{ "Id": 10000034, "PromoteId": 34, "Sort": 12, "Body": 2, "Icon": "UI_AvatarIcon_Noel", "SideIcon": "UI_AvatarIcon_Side_Noel", "Name": "Noelle", "Description": "La criada de confianza de los Caballeros de Favonius. Sueña con convertirse algún día en una de ellos.", "BeginTime": "2020-09-15T04:00:00+08:00", "Quality": 4, "Weapon": 11, "BaseValue": { "HpBase": 1012.088, "AttackBase": 16.0272, "DefenseBase": 66.95325 }, "GrowCurves": [ { "Type": 1, "Value": 22 }, { "Type": 4, "Value": 32 }, { "Type": 7, "Value": 22 } ], "SkillDepot": { "Arkhe": 0, "Skills": [ { "GroupId": 3431, "Proud": { "Descriptions": [ "Daño de 1er golpe|{param1:F1P}", "Daño de 2.º golpe|{param2:F1P}", "Daño de 3er golpe|{param3:F1P}", "Daño de 4.º golpe|{param4:P}", "Daño de ATQ Cargado en ciclo|{param5:F1P}", "Daño final de Ataque Cargado|{param6:F1P}", "#Coste de Aguante de ATQ Cargado|{param7:F1}{NON_BREAK_SPACE}pts./s", "#Duración máx.|{param8:F1}{NON_BREAK_SPACE}s", "Daño de Caída|{param9:F1P}", "Daño de impacto de caída baja/alta|{param10:P}/{param11:P}" ], "Parameters": [ { "Id": 343101, "Level": 1, "Parameters": [ 0.7912, 0.73358, 0.86258, 1.13434, 0.5074, 0.90472, 40, 5, 0.745878, 1.49144, 1.862889 ] }, { "Id": 343102, "Level": 2, "Parameters": [ 0.8556, 0.79329, 0.93279, 1.22667, 0.5487, 0.97836, 40, 5, 0.806589, 1.612836, 2.01452 ] }, { "Id": 343103, "Level": 3, "Parameters": [ 0.92, 0.853, 1.003, 1.319, 0.59, 1.052, 40, 5, 0.8673, 1.734233, 2.16615 ] }, { "Id": 343104, "Level": 4, "Parameters": [ 1.012, 0.9383, 1.1033, 1.4509, 0.649, 1.1572, 40, 5, 0.95403, 1.907656, 2.382765 ] }, { "Id": 343105, "Level": 5, "Parameters": [ 1.0764, 0.99801, 1.17351, 1.54323, 0.6903, 1.23084, 40, 5, 1.014741, 2.029052, 2.534396 ] }, { "Id": 343106, "Level": 6, "Parameters": [ 1.15, 1.06625, 1.25375, 1.64875, 0.7375, 1.315, 40, 5, 1.084125, 2.167791, 2.707688 ] }, { "Id": 343107, "Level": 7, "Parameters": [ 1.2512, 1.16008, 1.36408, 1.79384, 0.8024, 1.43072, 40, 5, 1.179528, 2.358556, 2.945964 ] }, { "Id": 343108, "Level": 8, "Parameters": [ 1.3524, 1.25391, 1.47441, 1.93893, 0.8673, 1.54644, 40, 5, 1.274931, 2.549322, 3.184241 ] }, { "Id": 343109, "Level": 9, "Parameters": [ 1.4536, 1.34774, 1.58474, 2.08402, 0.9322, 1.66216, 40, 5, 1.370334, 2.740087, 3.422517 ] }, { "Id": 343110, "Level": 10, "Parameters": [ 1.564, 1.4501, 1.7051, 2.2423, 1.003, 1.7884, 40, 5, 1.47441, 2.948195, 3.682455 ] }, { "Id": 343111, "Level": 11, "Parameters": [ 1.6744, 1.55246, 1.82546, 2.40058, 1.0738, 1.91464, 40, 5, 1.578486, 3.156303, 3.942393 ] }, { "Id": 343112, "Level": 12, "Parameters": [ 1.7848, 1.65482, 1.94582, 2.55886, 1.1446, 2.04088, 40, 5, 1.682562, 3.364411, 4.202331 ] }, { "Id": 343113, "Level": 13, "Parameters": [ 1.8952, 1.75718, 2.06618, 2.71714, 1.2154, 2.16712, 40, 5, 1.786638, 3.572519, 4.462269 ] }, { "Id": 343114, "Level": 14, "Parameters": [ 2.0056, 1.85954, 2.18654, 2.87542, 1.2862, 2.29336, 40, 5, 1.890714, 3.780627, 4.722207 ] }, { "Id": 343115, "Level": 15, "Parameters": [ 2.116, 1.9619, 2.3069, 3.0337, 1.357, 2.4196, 40, 5, 1.99479, 3.988735, 4.982145 ] } ] }, "Id": 10341, "Name": "Técnica de espada Favonius - Criada", "Description": "Ataque Normal\nRealiza hasta 4 tajos de espada consecutivos.\n\nAtaque Cargado\nConsume Aguante de manera constante para realizar golpes de espada giratorios contra los enemigos cercanos.\nAl final del Ataque Cargado, realizará un golpe de espada más poderoso.\n\nAtaque Descendente\nSe lanza desde el aire para golpear el suelo, atacando a los enemigos que encuentre en su trayecto e infligiendo Daño en el AdE en el momento del impacto.", "Icon": "Skill_A_04" }, { "GroupId": 3432, "Proud": { "Descriptions": [ "Daño de habilidad|{param6:P} de DEF", "#Absorción|{param1:P} de DEF{NON_BREAK_SPACE}+{NON_BREAK_SPACE}{param7:I}", "#Curación|{param2:F1P} de DEF{NON_BREAK_SPACE}+{NON_BREAK_SPACE}{param8:I}", "Prob. de curación|{param3:P}", "#Duración|{param4:F1}{NON_BREAK_SPACE}s", "#TdE|{param5:F1}{NON_BREAK_SPACE}s" ], "Parameters": [ { "Id": 343201, "Level": 1, "Parameters": [ 1.6, 0.2128, 0.5, 12, 24, 1.2, 769.7851, 102.71802 ] }, { "Id": 343202, "Level": 2, "Parameters": [ 1.72, 0.22876, 0.51, 12, 24, 1.29, 846.7743, 112.99125 ] }, { "Id": 343203, "Level": 3, "Parameters": [ 1.84, 0.24472, 0.52, 12, 24, 1.38, 930.17926, 124.120575 ] }, { "Id": 343204, "Level": 4, "Parameters": [ 2, 0.266, 0.53, 12, 24, 1.5, 1020, 136.10602 ] }, { "Id": 343205, "Level": 5, "Parameters": [ 2.12, 0.28196, 0.54, 12, 24, 1.59, 1116.2365, 148.94756 ] }, { "Id": 343206, "Level": 6, "Parameters": [ 2.24, 0.29792, 0.55, 12, 24, 1.68, 1218.8888, 162.64519 ] }, { "Id": 343207, "Level": 7, "Parameters": [ 2.4, 0.3192, 0.56, 12, 24, 1.8, 1327.9568, 177.19893 ] }, { "Id": 343208, "Level": 8, "Parameters": [ 2.56, 0.34048, 0.57, 12, 24, 1.92, 1443.4407, 192.60878 ] }, { "Id": 343209, "Level": 9, "Parameters": [ 2.72, 0.36176, 0.58, 12, 24, 2.04, 1565.3402, 208.87473 ] }, { "Id": 343210, "Level": 10, "Parameters": [ 2.88, 0.38304, 0.59, 12, 24, 2.16, 1693.6555, 225.99677 ] }, { "Id": 343211, "Level": 11, "Parameters": [ 3.04, 0.40432, 0.59, 12, 24, 2.28, 1828.3867, 243.97491 ] }, { "Id": 343212, "Level": 12, "Parameters": [ 3.2, 0.4256, 0.6, 12, 24, 2.4, 1969.5336, 262.80917 ] }, { "Id": 343213, "Level": 13, "Parameters": [ 3.4, 0.4522, 0.6, 12, 24, 2.55, 2117.0962, 282.49954 ] }, { "Id": 343214, "Level": 14, "Parameters": [ 3.6, 0.4788, 0.6, 12, 24, 2.7, 2271.0747, 303.046 ] }, { "Id": 343215, "Level": 15, "Parameters": [ 3.8, 0.5054, 0.6, 12, 24, 2.85, 2431.4688, 324.44855 ] } ] }, "Id": 10342, "Name": "Guardiana del corazón", "Description": "Invoca una armadura Geo que inflige Daño Geo a los enemigos cercanos y absorbe daño en proporción a la DEF de Noelle. El escudo tiene los siguientes efectos:\n·Cuando los Ataques Normales y Ataques Cargados de Noelle golpean un objetivo, hay una probabilidad de regenerar Vida para todos los miembros del equipo.\n·Posee un 150% de eficiencia de absorción contra todo el Daño Elemental y el Daño Físico.\n\nLa cantidad de Vida curada es proporcional a la DEF de Noelle.\n\nNoelle es una fiel criada y, al mismo tiempo, una valiente caballera.", "Icon": "Skill_S_Noel_01" } ], "EnergySkill": { "GroupId": 3439, "Proud": { "Descriptions": [ "Daño instantáneo|{param1:F1P}", "Daño de habilidad|{param2:F1P}", "Aumento de ATQ|{param3:P} de DEF", "#Duración|{param4:F1}{NON_BREAK_SPACE}s", "#TdE|{param5:F1}{NON_BREAK_SPACE}s", "Energía Elemental|{param6:I}" ], "Parameters": [ { "Id": 343901, "Level": 1, "Parameters": [ 0.672, 0.928, 0.4, 15, 15, 60 ] }, { "Id": 343902, "Level": 2, "Parameters": [ 0.7224, 0.9976, 0.43, 15, 15, 60 ] }, { "Id": 343903, "Level": 3, "Parameters": [ 0.7728, 1.0672, 0.46, 15, 15, 60 ] }, { "Id": 343904, "Level": 4, "Parameters": [ 0.84, 1.16, 0.5, 15, 15, 60 ] }, { "Id": 343905, "Level": 5, "Parameters": [ 0.8904, 1.2296, 0.53, 15, 15, 60 ] }, { "Id": 343906, "Level": 6, "Parameters": [ 0.9408, 1.2992, 0.56, 15, 15, 60 ] }, { "Id": 343907, "Level": 7, "Parameters": [ 1.008, 1.392, 0.6, 15, 15, 60 ] }, { "Id": 343908, "Level": 8, "Parameters": [ 1.0752, 1.4848, 0.64, 15, 15, 60 ] }, { "Id": 343909, "Level": 9, "Parameters": [ 1.1424, 1.5776, 0.68, 15, 15, 60 ] }, { "Id": 343910, "Level": 10, "Parameters": [ 1.2096, 1.6704, 0.72, 15, 15, 60 ] }, { "Id": 343911, "Level": 11, "Parameters": [ 1.2768, 1.7632, 0.76, 15, 15, 60 ] }, { "Id": 343912, "Level": 12, "Parameters": [ 1.344, 1.856, 0.8, 15, 15, 60 ] }, { "Id": 343913, "Level": 13, "Parameters": [ 1.428, 1.972, 0.85, 15, 15, 60 ] }, { "Id": 343914, "Level": 14, "Parameters": [ 1.512, 2.088, 0.9, 15, 15, 60 ] }, { "Id": 343915, "Level": 15, "Parameters": [ 1.596, 2.204, 0.95, 15, 15, 60 ] } ] }, "Id": 10343, "Name": "Hora de limpiar", "Description": "Al reunir el poder de la roca alrededor de su arma, Noelle golpea a los enemigos que la rodean dentro de una gran AdE, infligiendo Daño Geo.\nDespués, Noelle obtiene los siguientes efectos:\n·Aumenta el alcance de su ataque.\n·Convierte el daño de ATQ en Daño Geo. Este cambio elemental no puede ser sustituido imbuyéndolo de otro elemento.\n·Aumenta el ATQ en proporción a la DEF de Noelle.\n\nLo que debe limpiarse a veces no es solo el polvo...", "Icon": "Skill_E_Noel_01" }, "Inherents": [ { "GroupId": 3421, "Proud": { "Descriptions": [], "Parameters": [ { "Id": 342101, "Level": 1, "Parameters": [ 0.3, 4, 20, 60 ] } ], "Display": 1 }, "Id": 342101, "Name": "De todo corazón", "Description": "#Si la Vida de tu personaje en uso es inferior al 30% cuando Noelle está en tu equipo pero no en uso:\n·Dicho personaje en uso recibirá inmediatamente un escudo con una duración de 20{NON_BREAK_SPACE}s que absorbe un daño equivalente al 400% de la DEF de Noelle.\n·El escudo tiene un 150% de efectividad de absorción contra todo el Daño Elemental y el Daño Físico.\n·Este efecto solo puede ocurrir una vez cada 60{NON_BREAK_SPACE}s.", "Icon": "UI_Talent_S_Noel_05" }, { "GroupId": 3422, "Proud": { "Descriptions": [], "Parameters": [ { "Id": 342201, "Level": 1, "Parameters": [ -1 ] } ], "Display": 1 }, "Id": 342201, "Name": "Pulcra y eficaz", "Description": "#Por cada 4 veces consecutivas que Noelle golpee a un enemigo con sus Ataques Normales o Cargados, el TdE de Guardiana del corazón se reduce en 1{NON_BREAK_SPACE}s.\nComo máximo, solo puede ocurrir una vez cada 0.1{NON_BREAK_SPACE}s.", "Icon": "UI_Talent_S_Noel_06" }, { "GroupId": 3423, "Proud": { "Descriptions": [], "Parameters": [ { "Id": 342301, "Level": 1, "Parameters": [] } ] }, "Id": 342301, "Name": "Dedicación de la criada", "Description": "Al lograr un “Perfecto” en un plato con efectos de defensa, hay una probabilidad del 12% de obtener el doble.", "Icon": "UI_Talent_Cook_Defense" } ], "Talents": [ { "Id": 341, "Name": "Yo te cubro", "Description": "Al atacar estando al mismo tiempo bajo los efectos de Hora de limpiar y Guardiana del corazón, la probabilidad de restaurar Vida de Guardiana del corazón será del 100%.", "Icon": "UI_Talent_S_Noel_01" }, { "Id": 342, "Name": "Torbellino de la criada", "Description": "Reduce en un 20% el Coste de Aguante del Ataque Cargado de Noelle, y aumenta en un 15% el daño infligido con dicho ataque.", "Icon": "UI_Talent_S_Noel_02" }, { "Id": 343, "Name": "Sin un rasguño", "Description": "#Aumenta el nivel de habilidad de Guardiana del corazón +3.\nPuede ser aumentado hasta Niv.{NON_BREAK_SPACE}15.", "Icon": "UI_Talent_U_Noel_01", "ExtraLevel": { "Index": 2, "Level": 3 } }, { "Id": 344, "Name": "Limpieza obligada", "Description": "Cuando termina la duración de Guardiana del corazón o el escudo se rompe debido al daño, inflige un 400% de Daño Geo a los enemigos cercanos.", "Icon": "UI_Talent_S_Noel_03" }, { "Id": 345, "Name": "Experta en limpieza", "Description": "#Aumenta el nivel de habilidad de Hora de limpiar +3.\nPuede ser aumentado hasta Niv.{NON_BREAK_SPACE}15.", "Icon": "UI_Talent_U_Noel_02", "ExtraLevel": { "Index": 9, "Level": 3 } }, { "Id": 346, "Name": "Debe quedar impoluto", "Description": "#Hora de limpiar aumenta el ATQ de Noelle en un 50% adicional de su DEF.\nAdemás, mientras dure la habilidad, su duración se extenderá en 1{NON_BREAK_SPACE}s por cada enemigo derrotado (máx. 10{NON_BREAK_SPACE}s).", "Icon": "UI_Talent_S_Noel_04" } ] }, "FetterInfo": { "Title": "La Heroína no Reconocida", "Detail": "La criada de confianza de los Caballeros de Favonius. Sueña con convertirse algún día en una de ellos.", "Association": 1, "Native": "Caballeros de Favonius", "BirthMonth": 3, "BirthDay": 21, "VisionBefore": "Geo", "VisionOverrideUnlocked": "Visión", "ConstellationBefore": "Parma Cordis", "CvChinese": "宴宁", "CvJapanese": "高尾奏音", "CvEnglish": "Laura Faye Smith", "CvKorean": "Lee Bo-hee", "CookBonus": { "OriginItemId": 108023, "ItemId": 108118, "InputList": [ 100051, 110001, 100062 ] }, "Fetters": [ { "Title": "Hola...", "Context": "Mi nombre es Noelle y soy la criada de los Caballeros de Favonius. Es un placer para mí ir de aventuras con usted. Si durante su viaje se encuentra con algún problema, no dude en avisarme y estaré encantada de ofrecerle mi ayuda. Sí, comenzando desde ya mismo. ¿Qué necesita?" }, { "Title": "Charla - Ayuda", "Context": "¡Déjemelo a mí! ¡Puede contar conmigo para lo que sea! Espere, ¿qué era lo que me quería pedir? No le dio tiempo a decírmelo..." }, { "Title": "Charla - Descanso", "Context": "#¿Está cansad{F#a}{M#o}? Bien, quédese aquí a descansar, yo iré a prepararle un té. ¿Cómo lo quiere, con mucho azúcar, un poco o nada?" }, { "Title": "Charla - Confiable", "Context": "Siempre que me necesite, allí estaré." }, { "Title": "Cuando llueve...", "Context": "¡Por Los Siete! ¡La ropa de todo el mundo está tendida afuera! ¿Me permite un minuto para recogerla?" }, { "Title": "Cuando truena...", "Context": "Cuando truena, es mejor quedarse en casa. Si hay algo que necesite hacer sí o sí, déjemelo a mí." }, { "Title": "Qué sol hace...", "Context": "Qué buen tiempo hace. ¿Por qué no aprovechamos este sol para hacer algo? ¿Como qué, dice? Bueno... algo que le haga sentir bien, como este reconfortante sol." }, { "Title": "Cuando hace viento...", "Context": "¿Lo escuchó? Es la voz del Arconte Anemo. El sonido del viento me ayuda a calmarme cuando me siento frustrada o molesta por algo." }, { "Title": "Buenos días...", "Context": "¡Buenos días! El desayuno está servido. Estaré a su lado todo el tiempo, así que, si hay algo que no sea de su agrado, no dude en decírmelo." }, { "Title": "Buenas tardes...", "Context": "¿Quiere un poco de té? Por favor, espere aquí mientras lo preparo. Ah, también hice panqueques esponjosos. Pruébelos, son mi especialidad." }, { "Title": "Buenas noches... (I)", "Context": "Aunque por la noche es cuando todo el mundo descansa, es el momento en que más ocupada estoy... ¿Dónde han puesto las bandanas limpias de Amber? ¿Cuántos parches del ojo nuevos compró Kaeya? Recordar todo eso es mi responsabilidad como criada." }, { "Title": "Buenas noches... (II)", "Context": "Hoy se esforzó mucho en sus aventuras. Descanse un poco. Yo volveré a la Sede de los Caballeros de Favonius para... ¿Eh? ¿Quiere que espere hasta que se duerma? Humm... Bueno, no hay problema, pero... no estará tramando nada raro, ¿cierto?" }, { "Title": "Sobre Noelle - Autodisciplina", "Context": "Mi trabajo es igual todos los días. Aún me queda mucho para ser una Caballera, pero todo esto es parte de mi entrenamiento, y en el entrenamiento valen más los hechos que las palabras." }, { "Title": "Sobre Noelle - Desacuerdo", "Context": "No se me da bien discutir porque nunca sé explicar bien mis opiniones. A veces, incluso hago que la gente se enoje, así que prefiero hacer lo que creo correcto, aunque luego algunas personas digan que soy muy terca... Solo lo hago porque quiero convencerles de mi opinión con mis resultados. ¿Acaso eso es ser terca?" }, { "Title": "#Sobre nosotr{F#as}{M#os} - Identidad", "Context": "Me dedico a trabajar de criada porque es algo que yo misma he elegido. No lo veo como una coartación de mi libertad. Soy chef, jardinera, guerrera, guía... ¡Puedo ser lo que necesite que sea!" }, { "Title": "#Sobre nosotr{F#as}{M#os} - Urgencia", "Context": "#Por muy ocupad{F#a}{M#o} que esté, nunca se salte las tres comidas del día, nunca coma algo que no sepa de dónde procede y mantenga siempre un equilibrio entre la carne y la verdura que coma. Ah, y tampoco beba agua muy fría porque, según la gente de Liyue, es malo para el estómago. No estará pensando “¡oh! Esta tarea es muy complicada. Le diré a Noelle si puede hacerla por mí”, ¿verdad? Porque si es así... Está bien, déjemelo a mí." }, { "Title": "#Sobre nosotr{F#as}{M#os} - Fiesta de bienvenida", "Context": "#Escuché que es usted {F#la Caballera Honoraria}{M#el Caballero Honorario} de los Caballeros de Favonius. ¡Cuánto {F#la}{M#lo} envidio! Supongo que eso le hace mi superior... Bueno, ya es hora de que alguien le haga una fiesta de bienvenida, ¿no cree? ¡Déjemelo a mí!" }, { "Title": "Sobre la Visión...", "Context": "La verdad es que estoy un poco decepcionada. Tengo una Visión, lo que demuestra que los Arcontes piensan que la merezco, pero ¿por qué una Visión Geo? Es decir, Geo es lo más alejado de Anemo, y para un Caballero de Favonius..." }, { "Title": "¿Algo que decir?", "Context": "Me gusta mucho el olor a vino, pero todavía no tengo edad para beber. Hay ocasiones en las que podría haber probado un poco si hubiera querido, y nadie se habría enterado... pero resistí la tentación. Creo que la primera vez que lo haga será un momento mágico, así que prefiero reservarlo para cuando sea mayor." }, { "Title": "Un dato curioso...", "Context": "Una buena criada siempre guarda los secretos de otros. En Mondstadt, tenemos un dicho que dice “mis labios están sellados como una botella en la que se guarda una rosa”. Por eso, mi flor favorita es la rosa, ya que siempre me recuerda que... ¿Qué? ¿Que las rosas representan el amor en su hogar natal? No tenía idea de que la rosa tenía un significado tan... apasionado." }, { "Title": "Sobre Amber...", "Context": "Admiro mucho a Amber. No solo es muy fuerte, sino también amable. Ella me enseñó a hacer mi propio Barón Bunny. Mire, lo suelo tener conmigo como amuleto protector. Está bien hecho, ¿no cree?" }, { "Title": "Sobre Klee...", "Context": "Siempre he tenido curiosidad por saber cómo se las arregló para convertirse en una Caballera siendo tan pequeña. En realidad, fui a pedirle consejo una vez, pero, apenas comencé a hablar con ella, me agarró de la mano y me llevó a la Sede de los Caballeros para jugar con bombas. Al principio, pensé que era una especie de ejercicio de entrenamiento, pero Jean nos descubrió y ambas acabamos encerradas." }, { "Title": "Sobre Jean...", "Context": "La Maestra Jean siempre ha sido mi modelo a seguir, tanto por su habilidad como por su dedicación. Tiene las mismas exigencias tanto para sí misma como para los demás, por lo que, si alguna vez reconoce mi valía, todo lo que me esforcé habrá merecido la pena. Hasta entonces, ¡debo seguir esforzándome!" }, { "Title": "Sobre Varka...", "Context": "Al principio, quería unirme a su expedición como criada. Pero el Gran Maestro dijo que no, que estaría más tranquilo si me quedaba en Mondstadt. ¡Me hizo muy feliz escuchar lo mucho que me valora! Más tarde, descubrí que le dijo lo mismo a muchas otras personas, ¡pero eso no cambia el hecho de que a mí también me valora!" }, { "Title": "Sobre Kaeya...", "Context": "¡Es una persona muy misteriosa! Viene y va como el viento, y siempre está ocupado con sus cosas. Me gusta que a veces delegue en mí algunos trabajitos. Es agradable sentir que formo parte de su equipo, ¿sabe? ... ¿Qué quiere decir con “chica de los mandados”? ¡Yo en absoluto lo veo así! De acuerdo, bueno. Técnicamente, sí son mandados, pero aun así, ¡es algo que aprecio mucho!" }, { "Title": "Sobre Bennett...", "Context": "Me pidió que me uniera al Gremio de Aventureros en más de una ocasión, y me dijo que mi vida sería mucho mejor que con los Caballeros de Favonius. Podría ayudarlo a cuidar a sus “papás”, como hacen otros aventureros, pero... los Caballeros significan mucho para mí, y aún no estoy lista para renunciar a ser una de ellos. No, no puedo aceptar su oferta." }, { "Title": "Sobre Fischl - Refrigerios", "Context": "Creo que es de otro mundo, pero no conozco los detalles. Sin embargo, una cosa que sí sé es que le encanta la Biblioteca de los Caballeros de Favonius. Siempre se la puede encontrar allí leyendo un libro. Cada vez que voy a limpiar, le llevo algo de comida y bebida. Ella siempre me lo agradece con frases que no llego a entender muy bien. Su manera de hablar es un poco extraña." }, { "Title": "Sobre Fischl - Experiencia", "Context": "Una vez que estaba limpiando la biblioteca, me fijé en un libro que había en un estante, llamado «Flores para la princesa Fischl». En ese momento, supuse que era solo una novela de fantasía... Me sorprendió mucho descubrir que el personaje principal es una persona que existe de verdad. ¡No me lo podía creer! Debe ser alguien increíble para tener un libro entero dedicado a ella misma." }, { "Title": "Sobre Bárbara...", "Context": "Cuando tomamos el té juntas, a veces comienza a tararear una melodía. Dice que es porque le ha llegado la inspiración. Aunque no puedo darle ningún consejo musical, me encanta pasar tiempo con Bárbara." }, { "Title": "Más sobre Noelle (I)", "Context": "#¿Necesita ayuda? Ah, ¿solo quiere charlar? Bueno, si así puedo ayudarl{F#a}{M#o}, entonces hable todo lo que quiera." }, { "Title": "Más sobre Noelle (II)", "Context": "No pasa nada, puede contar conmigo para lo que sea. No se preocupe por mí. ¿Eh? ¿Que parezco más una herramienta que una criada? ¡No estoy de acuerdo! Una herramienta puede servir para hacer tareas, pero no siente nada. Yo, en cambio, me siento realizada cada vez que hago algo por usted." }, { "Title": "Más sobre Noelle (III)", "Context": "¿Esta comida es para mí? Oh, no hace falta, no puedo aceptarlo. Bueno... Entonces, ¡haré algo de comida para usted! ¡Voy ahora mismo! En media hora... o, como mucho, en una hora habré terminado. Puede hacer otras cosas mientras tanto. ¡Yo le traeré la comida bien caliente!" }, { "Title": "Más sobre Noelle (IV)", "Context": "Me paso el día haciendo tareas triviales, pero mientras le sirva en sus aventuras o le facilite las cosas de alguna manera, yo estaré contenta. Cada vez que usted me da las gracias, siento que lo que hago tiene sentido, por insignificante que parezca." }, { "Title": "Más sobre Noelle (V)", "Context": "Aunque trabajo principalmente para los Caballeros de Favonius, también me gusta ayudar a otras personas. Sin embargo, últimamente, parece que paso más tiempo con usted. Tal vez esté siendo un poco egoísta... ¿Usted qué piensa?" }, { "Title": "Aficiones de Noelle...", "Context": "¿Mis aficiones? Me gusta limpiar todo tipo de cosas: ropa, suelos, ventanas... ¡Lo que sea! Cada vez que veo algo sucio, ¡me entran ganas de limpiarlo! Hacerlo me hace sentir realizada, ¿sabe? Ah, ¿se refieres a las cosas que hago en mi tiempo libre? Humm... pues eso: ¡limpiar!" }, { "Title": "Preocupaciones de Noelle...", "Context": "Cómo comprar muchas cosas y de buena calidad con pocos Moras. La última vez que fui a Liyue, visité todas las tiendas para comparar precios, y luego traje todo de vuelta yo misma... No creo que vuelva a hacerlo. ¡Tardé tanto tiempo en volver que Jean pensó que Stormterror me había engullido!" }, { "Title": "Comida que más le gusta...", "Context": "¡La ensalada saludable, por supuesto! Tiene lo mejor de todos los productos naturales de Mondstadt: es muy nutritiva y baja en calorías. Nunca me canso de comerla, ¡está deliciosa! Llevo diez años comiéndola." }, { "Title": "Comida que menos le gusta...", "Context": "No soy muy quisquillosa con la comida, pero no me gustan los banquetes... La razón es que, como criada, mi obligación es probar todos y cada uno de los platos para garantizar su calidad. Solo pruebo un bocado de cada uno, claro, pero aun así, va directo a mi estómago... Me siento tan culpable después de comer tanto..." }, { "Title": "Al recibir un regalo (I)", "Context": "#Ha llevado un plato tan común como este a otro nivel. ¡Ahora {F#la}{M#lo} admiro todavía más!" }, { "Title": "Al recibir un regalo (II)", "Context": "Está muy rico. ¡Quiero que me enseñe a cocinarlo! Al fin y al cabo, es mi deber como criada." }, { "Title": "Al recibir un regalo (III)", "Context": "Humm... Esto es más de lo que suelo comer en un día entero..." }, { "Title": "Cumpleaños...", "Context": "#Ya que siempre está tan ocupad{F#a}{M#o} con sus aventuras, seguro que hay cosas que no le da tiempo a hacer. Bueno, pues no se preocupe porque hoy soy toda suya. ¡Seré su criada exclusiva durante todo el día! ¡Déjemelo todo a mí! Ah, casi me olvido: ¡feliz cumpleaños!" }, { "Title": "El sentimiento de Ascensión - Introducción", "Context": "Ahora soy aún más fuerte. Gracias, así podré ayudar a más gente todavía." }, { "Title": "El sentimiento de Ascensión - Desarrollo", "Context": "No puedo dormirme en los laureles. Debo seguir trabajando aún más duro para convertirme oficialmente en una Caballera." }, { "Title": "El sentimiento de Ascensión - Nudo", "Context": "#Gracias por darme la oportunidad de acompañarl{F#a}{M#o} en sus aventuras. He aprendido y mejorado mucho. Como criada, yo debería ser la que le sirve, pero, al final, usted hizo muchas cosas por mí..." }, { "Title": "El sentimiento de Ascensión - Desenlace", "Context": "Ahora, todo el mundo en Mondstadt dice que soy mucho más de fiar que antes. Algunos dicen incluso que pronto me convertiré en una verdadera caballera, pero no creo... ¿Qué? ¿Usted también lo cree? Ohhh, ¡gracias! Que usted también lo diga es la mejor recompensa que podría pedir." }, { "Title": "Habilidad Elemental (I)", "Context": "Firme como una piedra." }, { "Title": "Habilidad Elemental (II)", "Context": "Seré pulcra y eficaz." }, { "Title": "Habilidad Elemental (III)", "Context": "Déjemelo a mí." }, { "Title": "Habilidad Definitiva (I)", "Context": "Hora de limpiar." }, { "Title": "Habilidad Definitiva (II)", "Context": "Tal como haría un buen Caballero." }, { "Title": "Habilidad Definitiva (III)", "Context": "Tal como haría un buena criada." }, { "Title": "Al esprintar (I)", "Context": "Te seguiré el ritmo." }, { "Title": "Al esprintar (II)", "Context": "Alguien necesita ayuda." }, { "Title": "Al abrir un cofre (I)", "Context": "¡Todo en un día de trabajo!" }, { "Title": "Al abrir un cofre (II)", "Context": "Maravilloso." }, { "Title": "Al abrir un cofre (III)", "Context": "Está un poco polvoriento... ¡Será mejor que lo limpie a fondo!" }, { "Title": "Vida baja (I)", "Context": "Puedo curarme yo misma." }, { "Title": "Vida baja (II)", "Context": "Oh, tendré que lavar esta ropa..." }, { "Title": "Vida baja (III)", "Context": "Si no lo consigues a la primera..." }, { "Title": "Aliado con vida baja (I)", "Context": "Ejerce una presión continua sobre la herida." }, { "Title": "Aliado con vida baja (II)", "Context": "¡Déjemelo a mí! ¡Necesita atención médica!" }, { "Title": "Derrotada (I)", "Context": "Soy una vergüenza... para los Caballeros..." }, { "Title": "Derrotada (II)", "Context": "Todavía hay gente que me necesita..." }, { "Title": "Derrotada (III)", "Context": "Fue un honor servirle..." }, { "Title": "Recibiendo un fuerte ataque (I)", "Context": "Oh... me faltó una cosa." }, { "Title": "Unirse al equipo (I)", "Context": "Oh, ¡qué emoción! *Ejem*..." }, { "Title": "Unirse al equipo (II)", "Context": "#L{F#a}{M#o} protegeré." }, { "Title": "Unirse al equipo (III)", "Context": "Como desee." } ], "FetterStories": [ { "Title": "Detalles del personaje", "Context": "A diferencia del resto de criadas comunes y corrientes de los Caballeros, Noelle guarda en su corazón un sueño mucho más ambicioso.\nAl vivir en la ciudad que durante miles de años ha sido protegida por los Caballeros de Favonius, tanto ella como todos los jóvenes de Mondstadt ansían el día en que puedan ponerse esa honorable armadura.\nAunque no tenga las aptitudes suficientes para pasar el exigente proceso de selección, lo único que busca Noelle es acercarse cada vez más a los Caballeros para aprender de ellos.\nAparte de entrenar y estudiar, también disfruta de su vida en Mondstadt, yendo siempre de un sitio a otro para ayudar a todo aquel que necesite que le echen una mano.\nSu frase estrella es: “¡Déjamelo a mí! ¡Yo me encargo!”. Por eso, si alguien se encuentra en apuros, basta con gritar su nombre y ella acudirá a ayudar gustosamente." }, { "Title": "Historia del personaje (1)", "Context": "Noelle es “la criada de todas las criadas” para muchos.\nTodo el mundo está de acuerdo en que Noelle está en todas partes.\nPor ejemplo, una vez en un banquete, un niño quería sacar un plato pero descubrió que no había forma de abrir el gabinete sin que se cayeran todos los platos...\n“¡Noelle!”, gritó el niño, y en el acto apareció ella. Puso el gabinete tumbado en el suelo, sacó un plato, se lo entregó al niño recordándole que no tomara bebidas frías inmediatamente después de comer, enderezó el gabinete, limpió los otros platos y luego los volvió a poner en orden.\nLa habilidad de Noelle de estar en todas partes a la vez es algo milagroso para muchos.\nSin embargo, el trabajo de una criada no es algo digno de mitos o leyendas. Noelle solo hace su trabajo al pie de la letra.\n“Ni más ni menos. Como debería ser, no como no debería ser”.\nNoelle no se considera especial, solo que a veces se complica la vida." }, { "Title": "Historia del personaje (2)", "Context": "Noelle siempre está dispuesta a brindar ayuda, a veces más de la necesaria.\nSi va de paso y le preguntan cómo hacer una fogata para cocinar, no solo ayudará a hacer la fogata, sino que pondrá la parrilla, sazonará la comida, la cocinará y la probará para asegurarse que quedó bien. Luego, antes de volver a sus asuntos, te recordará que apagues el fuego cuando termines para no quemar el bosque.\nA la mayoría de la gente no le importa que se esfuerce, por supuesto. Sin embargo, una vez ocurrió un hecho sorprendente.\nUn comerciante de Snezhnaya vino a Mondstadt deseando entrar en el negocio de los vinos. Sin embargo, su verdadera intención era destruir el negocio del vino en Mondstadt por completo, arruinando la tierra de los viñedos y ocupando el mercado con vinos de Snezhnaya.\nSe disfrazó como un comerciante honesto que viajaba con su familia a Mondstadt por un asunto de negocios. Como visitante de tierras lejanas, Noelle le dio una cálida recepción.\nInicialmente, el comerciante se sintió bastante feliz por la hospitalidad de Noelle, a diferencia de la falta de etiqueta de la mayoría de los campesinos en Mondstadt. Sin embargo, no pasó mucho tiempo antes de que comenzara a sospechar que algo andaba mal.\nElla parecía poder leer la mente del huésped: aprendió sus horarios de rutina, cocinaba los platos favoritos de su familia, e incluso hizo una muñeca con sus propias manos para la hija del comerciante, quien no podía conciliar el sueño si no dormía abrazada a una.\nEsto asustó al hombre de Snezhnaya, quien comenzó a dudar de ejecutar sus planes malvados. Las cálidas sonrisas de Noelle helaron al comerciante hasta los huesos, no sabiendo si ella estaba enterada de algo o lo que realmente tramaba.\nAl final, el comerciante huyó de Mondstadt con su familia.\nNoelle estuvo decepcionada por unos días, preguntándose si había molestado a sus invitados de alguna forma. Toda Mondstadt está en deuda con Noelle por tomarse su trabajo tan en serio." }, { "Title": "Historia del personaje (3)", "Context": "La mayoría de las veces, la fiabilidad de Noelle es reconfortante, pero siempre hay excepciones.\nUna vez se enteró de que un aventurero estaba atrapado en Espinadragón, por lo que decidió preparar un rescate ella misma.\nLa tormenta de nieve ese día era excepcionalmente feroz; las huellas dejadas por los humanos en la nieve desaparecían casi tan pronto como levantaban el pie. Era imposible encontrar una ruta segura para continuar, y mucho menos encontrar al aventurero en medio de la nieve.\nSin embargo, Noelle persistió en buscarlo y finalmente lo encontró dentro de un cueva con hipotermia severa.\nEn ese momento, su abrigo estaba completamente empapado, y el agua dentro de su botella se había convertido en hielo. Muerta de hambre y sed, Noelle aún logró cargarse a ese aventurero a la espalda.\nEl aventurero se salvó, pero Noelle, que había hecho un esfuerzo sobrehumano, cayó enferma con una fiebre alta y estuvo en cama por tres días. Todos los Caballeros de Favonius apenas dormían preocupados por ella. Afortunadamente, Noelle se recuperó.\nNo era la primera ni la última vez que ocurrían cosas similares y todos se preocupaban mucho por ella.\nPara evitar que volviera a ponerse en peligro, Jean tuvo que inventar algunos trabajos seguros para mantener a Noelle ocupada. Si algo sucediera, Kaeya tendría que prevenir la catástrofe.\nDurante la amenaza de Stormterror, Noelle también estaba dispuesta a cortar el problema de raíz; sin embargo, Kaeya logró organizar bastantes “asuntos urgentes” dentro de la ciudad para que ella se ocupara hasta que todo terminó." }, { "Title": "Historia del personaje (4)", "Context": "Noelle alberga una gran fuerza dentro de su pequeño cuerpo... No hablando metafóricamente, sino literalmente.\nEn una ocasión, un aparato de laboratorio de Lisa cayó debajo de una de las estanterías de la biblioteca. Lisa dudaba en arrastrarse por el suelo, perdiendo cualquier decoro femenino, pero Noelle vino y simplemente levantó el estante para que Lisa pudiera recuperar el instrumento. Desde que Noelle levantó el estante hasta ponerlo de vuelta, ningún libro se cayó.\nEn otra ocasión, cuando unas carretas de carga pasaron por las puertas laterales de Mondstadt, fueron atacadas por Slimes Pyro y todo comenzó a arder. Una vez más, Noelle acudió al rescate, arrojando todas las carretas al Lago de Sidra antes de saltar y recuperar la carga.\nSe dice que fue Noelle quien casi hizo que Wagner, el maestro herrero, se retirara a vivir como un ermitaño en los bosques por depresión, porque sin importar la técnica o los materiales detrás de sus espadas, se doblaban con unos cuantos golpes de espada de Noelle.\nAl principio Wagner pensó que era porque Noelle no era buena con la espada, pero más tarde descubrió que era simplemente porque sus hojas no eran lo suficientemente resistentes. Entonces Wagner puso su reputación en juego y forjó una gran espada fuerte y robusta para Noelle, reforzada con Geo por ella misma.\nNo hay nada de que preocuparse, Noelle nunca haría uso de su increíble fuerza si no fuera necesario. A fin de cuentas, es una pacifista de corazón.\nSin embargo, se dice que el día en que Noelle recibió la gran espada de Wagner, fue asaltada por dos ladrones de tesoros ebrios en la Garganta de los Borrachos...\nNuestros pensamientos y oraciones están con esos pobres bandidos." }, { "Title": "Historia del personaje (5)", "Context": "El mayor enemigo de Noelle, curiosamente, no es una persona, sino el propio Ludi Harpastum.\nDurante la celebración del festival, se colocan unas grandes mesas circulares llenas de todo tipo de comida en la plaza que hay frente a la Catedral para el disfrute de todos.\nNormalmente, la comida la preparan voluntariamente personas con excelentes habilidades culinarias, y Noelle siempre se une a ellos para cocinar y servir comida sin parar.\nPara ella, el problema no es la carga de trabajo, sino que tiene que probar todos los platos y dar su visto bueno.\nLos crujientes pastelillos de luna, la chuleta de cerdo de Mondstadt, la imponente torre de Ludi hecha con carne, queso y todo tipo de comida frita y asada que es tan deliciosa como poco saludable.\nLas sonrisas en los rostros de las personas hacen feliz a Noelle. Lo que no le hace tanta gracia es ver su abultada barriga...\nDespués del festival, Noelle se ofrece como voluntaria de la patrulla nocturna de los Caballeros de Favonius de Mondstadt.\nPuede que el festival haya terminado, pero sus batallas no." }, { "Title": "“La advertencia de las rosas”", "Context": "Las criadas de los Caballeros tienen muchas “líneas rojas” que no deben cruzar, y una de ellas es que la información personal de los Caballeros debe mantenerse en estricta confidencialidad.\nEsto no solo requiere restringir que personas ajenas a los Caballeros tengan acceso a esa información, sino que también se aplica a otros miembros de los Caballeros.\nPor ejemplo, lo que guarda Jean en sus aposentos, qué hay dentro del Barón Bunny de Amber, la cantidad de parches del ojo especiales que posee Kaeya, cuántos escondites de bombas tiene Klee... Todo ello es información confidencial.\nPara evitar que esa información se filtrara, Noelle usó una tela roja para hacer muchas rosas bordadas, ya que en Mondstadt, esta flor simboliza que “mis labios están sellados como una botella en la que se guarda una rosa”.\nAdemás, tejió una de ellas específicamente para su guantelete como recordatorio para sí misma.\nRevelar un secreto sería una grave negligencia del deber de una criada, y aquellos que aspiran a ser caballeros no pueden permitirse tales errores.\nAsí que, si quieres que Noelle te revele algún secreto, mejor ve olvidándote de ello. Jamás lo hará." }, { "Title": "Visión", "Context": "Una vez, Noelle deseó cumplir su sueño antes de tiempo. Hace unos años, después de reprobar su séptima prueba de selección, algo que incluso ella sabía que ocurriría, se sintió un tanto desanimada.\nEl protocolo, el manejo de la espada, las frases que había tenido que memorizar... ¿Había sido todo una pérdida de tiempo? Ella recordaba los puntos fuertes de todos los Caballeros, pero ¿quién recordaría el arduo trabajo de alguien que fracasaba constantemente?\nNunca había dejado de aspirar a convertirse en Caballera de Favonius, pero debido a su agotamiento físico, seguir esforzándose le estaba empezando a costar mucho. Se sentía como alguien que había pasado días y noches viajando a través de la tundra helada.\nEn ese momento, la puerta principal de la Sede de los Caballeros se abrió, y de ella salió la Gran Maestra Intendente Jean, que estaba a cargo del proceso de selección.\nSin pensarlo, Noelle saludó exactamente como se esperaba que lo hiciera un Caballero.\nInmediatamente, se dio cuenta de que había sido un poco abrupta, y se preguntó qué pensaría Jean de ella.\nPero justo cuando pensó “tierra, trágame”, Jean se detuvo en seco y le devolvió el saludo.\nAl recuperarse de su sorpresa, Noelle sonrió forzada pero inocentemente.\nAquel fue un día que nunca olvidaría, ya que recibió dos importantes reconocimientos: el de Jean y el de los dioses.\nA pesar de todo, alguien había recordado su esfuerzo.\nDesde aquel día, ya con su Visión, Noelle reafirmó su creencia de que algún día sería capaz de ponerse esa armadura que tanto anhelaba; que sería una Caballera en quien la gente confiara; y que, igual que había hecho como criada, siempre estaría allá donde se la necesitase." } ] }, "Costumes": [ { "Id": 203400, "Name": "Rosa férrea", "Description": "Modelo de vestimenta de Noelle. Una pesada armadura adornada con un grueso terciopelo.", "IsDefault": true } ], "CultivationItems": [ 104174, 113009, 100022, 112007, 104306, 113004 ], "NameCard": { "Name": "Noelle - Protección", "Description": "Diseño de tarjeta de presentación.\nNoelle es bastante especial. Noelle nunca dejará que te ocurra nada malo.", "Icon": "UI_NameCardIcon_Noel", "PicturePrefix": "UI_NameCardPic_Noel" } }