoriale derivata dal gustare pietanze mai assaggiate prima, riesce a trovare nuove fonti di ispirazione.\n\"Sai cosa, Xiangling? Quel piatto era proprio rock 'n' roll!\"\nSebbene per Xinyan questo rappresenti l'elogio massimo, Xiangling fa ancora un po' di fatica ad adattarsi a questo suo metro di valutazione." }, { "Title": "Storia del personaggio (4)", "Context": "L'essenza stessa del rock 'n' roll è la resilienza.\nE ciò contro cui intende resistere Xinyan non è un'oppressione fisica, quanto piuttosto il peso dei pregiudizi.\nNata da una famiglia povera, i suoi genitori nutrivano per lei grandi aspettative e si privarono di tutto per darle il meglio, nella speranza che spiccasse il volo come una fenice, che risorge dalle ceneri e si riscatta dal suo passato.\nNaturalmente, si aspettavano che il \"riscatto della fenice\" avvenisse secondo i loro canoni.\nMa non sempre aspettative e realtà finiscono per coincidere. Xinyan crebbe alta come un ragazzo, con una corporatura e un'aria che si sarebbe faticato a definire \"graziose\" e per nulla incline alle arti tradizionalmente femminili, quali la cucina, la pulizia e il cucito, per esempio.\nAvendo sperimentato sulle sue stesse spalle il peso dei pregiudizi, Xinyan sa bene quanto questi possano essere opprimenti.\nIl fatto di essere diventata una star del rock 'n' roll non l'ha però spinta ad arrendersi su tutto il resto.\nE questo non solo perché detesta perdere, ma anche nella ferma convinzione che rinunciare a fare qualcosa \"perché non ci si è portati\" è un altro modo di soccombere a un pregiudizio.\nNon è trascorso molto da quando Xinyan ha invitato a casa sua Yun Jin, una sua fan.\nYun Jin avrebbe pensato di aver sbagliato indirizzo, se non fosse stata Xinyan in persona ad aprirle la porta.\nLe superfici della casa erano scintillanti, i vetri delle finestre immacolati e tutti gli oggetti decorativi realizzati a mano e posizionati con eleganza.\nIl piano cottura opaco testimoniava il recente utilizzo, mentre un panno lavorato a mano, riposto accanto al letto, somigliava incredibilmente a una delle decorazioni che Xinyan è solita indossare durante le sue esibizioni.\nTutto lasciava pensare alla dimora di una dama elegante e di elevata estrazione sociale, piuttosto che alla casa di una patita del rock 'n' roll.\nXinyan, dal canto suo, era in ansia al pensiero che quella sua fan trovasse eccessivo il contrasto tra le sue performance musicali e la scena che le si parava dinanzi agli occhi.\nAl contrario, invece, da quel giorno Yun Jin l'avrebbe ammirata ancor più di prima." }, { "Title": "Storia del personaggio (5)", "Context": "Secondo Xinyan, il potenziale di molti rimane sopito per sempre, oppresso da una fitta coltre di pregiudizi che alimentano solo ansie e paura.\nSono molti gli adulti che non riescono a dare un senso alle proprie esistenze e che non hanno chiari i loro obiettivi.\nSi tratta di idee che ha racchiuso in diverse sue canzoni, ma che hanno finito per valerle un atteggiamento ostile da parte degli stessi destinatari del messaggio.\nXinyan, però, non si è lasciata intimorire, ritenendo quella reazione anch'essa dovuta a un pregiudizio nei confronti della sua giovane età.\nE se i pregiudizi fossero così facili da abbattere, che ne sarebbe della resilienza a cui tanto tiene?\nNella sua mente, il rock 'n' roll è come un seme, pronto a germogliare nei cuori di coloro che assistono ai suoi spettacoli.\nIl giorno dopo un concerto, quando si svegliano, chissà che non si sentano traboccanti di ispirazione o che non percepiscano che qualcosa è cambiato nel loro modo di affrontare la vita...\nBasta davvero poco per guardare con occhi differenti alle avversità di tutti i giorni, per capire che non sono insormontabili e che la tempesta prima o dopo si placherà.\nSa però bene che, al di là di pochi fan e qualche amico, la maggior parte non si rende conto che questo cambio di prospettiva è merito del rock 'n' roll.\nMa lei ne è certa, perché sono i discorsi che sente circolare tra i tavoli dopo il tè.\n\"Beh, assistere agli spettacoli di una vera rockstar non è per niente male, davvero!\"" }, { "Title": "Lo strumento di Xinyan", "Context": "Lo strumento principale di Xinyan è una chitarra realizzata a mano e dal profilo esclusivo. Per crearla si è ispirata agli strumenti del rock 'n' roll importati da Fontaine, e a quella base ha aggiunto il suo tocco personale.\nTra le altre cose, ha montato sulla coda dello strumento una lama d'ascia a forma di mezzaluna, da usare come arma nel momento del bisogno.\nL'ha anche collegata alla sua Visione per consentire alla chitarra di emettere scintille e fiamme tanto contro i nemici quanto per scatenarne l'autodistruzione qualora cadesse nelle mani sbagliate...\nE queste non sono che due delle innumerevoli modifiche che ha apportato allo strumento.\nLo stesso è finito per diventare unico per caratteristiche e profilo sonoro.\nCome? Che vuol dire \"le modifiche sembrano avere poco a che fare con la musica\"?\nBasta assistere a uno dei suoi spettacoli per capire di cosa si parla." }, { "Title": "Visione", "Context": "Xinyan si è sempre sentita un pesce fuor d'acqua al Porto di Liyue, e solo l'incontro con il rock 'n' roll le ha fatto capire quale fosse il suo scopo nella vita.\nMa dato che il mondo che la circondava invece ha continuato a rimanere sordo a quella musica, sentiva il bisogno di dover attirare l'attenzione delle folle.\nNell'intento di conquistare la gente e i loro cuori, Xinyan si è dedicata anima e corpo ai suoi strumenti, rompendone un buon numero, finendo per sviluppare i calli sulle dita e rimanendo prigioniera della frustrazione.\nA chi poteva interessare il suo fracasso?\nForse avrebbe dovuto arrendersi, visto che tutto ciò che ne aveva ricavato, finora, erano pomodori marci?\nSeduta in cima al Monte Tianheng, con lo sguardo rivolto verso il basso sul Porto di Liyue, ne ammirava le luci che illuminavano strade e viali. Tutta quella vita e quel chiarore però non accendevano la fiamma della sua ispirazione.\nAccarezzava l'idea di andarsene, di partire per i luoghi che avevano già aperto le porte al rock 'n' roll. Ma il solo pensiero le sembrava un atto di tradimento verso quello spirito di resilienza che la musica esigeva da lei.\nNon poteva mollare, era proprio lei la fiamma che, ardendo, avrebbe fatto risplendere il Porto di Liyue.\nE partendo da quell'idea cominciò a sperimentare col fuoco, aggiungendo scintille ed esplosioni alle sue esibizioni, per innescare una reazione nel pubblico.\nUna bella impresa per una persona comune, dopotutto!\nPrese a esercitarsi ogni giorno in cima al Monte Tianheng, bruciandosi ripetutamente le dita e facendo saltare per aria i suoi strumenti chissà quante volte!\nProbabilmente gli stessi dèi guardavano con benevolenza e attesa a quel nuovo genere musicale che presto avrebbe arricchito le sette nazioni.\nEppure sarebbe stata la Visione cocente a garantire la perfetta riuscita di quell'impresa.\nNon appena si sentì pronta, Xinyan corse giù ai piedi della montagna per esibirsi nel suo primo concerto rock al Porto di Liyue.\nE fu così che ebbe inizio il suo viaggio musicale, con una pioggia di scintille e con esplosioni a ritmo di musica a inaugurarlo." } ] }, "Costumes": [ { "Id": 204400, "Name": "Anima ardente", "Description": "Il completo di Xinyan. Un costume da stella del rock decorato da borchie.", "IsDefault": true } ], "CultivationItems": [ 104114, 113011, 100034, 112037, 104318, 113013 ], "NameCard": { "Name": "Xinyan: Finale", "Description": "Stile per la carta giocatore.\nXinyan ha il tempo di esaminare con attenzione il suo strumento solo a esibizione conclusa. Anche nel silenzio, è uno splendore.", "Icon": "UI_NameCardPic_Xinyan", "PicturePrefix": "UI_NameCardPic_Xinyan" } }