{ "Id": 10000036, "PromoteId": 36, "Sort": 11, "Body": 1, "Icon": "UI_AvatarIcon_Chongyun", "SideIcon": "UI_AvatarIcon_Side_Chongyun", "Name": "Chongyun", "Description": "นักปราบปีศาจแห่งตระกูลที่โด่งดังในการปราบภูตผี ต้องเหนื่อยยากกับการระงับ \"ร่างกายแห่งหยางบริสุทธิ์\" ของตนเองอยู่บ่อยครั้ง", "BeginTime": "2020-09-15T04:00:00+08:00", "Quality": 4, "Weapon": 11, "BaseValue": { "HpBase": 920.90894, "AttackBase": 18.6984, "DefenseBase": 54.36375 }, "GrowCurves": [ { "Type": 1, "Value": 22 }, { "Type": 4, "Value": 32 }, { "Type": 7, "Value": 22 } ], "SkillDepot": { "Arkhe": 0, "Skills": [ { "GroupId": 3631, "Proud": { "Descriptions": [ "ความเสียหายขั้น 1|{param1:F1P}", "ความเสียหายขั้น 2|{param2:F1P}", "ความเสียหายขั้น 3|{param3:F1P}", "ความเสียหายขั้น 4|{param4:P}", "ความเสียหายขณะชาร์จโจมตี|{param5:F1P}", "ความเสียหายชาร์จโจมตีครั้งสุดท้าย|{param6:P}", "ชาร์จโจมตีใช้พลังกาย|{param7:F1} หน่วย/วิ", "ระยะเวลาต่อเนื่องสูงสุด|{param8:F1} วิ", "ความเสียหายพุ่งลง|{param9:F1P}", "ความเสียหายพุ่งถึงพื้นจากที่ต่ำ/สูง|{param10:P}/{param11:P}" ], "Parameters": [ { "Id": 363101, "Level": 1, "Parameters": [ 0.70004, 0.63124, 0.80324, 1.01222, 0.562853, 1.01781, 40, 5, 0.745878, 1.49144, 1.862889 ] }, { "Id": 363102, "Level": 2, "Parameters": [ 0.75702, 0.68262, 0.86862, 1.09461, 0.608666, 1.100655, 40, 5, 0.806589, 1.612836, 2.01452 ] }, { "Id": 363103, "Level": 3, "Parameters": [ 0.814, 0.734, 0.934, 1.177, 0.65448, 1.1835, 40, 5, 0.8673, 1.734233, 2.16615 ] }, { "Id": 363104, "Level": 4, "Parameters": [ 0.8954, 0.8074, 1.0274, 1.2947, 0.719928, 1.30185, 40, 5, 0.95403, 1.907656, 2.382765 ] }, { "Id": 363105, "Level": 5, "Parameters": [ 0.95238, 0.85878, 1.09278, 1.37709, 0.765742, 1.384695, 40, 5, 1.014741, 2.029052, 2.534396 ] }, { "Id": 363106, "Level": 6, "Parameters": [ 1.0175, 0.9175, 1.1675, 1.47125, 0.8181, 1.479375, 40, 5, 1.084125, 2.167791, 2.707688 ] }, { "Id": 363107, "Level": 7, "Parameters": [ 1.10704, 0.99824, 1.27024, 1.60072, 0.890093, 1.60956, 40, 5, 1.179528, 2.358556, 2.945964 ] }, { "Id": 363108, "Level": 8, "Parameters": [ 1.19658, 1.07898, 1.37298, 1.73019, 0.962086, 1.739745, 40, 5, 1.274931, 2.549322, 3.184241 ] }, { "Id": 363109, "Level": 9, "Parameters": [ 1.28612, 1.15972, 1.47572, 1.85966, 1.034078, 1.86993, 40, 5, 1.370334, 2.740087, 3.422517 ] }, { "Id": 363110, "Level": 10, "Parameters": [ 1.3838, 1.2478, 1.5878, 2.0009, 1.112616, 2.01195, 40, 5, 1.47441, 2.948195, 3.682455 ] }, { "Id": 363111, "Level": 11, "Parameters": [ 1.48148, 1.33588, 1.69988, 2.14214, 1.191154, 2.15397, 40, 5, 1.578486, 3.156303, 3.942393 ] }, { "Id": 363112, "Level": 12, "Parameters": [ 1.57916, 1.42396, 1.81196, 2.28338, 1.269691, 2.29599, 40, 5, 1.682562, 3.364411, 4.202331 ] }, { "Id": 363113, "Level": 13, "Parameters": [ 1.67684, 1.51204, 1.92404, 2.42462, 1.348229, 2.43801, 40, 5, 1.786638, 3.572519, 4.462269 ] }, { "Id": 363114, "Level": 14, "Parameters": [ 1.77452, 1.60012, 2.03612, 2.56586, 1.426766, 2.58003, 40, 5, 1.890714, 3.780627, 4.722207 ] }, { "Id": 363115, "Level": 15, "Parameters": [ 1.8722, 1.6882, 2.1482, 2.7071, 1.505304, 2.72205, 40, 5, 1.99479, 3.988735, 4.982145 ] } ] }, "Id": 10401, "Name": "Demonbane", "Description": "โจมตีปกติ\nฟาดฟันต่อเนื่องมากสุด 4 ครั้ง\n\nชาร์จโจมตี\nใช้พลังกายอย่างต่อเนื่องเพื่อหมุนโจมตีศัตรูรอบตัวด้วยดาบขนาดใหญ่\nเมื่อหยุดหมุนจะทำการฟันเพิ่มอย่างรุนแรงอีกหนึ่งครั้ง\n\nโจมตีพุ่งลงจากอากาศ\nกระโจนจากกลางอากาศลงมายังพื้นดิน เพื่อโจมตีศัตรูที่อยู่ในเส้นทางการโจมตี โดยจะสร้างความเสียหายวงกว้างเมื่อลงถึงพื้น", "Icon": "Skill_A_04" }, { "GroupId": 3632, "Proud": { "Descriptions": [ "ความเสียหายสกิล|{param1:P}", "ระยะเวลาที่อาวุธได้รับพลัง|{param2:F1} วิ", "ระยะเวลาต่อเนื่องในพื้นที่|{param4:F1} วิ", "คูลดาวน์|{param3:F1} วิ" ], "Parameters": [ { "Id": 363201, "Level": 1, "Parameters": [ 1.7204, 2, 15, 10 ] }, { "Id": 363202, "Level": 2, "Parameters": [ 1.84943, 2.1, 15, 10 ] }, { "Id": 363203, "Level": 3, "Parameters": [ 1.97846, 2.2, 15, 10 ] }, { "Id": 363204, "Level": 4, "Parameters": [ 2.1505, 2.3, 15, 10 ] }, { "Id": 363205, "Level": 5, "Parameters": [ 2.27953, 2.4, 15, 10 ] }, { "Id": 363206, "Level": 6, "Parameters": [ 2.40856, 2.5, 15, 10 ] }, { "Id": 363207, "Level": 7, "Parameters": [ 2.5806, 2.6, 15, 10 ] }, { "Id": 363208, "Level": 8, "Parameters": [ 2.75264, 2.7, 15, 10 ] }, { "Id": 363209, "Level": 9, "Parameters": [ 2.92468, 2.8, 15, 10 ] }, { "Id": 363210, "Level": 10, "Parameters": [ 3.09672, 2.9, 15, 10 ] }, { "Id": 363211, "Level": 11, "Parameters": [ 3.26876, 3, 15, 10 ] }, { "Id": 363212, "Level": 12, "Parameters": [ 3.4408, 3, 15, 10 ] }, { "Id": 363213, "Level": 13, "Parameters": [ 3.65585, 3, 15, 10 ] }, { "Id": 363214, "Level": 14, "Parameters": [ 3.8709, 3, 15, 10 ] }, { "Id": 363215, "Level": 15, "Parameters": [ 4.08595, 3, 15, 10 ] } ] }, "Id": 10402, "Name": "Spirit Blade: Chonghua's Layered Frost", "Description": "Chongyun ฟันดาบใหญ่ลงไปที่พื้น สร้างระเบิดน้ำแข็งในรัศมีพื้นที่วงกว้างด้านหน้าของเขา และสร้าง ความเสียหายน้ำแข็งให้กับศัตรู\nจากนั้นไม่นาน ระเบิดน้ำแข็ง จะทำให้เกิดไอเย็นและรวมตัวกันเป็นพื้นที่ Chonghua Frost Field โดยที่ตัวละครที่ใช้ดาบ, ดาบใหญ่ หรือหอกภายในนั้น จะได้รับพลังแห่งน้ำแข็ง\n\n\"เมื่อ Linlang ส่งเสียง, ทุกสรรพสิ่งเงียบพลัน, แม่น้ำหยุดไหล,เมฆหนักไปด้วยเกล็ดหิมะ, เมื่อประตูแท่นบูชาเปิด, เหล่าวิญญาณร้ายหนีหาย\"", "Icon": "Skill_S_Chongyun_01" } ], "EnergySkill": { "GroupId": 3639, "Proud": { "Descriptions": [ "ความเสียหายสกิล|{param1:P}", "คูลดาวน์|{param2:F1} วิ", "พลังงานธาตุ|{param3:I}" ], "Parameters": [ { "Id": 363901, "Level": 1, "Parameters": [ 1.424, 12, 40 ] }, { "Id": 363902, "Level": 2, "Parameters": [ 1.5308, 12, 40 ] }, { "Id": 363903, "Level": 3, "Parameters": [ 1.6376, 12, 40 ] }, { "Id": 363904, "Level": 4, "Parameters": [ 1.78, 12, 40 ] }, { "Id": 363905, "Level": 5, "Parameters": [ 1.8868, 12, 40 ] }, { "Id": 363906, "Level": 6, "Parameters": [ 1.9936, 12, 40 ] }, { "Id": 363907, "Level": 7, "Parameters": [ 2.136, 12, 40 ] }, { "Id": 363908, "Level": 8, "Parameters": [ 2.2784, 12, 40 ] }, { "Id": 363909, "Level": 9, "Parameters": [ 2.4208, 12, 40 ] }, { "Id": 363910, "Level": 10, "Parameters": [ 2.5632, 12, 40 ] }, { "Id": 363911, "Level": 11, "Parameters": [ 2.7056, 12, 40 ] }, { "Id": 363912, "Level": 12, "Parameters": [ 2.848, 12, 40 ] }, { "Id": 363913, "Level": 13, "Parameters": [ 3.026, 12, 40 ] }, { "Id": 363914, "Level": 14, "Parameters": [ 3.204, 12, 40 ] }, { "Id": 363915, "Level": 15, "Parameters": [ 3.382, 12, 40 ] } ] }, "Id": 10403, "Name": "Spirit Blade: Cloud-Parting Star", "Description": "Chongyun ปิดผนึกลับ และเรียก ดาบวิญญาณ Spirit Blade ขนาดมหึมา 3 เล่ม ออกมาจากกลางอากาศ ด้านหน้าของเขา ในเวลาอันสั้น มันจะหล่นลงสู่พื้นทีละเล่มและ จะระเบิดเมื่อสัมผัสกับพื้น\nเมื่อ Spirit Blade ระเบิด จะสร้าง ความเสียหายน้ำแข็งวงกว้าง และพุ่งไปโจมตีศัตรู\n\n\"ฤทธิ์ดาบสะเทือนพสุธา เรียกเกล็ดหิมะขึ้นมา ดุจวาจาสิทธิ์!\"", "Icon": "Skill_E_Chongyun_01" }, "Inherents": [ { "GroupId": 3621, "Proud": { "Descriptions": [], "Parameters": [ { "Id": 362101, "Level": 1, "Parameters": [ 0.08 ] } ], "Display": 1 }, "Id": 362101, "Name": "Steady Breathing", "Description": "ตัวละครทั้งหมดที่ใช้อาวุธดาบ, ดาบใหญ่และหอกที่อยู่ในพื้นที่ของ Spirit Blade: Chonghua's Layered Frost ความเร็วในการโจมตีปกติจะเพิ่มขึ้น 8%", "Icon": "UI_Talent_S_Chongyun_05" }, { "GroupId": 3622, "Proud": { "Descriptions": [], "Parameters": [ { "Id": 362201, "Level": 1, "Parameters": [ 1, -0.1, 8 ] } ], "Display": 1 }, "Id": 362201, "Name": "Rimechaser Blade", "Description": "เมื่อพื้นที่ Spirit Blade: Chonghua's Layered Frost สลายไป จะเรียก Spirit Blade ออกมาเพิ่มหนึ่งเล่ม เพื่อโจมตีศัตรูที่อยู่ใกล้โดยอัตโนมัติ โดยจะสร้างความเสียหายน้ำแข็งวงกว้างเป็น 100% ของความเสียหายสกิล Spirit Blade: Chonghua's Layered Frost ซึ่งศัตรูที่ถูกโจมตี จะถูกลดความต้านทานน้ำแข็งลง 10% เป็นเวลา 8 วินาที", "Icon": "UI_Talent_S_Chongyun_06" }, { "GroupId": 3623, "Proud": { "Descriptions": [], "Parameters": [ { "Id": 362301, "Level": 1, "Parameters": [] } ] }, "Id": 362301, "Name": "Gallant Journey", "Description": "เมื่อทำคำขอการออกสำรวจของ Liyue เวลาที่ใช้จะลดลง 25%", "Icon": "UI_Talent_Expedition_Liyue" } ], "Talents": [ { "Id": 361, "Name": "Ice Unleashed", "Description": "ครั้งสุดท้ายของการโจมตีปกติ จะทำการปล่อยมีดน้ำแข็ง สามเล่มไปข้างหน้า โดยมีดแต่จะเล่มจะสร้าง ความเสียหายน้ำแข็ง เป็น 50% ของพลังการโจมตีของ Chongyun แก่ศัตรูที่อยู่ในเส้นทาง", "Icon": "UI_Talent_S_Chongyun_01" }, { "Id": 362, "Name": "Atmospheric Revolution", "Description": "ช่วงเวลาคูลดาวน์เมื่อใช้สกิลธาตุและท่าไม้ตาย ภายในพื้นที่ของ Spirit Blade: Chonghua's Layered Frost จะลดลง 15%", "Icon": "UI_Talent_S_Chongyun_02" }, { "Id": 363, "Name": "Cloudburst", "Description": "เพิ่มเลเวลสกิลของ Spirit Blade: Cloud-parting Star ขึ้น 3 ระดับ\nเพิ่มได้สูงสุดถึงระดับ 15", "Icon": "UI_Talent_U_Chongyun_01", "ExtraLevel": { "Index": 9, "Level": 3 } }, { "Id": 364, "Name": "Frozen Skies", "Description": "เมื่อ Chongyun โจมตีถูกศัตรูที่ได้รับผลกระทบจาก ธาตุน้ำแข็ง จะได้รับการฟื้นฟูพลังธาตุ 1 หน่วย\nเอฟเฟกต์นี้จะใช้ได้หนึ่งครั้งในทุก 2 วินาที", "Icon": "UI_Talent_S_Chongyun_03" }, { "Id": 365, "Name": "The True Path", "Description": "เพิ่มเลเวลสกิลของ Spirit Blade: Chonghua's Layered Frost ขึ้น 3 ระดับ\nเพิ่มได้สูงสุดถึงระดับ 15", "Icon": "UI_Talent_U_Chongyun_02", "ExtraLevel": { "Index": 2, "Level": 3 } }, { "Id": 366, "Name": "Rally of Four Blades", "Description": "เมื่อ Spirit Blade: Cloud-parting Star สร้างความเสียหายแก่ศัตรูที่มีเปอร์เซ็นต์พลังชีวิตต่ำกว่า Chongyun ความเสียหายจะเพิ่มขึ้น 15%;\nนอกจากนี้ในตอนที่ใช้งาน จะเรียกใบมีดวิญญาณเพิ่มขึ้นมาอีกหนึ่งเล่ม", "Icon": "UI_Talent_S_Chongyun_04" } ] }, "FetterInfo": { "Title": "ร่องรอยในหิมะ", "Detail": "นักปราบปีศาจแห่งตระกูลที่ โด่งดังในเรื่องการปราบภูตผี พยายามอย่างเต็มที่เพื่อระงับ \"ร่างกายแห่งหยางบริสุทธิ์\" ของเขา", "Association": 2, "Native": "นักปราบปีศาจแห่ง Tianheng", "BirthMonth": 9, "BirthDay": 7, "VisionBefore": "น้ำแข็ง", "VisionOverrideUnlocked": "วิชั่น", "ConstellationBefore": "Nubis Caesor", "CvChinese": "kinsen", "CvJapanese": "斉藤壮馬", "CvEnglish": "Beau Bridgland", "CvKorean": "Yang Jeong-hwa", "CookBonus": { "OriginItemId": 108142, "ItemId": 108144, "InputList": [ 100011, 100061, 110001 ] }, "Fetters": [ { "Title": "พบกันครั้งแรก...", "Context": "ฉันชื่อ Chongyun ตระกูลของฉันทำอาชีพปราบปีศาจใน Liyue มาหลายชั่วอายุคน วันนี้โชคชะตาเป็นใจ ให้ฉันมาพบกับเธอ โอ้... ฉันไม่รับเงินหรอก ทำให้ฟรี!" }, { "Title": "แชท - การปราบปีศาจ", "Context": "นักปราบปีศาจพึ่งพาการร่ายมนต์ และศิลปะการต่อสู้เพื่อขับไล่ความชั่วร้าย วิธีอื่นก็สามารถใช้ได้ แต่มันไม่ใช่วิธีที่ถูกต้อง" }, { "Title": "แชท - อาหารการกิน", "Context": "ฉันกินอาหารเย็น ๆ และดื่มน้ำเย็น เพื่อสงบจิตและพลัง... น้ำที่แช่ด้วยดอก Qingxin แล้วเติมน้ำแข็งเข้าไป มันดีต่อร่างกายสุด ๆ เลยล่ะ" }, { "Title": "แชท - มนต์คาถา", "Context": "ปีศาจจงออกไป จิตใจจงบริสุทธิ์ อ๊ะ เอ่อ... แย่ล่ะ ท่อนต่อไปต้องว่ายังไงนะลืมแล้ว" }, { "Title": "ในเวลาที่ฝนตก...", "Context": "น้ำฝนไร้สิ่งปนเปื้อน เป็นน้ำที่บริสุทธิ์ที่สุด และช่วยขับไล่ปีศาจได้ดีที่สุด" }, { "Title": "ในเวลาที่ฟ้าผ่า...", "Context": "เมื่ออยู่ต่อหน้าเสียงฟ้าร้องที่ ดังสนั่น ปีศาจร้ายก็ต้องกลัวจนตัวสั่น เหมือนกัน" }, { "Title": "ในเวลาที่หิมะตก...", "Context": "อา... อากาศดีจัง สบายจังเลย" }, { "Title": "อรุณสวัสดิ์...", "Context": "ช่วงเวลาที่ดีในตอนเช้าจะปล่อยให้ เสียไปเฉย ๆ ไม่ได้ ต้องรีบฝึกฝน" }, { "Title": "สวัสดีตอนเที่ยง...", "Context": "ในตอนเที่ยงพลังงานของ วิญญาณนั้นแข็งแกร่งมาก ดังนั้นต้องรีบฝึกฝน" }, { "Title": "สวัสดีตอนเย็น...", "Context": "ในเวลากลางคืนเหมาะกับการ พักผ่อนและรวบรวมสมาธิ ยิ่งต้องรีบใช้เวลานี้เพื่อฝึกฝน" }, { "Title": "ราตรีสวัสดิ์...", "Context": "ฟู่ว เหนื่อยมาทั้งวันแล้ว เธอก็พักบ้างเถอะ พรุ่งนี้ยังต้องไปสำรวจบ้านผีสิง ที่คนเขาลือกันอีก ตกลงกันแล้วนะ" }, { "Title": "เกี่ยวกับตัว Chongyun เอง - นักปราบปีศาจ", "Context": "กลุ่มนักปราบปีศาจของเราปกป้อง Liyue มาตั้งแต่สมัยโบราณ มีการสืบทอดอย่างยาวนาน การกำจัดปีศาจ เป็นธรรมชาติของเราไปแล้ว" }, { "Title": "เกี่ยวกับตัว Chongyun เอง - คำขอ", "Context": "ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย แค่เดินเข้าไปในบ้านที่มีปีศาจร้ายอยู่ ปัญหาก็หมดไปแล้ว เรื่องเล็กน้อยอย่างนี้ เธอคิดว่าฉันควรรับเงินไว้มั้ย?" }, { "Title": "เกี่ยวกับพวกเรา - เพื่อนร่วมเดินทาง", "Context": "ฝีมือของเธอไม่เลวเลยทีเดียว ไม่เคยออมมือให้กับ Hilichurl... อะแฮ่ม... ปีศาจ เรามาร่วมเดินทางกันดีมั้ย?" }, { "Title": "เกี่ยวกับพวกเรา - พูดคุยเรื่องผีสาง", "Context": "ตอนนี้เธอคงคุ้นเคยกับเรื่องลึกลับ มหัศจรรย์ทั้งหลายใน Liyue แล้วสิ ปีศาจร้ายจากดินแดนอื่นที่พูดถึง ฉัน... ฉันก็อยากเห็นมันเหมือนกัน" }, { "Title": "เกี่ยวกับ \"วิชั่น\"...", "Context": "ถึงแม้ \"วิชั่น\" จะทรงพลังมาก แต่ไม่ควรหลับหูหลับตาพึ่งพามัน ส่วนตัวแล้ว ฉันเชื่อในวิชาปราบปีศาจ และศิลปะการต่อสู้มากกว่า ถ้าอยากพัฒนาทักษะ ก็ต้องฝึกฝนอย่างขยัน" }, { "Title": "ต้องการจะแชร์อะไร...", "Context": "แม้ว่าจะมีข่าวลือมากมาย ที่เกี่ยวกับปีศาจร้ายใน Liyue แต่เรื่องจริงเรื่องเท็จ มันปนกันมั่วไปหมด บางทีก็มีคำขอแปลก ๆ มาด้วย... ซึ่งที่จริงแล้ว มันไม่ได้เกี่ยวข้องกับปีศาจเลย" }, { "Title": "ข้อมูลที่น่าสนใจ...", "Context": "ได้ยินว่าที่ภูเขา Hulao ผนึกสิ่งประหลาดไว้หลายอย่าง ไม่รู้จะมีปีศาจในตำนานรึเปล่านะ? อยากไปดูให้เห็นกับตาจริง ๆ เลย" }, { "Title": "เกี่ยวกับ Zhongli...", "Context": "ฉันคิดว่าคุณ Zhongli จากโถงแห่งการเกิดใหม่ Wangsheng เป็นคนที่เก่งสุดยอดไปเลย คนร้ายอาจรวมกลุ่มเพื่อฆ่าคน ส่วนนักปราบปีศาจนั้น รวมกลุ่มเพื่อปราบปีศาจ แต่มีเพียงเขาคนเดียวที่สามารถฝังร่างเซียนได้" }, { "Title": "เกี่ยวกับ Xingqiu...", "Context": "แม้ว่าฉันจะชื่นชมศิลปะการต่อสู้ และหัวใจที่กล้าหาญของ Xingqiu แต่ฉันต้องเตือนเธอล่วงหน้า ว่าเขามีความคิดร้าย ๆ มากมาย ถ้าเกิดเรื่องอะไรขึ้นจริง ๆ อย่าลืมกลับมาร่วมเข้ากลุ่ม คนโดนรังแกกับฉันนะ" }, { "Title": "เกี่ยวกับ Xiao...", "Context": "ผู้กำราบอสูรและกลุ่มนักปราบปีศาจได้ร่วมเคียงบ่าเคียงไหล่ปกป้อง Liyue มาหลายชั่วอายุคนแล้ว ฉันเคารพท่านเซียน Xiao มากเลย แต่ว่า ท่านเซียนกลับพูดว่า... พูดว่านักปราบปีศาจมีพลังน้อยนิด และไม่ควรค่าแก่การพูดถึง ฉัน... ฉันยอมรับไม่ได้หรอก!" }, { "Title": "เกี่ยวกับ Hu Tao...", "Context": "ฝีมือของโถงแห่งการเกิดใหม่ Wangsheng เชื่อถือได้ก็จริง แต่ทุกครั้งที่ฉันเห็นใบหน้า ที่มีรอยยิ้มทะเล้นราวกับจะสื่อว่า \"ไม่ใช่เรื่องที่นักปราบปีศาจ อย่างพวกคุณต้องกังวลหรอก\" มันก็ทำให้ฉันเดือดเลย... ฟู่ว ใจเย็นไว้นะ ใจเย็นไว้" }, { "Title": "เกี่ยวกับ Qiqi...", "Context": "เธอดูเหมือนสาวน้อยซอมบี้ธรรมดา แต่ในฐานะนักปราบปีศาจ ฉันสามารถรับรู้ได้ว่า... จริง ๆ แล้วเธอไม่ธรรมดาเลย อืม... ไม่เคยเห็นชื่อของเธออยู่ในตำรา ด้วย... เธอคือตนไหนกันนะ" }, { "Title": "เกี่ยวกับ Xinyan...", "Context": "ฉันจะพยายามหลีกเลี่ยงพื้นที่ที่ Xinyan แสดงอยู่ให้ไกลที่สุด บรรยากาศที่ร้อนแรงแบบนี้ แม้จะบังเอิญผ่านมา แต่ก็ยากที่จะหลุดรอด ไปจากอิทธิพลของมัน... ฉันหมายถึง มันทำให้คนอึดอัดน่ะ" }, { "Title": "เกี่ยวกับ Xiangling...", "Context": "ทักษะการทำอาหารของ Xiangling นั้นเป็นที่ยอมรับทั่วเมือง แต่ฉันจะไม่มีวันแตะต้อง อาหารเผ็ดร้อนของเธอเด็ดขาด... เปล่า ไม่มีอะไรหรอก... เธอดูสิ Mushroom Slime Stew? มันกินได้ที่ไหนกันล่ะ?" }, { "Title": "เกี่ยวกับ Shenhe", "Context": "ฉันเคยได้ยินเหล่าผู้สูงอายุในครอบครัวพูดถึงเธอ ครอบครัวของเธอนั้นประสบกับเรื่องเลวร้าย... น่าเห็นใจมากเลยล่ะ เดิมทีคิดว่าครั้งนี้จะสามารถพาญาติห่าง ๆ ของครอบครัวที่แยกจากกันกลับมาอยู่ที่บ้านได้ พวกคนแก่ได้ยินว่าเธอยังมีชีวิตอยู่ก็ดีใจกันมากเลยล่ะ แถมยังบอกว่าจะไปเตรียมของขวัญไว้ให้และเลือกวันที่มีฤกษ์ดี ๆ เพื่อจะได้กลับมาพบกันอีกครั้ง แต่คิดไม่ถึงเลยว่าวันธรรมดา ก็แทบจะไม่เห็นเงาของเธอเลยล่ะ... เดี๋ยวก่อนนะ ถ้านับตามความอาวุโสแล้ว มะ...ไม่ใช่ว่าฉันต้องเรียกเธอว่า \"คุณน้า\" หรอกนะ..." }, { "Title": "เกี่ยวกับ Yelan...", "Context": "ตอนที่ฉันเพิ่งเริ่มเป็นนักปราบปีศาจครั้งแรก ก็ได้รับคำเชิญให้ไปขับไล่วิญญาณชั่วร้ายที่บ้านของคนที่ส่งคำขอมา ตอนออกมาก็เจอกับคุณผู้หญิงคนนี้ เธอเขียนชื่อฉันลงในหนังสือเล่มเล็ก บางทีก็เพื่อเช็กให้แน่ใจว่า ฉันไม่ได้ทำอะไรที่น่าสงสัยละมั้ง หลังจากครั้งนั้น ฉันก็ไม่เคยเห็นเธออีกเลย\nตอนนี้พอมาคิด ๆ ดูแล้ว อาจจะเป็นเพราะในวันปกติธรรมดา ฉันก็จะนั่งทำสมาธิไม่ขยับไปไหน ใครดูก็คงรู้สึกน่าเบื่อแหละ" }, { "Title": "อยากรู้เกี่ยวกับ Chongyun - 1", "Context": "ความสามารถคือสิ่งสำคัญ หากเลือดร้อนเพียงอย่างเดียว มีแต่จะทำให้เรื่องเลวร้ายขึ้น ในจุดนี้ ฉันเข้าใจเป็นอย่างดีเลย... อ๊ะ ก็ไม่ใช่จากประสบการณ์ส่วนตัวของฉันหรอก เอ่อ... แค่สังเกตจากผู้คนที่ฉันเห็นใน Liyue เมื่อไม่กี่ปีมานี้น่ะ" }, { "Title": "อยากรู้เกี่ยวกับ Chongyun - 2", "Context": "ฉันเกิดมาพร้อมกับ \"ร่างกายแห่งหยางบริสุทธิ์\" ว่ากันว่ามันหายากมาก ในรอบพันปีถึงจะมีสักครั้ง นี่ทำให้พวกปีศาจทั้งหลายต่างหนีให้ไกลจากฉัน เฮ้อ... แบบนี้ไม่ดีเลยสักนิด นักปราบปีศาจแบบไหนกัน ที่ไม่เคยเจอปีศาจแม้แต่ตัวเดียว" }, { "Title": "อยากรู้เกี่ยวกับ Chongyun - 3", "Context": "\"ร่างกายแห่งหยางบริสุทธิ์\" มักจะทำให้เลือดร้อนเกินไป และมักจะทำให้ฉันต้องอับอาย ฉันไม่กินอาหารรสเผ็ด หรืออาหารร้อน กางร่มทุกครั้งที่ออกจากบ้าน หลีกเลี่ยงเสียงดนตรีที่ดังสนั่น เพื่อให้สามารถควบคุมมันได้ เฮ้อ... เมื่อไหร่ที่ร่างกายนี้ จะเลิกเป็นอุปสรรคต่อฉันสักที" }, { "Title": "อยากรู้เกี่ยวกับ Chongyun - 4", "Context": "มันไม่มีประโยชน์หรอก ที่จะรอให้ปีศาจปรากฏตัวขึ้น เธอต้องไปตามหาพวกมันเอง ฉันกำจัดวิญญาณชั่วร้ายใน Liyue ซึ่งทำให้ผู้คนหมดความกังวล ส่วนฉันได้เปิดโลกทัศน์ให้กว้างขึ้น หากเธอพบปีศาจละก็ บอกฉันได้เลยนะ ฉันจะมาช่วยเธอทันที" }, { "Title": "อยากรู้เกี่ยวกับ Chongyun - 5", "Context": "การปราบปีศาจร้ายให้หมดโลก คือเป้าหมายสูงสุดของฉัน ในฐานะนักปราบปีศาจ ถ้าวันนั้นมาถึง ฉันคิดว่าฉันจะลองทำสิ่งใหม่ ๆ มากมายเช่น แช่น้ำพุร้อน กิน Jueyun Chili และเข้าร่วมกิจกรรมอื่น ๆ ที่... ทำให้เลือดร้อน จริง ๆ ฉัน... คิดไว้หมดแล้วล่ะ เอ่อ... ไม่ได้ พอคิดถึงเรื่องแบบนั้น ก็จะรู้สึกตื่นเต้น... ไม่ได้ ๆ" }, { "Title": "งานอดิเรกของ Chongyun...", "Context": "ฉันเหรอ? อืม... ฉันชอบฟังเรื่องเล่ามากเลยล่ะ เรื่องแปลกประหลาดต่าง ๆ ที่ผู้เชี่ยวชาญเรื่องชาเล่า มักจะทำให้ฉันขนลุกเสมอ ถ้ามีเวลาว่างเราไปฟังด้วยกันมั้ยล่ะ?" }, { "Title": "เรื่องกลุ้มใจของ Chongyun...", "Context": "หลังจากที่ฉันสอบถามมาหลายครั้ง และใช้ความพยายามอย่างสูง ฉันก็พบกับวัดเก่า ๆ ที่มีปีศาจสิงอยู่! ฉันเลยไปเฝ้ามันถึงสี่วัน แต่กลับไม่เห็นเงาของปีศาจเลย เฮ้อ... เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นบ่อยเกินไปแล้ว" }, { "Title": "อาหารที่ชอบ...", "Context": "ทุกวันหลังจากฝึกฝนเสร็จ ถ้าได้กินอาหารเย็น ๆ สดใหม่ที่ส่งมาจาก Inazuma มันก็จะเยี่ยมไปเลย รสชาติที่เย็นสดชื่นมันช่วยบรรเทา ความเมื่อยล้าได้เป็นอย่างดีเลย" }, { "Title": "อาหารที่เกลียด...", "Context": "อาหารที่เผ็ดและร้อนจะเข้าปากฉัน ไม่ได้เด็ดขาด ยิ่งถ้าเป็นเมนูที่ใส่ Jueyun Chili ด้วยละก็... แค่คิดก็กลัวแล้ว" }, { "Title": "ได้รับของขวัญ - 1", "Context": "รสชาติเย็นสบายสดชื่นอย่างที่ฉันชอบเลย! ฉันจะเก็บบางส่วนไว้กินหลังฝึกฝนเสร็จสักหน่อย" }, { "Title": "ได้รับของขวัญ - 2", "Context": "ขอโทษนะ เธออุตส่าห์ตั้งใจทำมาแท้ ๆ แต่ฉันกลับต้องปล่อยให้มันเย็นแล้วค่อยกิน..." }, { "Title": "ได้รับของขวัญ - 3", "Context": "แย่ละ! รสชาตินี้มัน... Jueyun Chili?" }, { "Title": "วันเกิด...", "Context": "ในวันครบรอบวันเกิดของเธอ โปรดรับของขวัญชิ้นนี้ไว้นะ มันเป็นดอกไม้ที่ทำมาจากผลึกน้ำแข็ง ฉันแกะสลักด้วยตัวเองเลยนะ หากเธอพบกับปีศาจ ก็แค่โยนมันออกไป คาถาที่ฉันผนึกไว้ในนั้น จะสัมฤทธิ์ผลทันที หวังว่ามันจะช่วยให้เธอ รอดพ้นจากอันตรายได้ อ๊ะ... จริงสิ สุขสันต์วันเกิดนะ" }, { "Title": "ความรู้สึกที่ได้เลื่อนขั้น - บทนำ", "Context": "เรามักจะใช้วัสดุนี้ในการปราบปีศาจ แต่นึกไม่ถึงเลยว่าสามารถเอามา ชำระจิตวิญญาณให้บริสุทธิ์ได้ด้วย" }, { "Title": "ความรู้สึกที่ได้เลื่อนขั้น - ชี้แจง", "Context": "ศิลปะการต่อสู้กับคาถาอาคม ต่างก็มีมิติใหม่ ๆ ให้ศึกษาอยู่เสมอ ได้รับคำชี้แนะจากเธอ ฉันก็ก้าวหน้าขึ้นไปอีกขั้น" }, { "Title": "ความรู้สึกที่ได้เลื่อนขั้น - มุมมองอื่น ๆ", "Context": "ที่แท้ศิลปะการต่อสู้ยังมีมิติแบบนี้ มือและดวงตา คนกับดาบประสานเป็นหนึ่งเดียว... อื้ม ฉันเข้าใจแล้ว!" }, { "Title": "ความรู้สึกที่ได้เลื่อนขั้น - บทสรุป", "Context": "เมื่อเข้าใจศิลปะการต่อสู้เหล่านี้แล้ว ความปรารถนาที่จะ \"ปราบปีศาจร้ายให้หมดไปจากโลก\" อาจเป็นจริงได้ เธอช่วยฉันมาตลอดทาง ฉันจะจดจำเอาไว้ไม่มีวันลืม ต่อจากนี้ต่อให้บุกน้ำลุยไฟ ฉันก็ไม่ปฏิเสธแน่นอน" }, { "Title": "สกิลธาตุ - 1", "Context": "ตราประทับดาบเหมันต์!" }, { "Title": "สกิลธาตุ - 2", "Context": "ดาบ จงออกมา!" }, { "Title": "สกิลธาตุ - 3", "Context": "รวดเร็วดั่งคำบัญชา" }, { "Title": "สกิลธาตุ - 4", "Context": "ฟังคำบัญชาของฉัน" }, { "Title": "ท่าไม้ตาย - 1", "Context": "สิ่งชั่วร้ายจงล่าถอย!" }, { "Title": "ท่าไม้ตาย - 2", "Context": "ดาบวิญญาณ จู่โจม!" }, { "Title": "ท่าไม้ตาย - 3", "Context": "รับการลงโทษซะเถอะ" }, { "Title": "เปิดเครื่องร่อนเวหา - 1", "Context": "มาดูความสามารถ ในการร่อนลมกรดกัน" }, { "Title": "เปิดหีบสมบัติ - 1", "Context": "ของพวกนี้น่าจะใช้ปราบปีศาจได้นะ" }, { "Title": "เปิดหีบสมบัติ - 2", "Context": "คุ้มค่ากับที่เราต้องลำบากกันเนอะ!" }, { "Title": "เปิดหีบสมบัติ - 3", "Context": "โชคลาภที่คาดไม่ถึง" }, { "Title": "ค่าพลังชีวิตต่ำ - 1", "Context": "แผลเล็กน้อยน่ะ อย่าได้ใส่ใจเลย" }, { "Title": "ค่าพลังชีวิตต่ำ - 2", "Context": "ประมาทไม่ได้แล้ว" }, { "Title": "ค่าพลังชีวิตต่ำ - 3", "Context": "อย่าเหิมเกริม!" }, { "Title": "ค่าพลังชีวิตของเพื่อนต่ำ - 1", "Context": "ให้ฉันช่วยเธอเอง" }, { "Title": "ค่าพลังชีวิตของเพื่อนต่ำ - 2", "Context": "อดทนไว้ก่อนนะ!" }, { "Title": "หมดสติ - 1", "Context": "ยังด้อยกว่าคนอื่นสินะ..." }, { "Title": "หมดสติ - 2", "Context": "ปีศาจ... ยังจัดการไม่หมด..." }, { "Title": "หมดสติ - 3", "Context": "สร้างความอับอาย... ให้เหล่านักปราบปีศาจซะแล้ว" }, { "Title": "โดนโจมตีอย่างหนัก - 1", "Context": "กล้าดีนัก!" }, { "Title": "เข้าร่วมทีม - 1", "Context": "พร้อมรับคำสั่ง" }, { "Title": "เข้าร่วมทีม - 2", "Context": "ฉันมีคาถาปราบปีศาจร้าย" }, { "Title": "เข้าร่วมทีม - 3", "Context": "ไปฝึกวิชางั้นเหรอ?" } ], "FetterStories": [ { "Title": "ข้อมูลตัวละคร", "Context": "ประวัติศาสตร์อันแสนจะยาวนานของท่าเรือ Liyue นั้น มักจะมีเรื่องราวของภูตผีปีศาจเกิดขึ้นอย่างไม่ขาดสาย ซึ่งก็จะมีคนออกมาจัดการอยู่เสมอไม่ว่าความจริงจะเป็นเช่นไร\nChongyun เกิดในครอบครัวนักปราบปีศาจที่โด่งดัง และครอบครอง \"ร่างกายแห่งหยางบริสุทธิ์\" ที่สามารถขับไล่ภูตผีมาตั้งแต่เด็ก โดยวิธีขับไล่ผีของเขาแตกต่างจากคนธรรมดา แค่เขานั่งสมาธิในที่ที่มีกลิ่นผิดปกติ ก็จะสามารถขับไล่เหล่าภูตผีปีศาจให้หนีกระเจิงออกไปได้\nแต่สำหรับ Chongyun แล้ว สิ่งนี้ถือเป็นปัญหาใหญ่ของเขา... ถึงแม้จะผ่านประสบการณ์การขับไล่ปีศาจมาเป็นร้อยครั้งแล้ว แต่จนถึงทุกวันนี้เขาก็ยังไม่เคยได้เห็นหน้าตาของพวกมันเลย\nChongyun รู้ดีว่า: การพึ่งพา \"ร่างกายแห่งหยางบริสุทธิ์\" ในการไล่ภูตผีปีศาจนั้นเหมือนเป็นการโกง การสวดมนต์และใช้ดาบในการขับไล่ปีศาจถึงจะเป็นวิธีที่ถูกต้อง\nดังนั้นเขาจึงพยายามฝึกฝนวิชาขับไล่ปีศาจ และวิชาการต่อสู้อย่างขะมักเขม้น แล้วออกค้นหาสถานที่ซึ่งมีเหล่าภูตผีปีศาจปรากฏกายตามคำเล่าลือ เพียงเพื่อพิสูจน์ว่าฝีมือในการขับไล่ปีศาจของตนเองนั้น ไม่เกี่ยวข้องกับคุณสมบัติทางสายเลือดแต่อย่างใด\nแต่... ร่างกายอันพิเศษของเขา เมื่อไรจะเลิกเป็นอุปสรรคในเส้นทางการพิสูจน์ตนของเขากันนะ?" }, { "Title": "เรื่องราวของตัวละคร 1", "Context": "ตอนที่ Chongyun ยังเป็นเพียงเด็กไร้ประสบการณ์นั้น ในท่าเรือ Liyue มีการเล่าลือเรื่องแปลกอยู่เรื่องหนึ่ง\nแหล่งที่มาของข่าวลือก็คือคุณหญิงในตระกูลที่ร่ำรวยซึ่งมีศักดิ์สูงพอที่ได้คุยกับ Qixing แห่ง Liyue \nไม่รู้ว่าเริ่มตั้งแต่เมื่อไหร่ ทุกคืนเธอมักจะได้ยินเสียงแปลก ๆ รบกวนการนอนของเธอ ซึ่งไม่สามารถหาสาเหตุของเสียงนั้นได้ ทุกครั้งที่เข้าไปใกล้แหล่งที่มาของเสียง เสียงนั้นก็จะวิ่งผ่านไปอยู่ด้านหลัง และเข้าใกล้หูของเธอ\nความหวาดหวั่นและตกใจกลัวนี้ยากที่จะอธิบายออกมาเป็นคำพูดได้ หลังจากที่สภาพจิตใจของคุณหญิงได้รับการกระทบกระเทือนอย่างหนัก ทำให้เธอกินไม่ได้นอนไม่หลับจนเริ่มซูบผอม\nด้วยความร่ำรวยระดับเธอแล้ว มันเป็นเรื่องง่ายมากที่จะเรียกหมอผีดัง ๆ มาเพื่อทำการขับไล่ แต่หลังจากพยายามอยู่หลายครั้ง สุดท้ายพวกเขาก็พ่ายแพ้ยับเยินกลับมา เสียงแปลก ๆ ไม่เพียงไม่ลดลง หนำซ้ำยังจะยิ่งรุนแรงขึ้นอีก\nในตอนที่เธอกำลังสิ้นหวังอยู่นั้น Chongyun ก็เดินเข้าประตูบ้านของเธอมา\n\"ช่วงไม่กี่วันก่อนแดดแรงมาก ฉันเลยไม่ได้ออกจากบ้าน... ได้ยินว่าที่นี่มีปีศาจที่ดื้อด้านอยู่ ให้ฉันจัดการเถอะ\"\nจากนั้น Chongyun ก็ขอยืมเก้าอี้แล้วไปนั่งสมาธิอยู่กลางบ้านเพียงครู่เดียว\nคืนนั้นเสียงแปลก ๆ เหล่านั้นก็หายไป\nในที่สุดคุณหญิงท่านนี้ก็ได้หลับอย่างเป็นปกติสุข และวันต่อมาเธอนำหีบที่ใส่สมบัติอยู่มากมายไปให้เขาเพื่อขอบคุณ\nแต่ Chongyun ก็ยังคงเงียบขรึมเหมือนเดิม เขาไม่ได้รับสมบัติมากมายเหล่านั้นเอาไว้ แค่เพียงเก็บ Mora ไม่กี่ร้อยเป็นค่าตอบแทนเท่านั้น\nนับแต่นั้นมาชื่อเสียงของ Chongyun ก็โด่งดังไปทั่ว ชาว Liyue ต่างชื่นชอบใน \"บุคลิกและสไตล์\" ของเขา แถมยังมีปัญญาชนพรรณนาถึงเขาว่า... ใจใสสะอาดดุจน้ำแข็งและใบหน้าที่เย็นชาราวกับหิมะ" }, { "Title": "เรื่องราวของตัวละคร 2", "Context": "ความจริงแล้วบุคลิกและสไตล์ของ Chongyun นั้นไม่ได้เกี่ยวข้องอะไรกับ \"น้ำแข็ง\" เลย\nเขาผู้มี \"ร่างกายแห่งหยางบริสุทธิ์\" มาตั้งแต่เกิดนั้นมักจะเจอปัญหาร่างกายร้อนง่ายกับ \"เลือดร้อน\" และ \"แรงขับเคลื่อน\" ภายในตัวของเขาที่มากจนเกินไป\nเพื่อที่จะควบคุมคุณลักษณะทางร่างกายเหล่านี้ให้อยู่นั้น Chongyun ได้ลองใช้วิธีต่าง ๆ มาแล้วมากมาย\nไม่ดื่มน้ำร้อน, ไม่กินของเผ็ดร้อน, ไม่ใส่เสื้อผ้าหนา, ไม่ทะเลาะโต้เถียง, ไม่โมโห, ไม่ออกบ้านในวันที่มีแดดจัด, จะต้องพกร่มในตอนที่ทำการขับไล่ปีศาจเสมอ...\nสรุปก็คือหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับ \"หยาง\" ทั้งหมดทั้งมวลบนโลก\nแต่ถึงจะเป็นอย่างนั้น พลังงานของ \"ร่างกายแห่งหยางบริสุทธิ์\" ก็ยังไม่ถดถอย\nดังนั้น เขาผู้ที่สิ้นหวังจึงตัดสินใจใช้ร่างกายให้หนักขึ้น เมื่อเขาได้ยินว่ามีปีศาจปรากฏตัวที่ Dragonspine เขาก็มุ่งไปยังภูเขา โดยใส่เสื้อเพียงตัวเดียว\nความหนาวเหน็บบนภูเขาหิมะทำให้อุณหภูมิของร่างกายของ Chongyun ลดลงฮวบฮาบ แต่เขาคิดว่าแค่นี้ยังไม่พอ ดังนั้นเขาจึงเจาะรูบนพื้นผิวทะเลสาบที่จับตัวเป็นน้ำแข็ง แล้วนั่งแช่น้ำอันแสนยะเยือกนั้น เพื่อรอจนกว่าปีศาจจะโผล่ออกมา\nหลังจากรออยู่ท่ามกลางทะเลสาบซึ่งปกคลุมไปด้วยพายุหิมะถึงครึ่งวันเต็ม ๆ ในที่สุด Chongyun ก็สัมผัสถึงกลิ่นอายที่แปลกประหลาด เขาคิดว่าการรอคอยอย่างยากลำบากนี้ได้ผลลัพธ์สักที จึงไล่ตามไปด้วยความตื่นเต้น\nแต่หลังจากไล่ตามตั้งแต่ยอดเขาลงมาจนถึงไหล่เขา ก็พบว่านั่นไม่ใช่ภูตผีปีศาจแต่อย่างใด เป็นเพียงกระต่ายหิมะที่ตกใจกลัวดาบบินและยันต์ที่ลอยอยู่กลางอากาศเท่านั้น\n...หลังจากนั้นเขาก็มีไข้ขึ้นสูงมาก และต้องนอนอยู่บนเตียงนานกว่าคนธรรมดาทั่วไปซะอีก" }, { "Title": "เรื่องราวของตัวละคร 3", "Context": "\"ร่างกายแห่งหยางบริสุทธิ์\" นั้นไม่เพียงแต่จะเป็นอุปสรรคใหญ่ในเส้นทางการเป็นนักปราบปีศาจของ Chongyun เท่านั้น แถมยังเป็นปัญหาใหญ่ในการใช้ชีวิตประจำวันของเขาอีกด้วย\nเขาไวต่อทุกสิ่งที่เป็น \"หยาง\" เป็นอย่างมาก ซึ่งหากไม่ระวังละก็ พลังหยางจะแตกซ่าน จนนำไปสู่การคลุ้มคลั่ง และอารมณ์ที่แปรปรวนได้\nตระกูลของ Chongyun นั้นเคยจัดงานเลี้ยงที่ภัตตาคาร Wanmin ถึงแม้ว่าเขาจะรอให้อาหารเย็นก่อนค่อยกินแล้วก็ตาม แต่นึกไม่ถึงว่าข้างในลูกชิ้นข้าวเหนียวของภัตตาคาร Wanmin นั้นกลับมี Jueyun Chili ปนอยู่ด้วย\nหลังจากกินเข้าไปคำนึงแล้ว... ถ้าจะให้พูดว่าเกิดเรื่องอะไรขึ้นละก็... Chongyun เองก็จำไม่ได้เหมือนกัน\nแต่ผู้เสียหายในตอนนั้นก็คือ Xiangling เชฟของ \"ภัตตาคาร Wanmin\" ที่จนถึงทุกวันนี้ก็จำทุกอย่างได้เป็นอย่างดี:\nถึงจะไม่ได้พกเงินไปเลยแม้แต่ Mora เดียว Chongyun กระโดดขึ้นไปบนโต๊ะยาวสำหรับรับแขกและตะโกนขึ้นมาว่าเขาจะเลี้ยงทุกคนที่อยู่ในนั้นเอง;\nเขายังพูดคุยกับลูกค้าในร้าวราวกับเป็นเพื่อนสนิทกัน บอกพวกเขาว่าวิชาปราบผีของตระกูลเขานั้นสุดยอดแค่ไหน และก็ไม่ลืมที่จะชิมอาหารของทุก ๆ โต๊ะก่อนจากไป\nจากนั้นไม่รู้ทำไมอยู่ ๆ เขาก็บอกว่าที่ \"ภัตตาคาร Wanmin\" นี้มีปีศาจอยู่ หาตั้งนานก็ยังไม่เจอ จากนั้นเขาเอาผ้ายันต์ไปแปะไว้ตรงหน้าผากของ Xiangling แล้วถือดาบไล่ฟันเธอจนต้องวิ่งหนีไปทั่ว\nหลังจากนั้น เพื่อที่จะชดเชยความเสียหาย และแสดงความขอโทษแล้ว เขาต้องใช้เวลาหนึ่งเดือนเต็มในการประหยัดเงิน และใช้หนี้ให้กับ \"ภัตตาคาร Wanmin\" จนครบ แถมยังต้องทำยันต์สำหรับขับไล่ปีศาจให้แก่ Xiangling ด้วยตัวเองอีกด้วย\nแต่ Xiangling ไม่ได้ติดใจอะไรกับ \"การเสียมารยาท\" ของ Chongyun เลยแม้แต่น้อย เพราะเธอมองว่า Chongyun ในงานเลี้ยงวันนั้นเป็น Chongyun ที่ใกล้ชิดกับทุกคนมากที่สุด" }, { "Title": "เรื่องราวของตัวละคร 4", "Context": "บนเส้นทางแห่งการเดินทางตามหาปีศาจอันแสนยาวนานนั้น Chongyun ได้พบกับเพื่อนรักคนใหม่... Xingqiu\nเมื่อเทียบกับ Chongyun ที่เชื่อมั่นในการฝึกฝนอย่างหนักแล้ว Xingqiu นั้นมีทั้งพรสวรรค์และความหลักแหลม วิธีการมองปัญหาก็ชาญฉลาดมากกว่า\nหลังจากได้ยินปัญหาของ Chongyun แล้ว Xingqiu ก็คิดหาวิธีแก้ไขขึ้นมาได้\n\"ถ้าไม่ใช่การทำให้ร่างกายแห่งหยางบริสุทธิ์เสื่อมถอย แต่ตามหาปีศาจที่ไม่เกรงกลัวต่อพลังหยางอันบริสุทธิ์นั่นแทนล่ะ?\"\nคำพูดประโยคช่วยเตือนสติ Chongyun จากนั้นมา Chongyun ก็ไม่ต้องเอาแต่คิดหาวิธีที่จะทำให้ \"ร่างกายแห่งหยางบริสุทธิ์\" ของเขาอ่อนแอลงอีกต่อไป แต่เขาเปลี่ยนมาหมกมุ่นอยู่กับการออกตามหาปีศาจที่ไม่กลัวจนเผ่นหนีร่วมกันกับ Xingqiu\n\"ว่าไงนะ? ช่วงนี้มีผู้พบเห็น Aoyin ในตำนาน ที่บริเวณ Sea of Clouds งั้นเหรอ? ได้เลย ให้ฉันจัดการเอง!\"\n\"บ้านเก่าที่ Feiyun Slope นั่นถูกผีสิงงั้นเหรอ? เป็นฉันที่ประมาทเอง จะไปเดี๋ยวนี้แหละ\"\n\"มีนักปราบปีศาจฝีมือฉกาจมาพักที่ Wangshu Inn งั้นเหรอ? ถ้าติดตามเขาไปก็จะได้พบกับปีศาจร้ายสินะ ถ้างั้น... จะไปเยี่ยมมือเปล่าไม่ได้ ต้องเอาอะไรติดมือไปด้วยถึงจะดี\"\nข้อมูลเหล่านี้ล้วนเป็นสิ่งที่ Xingqiu พูดมั่ว ๆ โดยไม่มีหลักฐานทั้งสิ้น ทำให้ Chongyun ต้องผิดหวังจนคอตกกลับไปอยู่เสมอ ซึ่งทุกครั้งเขาจะบ่นกับ Xingqiu อย่างขมขื่นว่าเขาโชคไม่ดี\n\"ขนาดฉันพยายามตามหา และทุ่มเงินมหาศาลเพื่อซื้อข้อมูลของปีศาจร้ายแล้ว! แต่สุดท้ายก็หลุดมือไปอยู่ดี\" Chongyun พูดอย่างน้อยใจ\nถ้าหากเป็นตอนที่ Xingqiu ว่างอยู่พอดี เขาก็จะยิ้มและปลอบ Chongyun ว่าอย่าได้หมองหม่นไป และพาเขาไปกินอาหารจานเย็นเมนูใหม่ ๆ ที่ค้นพบ จากนั้นก็ช่วยเขาตามเงินที่ถูกหลอกไปกลับคืนมาด้วย\nเป็นเพื่อนที่แสนดีและพึ่งพาได้จริง ๆ! Chongyun คิดอย่างซึ้งใจ Xingqiu ช่างดีเหลือเกิน นอกจากเขาแล้ว ยังเชื่อถือใครได้อีก?" }, { "Title": "เรื่องราวของตัวละคร 5", "Context": "Chongyun เองก็หวังว่าตัวเองนั้น จะเข้าสังคมได้ดีกว่านี้ แต่เพื่อที่จะควบคุม \"ร่างกายแห่งหยางบริสุทธิ์\" เขาก็ต้องปฏิเสธคำเชิญจากคนอื่นอยู่เสมอ\nหนึ่งในพฤติกรรมที่เขาไม่มีวันเข้าใจได้ ก็คือการ \"แช่น้ำพุร้อน\"\nทำไมต้องลงไปแช่ในสระน้ำขุ่น ๆ ที่ร้อนจนมีควันลอยออกมาด้วยละเนี่ย... นี่มันน่ากลัวกว่าทะเลสาบน้ำแข็งของ Dragonspine เป็นร้อยเท่า\nแต่เขาพบว่าเวลาที่ทุกคนพูดถึงการแช่น้ำพุร้อน ต่างมีสีหน้าเอิ่มเอมใจกันทั้งนั้น ซ้ำยังมีคนบอกอีกว่าน้ำยิ่งร้อนก็ยิ่งรู้สึกสบาย แช่เสร็จจะเต็มเปี่ยมไปด้วยพลังตลอดสัปดาห์\nChongyun ไม่เข้าใจว่า แท้จริงแล้วมันเป็นเรื่องจริง หรือว่าผู้คนกำลังหยอกล้อเขาอยู่กันแน่\nเขาเคยคิดที่จะลอง แต่หาก \"ร่างกายแห่งหยางบริสุทธิ์\" ไม่สลายหายไป เขาก็ไม่กล้าก้าวเข้าไปในอ่างน้ำร้อนได้\nมีอยู่วันหนึ่ง Xingqiu ถามเขาว่า:\n\"หากว่าวันหนึ่ง นายควบคุมพลังหยางบริสุทธิ์ที่อยู่ในตัว และกำจัดปีศาจร้ายบนโลกทั้งหมดได้ หลังจากนั้น... นายจะไปทำอะไรต่อล่ะ?\"\nคำพูดที่ฟังดูไม่ได้เจาะจงอะไรเป็นพิเศษ กลับทำให้ Chongyun ต้องกลุ้มใจอีกครั้ง...\nเนื่องด้วยความพิเศษของเขาเอง บางทีอาจพลาดประสบการณ์ชีวิตมากมาย ที่เขาควรได้รับไป\nแต่เขาไม่ได้เสียใจแต่อย่างใด หากเส้นทางหนึ่งเป็นทางตัน งั้นก็แค่หาเส้นทางใหม่ให้พบสิ และตอนนี้เขาก็ได้คำตอบแล้ว\nหากว่าวันนั้นมาถึงจริง ๆ งั้นไปแช่น้ำพุร้อนละกัน" }, { "Title": "\"คู่มือภาคสนามสำหรับปีศาจ และสัตว์ร้าย\"", "Context": "ตำราที่ตระกูลของ Chongyun สืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น ได้บันทึกข้อมูลปีศาจทั้งหมดที่ถูกปราบไป\nตั้งแต่ปีศาจตนเล็กตนน้อย จนถึงอสูรร้ายที่ถูกกล่าวถึงในบันทึกต่าง ๆ ซึ่งมีมากมายหลายชนิดจนลายตา\nและเป็นเพราะ Chongyun ได้รับแรงกระตุ้นจากตำราเล่มนี้ จึงตั้งมั่นว่าจะกำจัดปีศาจบนโลกให้สิ้นซาก\nแต่สำหรับเขาแล้ว การสืบทอดตำราเล่มนี้... ก็นำพาความไม่สะดวกมาให้ไม่น้อย\nการบันทึกข้อมูลปีศาจในตำราเล่มนี้ นอกจากจะมีอักษรบรรยายแล้ว ยังมีภาพประกอบด้วย แม้ว่าผู้สืบทอดตำราคนก่อน ๆ จะมีสามารถในการวาดภาพที่แตกต่างกันไป แต่ก็พยายามวาดลักษณะเฉพาะของปีศาจตนนั้น ๆ ออกมา\nทว่าการปราบปีศาจของ Chongyun นั้น ไม่เคยได้พบเห็นร่างของปีศาจเลย แต่จะทำลายกฎของการบรรยายด้วยตัวอักษร และมีภาพประกอบด้วยเหตุนี้ก็ไม่ได้ เขาจึงครุ่นคิดในเรื่องนี้อย่างหนัก\nChongyun ผู้หมดซึ่งหนทาง ทำได้แค่เพียงวาดภาพประกอบแปลก ๆ ตามจินตนาการของเขา\n...จากนั้น \"คู่มือภาคสนามสำหรับปีศาจ และสัตว์ร้าย\" จึงแปลกขึ้นเรื่อย ๆ ถ้าเห็นว่าในตำราเล่มนั้น มีปีศาจร้ายที่ประกอบด้วยปีกไก่เจ็ดอัน และขาไก่ห้าข้าง หรือครึ่งปลาครึ่ง Hilichurl ก็อย่าได้ถามไถ่มากมายเลย" }, { "Title": "วิชั่น", "Context": "\"ฉันเห็นนักปราบปีศาจท่านอื่นทั้งระบำดาบ ทั้งติดยันต์ คุณนั่งตรงนี้แป๊บเดียวก็จบงาน ยังจะให้ฉันจ่ายเงินอีกเหรอ? คิดจะหลอกใครน่ะ!\"\nเมื่อตอนที่เพิ่งเริ่มเป็นนักปราบปีศาจ Chongyun ถูกผู้อื่นสงสัยอยู่บ่อยครั้ง\nและมันก็เป็นปัญหาใหญ่สำหรับเขา: ในบ้าน \"มีปีศาจ\" นั้นยืนยันได้ง่ายกว่าในบ้าน \"ไม่มีปีศาจ\" มากเหลือเกิน\nเมื่อเทียบกับนักปราบปีศาจท่านอื่น ที่ระบำดาบและติดยันต์ เขาดูเหมือนสิบแปดมงกุฎมากกว่าอีก\nมีความสามารถอยู่เต็มตัวแต่กลับไม่ได้ใช้ และยังถูกผู้ว่าจ้างสงสัยอีกด้วย แถมต้องควบคุมเลือดที่รุ่มร้อน เพราะกลัวว่าพลังหยางจะระเบิดออกมา...\nจนสุดท้าย คนที่มาขอโทษเขาก็มีเพียงน้อยนิด\nแต่ไม่ว่ายังไง Chongyun ก็ไม่ยอมทำตามกระแสที่ทุกคนเชื่อถือ เพื่อปิดบังพิธีกรรมที่แท้จริง\nถึงจะถูกรบกวนบ้าง Chongyun ก็ไม่เคยคิดจะยอมแพ้\nสักวัน เขาจะกลายเป็นนักปราบปีศาจ ที่เก่งกาจที่สุดในเมือง Liyue และจะควบคุมร่างกายแห่งหยางบริสุทธิ์ แล้วกำจัดปีศาจให้สิ้นโลก\nอาจเพราะความเชื่อมั่นนี้ ทำให้เขาได้รับการยอมรับจากเทพ แต่ \"วิชั่น\" ที่ Chongyun ได้รับมา กลับเป็นธาตุน้ำแข็ง ซึ่งตรงข้ามกันกับธาตุไฟ\n\"วิชั่น\" นี้ตอบรับความคิดใดของเขากันแน่ ก็ไม่อาจมีใครล่วงรู้ได้" } ] }, "Costumes": [ { "Id": 203600, "Name": "นักปราบวิญญาณร้าย", "Description": "คอสตูมของ Chongyun ชุดปราบปีศาจที่ถูกส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่นในตระกูลของนักปราบปีศาจ", "IsDefault": true } ], "CultivationItems": [ 104164, 113010, 100058, 112007, 104315, 113005 ], "NameCard": { "Name": "Chongyun - Spirit Blade", "Description": "ลายนามบัตร\nความตั้งใจเดิมนั้นเป็นเพียงการนำน้ำแข็งมาสร้างดาบไม้พีช แต่พอทำออกมาใหญ่ก็พบว่าใช้กำราบอสูรได้ดีกว่าดาบไม้พีชตั้งเยอะเลย", "Icon": "UI_NameCardIcon_Chongyun", "PicturePrefix": "UI_NameCardPic_Chongyun" } }