{ "Id": 10000108, "PromoteId": 108, "Sort": 93, "Body": 2, "Icon": "UI_AvatarIcon_Lanyan", "SideIcon": "UI_AvatarIcon_Side_Lanyan", "Name": "Lan Yan", "Description": "Una tejedora de mimbre procedente del Valle Chenyu. Tiene una mente clara, templada, y es ágil como el manantial de una montaña.", "BeginTime": "2025-01-21T18:00:00+08:00", "Quality": 4, "Weapon": 10, "BaseValue": { "HpBase": 775.02234, "AttackBase": 21.01344, "DefenseBase": 48.64125 }, "GrowCurves": [ { "Type": 1, "Value": 22 }, { "Type": 4, "Value": 32 }, { "Type": 7, "Value": 22 } ], "SkillDepot": { "Arkhe": 0, "Skills": [ { "GroupId": 10831, "Proud": { "Descriptions": [ "Daño de 1er golpe|{param1:F1P}", "#Daño de 2.º golpe|{param2:F1P}{NON_BREAK_SPACE}+{NON_BREAK_SPACE}{param3:F1P}", "#Daño de 3er golpe|{param4:F1P}{NON_BREAK_SPACE}+{NON_BREAK_SPACE}{param5:F1P}", "Daño de 4.º golpe|{param6:F1P}", "Daño de ATQ Cargado|{param7:F1P} x3", "Coste de Aguante de ATQ Cargado|{param8:F1} pts.", "Daño de Caída|{param9:F1P}", "Daño de impacto de caída baja/alta|{param10:P}/{param11:P}" ], "Parameters": [ { "Id": 1083101, "Level": 1, "Parameters": [ 0.4144, 0.20412, 0.24948, 0.2692, 0.2692, 0.6456, 0.3784, 50, 0.568288, 1.136335, 1.419344 ] }, { "Id": 1083102, "Level": 2, "Parameters": [ 0.44548, 0.219429, 0.268191, 0.28939, 0.28939, 0.69402, 0.40678, 50, 0.614544, 1.228828, 1.534872 ] }, { "Id": 1083103, "Level": 3, "Parameters": [ 0.47656, 0.234738, 0.286902, 0.30958, 0.30958, 0.74244, 0.43516, 50, 0.6608, 1.32132, 1.6504 ] }, { "Id": 1083104, "Level": 4, "Parameters": [ 0.518, 0.25515, 0.31185, 0.3365, 0.3365, 0.807, 0.473, 50, 0.72688, 1.453452, 1.81544 ] }, { "Id": 1083105, "Level": 5, "Parameters": [ 0.54908, 0.270459, 0.330561, 0.35669, 0.35669, 0.85542, 0.50138, 50, 0.773136, 1.545944, 1.930968 ] }, { "Id": 1083106, "Level": 6, "Parameters": [ 0.58016, 0.285768, 0.349272, 0.37688, 0.37688, 0.90384, 0.52976, 50, 0.826, 1.65165, 2.063 ] }, { "Id": 1083107, "Level": 7, "Parameters": [ 0.6216, 0.30618, 0.37422, 0.4038, 0.4038, 0.9684, 0.5676, 50, 0.898688, 1.796995, 2.244544 ] }, { "Id": 1083108, "Level": 8, "Parameters": [ 0.66304, 0.326592, 0.399168, 0.43072, 0.43072, 1.03296, 0.60544, 50, 0.971376, 1.94234, 2.426088 ] }, { "Id": 1083109, "Level": 9, "Parameters": [ 0.70448, 0.347004, 0.424116, 0.45764, 0.45764, 1.09752, 0.64328, 50, 1.044064, 2.087686, 2.607632 ] }, { "Id": 1083110, "Level": 10, "Parameters": [ 0.74592, 0.367416, 0.449064, 0.48456, 0.48456, 1.16208, 0.68112, 50, 1.12336, 2.246244, 2.80568 ] }, { "Id": 1083111, "Level": 11, "Parameters": [ 0.78736, 0.387828, 0.474012, 0.51148, 0.51148, 1.22664, 0.71896, 50, 1.202656, 2.404802, 3.003728 ] }, { "Id": 1083112, "Level": 12, "Parameters": [ 0.8288, 0.40824, 0.49896, 0.5384, 0.5384, 1.2912, 0.7568, 50, 1.281952, 2.563361, 3.201776 ] }, { "Id": 1083113, "Level": 13, "Parameters": [ 0.8806, 0.433755, 0.530145, 0.57205, 0.57205, 1.3719, 0.8041, 50, 1.361248, 2.721919, 3.399824 ] }, { "Id": 1083114, "Level": 14, "Parameters": [ 0.9324, 0.45927, 0.56133, 0.6057, 0.6057, 1.4526, 0.8514, 50, 1.440544, 2.880478, 3.597872 ] }, { "Id": 1083115, "Level": 15, "Parameters": [ 0.9842, 0.484785, 0.592515, 0.63935, 0.63935, 1.5333, 0.8987, 50, 1.51984, 3.039036, 3.79592 ] } ] }, "Id": 11081, "Name": "Faisán de agua", "Description": "Ataque Normal\nRealiza hasta 4 ataques con sus anillos plumaluna para infligir Daño Anemo.\n\nAtaque Cargado\nConsume una cierta cantidad de Aguante para lanzar un anillo plumaluna e infligir Daño Anemo.\n\nAtaque Descendente\nConcentra el poder del viento y se lanza desde el aire para golpear el suelo, atacando a los enemigos que encuentre en su trayecto e infligiendo Daño Anemo en el AdE en el momento del impacto.", "Icon": "Skill_A_Catalyst_MD" }, { "GroupId": 10832, "Proud": { "Descriptions": [ "Daño de anillo plumaluna|{param1:F1P}", "#Absorción de escudo|{param2:F1P} de ATQ{NON_BREAK_SPACE}+{NON_BREAK_SPACE}{param3:I}", "Duración del escudo|{param4:F1} s", "TdE|{param5:F1} s" ], "Parameters": [ { "Id": 1083201, "Level": 1, "Parameters": [ 0.96256, 2.7648, 1155.5629, 12.5, 16 ] }, { "Id": 1083202, "Level": 2, "Parameters": [ 1.034752, 2.97216, 1271.1353, 12.5, 16 ] }, { "Id": 1083203, "Level": 3, "Parameters": [ 1.106944, 3.17952, 1396.3386, 12.5, 16 ] }, { "Id": 1083204, "Level": 4, "Parameters": [ 1.2032, 3.456, 1531.173, 12.5, 16 ] }, { "Id": 1083205, "Level": 5, "Parameters": [ 1.275392, 3.66336, 1675.6384, 12.5, 16 ] }, { "Id": 1083206, "Level": 6, "Parameters": [ 1.347584, 3.87072, 1829.7349, 12.5, 16 ] }, { "Id": 1083207, "Level": 7, "Parameters": [ 1.44384, 4.1472, 1993.4624, 12.5, 16 ] }, { "Id": 1083208, "Level": 8, "Parameters": [ 1.540096, 4.42368, 2166.8208, 12.5, 16 ] }, { "Id": 1083209, "Level": 9, "Parameters": [ 1.636352, 4.70016, 2349.8105, 12.5, 16 ] }, { "Id": 1083210, "Level": 10, "Parameters": [ 1.732608, 4.97664, 2542.4312, 12.5, 16 ] }, { "Id": 1083211, "Level": 11, "Parameters": [ 1.828864, 5.25312, 2744.6826, 12.5, 16 ] }, { "Id": 1083212, "Level": 12, "Parameters": [ 1.92512, 5.5296, 2956.5652, 12.5, 16 ] }, { "Id": 1083213, "Level": 13, "Parameters": [ 2.04544, 5.8752, 3178.0789, 12.5, 16 ] }, { "Id": 1083214, "Level": 14, "Parameters": [ 2.16576, 6.2208, 3409.2236, 12.5, 16 ] }, { "Id": 1083215, "Level": 15, "Parameters": [ 2.28608, 6.5664, 3649.9995, 12.5, 16 ] } ] }, "Id": 11082, "Name": "Danza briznafénix", "Description": "#Lan Yan invoca un escudo briznafénix, un arte transmitida de generación en generación, arremete hacia delante con gran agilidad y, al entrar en contacto con su objetivo, salta hacia atrás en el aire.\nLa absorción de daño del escudo briznafénix se basa en el ATQ de Lan Yan y tiene un 250% de efectividad de absorción de Daño Anemo.\nCuando esté en el aire debido a los efectos de su Habilidad Elemental, “Danza briznafénix”, Lan Yan lanzará unos anillos plumaluna a los enemigos si vuelve a ejecutar su Habilidad Elemental o un Ataque Normal {LAYOUT_MOBILE#tocando una vez}{LAYOUT_PC#pulsando una vez}{LAYOUT_PS#pulsando una vez}. Los anillos plumaluna girarán entre los oponentes cercanos dos veces tras golpearlos y les infligirán Daño Anemo.\nAl mantener pulsada esta habilidad, se liberará de forma distinta.\n\nMantener pulsado\nEntra en el modo puntería para ajustar la dirección de la arremetida.\n\n“Las nubes cortan la luz lunar como sombras plateadas que adornan el paisaje”.", "Icon": "Skill_S_Lanyan_01" } ], "EnergySkill": { "GroupId": 10839, "Proud": { "Descriptions": [ "Daño de habilidad|{param1:F1P} ×3", "TdE|{param2:F1} s", "Energía Elemental|{param3:I}" ], "Parameters": [ { "Id": 1083901, "Level": 1, "Parameters": [ 2.41064, 15, 60 ] }, { "Id": 1083902, "Level": 2, "Parameters": [ 2.591438, 15, 60 ] }, { "Id": 1083903, "Level": 3, "Parameters": [ 2.772236, 15, 60 ] }, { "Id": 1083904, "Level": 4, "Parameters": [ 3.0133, 15, 60 ] }, { "Id": 1083905, "Level": 5, "Parameters": [ 3.194098, 15, 60 ] }, { "Id": 1083906, "Level": 6, "Parameters": [ 3.374896, 15, 60 ] }, { "Id": 1083907, "Level": 7, "Parameters": [ 3.61596, 15, 60 ] }, { "Id": 1083908, "Level": 8, "Parameters": [ 3.857024, 15, 60 ] }, { "Id": 1083909, "Level": 9, "Parameters": [ 4.098088, 15, 60 ] }, { "Id": 1083910, "Level": 10, "Parameters": [ 4.339152, 15, 60 ] }, { "Id": 1083911, "Level": 11, "Parameters": [ 4.580216, 15, 60 ] }, { "Id": 1083912, "Level": 12, "Parameters": [ 4.82128, 15, 60 ] }, { "Id": 1083913, "Level": 13, "Parameters": [ 5.12261, 15, 60 ] }, { "Id": 1083914, "Level": 14, "Parameters": [ 5.42394, 15, 60 ] }, { "Id": 1083915, "Level": 15, "Parameters": [ 5.72527, 15, 60 ] } ] }, "Id": 11085, "Name": "Aurora lunar", "Description": "Lan Yan hace la formación de golondrina plateada plumalunar para atraer a los enemigos y objetos cercanos e infligir varias veces Daño Anemo en el AdE.\n\nEstrictamente hablando, Lan Yan no puede por sí sola hacer una “formación”. Sin embargo, sí puede hacerlo si trae consigo a sus figurillas de mimbre... ¿no?", "Icon": "Skill_E_Lanyan_01" }, "Inherents": [ { "GroupId": 10821, "Proud": { "Descriptions": [], "Parameters": [ { "Id": 1082101, "Level": 1, "Parameters": [ 0.5 ] } ] }, "Id": 1082101, "Name": "Cuchillas selloraculares", "Description": "Al golpear a un objetivo con la arremetida de la Habilidad Elemental, Danza briznafénix, si entra en contacto con Hydro, Pyro, Cryo o Electro, el escudo briznafénix sufrirá un cambio elemental. El nuevo escudo generado tras el cambio tiene un 250% de efectividad de absorción del elemento correspondiente.\nAdemás, si este uso de Danza briznafénix causa un cambio elemental en el escudo briznafénix, los anillos plumaluna que Lan Yan lance a sus enemigos obtienen un bono del 50% del daño original del elemento correspondiente. Este daño se considera daño de Habilidad Elemental.", "Icon": "UI_Talent_S_Lanyan_05" }, { "GroupId": 10822, "Proud": { "Descriptions": [], "Parameters": [ { "Id": 1082201, "Level": 1, "Parameters": [ 3.09, 7.74 ] } ] }, "Id": 1082201, "Name": "Talismán de exorcismo plumaceleste", "Description": "El daño infligido por la Habilidad Elemental, Danza briznafénix, y la Habilidad Definitiva, Aurora lunar, aumentan respectivamente en una cantidad equivalente al 309% y el 774% de la Maestría Elemental de Lan Yan.", "Icon": "UI_Talent_S_Lanyan_06" }, { "GroupId": 10823, "Proud": { "Descriptions": [], "Parameters": [ { "Id": 1082301, "Level": 1, "Parameters": [] } ] }, "Id": 1082301, "Name": "Corazón sedafragante", "Description": "Cuando Lan Yan está en el equipo, tus personajes no asustarán a los cristalópteros u otras criaturas.\nPuedes consultar cuáles son estas criaturas en Archivo - Seres vivos - Fauna - Otros.", "Icon": "UI_Talent_S_Sayu_07" } ], "Talents": [ { "Id": 1081, "Name": "Si alguien anduviera entre las nubes...", "Description": "Tras activarse el cambio elemental del talento de ascensión “Cuchillas selloraculares”, cuando Lan Yan lance a los enemigos sus anillos plumaluna al usar la Habilidad Elemental, Danza briznafénix, lanzará un anillo adicional.\nEs necesario desbloquear el talento de ascensión “Cuchillas selloraculares”.", "Icon": "UI_Talent_S_Lanyan_01" }, { "Id": 1082, "Name": "Vestiduras de danza jadeiridiscentes", "Description": "#Cuando tu personaje en uso inflige daño con su Ataque Normal mientras el escudo briznafénix está activo, se restaurará el 40% de la absorción de daño del escudo hasta llegar, como máximo, a su cantidad de absorción original. Este efecto solo puede ocurrir una vez cada 2{NON_BREAK_SPACE}s.", "Icon": "UI_Talent_S_Lanyan_02" }, { "Id": 1083, "Name": "Fénix blanco perforanubes", "Description": "#Aumenta el nivel de habilidad de Danza briznafénix{NON_BREAK_SPACE}+3.\nPuede ser aumentado hasta Niv.{NON_BREAK_SPACE}15.", "Icon": "UI_Talent_U_Lanyan_01", "ExtraLevel": { "Index": 2, "Level": 3 } }, { "Id": 1084, "Name": "Perlas de sangre dragorrapaces", "Description": "#Tras usar la Habilidad Definitiva, Aurora lunar, la Maestría Elemental de todos los personajes del equipo cercanos aumenta en 60{NON_BREAK_SPACE}pts. durante 12{NON_BREAK_SPACE}s.", "Icon": "UI_Talent_S_Lanyan_03" }, { "Id": 1085, "Name": "La felicidad de verte", "Description": "#Aumenta el nivel de habilidad de Aurora lunar{NON_BREAK_SPACE}+3.\nPuede ser aumentado hasta Niv.{NON_BREAK_SPACE}15.", "Icon": "UI_Talent_U_Lanyan_02", "ExtraLevel": { "Index": 9, "Level": 3 } }, { "Id": 1086, "Name": "Volando cual fénix plateado", "Description": "Aumenta en 1 las cargas de Danza briznafénix.", "Icon": "UI_Talent_S_Lanyan_04" } ] }, "FetterInfo": { "Title": "La Tejedora Jadeprimaveral", "Detail": "Una tejedora de mimbre procedente del Valle Chenyu. Tiene una mente clara, templada, y es ágil como el manantial de una montaña.", "Association": 2, "Native": "Valle Chenyu", "BirthMonth": 1, "BirthDay": 6, "VisionBefore": "Anemo", "VisionOverrideUnlocked": "Visión", "ConstellationBefore": "Hirundo Lazuli", "CvChinese": "刘十四", "CvJapanese": "若山詩音", "CvEnglish": "Anna Devlin", "CvKorean": "Kim Soon-mi", "CookBonus": { "OriginItemId": 108782, "ItemId": 108788, "InputList": [ 100031, 110001, 110006 ] }, "Fetters": [ { "Title": "Hola...", "Context": "Hola, soy Lan Yan del Gremio de Artesanía del Valle Chenyu. ¿Te gustaría algún ornamento? ¿Una cesta o un jarrón? ¿Algún mueble? Oh, no me queda mucho mimbre que usar, me toca ir a la montaña a recoger más... ¿Que quieres ayudarme? Jiji, qué amable eres. Entonces, ¿te parece bien si te regalo un sombrero de mimbre a cambio?" }, { "Title": "Charla - Planes diarios", "Context": "¿Que cuál es el plan de hoy? Humm... Veré según lo que me apetezca en el momento. Mañana también. Todos los días, en realidad, jiji." }, { "Title": "Charla - Reliquias familiares", "Context": "Los mejores utensilios de mimbre están hechos de hebras finas, suaves y resistentes como la seda. No sería una exageración afirmar que un objeto de mimbre puede ser tan valioso como una reliquia familiar de plata." }, { "Title": "Charla - Golondrinas", "Context": "Cuando el clima se torna cálido, las golondrinas construyen sus nidos. Cuando la tormenta se siente en el aire, se refugian." }, { "Title": "Cuando llueve...", "Context": "No nos ha dado tiempo a refugiarnos de la lluvia... Bueno, ya que estamos, disfrutemos de ella. Así nos ahorramos tener que correr." }, { "Title": "Cuando truena...", "Context": "¡Vaya! ¿P-puedes darme la mano un rato?" }, { "Title": "Qué sol hace...", "Context": "¡Mira! Todo lo que tocan los rayos del sol se cubre de un tono dorado." }, { "Title": "Cuando hace viento...", "Context": "¿Oyes eso? Mi diadema de plata tintinea... *Tilín*... ¡Qué brisa más agradable!" }, { "Title": "Hace mucho viento...", "Context": "*Ding, ding, ding, ding, ding*... Parece que el viento está airado." }, { "Title": "En el desierto...", "Context": "¿Quieres un poco de agua? Puedes probar de la mía. Contiene hojas de menta, así que es muy refrescante." }, { "Title": "Buenos días...", "Context": "¿Te ha despertado el piar de los pájaros? Jaja, iré a hablar con ellos, pero no sé si funcionará. A veces no me hacen caso." }, { "Title": "Buenas tardes...", "Context": "He recogido unas flores frescas, se las llevaré a mi madre para que prepare algún manjar. ¿Por qué no vienes también? ¡Mi familia se alegrará de conocerte!" }, { "Title": "Buenas noches... (I)", "Context": "#¡Hay insectos a la parrilla en el mercado nocturno! ¿Quieres que los probemos junt{F#a}{M#o}s?" }, { "Title": "Buenas noches... (II)", "Context": "Qué sueño... Me voy a dormir ya, no lograré estar mucho más tiempo despierta." }, { "Title": "Sobre Lan Yan - Felicidad", "Context": "La felicidad es... saborear cada bocado de arroz hasta el más mínimo grano, escuchar el sonido del viento mientras me echo una siesta sobre la hierba, ¡y leer diez volúmenes de una saga sobrenatural sin que te molesten!" }, { "Title": "Sobre Lan Yan - Los herederos del Chimen", "Context": "En los registros genealógicos de la familia Lan sí hay mención de un tal Descifravientos, pero mi familia directa se separó hace mucho tiempo de la rama principal. Las artes Chimen son variadas y complejas, y yo solo conozco algunos trucos. Para las preguntas más complicadas, aún tengo que recurrir a los mayores... Sin embargo, se me da muy bien confeccionar figurillas de mimbre, ¡incluso mi abuelo intenta imitar mi técnica! Jaja, supongo que podría decirse que es el área en la que sobresalgo." }, { "Title": "#Sobre nosotr{F#a}{M#o}s - ¿Estrechamos la mano?", "Context": "#Siéntense, amiguitos. Estréchenme la mano...\nOh, no, no. Estaba intentando que los animalitos me miraran, no te estaba pidiendo a ti que te sentaras. Levántate, vamos... Esa frase significa: “Vengan todos, ¡hoy han venido un{F#a}{M#o}s nuev{F#a}{M#o}s amigos a jugar con ustedes!”. ¿Te parece complicado? Oh... “Siéntate” puede ser “no te muevas” o “escúchame”, o también “detente”... ¿Que si hay alguna regla? Ven a la montaña a jugar con nosotros y lo acabarás entendiendo de forma natural." }, { "Title": "#Sobre nosotr{F#a}{M#o}s - ¡Estréchame la mano!", "Context": "#Ven, estréchame la mano. Dame un abrazo.\n¿Eh? ¿No quieres estrecharme la mano? Jaja, ¡ahora sí que me refería a que me dieras la mano sin más! ¿No es así como se animan entre sí los amigos? Lo siento, es culpa mía por no explicártelo antes. Pero no te preocupes, nos entenderemos mejor una vez que hayamos pasado tiempo junt{F#a}{M#o}s." }, { "Title": "Sobre la Visión...", "Context": "#Gracias a la ayuda de la Visión, soy capaz de lanzar mis chakrams y tomarlos al vuelo con gran facilidad... Ah, mis chakrams son muy afilados, ¡será mejor que nadie los toque! Pero si se trata de ti... ¿Te gustaría probarlos? Quédate quiet{F#a}{M#o}, mantén los brazos firmes y realiza un movimiento rápido con la mano, ¡seguro que lo consigues!" }, { "Title": "¿Algo que decir?", "Context": "Si quieres comer setas silvestres, tienes que extremar precauciones, pues muchas de ellas contienen veneno y no pueden ingerirse. Otras deben procesarse de forma apropiada y calentarse bien al fuego. Si no puedes terminártelas todas, deberás hacer lo mismo con las sobras, pues son muchos los que caen en la trampa la segunda vez. Si después de dar un par de bocados, ves que las gallinas de tu casa empiezan a pedirte que enciendas un fuego o el perro del jardín te dice a gritos que vayas a recoger la ropa, sin duda alguna tendrás que pedirles que te lleven a ver a un médico inmediatamente." }, { "Title": "Un dato curioso...", "Context": "Una vez estaba sentada en la rama de un árbol confeccionando pequeños adornos, ¡cuando una pequeña ardilla me robó las piñas de mimbre que había creado! Menos mal que se me ocurrió intercambiárselas por el doble de piñas reales... No me preocupaba que se llevara mis piñas, pero ¡imagina su decepción al descubrirlo! Su día estaría arruinado y su felicidad se esfumaría. Humm... ¿Quién sabe? A lo mejor hasta se burlarían de ella las demás ardillas..." }, { "Title": "Sobre Xiangling...", "Context": "Dicen que la primera impresión es muy importante, pero después de comer por primera vez en el Restaurante Wanmin de la ciudad de Liyue, me arrepentí. ¡Me arrepentí de no haber venido anteriormente a la ciudad, pues así habría podido conocer antes a Xiangling! Después de enterarse de que las montañas de mi tierra natal están repletas de múltiples ingredientes raros, empezó a planear a toda prisa un viaje al Valle Chenyu. Cuando llegue el momento, debo asegurarme de que aprovecha la oportunidad al máximo." }, { "Title": "Sobre Hu Tao...", "Context": "La directora Hu Tao siempre tiene una actitud muy desenfadada... Incluso cuando se encuentra en una situación desesperada, no deja de gastar bromas para reconfortarme. No nos conocemos desde hace mucho, ¿es siempre así de optimista? Humm... Bueno, sea como sea, a partir de hoy, deseo que siempre que ría lo haga porque realmente está contenta, y no para ahorrar preocupaciones a los demás." }, { "Title": "Sobre Keching...", "Context": "¿Cuándo se toma un respiro el Equilibrio Terrenal? Durante el Rito de la Linterna, vi que no paraba de ir de un lado a otro, siempre atareada, y no encontré la oportunidad de invitarla a comer para darle las gracias por su amabilidad... Además, quería pedirle que me ayudara a peinarme el cabello con forma de orejas de gato, como el suyo... ¿Crees que eso es pasarse? Aunque siento que no se ofendería por tal petición..." }, { "Title": "Sobre Xingchiu...", "Context": "Me he topado con el joven amo Xingchiu varias veces en las montañas. No lo acompañaba nadie del Gremio de Comerciantes de Feiyun, así que supuse que no sería por ningún asunto de negocios. Tras tantos encuentros azarosos, empezó a traerme ejemplares de nuevas novelas sobrenaturales, y yo le prometí que nunca se lo contaría a nadie. Excepto a... Bueno, acabo de contártelo a ti. ¿Me guardarás el secreto, por favor?" }, { "Title": "Sobre Chongyun...", "Context": "Una vez, cuando acompañé a mi abuelo a una de sus visitas de adivinación, vi salir a Chongyun con aspecto decaído de la casa que íbamos a visitar... Así que pensé que, si ni siquiera él había podido hacer nada, algo terrible debía haber ocurrido allí. Sin embargo, no sentí ninguna presencia ominosa en el interior, y mi abuelo tampoco predijo ningún infortunio... Puede que lidiar con el problema le supusiera un esfuerzo tan grande que quedó tan exhausto que no quería ni hablar. ¿Dices que es posible que no hiciera nada? Pues eso me deja aún más confusa..." }, { "Title": "Sobre Gaming...", "Context": "Conozco a Gaming desde que éramos niños. Cuando era pequeño, era un verdadero tirano de las travesuras. ¿Que ahora no lo parece? Bueno, ha madurado mucho desde entonces, al igual que yo. Aunque hay algo que no ha cambiado: sigue llevando consigo aperitivos allá a donde va. Siempre regresa de sus viajes con un montón de dulces de fuera. Claro está, tampoco sale sin asegurarse de llevar consigo suficiente comida de casa." }, { "Title": "Sobre Qiqi...", "Context": "A la Srta. Qiqi le gustan los pinzones, ¿verdad? Me gustaría regalarle uno hecho de mimbre... ¿Sabes cuál es su color favorito?" }, { "Title": "Más sobre Lan Yan (I)", "Context": "¡No digas nada! Espera un momento... Ya casi estoy... Necesito terminar esta asa... Uff... ¡Ya está! Jiji, perdona, no se me da muy bien hacer más de una cosa a la vez. Pero ahora tienes toda mi atención." }, { "Title": "Más sobre Lan Yan (II)", "Context": "#¿Te gustaría pasar algún tiempo en las montañas? Podemos jugar a esquivar a las cabras suavelludas mientras se dan coscorrones, o fingir que los pelícanos picopúrpura son ladrones y tenemos que rescatar a las pobres percas jadecorazón de sus picos antes de que sea tarde... ¿O quieres jugar a Cazadores y rebeldes? ¿Quieres ser tú {F#la cazadora}{M#el cazador}? Jeje, cuánta confianza. Está bien, si acabas corriendo en círculos, haré sonar mi campanita para guiarte. Si logras tocarme la punta del pelo, lo consideraré como una victoria de tu parte. Yo también tengo mucha confianza en mis habilidades." }, { "Title": "Más sobre Lan Yan (III)", "Context": "El adorno plateado que llevo en la cabeza tiene la forma de Alargéntea Plumajade, y es una reliquia familiar. La diadema, el collar y el broche son regalos de cumpleaños de parte de mis padres. Oh, las pulseras son un regalo del Rito de la Linterna de parte de mi abuelo, y los aretes son del último Festival de la Luna, creo... También me entregaron otros ornamentos cuando aprendí a usar mi planeador, cuando recibí mi Visión o como celebración por terminarme tres cuencos de arroz de una sola sentada.\nJeje, en mi familia, creemos que los accesorios de plata protegen contra el mal y dan seguridad. Por eso mis familiares siempre encuentran la forma de regalarme alguno nuevo.\nPesan bastante al llevarlos todos a la vez, pero... ¡supongo que ese es el peso del amor de mi familia!" }, { "Title": "Más sobre Lan Yan (IV)", "Context": "Cuando era pequeña, las figurillas de mimbre que había en casa solían resultarme escalofriantes... ¿Cómo describirlo? Imagina un montón de muñecos negros y grises por todas partes... ¡Es material más que suficiente para darle pesadillas a una niña pequeña! ¡Incuso llegué a pensar que mi abuelo estaba poseído y que me había enviado a aprender magia negra con mi prima! Así que, una noche, me armé de valor para quemar todas las figurillas que encontré. Por suerte, su propósito es el de absorber la energía negativa, así que las hicieron para acabar siendo destruidas.\nPero eso me hizo pensar que si las figurillas de mimbre tuvieran un aspecto más adorable, tal vez la gente no las confundiría con algún tipo de brujería..." }, { "Title": "Más sobre Lan Yan (V)", "Context": "#Tejer con mimbre no es difícil, ¡en serio! Incluso las figurillas más complejas y refinadas no son más que un conjunto de tramas y urdimbres. ¡Lo único que necesitas es un poco de paciencia! Más que la técnica en sí, lo más complicado es la precisión... ¡y la perseverancia! Pero, desde mi punto de vista, la clave no es esa. En mi opinión, lo más importante es estar feliz. Si no estás content{F#a}{M#o} cuando llevas a cabo una tarea, no podrás hacerlo bien; es algo que no solo se aplica al bordado de mimbre... En resumidas cuentas, tenemos que ser felices. ¡Tanto tú como yo!" }, { "Title": "Aficiones de Lan Yan...", "Context": "Hace un tiempo, sentía una gran curiosidad por comprobar si en el agua hay espíritus de gente ahogada, así que usé un palo para remover las aguas de un lago y... ¡se quedó atascado!... Porque el agua estaba llena de algas. Sería raro intentar nadar ahí y no enredarse con algo...\nHe oído que no se deben comer solsettias después del ocaso, ni pelar una manzana en mitad de la noche frente a un espejo. Me pregunto cuál será la verdad detrás de todas esas leyendas... Humm..." }, { "Title": "Preocupaciones de Lan Yan...", "Context": "Odio tener que quitarme astillas. Son difíciles de ver y acabas exhausta... Creo que me las habré clavado ya en todos los dedos... Puff." }, { "Title": "Comida que más le gusta...", "Context": "Las flores frescas no solo son hermosas y fragantes, ¡sino que están deliciosísimas como relleno de un buen pastel! El sabor es refrescante y nada empalagoso, y si las tomas con un poco de té de flores... Ah, vamos, ¿por qué no recogemos algunas? No necesitamos una cesta, yo haré una cuando lleguemos a la montaña." }, { "Title": "Comida que menos le gusta...", "Context": "Como dice el proverbio: “Incluso el azúcar solo sabe dulce cuando estás feliz”. Cuando estás de mal humor, todo sabe peor... Jiji, lo bueno es que eso casi nunca pasa." }, { "Title": "Al recibir un regalo (I)", "Context": "¡Delicioso! Un momento, para disfrutar de este manjar, ¡será mejor que traiga mi cubertería de plata!" }, { "Title": "Al recibir un regalo (II)", "Context": "Oh, gracias. Aquí tienes una salsa para mojar. ¡Así sabrá mucho mejor!" }, { "Title": "Al recibir un regalo (III)", "Context": "¿Lo has probado? ¿Te duele la barriga? No estás teniendo ninguna alucinación, ¿no?" }, { "Title": "Cumpleaños...", "Context": "#Según la tradición familiar, cuando es el cumpleaños de alguien, se le debe regalar algún accesorio de plata. Toma, estas dos figurillas de mimbre son para ti. La que tiene una golondrina plateada en la cabeza soy yo, y {F#la que lleva una flor eres tú}{M#el que sostiene una espada plateada eres tú}. Jiji, ¿a que se parecen?\nHe imbuido de incienso las tiras de mimbre para que, cuando cuelgues ambas figurillas en tu mochila, sirvan como repelente de insectos. Los ornamentos de plata que llevan también los he diseñado yo. Cuando me los entregó el platero, volví a pulir los bordes para asegurarme de que no te hicieras ningún corte.\nBueno, te deseo un feliz cumpleaños. ¡Que la suerte siempre esté de tu parte!" }, { "Title": "El sentimiento de Ascensión - Introducción", "Context": "#Espera, tan solo he bordado dos nudos y ya... ¿Será que tú vas muy rápid{F#a}{M#o} o yo muy lenta?..." }, { "Title": "El sentimiento de Ascensión - Desarrollo", "Context": "Si la plata debe bruñirse para brillar, tiene sentido que las personas también tengan que continuar puliendo sus habilidades para volverse tan ligeros y veloces como las golondrinas." }, { "Title": "El sentimiento de Ascensión - Nudo", "Context": "¡Estréchame la mano! ¡Otra vez! ¡Y otra más! ¿Te acuerdas? Eso significa que me siento feliz, agradecida y... todas las demás cosas positivas." }, { "Title": "El sentimiento de Ascensión - Desenlace", "Context": "“La humilde golondrina construye con barro y, aun así, nunca se queda sin nido”. ¡No me subestimes, pues mi poder no ha hecho más que crecer en todo este tiempo! Ahora debería de ser más que capaz de protegerte. Ay, sí, lo sé, tú tienes una gran parte del mérito... ¡Muchas gracias!" }, { "Title": "Habilidad Elemental (I)", "Context": "¡Piruetas en el aire!" }, { "Title": "Habilidad Elemental (II)", "Context": "¡Ahí llego!" }, { "Title": "Habilidad Elemental (III)", "Context": "¡Impulso del viento!" }, { "Title": "Habilidad Definitiva (I)", "Context": "¡Que los males desaparezcan!" }, { "Title": "Habilidad Definitiva (II)", "Context": "¡El júbilo de la golondrina!" }, { "Title": "Habilidad Definitiva (III)", "Context": "¡Danzando al viento!" }, { "Title": "Al abrir un cofre (I)", "Context": "¿Puedo quedarme con algo? ¡Comparte la alegría!" }, { "Title": "Al abrir un cofre (II)", "Context": "¡Qué bien! ¿Qué es lo que hay dentro?" }, { "Title": "Al abrir un cofre (III)", "Context": "No seas impaciente, deja que cuente..." }, { "Title": "Vida baja (I)", "Context": "Necesito un momento..." }, { "Title": "Vida baja (II)", "Context": "¿Alguien me ayuda?" }, { "Title": "Vida baja (III)", "Context": "Esto se pone complicado..." }, { "Title": "Aliado con vida baja (I)", "Context": "¡No puedes seguir así, retrocede!" }, { "Title": "Aliado con vida baja (II)", "Context": "Déjamelo a mí, no podrán atraparme." }, { "Title": "Derrotada (I)", "Context": "No puedo... derrumbarme ahora..." }, { "Title": "Derrotada (II)", "Context": "La campanita de plata... ha dejado de sonar..." }, { "Title": "Derrotada (III)", "Context": "No puedo alzar el vuelo..." }, { "Title": "Recibiendo un ligero ataque (I)", "Context": "¡Detente!" }, { "Title": "Recibiendo un fuerte ataque (I)", "Context": "¡Esto no está bien!" }, { "Title": "Recibiendo un fuerte ataque (II)", "Context": "¡Qué mal carácter!" }, { "Title": "Unirse al equipo (I)", "Context": "Podemos ir a donde quieras... o no ir a ninguna parte." }, { "Title": "Unirse al equipo (II)", "Context": "¡Recorramos las calles!" }, { "Title": "Unirse al equipo (III)", "Context": "¡Ya estoy aquí!" } ], "FetterStories": [ { "Title": "Detalles del personaje", "Context": "Cuando los residentes del Valle Chenyu necesitan engalanar sus hogares, aparte de adquirir mesas y camas exquisitamente talladas, también pueden optar por los muebles que crea cierta maestra del mimbre local.\nEste se trata de un estilo fresco y elegante, una gran elección a fin de cuentas.\nAunque los finos ropajes de seda traídos de la ciudad de Liyue poseen una belleza innegable, las telas teñidas en casa son resistentes y útiles, y exhiben patrones y colores que aportan cierto encanto familiar.\nSin embargo, puede que por lo que mejor se conozca a los artesanos del Valle Chenyu sea por la artesanía de objetos de jade y plata de gran belleza. Tanto es así, que incluso la dueña de Joyas Mingxing, un establecimiento de reputación considerable de la ciudad de Liyue, suele enviar a alguien a echarle un ojo a sus nuevos productos.\nEl Valle Chenyu tiene fama de ser el hogar de los artesanos más excelentes de cada campo, contando con aquellos que se especializan en la forja de plata, el esculpido de jade, el teñido de telas, el bordado de mimbre y tantas otras artes... Habilidad, destreza y creatividad son tan solo algunas de las muchas características de las que gozan.\nLan Yan es maestra del arte del bordado de mimbre y miembro del Gremio de Artesanía.\nCuando los viajeros que se pierden entre las verdosas aguas y los nudosos árboles de té del tranquilo valle se topan con una muchacha sonriente envuelta en adornos de plata, muy probablemente se trate de Lan Yan, que ha salido a recoger mimbre.\nSiéntete entonces libre de pedirle la dirección correcta, pues seguramente te guiará a través de la arremolinada niebla de las montañas del Valle Chenyu hasta la bella Aldea Chiaoying, con sus paredes de ladrillo blanco y sus tejados grises." }, { "Title": "Historia del personaje (1)", "Context": "El Valle Chenyu es reconocido como la cuna de los artesanos, pues múltiples maestros han dominado sus talentos en el pintoresco entorno de la Aldea Chiaoying.\nCon varias generaciones de artesanos conviviendo y trabajando en armonía, los comerciantes del pueblo decidieron formar un colectivo capaz de proteger sus intereses comunes. Ahora, se anuncian orgullosamente como miembros del Gremio de Artesanía del Valle Chenyu, extendiendo el prestigio de su tierra natal y sus habilidades allá donde van.\nLos miembros del gremio no solo cuidan los unos de los otros en asuntos de artesanía y comercio, sino que conforman un grupo de vecinos muy unido, siempre dispuestos a apoyarse entre sí.\nSi alguien preguntara sobre el bordado de mimbre, los miembros del gremio mencionarían un nombre por encima de todos los demás: Lan Yan. A pesar de su corta edad, no solo se trata de una excelente maestra tejedora de todo tipo de productos de mimbre, sino que además es conocedora de las arcanas artes de adivinación Chimen.\nSe dice que “las habilidades pulidas hasta el máximo culmen producen un arte capaz de trascender hasta el reino de lo divino”. Los maestros venerables opinan que cualquiera que alcanza la cima de su arte podrá desvelar talentos capaces de rozar la divinidad. Para ellos, Lan Yan es una muchacha extraordinaria, con su Visión y sus conocimientos de la adivinación Chimen.\nEn cuanto a la propia Lan Yan, ella no presta atención alguna a tales afirmaciones. Cuando los demás la cubren de elogios, ella suele contestar, un tanto avergonzada: “Me gusta bordar mimbre, eso es todo”.\nUna vez, un mercader de Liyue llegó con regalos de oro y grandes halagos con la petición de que Lan Yan, la gran bordadora de mimbre, creara dos muebles para su nueva residencia.\nMientras esperaba pacientemente en el gremio, pensaba que lo saludaría alguna cara seria y ceñuda, tal vez incluso un tanto marchita por la edad, pero cuando Lan Yan entró en escena, se sorprendió al descubrir a la joven de ojos brillantes.\nSaludaba alegremente a todos y cada uno de los miembros del gremio, sin rastro alguno de arrogancia en sus modales. Cuando el mercader le habló de su petición, ella se limitó a asentir y decir: “Puedes dejarlo en mis manos”, como si se tratara de una tarea tan simple como servir una taza de té. Dicho esto, tomó la cesta y se dirigió hacia las colinas para recoger el material necesario.\nEl maestro artesano que se encargaba de aquellos asuntos le dio una palmada en el hombro al mercader mientras decía: “Lan Yan es una joven artesana bastante directa, así que no es necesario andarse con formalidades con ella. Ha aceptado su petición, y por tanto se prepara para empezar el encargo. Vamos a tomar unos pastelillos mientras la espera”." }, { "Title": "Historia del personaje (2)", "Context": "Lan Yan considera que el proceso de bordado de mimbre no es nada complejo.\nPara empezar, necesita ir a recolectar suficiente mimbre.\nEn las verdes montañas, los primeros rayos del sol matutino son los más puros, mientras los últimos pájaros despiertan para prestar sus voces al coro del amanecer y Lan Yan se dirige a tal lugar con su cesta de bambú y un machete en la mano para recolectar el material.\nEl mimbre suele crecer en la tierra más húmeda, aunque el hecho de que prefieran bañarse bajo la luz del sol o refugiarse en la sombra parece un asunto de carácter personal.\nLas diferentes ramas de mimbre son útiles para bordar objetos distintos. Una mampara, por ejemplo, requiere un material de mayor resistencia. Lan Yan suele buscar dichos tallos en bosques antiguos, llenos de viejos árboles que se yerguen sobre su cabeza. Poder escalar y abrazarse a árboles tan imponentes requiere una constitución más resistente.\nPor el contrario, una cesta de flores requiere mimbre de naturaleza más dócil. Estas ramitas pueden encontrarse más cerca del borde del agua, donde los arbustos sedientos extienden una miríada de brotes blandos que cubren la tierra como una alfombra. Precisamente estas blandas ramas pueden doblarse hasta crear la forma de una cesta sin partirse bajo la presión.\nTras recolectar el número suficiente de ramas, llega el momento de regresar a casa para tratarlas.\nLa parte central puede usarse para darle forma y bordar un marco sólido, mientras que el recubrimiento, una vez extraído, puede tejerse hasta obtener un material similar al de un tejido que ayuda a proporcionar la forma final a los productos de mimbre. Ambos materiales deben lavarse y secarse primero.\nA Lan Yan le gusta cantar mientras pone en remojo y remueve las tiras de mimbre y, cuando las saca del agua, una a una, las deja secándose en el patio. A veces, sus padres se unen en dicho empeño, charlando y riendo mientras colocan las tiras al sol.\nCuando la piel y el interior se han procesado, llega el momento de comenzar la parte más crucial del proceso: el bordado en sí.\nEl bordado de mimbre requiere un gran nivel de concentración: urdimbre y trama, de un lado a otro. A partir de una pila de núcleos y tiras, comienza a tomar forma un objeto hilado a la perfección.\nLan Yan ve los frutos de su labor no como productos, sino como seres a los que les insufla vida a través de sus manos.\nAunque dos de sus creaciones pudieran resultar indistinguibles para un observador externo, ella puede diferenciarlas gracias a los sutiles cambios en el toque y la fuerza aplicada, el orden de bordado o la emoción con la que las creó. Cada una de estas nuevas vidas tienen un carácter diferente.\nMientras borda, Lan Yan se concentra únicamente en dicha tarea, y no se deja distraer fácilmente por ninguna cháchara ni por los sonidos de los gatos o perros de sus vecinos o las golondrinas que sobrevuelan la calle. A veces, quizá con tal de escapar del mundanal ruido, se lleva sus herramientas y materiales a alguna montaña familiar para sentarse a bordar en silencio.\nA diferencia de su familia, las flores, los pájaros, los peces y los insectos, libres como son en la montaña, no le ceden un espacio propio en el que estar a solas.\nLos peores entre todos son los traviesos zorros, que suelen acercarse a observarla mientras trabaja con curiosidad, olisqueando y empujando las botellas y tarros que lleva a la montaña, esparciendo el barniz por todas partes y consiguiendo que sus garras se vuelvan impermeables.\nLos zorritos, asustados, pisan entonces la cesta de flores en la que había estado trabajando Lan Yan con tanto esmero, dejando refulgentes huellas a su paso. Con ese toque tan único y rústico, la cesta de flores llegó a convertirse en una de las creaciones favoritas de Lan Yan.\nAsí es el bordado de mimbre: sencillo, pero nunca monótono, y tal experiencia es de las más preciadas por Lan Yan, y uno de los momentos más felices en una vida dedicada a tal arte." }, { "Title": "Historia del personaje (3)", "Context": "Al igual que los exorcistas que viven en la Cordillera Tianheng, la familia Lan, adeptos de las artes de adivinación Chimen, residen en el Valle Chenyu.\nEntre tales técnicas se encuentra una que requiere el empleo de figurillas de mimbre. Como resultado, estos artefactos, y la habilidad requerida para su creación, son algo que la familia Lan tiene en alta estima. Por supuesto, a diferencia de los demás maestros de bordado de mimbre que lo ven como un simple truco, Lan Yan lo considera su objetivo principal, pues para ella, la adivinación Chimen es más bien un juego.\nAunque Lan Yan llegó a estudiar los clásicos de la adivinación Chimen bajo el tutelaje de sus familiares, tan solo se quedó en una capa muy superficial de dicho arte, y su conocimiento sobre el mismo palidece en comparación con los miembros más expertos de su familia. Al fin y al cabo, ella no dice ser una experta, aunque eso no quita que los miembros del gremio más curiosos le pidan que lleve a cabo rituales para evitar la mala suerte.\nDespués de tantas peticiones, Lan Yan solo puede limitarse a suspirar.\nHabiendo nacido en una rama lejana del árbol genealógico de la familia Lan, Lan Yan no posee la típica imagen de una geomante que podría imaginarse la gente del mundo exterior. La única señal visible de su linaje es el ornamento plateado que lleva en el cabello en representación de Alargéntea Plumajade.\nEsta es una valiosa reliquia familiar que representa la relación de los suyos con este personaje histórico de los Ocho Adeptos de Liyue.\nAquellos conocidos como “los Ocho Adeptos” fueron ocho héroes que lucharon una vez contra el dios Tao Dou. Entre ellos se encontraban Alargéntea Plumajade, Mariposa Solitaria de la Llama Escarlata y Yegua de Celadón Irisáureo, las Tres Bestias de Tao Dou.\nLos demás miembros eran humanos normales y corrientes: Descifravientos, Infante Wuwang y Pescador Yunlai, los Tres Ermitaños de Guizang; y los Dos Sabios de Lianshan.\nEntre los Ocho Adeptos, Alargéntea Plumajade y Descifravientos compartían una relación estrecha, siendo este último un individuo realmente excepcional. Fue él quien transmitió a la familia Lan el arte de la adivinación Chimen.\nEste ornamento plateado sirve como recordatorio de los ancestros para que los sucesores de la familia Lan sepan de dónde proceden.\nLan Yan conoce bien la historia de los Ocho Adeptos, y suele ir a ver las óperas de Liyue que tratan dicho tema, aunque la historia en sí no le dejó una impresión especialmente fuerte.\nA través de los años de historia de Liyue, el hecho de que los ancestros “planten árboles” para los sucesores es algo bastante recurrente y, aunque muchas historias se han disipado en el viento con el paso del tiempo, las restantes han entrado en las vidas de sus sucesores, convirtiéndose en parte de los recuerdos de la tierra natal.\nPrecisamente por la existencia de estas historias, jóvenes alegres e ingeniosos como Lan Yan pueden pasear por las hermosas montañas del Valle Chenyu mientras entonan cantares de leyenda." }, { "Title": "Historia del personaje (4)", "Context": "Durante cada Rito de la Linterna, el Ministerio de Asuntos Civiles de Liyue está mucho más ocupado que de costumbre organizando la feria, las actuaciones... Celebraciones de todo tipo requieren su apoyo.\nLos oficiales, hasta arriba de trabajo, pueden verse corriendo de un lado a otro, buscando por toda Liyue a gente que pueda ayudarlos con la preparación de la celebración más importante del año.\nEn años anteriores, el Gremio de Artesanía del Valle Chenyu ya había enviado a sus representantes, pero este año, el Ministerio de Asuntos Civiles invitó a Lan Yan.\nLan Yan, crecida en el Valle Chenyu, no suele salir de las montañas que rodean su hogar, y las pocas veces que lo ha hecho era para acompañar a su abuelo, por lo que este fue su primer viaje propiamente dicho.\nAl igual que muchos de los clientes que viajaban hasta el Valle Chenyu en busca de los servicios de la afamada maestra bordadora de mimbre, los miembros del Ministerio de Asuntos Civiles quedaron sorprendidos al descubrir que la maestra a la que buscaban se trataba de una joven y hermosa muchacha.\nLa joven maestra declinó amablemente la oferta del Ministerio de Asuntos Civiles de proporcionarle comida y alojamiento, pues según dijo ella: “Como es la primera vez que vengo a un lugar tan lejano, me gustaría poder visitar la ciudad con mayor libertad”. Su objetivo era pasear pausadamente por las calles de la ciudad de Liyue y conversar libremente con las gentes del lugar.\nSu primera comida fue en el Restaurante Wanmin, donde tuvo que tomar gran cantidad de agua para aliviar el picor del plato de pescado que pidió.\nLa primera noche, la pasó paseando por el Peñasco Chihu y se quedó dormida escuchando los sonidos del mercado nocturno de la ciudad de Liyue.\nEl primer extraño con el que entabló una conversación fue un soldado que acababa de venir de la Sima después de recibir el relevo, quien la ayudó a encontrar el camino cuando se perdió y, al oír que procedía del Valle Chenyu, comenzó a hablarle sobre los picos rojizos de la Sima y le tocó una melodiosa y majestuosa canción.\n“Qué grande es el mundo”, pensó ella.\nIncluso solo en Liyue ya existían tantos entornos y personas diferentes: las hermosas y elegantes aguas del Valle Chenyu constituían un paisaje increíble, las animadas calles de la ciudad de Liyue llenas de luces y colores que no parecían apagarse durante todo el año, el cielo y las montañas de la Sima, vasta y como salida de una ensoñación... Por no decir, que más allá de Liyue aguardaba un mundo entero por descubrir...\nPor primera vez en su vida, sintió el deseo de poder ver más paisajes y de usar las ramitas de mimbre que crecían en el Valle Chenyu para bordar aquellos entornos y poder llevarlos siempre en el corazón." }, { "Title": "Historia del personaje (5)", "Context": "Lan Yan siempre demuestra un carácter alegre, pues las comisuras de sus labios rara vez descienden, e incluso sus mejores amigos apenas la han visto hacer pucheros o derramar alguna lágrima.\nClaro que a veces no está feliz, pero dichos momentos son bastante escasos. Cuando se siente apenada, lo único que necesita hacer es dejar que un travieso cordero se choque contra su pierna o que un suave perrito le de un pequeño bocado en la mano, y así cualquier preocupación se desvanecerá en el aire.\nPara Lan Yan, la razón principal de esto es que, si no dejara de pensar en asuntos tristes, estaría perdiendo el valioso tiempo que podría pasar jugando con las ovejitas, los perritos, los gatitos, las golondrinas, los zorros y las ardillas.\nLa mayor parte del tiempo, le basta con pasar un rato paseando por las colinas de té o divirtiéndose con los animalitos para sentirse mucho mejor.\nSin embargo, también hay momentos en los que no puede sacudirse la tristeza de ninguna manera, por lo que tan solo puede irse a nadar en la naturaleza.\nElla se ha bañado en todas las lagunas de las afueras de la Aldea Chiaoying, al este del Monte Lingmeng, grandes o pequeñas. Cada onda ha rozado su mano y cada manantial ha reflejado su rostro.\nSu cabello negro cubre las cristalinas aguas de los estanques, los peces le acarician con la boca los pies descalzos, y la corriente lenta le roza la cintura, mientras los rayos del sol van creando sombras danzantes en el fondo del agua.\nTiene sueños verdeazulados donde continúa la vida de siempre.\nCuando se levanta al alba, se toma una taza de té y canta mientras sostiene una balsa de bambú, y su casita tiene las mismas paredes blancas y tejado gris. En sus sueños también borda mimbre, y mientras andaba perdida entre bordados, un perrito se acercó a lamerle la mano, tras lo que despertó.\nLan Yan es hija del Valle Chenyu, y los niños de tal lugar son de gran sencillez y corazón puro, al igual que las aguas de las montañas del entorno.\nComo está muy satisfecha con su vida, no le importa abandonar el mundo de los sueños.\nLas luces y los colores de la lejanía la atraen, al igual que una mariposa atrae a los ciervos en el bosque. Puede que por la curiosidad del momento dejen atrás las colinas verdes, pero después de vagar por todas partes, los ciervos acaban regresando a pastar.\nPor muy lejos que vaya Lan Yan de viaje, regresará a Valle Chenyu al cabo de poco tiempo.\nPor muy hermoso que sea un sueño, no puede compararse al aroma de las hojas de té tostadas, y por muy remota que parezca una fantasía, nunca será tan conmovedora como las nieblas que envuelven el Monte Xuanlian, así que despertar no supone mayor problema.\nDespués de estrujarse el cabello para secárselo en la orilla y cubrirse con su ropa, poniéndose una a una las pulseras de plata, las cintas de de las piernas, el collar y los aretes, Lan Yan se dispone a regresar a casa.\nLos accesorios de plata que la adornan de arriba abajo se tratan de regalos de sus familiares, y con cada paso que da, el tintineo melodioso se asemeja a un canto de la montaña. Allá a donde va, el canto la acompaña.\nNadar a sus anchas en la naturaleza es peligroso, como su abuelo le recuerda una y otra vez. Si llegaran a descubrirla de nuevo, se llevaría una buena reprimenda, así que piensa que sería mejor ir acompañada la próxima vez.\nPero todo eso podía quedar a un lado por el momento, pues hoy habría pichón ahumado al té para cenar." }, { "Title": "«Canción de las Golondrinas»", "Context": "#“Cuando el clima se torna cálido, las golondrinas construyen sus nidos, y cuando la tormenta llega con su pesar, se refugian en mi hogar a descansar.\nCuando las puertas de la muerte no se pueden atravesar, estas aves vienen para tu vida salvar”.\nEsta es una de las muchas supersticiones que te ha contado Lan Yan, que decía que la gente debería tratar bien a las golondrinas, pues tal vez en el lecho de muerte, antes de que el Tao Dou se cerrara, las golondrinas vendrían volando a ocupar tu lugar. Además, ella añadió algo más, pues su abuelo le había contado que aquellos que no trataban bien a las golondrinas, estarían convocando la calamidad.\nComprender el mensaje de bondad y cuidado hacia los seres vivos es fácil, pero la parte que habla de que un pequeño descuido puede provocar la muerte resulta un tanto exagerada.\nMuchas de las antiguas supersticiones son tan desconcertantes como la lluvia en un día claro, por ejemplo: no poder cortarse las uñas por la noche, no poder poner los palillos de forma horizontal sobre un cuenco o no poder darle a los niños pequeños el primer té durante la temporada de cosecha.\nEn realidad, aunque el hecho de que haya que cuidar de las golondrinas es una superstición extendida entre las gentes del Valle Chenyu, la mayoría de los jóvenes la consideran poco más que una canción infantil, y solo la usan para tomarle el pelo a los más pequeños.\nSolo la familia Lan se ajusta estrictamente a esta regla no escrita. Cuando una golondrina construye su nido en su hogar, nunca la expulsan.\n“A veces es un incordio, aunque después de que se familiaricen conmigo, se suelen posar en mis hombros a acompañarme mientras bordo mimbre”.\nCuando te contó esto, justo se encontraban en una balsa de bambú en la Brecha del Jade, mientras Bosu cantaba sus salomas como siempre y el viento soplaba suave y los pelícanos dormían en la popa del barco.\nLa golondrina plateada que llevaba en el cabello brillaba como las gemas bajo el sol, centelleante como sus ojos.\nLa costumbre de la familia Lan de proteger a las golondrinas podía o no guardar relación con Alargéntea Plumajade, una de sus antepasados... Al ver esa golondrina, no pudiste evitar hacer esa conexión mental, mientras tus pensamientos flotaban hasta aquella época antigua.\nAl verte tan inmers{F#a}{M#o} en tu mundo, Lan Yan se acercó un poco más, dándote un leve toque en la nariz.\nComo si de un sueño despertaras, abriste los ojos y viste sus pupilas sonrientes. El puerto se encontraba un tanto más allá, y la balsa de bambú estaba a punto de rozar la orilla." }, { "Title": "Visión", "Context": "Al igual que todos los trabajos artesanales, el bordado de mimbre es un arte que requiere el uso de las manos más que el de la mente.\nCada vez que se ha decidido por un diseño, lo que debe hacer Lan Yan es dejar la mente en blanco y usar las manos para bordar con esmero cada trama. Tras un largo entrenamiento, las técnicas del bordado no solo se encuentran en su mente, sino que las ha interiorizado hasta el punto de que forman parte de la “memoria” de sus dedos.\nDurante este proceso, sus pensamientos también se vuelven cada vez más claros y agudos.\nLan Yan es una maestra tejedora de mimbre, y nunca ha tenido sueños grandiosos de perseguir el sol o la luna, y tampoco es como la típica muchacha de gran talento de las novelas de artes marciales que decide dejarlo todo atrás para vivir en algún lugar remoto a solas.\nLleva una vida sencilla, honesta y natural.\nCuando borda mimbre, sus manos siguen los recuerdos de los días pasados para tejer con maestría los patrones y formas.\nAl mismo tiempo, su mente no dormita, sino que piensa en la niebla de las cumbres montañosas, en el mimbre que crece por los acantilados de piedra, y en pisar las hojas caídas suaves como el algodón con los pies descalzos.\nSe concentra en el Valle Chenyu, en su hogar entre montañas y ríos, y el mimbre se vuelve dúctil en sus manos.\nElla desea poder bordar con sus manos tal belleza, para que dichos recuerdos permanezcan por siempre en sus obras. Tal vez porque su corazón alberga solo calidez y gentileza, sus creaciones emanan un aire humilde y afable.\nY en momentos como esos, los gatos, los perros e incluso las aves y las ardillas del valle parecen extrañamente dispuestos a acercarse.\n“Hasta las deidades celestiales quedarían encantadas de ver a nuestra Lan Yan tejer mimbre”. Tales fueron las orgullosas palabras de su abuelo una vez.\nNadie sabe si realmente alguna vez una deidad se detuvo a contemplar a Lan Yan bordando mimbre, pero ella cree que ya que los inmortales estaban dispuestos a usar su propio poder divino para proteger las hermosas montañas y ríos para que los humanos pudieran vivir en paz y tranquilidad, seguramente también serían capaces de apreciar las obras creadas por los humanos con esmero, sabiendo apreciar el significado que encerraban.\nPor eso, cuando vio que en su bolso de mimbre había aparecido una brillante Visión, no le sorprendió ni lo más mínimo, sino que la tomó en sus manos y siguió recogiendo mimbre con alegría." } ] }, "Costumes": [ { "Id": 210800, "Name": "Tintineo argénteo", "Description": "Modelo de vestimenta de Lan Yan. La familia Lan del Valle Chenyu tiene la tradición de llevar accesorios de plata, por lo que todos los que lleva Lan Yan son un regalo familiar. Cuando viaja por las montañas, todos sus accesorios empiezan a tintinear como golondrinas cantoras.", "IsDefault": true } ], "CultivationItems": [ 104154, 113066, 101241, 112040, 104315, 113069 ], "NameCard": { "Name": "Lan Yan - Golondrina plateada", "Description": "Diseño de tarjeta de presentación.\nLa llegada de la golondrina traerá lluvias purificadoras que limpiarán las preocupaciones del marchito invierno.", "Icon": "UI_NameCardIcon_Lanyan", "PicturePrefix": "UI_NameCardPic_Lanyan" } }