{ "Id": 10000057, "PromoteId": 57, "Sort": 43, "Body": 4, "Icon": "UI_AvatarIcon_Itto", "SideIcon": "UI_AvatarIcon_Side_Itto", "Name": "Arataki Itto", "Description": "ผู้นำรุ่นแรกของแก๊ง Arataki ผู้โด่งดังไปทั่วทั้ง Hanamizaka แห่ง Inazuma... หืม ว่ายังไงนะ? ไม่เคยได้ยินชื่อแก๊ง Arataki? อยากมีเรื่องรึไง?", "BeginTime": "2021-12-14T18:00:00+08:00", "Quality": 5, "Weapon": 11, "BaseValue": { "HpBase": 1000.986, "AttackBase": 17.689, "DefenseBase": 74.66784 }, "GrowCurves": [ { "Type": 1, "Value": 21 }, { "Type": 4, "Value": 31 }, { "Type": 7, "Value": 21 } ], "SkillDepot": { "Arkhe": 0, "Skills": [ { "GroupId": 5731, "Proud": { "Descriptions": [ "ความเสียหายขั้น 1|{param1:F1P}", "ความเสียหายขั้น 2|{param2:F1P}", "ความเสียหายขั้น 3|{param3:F1P}", "ความเสียหายขั้น 4|{param4:F1P}", "ความเสียหายการฟันต่อเนื่องของ Arataki Kesagiri|{param6:F1P}", "ความเสียหายการฟันครั้งสุดท้ายของ Arataki Kesagiri|{param7:F1P}", "ระยะเวลาของ Superlative Superstrength|{param12:F1} วิ", "ความเสียหายของ Saichimonji Slash|{param5:F1P}", "Saichimonji Slash ใช้พลังกาย|{param8:F1} หน่วย", "ความเสียหายพุ่งลง|{param9:F1P}", "ความเสียหายพุ่งถึงพื้นจากที่ต่ำ/สูง|{param10:P}/{param11:P}" ], "Parameters": [ { "Id": 573101, "Level": 1, "Parameters": [ 0.792318, 0.76368, 0.916416, 1.172249, 0.90472, 0.9116, 1.9092, 20, 0.818335, 1.636323, 2.043855, 60 ] }, { "Id": 573102, "Level": 2, "Parameters": [ 0.856809, 0.82584, 0.991008, 1.267664, 0.97836, 0.9858, 2.0646, 20, 0.884943, 1.769512, 2.210216, 60 ] }, { "Id": 573103, "Level": 3, "Parameters": [ 0.9213, 0.888, 1.0656, 1.36308, 1.052, 1.06, 2.22, 20, 0.951552, 1.902701, 2.376576, 60 ] }, { "Id": 573104, "Level": 4, "Parameters": [ 1.01343, 0.9768, 1.17216, 1.499388, 1.1572, 1.166, 2.442, 20, 1.046707, 2.092971, 2.614234, 60 ] }, { "Id": 573105, "Level": 5, "Parameters": [ 1.077921, 1.03896, 1.246752, 1.594804, 1.23084, 1.2402, 2.5974, 20, 1.113316, 2.22616, 2.780594, 60 ] }, { "Id": 573106, "Level": 6, "Parameters": [ 1.151625, 1.11, 1.332, 1.70385, 1.315, 1.325, 2.775, 20, 1.18944, 2.378376, 2.97072, 60 ] }, { "Id": 573107, "Level": 7, "Parameters": [ 1.252968, 1.20768, 1.449216, 1.853789, 1.43072, 1.4416, 3.0192, 20, 1.294111, 2.587673, 3.232143, 60 ] }, { "Id": 573108, "Level": 8, "Parameters": [ 1.354311, 1.30536, 1.566432, 2.003728, 1.54644, 1.5582, 3.2634, 20, 1.398781, 2.79697, 3.493567, 60 ] }, { "Id": 573109, "Level": 9, "Parameters": [ 1.455654, 1.40304, 1.683648, 2.153666, 1.66216, 1.6748, 3.5076, 20, 1.503452, 3.006267, 3.75499, 60 ] }, { "Id": 573110, "Level": 10, "Parameters": [ 1.56621, 1.5096, 1.81152, 2.317236, 1.7884, 1.802, 3.774, 20, 1.617638, 3.234591, 4.040179, 60 ] }, { "Id": 573111, "Level": 11, "Parameters": [ 1.692889, 1.6317, 1.95804, 2.504659, 1.93305, 1.94775, 4.07925, 20, 1.731825, 3.462915, 4.325368, 60 ] }, { "Id": 573112, "Level": 12, "Parameters": [ 1.841863, 1.77529, 2.130348, 2.72507, 2.103158, 2.119152, 4.438224, 20, 1.846011, 3.69124, 4.610557, 60 ] }, { "Id": 573113, "Level": 13, "Parameters": [ 1.990837, 1.918879, 2.302655, 2.94548, 2.273267, 2.290554, 4.797198, 20, 1.960197, 3.919564, 4.895747, 60 ] }, { "Id": 573114, "Level": 14, "Parameters": [ 2.139811, 2.062469, 2.474963, 3.16589, 2.443375, 2.461956, 5.156172, 20, 2.074383, 4.147888, 5.180936, 60 ] }, { "Id": 573115, "Level": 15, "Parameters": [ 2.302329, 2.219112, 2.662934, 3.406337, 2.628948, 2.64894, 5.54778, 20, 2.18857, 4.376212, 5.466125, 60 ] } ] }, "Id": 10571, "Name": "Fight Club Legend", "Description": "#โจมตีปกติ\nฟาดฟันต่อเนื่องมากสุดสี่ครั้ง\nเมื่อการโจมตีครั้งที่สองและครั้งที่สี่ถูกศัตรู จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ \"Superlative Superstrength\" 1 ชั้น และ 2 ชั้น ตามลำดับ\nจะสามารถครอบครองได้มากสุด 5 ชั้น ซึ่งทุกครั้งที่เกิดเอฟเฟกต์นี้ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่องของ Superlative Superstrength ที่มีอยู่\n\nนอกจากนี้ ภายในช่วงเวลาสั้น ๆ หลังจากปล่อยสกิลธาตุ \"Masatsu Zetsugi: Akaushi Burst!\" หรือทำการวิ่ง จำนวนครั้งการโจมตีต่อเนื่องของการโจมตีปกติจะไม่รีเซ็ต\n\nชาร์จโจมตี\nเมื่อ{LAYOUT_MOBILE#แตะค้าง}{LAYOUT_PC#กดค้าง}{LAYOUT_PS#กดค้าง}เพื่อใช้ชาร์จโจมตี หากครอบครอง Superlative Superstrength อยู่ จะเป็นการใช้ Arataki Kesagiri ที่ไม่ใช้พลังกาย โดยการโจมตีของ Arataki Kesagiri แต่ละครั้ง จะใช้ Superlative Superstrength หนึ่งชั้น; เมื่อใช้ Superlative Superstrength ชั้นสุดท้าย จะปิดท้ายด้วยการโจมตีที่มีความรุนแรงเป็นพิเศษ\nในตอนที่ไม่มี Superlative Superstrength จะใช้พลังกายเพื่อปลดปล่อย Saichimonji Slash ที่มีความรุนแรงออกมาหนึ่งครั้ง\n\nโจมตีพุ่งลงจากอากาศ\nกระโจนจากกลางอากาศลงมายังพื้นดิน เพื่อโจมตีศัตรูที่อยู่ในเส้นทางการโจมตี โดยจะสร้างความเสียหายวงกว้างเมื่อลงถึงพื้น", "Icon": "Skill_A_04" }, { "GroupId": 5732, "Proud": { "Descriptions": [ "ความเสียหายสกิล|{param1:P}", "สืบทอดพลังชีวิต|{param2:P}", "ระยะเวลาต่อเนื่อง|{param3:F1} วิ", "คูลดาวน์|{param5:F1} วิ" ], "Parameters": [ { "Id": 573201, "Level": 1, "Parameters": [ 3.072, 1, 6, 2, 10 ] }, { "Id": 573202, "Level": 2, "Parameters": [ 3.3024, 1, 6, 2, 10 ] }, { "Id": 573203, "Level": 3, "Parameters": [ 3.5328, 1, 6, 2, 10 ] }, { "Id": 573204, "Level": 4, "Parameters": [ 3.84, 1, 6, 2, 10 ] }, { "Id": 573205, "Level": 5, "Parameters": [ 4.0704, 1, 6, 2, 10 ] }, { "Id": 573206, "Level": 6, "Parameters": [ 4.3008, 1, 6, 2, 10 ] }, { "Id": 573207, "Level": 7, "Parameters": [ 4.608, 1, 6, 2, 10 ] }, { "Id": 573208, "Level": 8, "Parameters": [ 4.9152, 1, 6, 2, 10 ] }, { "Id": 573209, "Level": 9, "Parameters": [ 5.2224, 1, 6, 2, 10 ] }, { "Id": 573210, "Level": 10, "Parameters": [ 5.5296, 1, 6, 2, 10 ] }, { "Id": 573211, "Level": 11, "Parameters": [ 5.8368, 1, 6, 2, 10 ] }, { "Id": 573212, "Level": 12, "Parameters": [ 6.144, 1, 6, 2, 10 ] }, { "Id": 573213, "Level": 13, "Parameters": [ 6.528, 1, 6, 2, 10 ] }, { "Id": 573214, "Level": 14, "Parameters": [ 6.912, 1, 6, 2, 10 ] }, { "Id": 573215, "Level": 15, "Parameters": [ 7.296, 1, 6, 2, 10 ] } ] }, "Id": 10572, "Name": "Masatsu Zetsugi: Akaushi Burst!", "Description": "#ขว้าง \"Ushi\" กระทิง Akaushi ตัวน้อยผู้เป็นสมาชิกเสริมของแก๊ง Arataki ออกไปด้วยความเร็วสูง เพื่อสร้างความเสียหายหินแก่ศัตรูที่ถูกโจมตี! เมื่อ Ushi ถูกศัตรู จะมอบเอฟเฟกต์ Superlative Superstrength 1 ชั้น ให้แก่ Arataki Itto\n\nUshi จะยังคงอยู่ในการต่อสู้เพื่อให้การสนับสนุน:\n·หลอกล่อศัตรูที่อยู่โดยรอบเพื่อดึงดูดการโจมตี;\n·ระดับความทนทานจะขึ้นอยู่กับสัดส่วนของพลังชีวิตสูงสุดที่ได้รับสืบทอดมาจาก Arataki Itto;\n·เมื่อได้รับความเสียหาย จะมอบเอฟเฟกต์ Superlative Superstrength ให้แก่ Arataki Itto 1 ชั้น โดยทุก 2 วินาที จะมอบเอฟเฟกต์ด้วยวิธีนี้ได้มากสุด 1 ชั้น;\n·จะหนีไปเมื่อระดับความทนทานหมดลง หรือสิ้นสุดช่วงระยะเวลาต่อเนื่อง และจะมอบเอฟเฟกต์ Superlative Superstrength ให้แก่ Arataki Itto 1 ชั้น ในตอนที่จากไป\n\n{LAYOUT_MOBILE#แตะค้าง}{LAYOUT_PC#กดค้าง}{LAYOUT_PS#กดค้าง}\nปรับทิศทางการขว้าง\n\nUshi จะถูกมองว่าเป็นวัตถุที่สร้างด้วยธาตุหิน; ในช่วงเวลาเดียวกัน จะสามารถมี Ushi ที่ตัวของ Arataki Itto เองเรียกออกมาได้เพียงหนึ่งตัวเท่านั้น\n\nชื่อของกระบวนท่านี้มาจากนิยายเรื่อง \"ศาสตร์การต่อสู้ของโอนิ\" (ประพันธ์โดย Junkichi) อย่างไรก็ตามดูเหมือนว่าการที่ลอกเลียนมาจาก \"เคล็ดวิชาการสังหารโอนิ\" นั้นจะทำให้ติดปัญหาเรื่องลิขสิทธิ์ แล้วอีกอย่าง ก็ Itto เค้าเป็นโอนินี่นา...", "Icon": "Skill_S_Itto_01" } ], "EnergySkill": { "GroupId": 5739, "Proud": { "Descriptions": [ "เพิ่มพลังโจมตี|{param2:F1P} ของพลังป้องกัน", "เพิ่มความเร็วการโจมตี|{param1:P}", "ระยะเวลาต่อเนื่อง|{param4:F1} วิ", "คูลดาวน์|{param5:F1} วิ", "พลังงานธาตุ|{param6:I}" ], "Parameters": [ { "Id": 573901, "Level": 1, "Parameters": [ 0.1, 0.576, 0.2, 11, 18, 70 ] }, { "Id": 573902, "Level": 2, "Parameters": [ 0.1, 0.6192, 0.2, 11, 18, 70 ] }, { "Id": 573903, "Level": 3, "Parameters": [ 0.1, 0.6624, 0.2, 11, 18, 70 ] }, { "Id": 573904, "Level": 4, "Parameters": [ 0.1, 0.72, 0.2, 11, 18, 70 ] }, { "Id": 573905, "Level": 5, "Parameters": [ 0.1, 0.7632, 0.2, 11, 18, 70 ] }, { "Id": 573906, "Level": 6, "Parameters": [ 0.1, 0.8064, 0.2, 11, 18, 70 ] }, { "Id": 573907, "Level": 7, "Parameters": [ 0.1, 0.864, 0.2, 11, 18, 70 ] }, { "Id": 573908, "Level": 8, "Parameters": [ 0.1, 0.9216, 0.2, 11, 18, 70 ] }, { "Id": 573909, "Level": 9, "Parameters": [ 0.1, 0.9792, 0.2, 11, 18, 70 ] }, { "Id": 573910, "Level": 10, "Parameters": [ 0.1, 1.0368, 0.2, 11, 18, 70 ] }, { "Id": 573911, "Level": 11, "Parameters": [ 0.1, 1.0944, 0.2, 11, 18, 70 ] }, { "Id": 573912, "Level": 12, "Parameters": [ 0.1, 1.152, 0.2, 11, 18, 70 ] }, { "Id": 573913, "Level": 13, "Parameters": [ 0.1, 1.224, 0.2, 11, 18, 70 ] }, { "Id": 573914, "Level": 14, "Parameters": [ 0.1, 1.296, 0.2, 11, 18, 70 ] }, { "Id": 573915, "Level": 15, "Parameters": [ 0.1, 1.368, 0.2, 11, 18, 70 ] } ] }, "Id": 10575, "Name": "Royal Descent: Behold, Itto the Evil!", "Description": "ได้เวลาประกาศความยิ่งใหญ่ของ Itto แห่งแก๊ง Arataki แล้ว! แปลงกายเป็น \"Raging Oni King\" ชั่วระยะเวลาหนึ่ง โดยจะใช้ Oni King's Kanabou ในการต่อสู้\nมีคุณลักษณะพิเศษดังต่อไปนี้:\n·ความเสียหายของการโจมตีปกติ, ชาร์จโจมตี และโจมตีพุ่งลงจากอากาศ จะเปลี่ยนเป็นความเสียหายหินที่ไม่สามารถซ้อนทับได้ด้วยธาตุอื่น;\n·เพิ่มความเร็วในการโจมตีปกติของ Arataki Itto และเพิ่มพลังโจมตี โดยขึ้นกับพลังป้องกันของเขา;\n·เมื่อการโจมตีครั้งแรกและครั้งที่สามถูกศัตรู ในแต่ละครั้งจะมอบเอฟเฟกต์ Superlative Superstrength 1 ชั้น ให้แก่ตัวของ Arataki Itto เอง;\n·ความต้านทานธาตุทั้งหมดและความต้านทานกายภาพของ Arataki Itto จะลดลง 20%\n\nสภาวะ \"Raging Oni King\" จะหายไปเมื่อ Arataki Itto ออกจากการต่อสู้\n\nความหมายอันลึกซึ้งที่อยู่ท่ามกลางความหมายอันลึกซึ้งอีกทีของ Itto (พูดเอง) มันเป็นเรื่องไร้สาระที่จะต้องไปลอกเลียนแบบของอย่างอื่น เพื่อให้ตัวเองแข็งแกร่งขึ้น เพราะว่าราชาโอนิที่แข็งแกร่งและชั่วร้ายที่สุดในโลกนี้ ก็คือ \"Arataki Itto\" ยังไงล่ะ เพราะงั้นแค่ให้ Itto เลียนแบบ Itto ซะก็โอเคแล้ว!\nShouta คิดว่ามันเป็นเรื่องที่เท่มาก", "Icon": "Skill_E_Itto_01" }, "Inherents": [ { "GroupId": 5721, "Proud": { "Descriptions": [], "Parameters": [ { "Id": 572101, "Level": 1, "Parameters": [] } ] }, "Id": 572101, "Name": "Arataki Ichiban", "Description": "เมื่อ Arataki Itto ใช้ Arataki Kesagiri อย่างต่อเนื่อง จะได้รับเอฟเฟกต์ดังต่อไปนี้:\n·การฟันแต่ละครั้งจะทำให้การฟันในครั้งต่อไป มีความเร็วในการโจมตีเพิ่มขึ้น 10% โดยจะสามารถเพิ่มด้วยวิธีนี้ได้มากสุด 30%;\n·เพิ่มความสามารถในการต้านทานการหยุดชะงัก\n\nเอฟเฟกต์เหล่านี้จะหายไปเมื่อการฟันต่อเนื่องสิ้นสุดลง", "Icon": "UI_Talent_S_Itto_05" }, { "GroupId": 5722, "Proud": { "Descriptions": [], "Parameters": [ { "Id": 572201, "Level": 1, "Parameters": [ 0.35 ] } ] }, "Id": 572201, "Name": "Bloodline of the Crimson Oni", "Description": "Arataki Kesagiri สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น โดยปริมาณที่เพิ่มจะเป็น 35% ของพลังป้องกันของ Arataki Itto", "Icon": "UI_Talent_S_Itto_06" }, { "GroupId": 5723, "Proud": { "Descriptions": [], "Parameters": [ { "Id": 572301, "Level": 1, "Parameters": [] } ] }, "Id": 572301, "Name": "Woodchuck Chucked", "Description": "เมื่อตัวละครในทีมของตัวเองได้รับไม้จากการโจมตีต้นไม้ จะมีโอกาส 25% ที่จะได้รับไม้เพิ่ม", "Icon": "UI_Talent_S_Itto_07" } ], "Talents": [ { "Id": 571, "Name": "Stay a While and Listen Up", "Description": "หลังจากใช้ Royal Descent: Behold, Itto the Evil! Arataki Itto จะได้รับเอฟเฟกต์ \"Superlative Superstrength\" 2 ชั้น และ 1 วินาที หลังจากนั้น ในทุก 0.5 วินาที Arataki Itto จะได้รับเอฟเฟกต์ \"Superlative Superstrength\" อีก 1 ชั้น เป็นเวลา 1.5 วินาที", "Icon": "UI_Talent_S_Itto_01" }, { "Id": 572, "Name": "Gather 'Round, It's a Brawl!", "Description": "หลังจากใช้ Royal Descent: Behold, Itto the Evil! ตัวละครแต่ละตัวในทีมที่มีชนิดของธาตุเป็นธาตุหิน จะทำให้ช่วงเวลาคูลดาวน์ของสกิลดังกล่าวลดลง 1.5 วินาที และฟื้นฟูพลังงานธาตุของ Arataki Itto ขึ้น 6 หน่วย\nด้วยวิธีนี้ จะสามารถลดเวลาคูลดาวน์ได้มากสุด 4.5 วินาที และฟื้นฟูพลังงานธาตุได้มากสุด 18 หน่วย", "Icon": "UI_Talent_S_Itto_02" }, { "Id": 573, "Name": "Horns Lowered, Coming Through", "Description": "เพิ่มเลเวลสกิลของ Masatsu Zetsugi: Akaushi Burst! ขึ้น 3 ระดับ\nเพิ่มได้สูงสุดถึงระดับ 15", "Icon": "UI_Talent_U_Itto_01", "ExtraLevel": { "Index": 2, "Level": 3 } }, { "Id": 574, "Name": "Jailhouse Bread and Butter", "Description": "หลังจากสถานะ \"Raging Oni King\" ที่เกิดจาก Royal Descent: Behold, Itto the Evil! สิ้นสุดลง ตัวละครทั้งหมดในทีม ที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียง จะมีพลังป้องกันเพิ่มขึ้น 20% พลังโจมตีเพิ่มขึ้น 20% เป็นเวลา 10 วินาที", "Icon": "UI_Talent_S_Itto_03" }, { "Id": 575, "Name": "10 Years of Hanamizaka Fame", "Description": "เพิ่มเลเวลสกิลของ Royal Descent: Behold, Itto the Evil! ขึ้น 3 ระดับ\nเพิ่มได้สูงสุดถึงระดับ 15", "Icon": "UI_Talent_U_Itto_02", "ExtraLevel": { "Index": 9, "Level": 3 } }, { "Id": 576, "Name": "Arataki Itto, Present!", "Description": "ความแรงคริของชาร์จโจมตีของ Arataki Itto เพิ่มขึ้น 70%; นอกจากนี้เมื่อใช้ \"Arataki Kesagiri\" จะมีโอกาส 50% ที่จะไม่ใช้ Superlative Superstrength", "Icon": "UI_Talent_S_Itto_04" } ] }, "FetterInfo": { "Title": "ขาใหญ่ประจำ Hanamizaka", "Detail": "ผู้นำรุ่นแรกของแก๊ง Arataki ผู้โด่งดังไปทั่วทั้ง Hanamizaka แห่ง Inazuma... หืม ว่ายังไงนะ? ไม่เคยได้ยินชื่อแก๊ง Arataki? อยากมีเรื่องรึไง?", "Association": 5, "Native": "แก๊ง Arataki", "BirthMonth": 6, "BirthDay": 1, "VisionBefore": "หิน", "VisionOverrideUnlocked": "วิชั่น", "ConstellationBefore": "Taurus Iracundus", "CvChinese": "刘照坤", "CvJapanese": "西川貴教", "CvEnglish": "Max Mittelman", "CvKorean": "Song Jun-seok", "CookBonus": { "OriginItemId": 108292, "ItemId": 108364, "InputList": [ 110001, 100018, 100061 ] }, "Fetters": [ { "Title": "พบกันครั้งแรก...", "Context": "ในฐานะหัวหน้าแก๊ง Arataki ชื่อของฉันน่ะโด่งดังไปทั่วตั้งนานแล้วล่ะ \"Arataki Itto หนึ่งเดียวในใต้หล้า!\", \"Arataki Itto ราชาปีศาจ!\", \"Arataki Itto ความภาคภูมิของเผ่าโอนิ\", \"Arataki Itto ยอดนักชนด้วง\", \"Arataki Itto ราชาในหมู่ราชาแห่งการดูเอล\", \"Arataki Itto ลูกผู้ชายตัวจริงผู้อาจพ่ายแพ้แต่ไม่ยอมจำนน\"... พวกนี้เป็นฉายาที่ฉันใช้บ่อย ๆ เธอเลือกเอาได้เลยนะว่าจะเรียกฉันยังไง ไม่ต้องเกรงใจนะ ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า" }, { "Title": "แชท - Itto มาแล้ว", "Context": "หึหึ Arataki Itto หนึ่งเดียวในใต้หล้า ตัวจริงเสียงจริงมาแล้ว! ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า... แค่กกก..." }, { "Title": "แชท - ขนม", "Context": "ของที่ได้มาง่าย ๆ มันจะอร่อยได้ยังไงล่ะ? เพราะงั้น ฉันไม่เคยใช้ Mora ซื้อขนมหรอกนะ มันเป็นรางวัลจากชัยชนะทั้งนั้นเลย" }, { "Title": "แชท - ประลองแมลง", "Context": "อย่าได้สบประมาทการประลองแมลงเชียวนะ ในการประลองแต่ละครั้ง ต้องใช้หยาดเหงื่อและน้ำตาแลกมาซึ่งความแข็งแกร่ง นี่แหละคือวิถีชีวิต!" }, { "Title": "ในเวลาที่ฝนตก...", "Context": "ลูกผู้ชายตัวจริงเค้าไม่กางร่มกันหรอก... เฮ้ย มันจะตกแรงเกินไปแล้ว เร็วเข้า เร็วเข้า รีบกางร่มดิ!" }, { "Title": "ในเวลาที่ฟ้าผ่า...", "Context": "เฮ้! โชกุน Raiden ใช่มั้ยเราอ่ะ? ฟังไว้เลยนะ ฉันไม่ยอมแพ้หรอก! ถ้าแน่จริงก็ผ่าหัวฉันเลยเซ่!" }, { "Title": "ในเวลาที่หิมะตก...", "Context": "อะฮื้อ... มาแข่งสโนว์บอลกันดีกว่า! เธอเอาชนะฉันไม่ได้หรอก! ฮะ...ฮะ...ฮัดเช้ย!... ซู๊ดดด" }, { "Title": "แดดส่องดีจัง...", "Context": "อากาศดีชะมัดเลย! ถึงเวลาเอา Onikabuto อันล้ำค่าของฉันออกมาฝึกแล้วสิ! ลุย!" }, { "Title": "ในเวลาที่ลมพัดแรง...", "Context": "ลมแรงแค่ไหนก็จะยอมให้ผมเสียทรงไม่ได้ ความแมนมันวัดกันตรงนี้" }, { "Title": "อรุณสวัสดิ์...", "Context": "หวัดดี! ...Mora หมดเกลี้ยงซะแล้ว แต่วันนี้ยังไม่อยากทำงานเลยแฮะ งั้นมาคิดว่าจะไปเล่นที่ไหนดีกว่าเนอะ?" }, { "Title": "สวัสดีตอนเที่ยง...", "Context": "ยัดข้าวซะแน่นเลย จะไปเดินย่อยที่ไหนดีนะ? ...Hanamizaka เหรอ? น่าเบื่อจะตาย หรือจะไปหาเรื่องที่สำนัก Tenryou... ไม่เอาดีกว่า ไปเดินเล่นแถว Ritou ละกัน" }, { "Title": "สวัสดีตอนเย็น...", "Context": "ชู่ววว! ใครพูดน่ะ...? ผะ ผีนี่หว่า! ฮ่าฮ่าฮ่า... เธอกลัวล่ะสิท่า?" }, { "Title": "ราตรีสวัสดิ์...", "Context": "เหนื่อยก็รีบไปนอนสิ จะมาถ่างตาอยู่ทำไม ฉันเหรอ? ฮึ ฉันหลับแบบลืมตาได้น่ะ ฮ่าฮ่า" }, { "Title": "เกี่ยวกับตัว Arataki Itto เอง - ไม่ทำงานทั่วไป", "Context": "พวกเขาบอกว่าฉันหางานดี ๆ ทำไม่ได้งั้นเหรอ? ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า! ไร้สาระ! ฉันเป็นนักเลงนะ การไม่ทำงานทั่วไปก็คืองานของนักเลงไงล่ะ มีปัญหารึไง? อะแฮ่ม โทษที ฉันหัวร้อนไปหน่อย... เอาน่าาา วางใจเหอะ ฉันไม่ได้ไปฉกชิงวิ่งราว ถ้ากระเป๋าแห้งเมื่อไหร่ ฉันก็ไปรับจ๊อบชั่วคราวเพื่อหา Mora ทำงานเล็ก ๆ น้อย ๆ อย่างรับจ้างขนของหรือส่งจดหมาย ไม่ก็ไปสร้างสีสันให้ร้านค้าที่เปิดใหม่อะไรพวกนี้ ขอแค่จ่าย Mora ค่าจ้างวันต่อวันก็พอแล้ว ฮี่ฮี่!" }, { "Title": "เกี่ยวกับตัว Arataki Itto เอง - โอนิ", "Context": "เผ่าโอนิได้ผ่านอะไรมามากมาย กว่าจะมาถึงยุคที่ดีในวันนี้ ที่สามารถใช้ชีวิตร่วมกับมนุษย์ได้ แต่ก็น่าเสียดายที่จนถึงทุกวันนี้ ยังมีคนไม่น้อยเลยที่ยังแค้นเผ่าโอนิฝังใจ หืม? จะทำยังไงงั้นเหรอ? แน่นอนว่าต้องมีการเปลี่ยนแปลงสิ ฮึ แต่ฉันคงไม่บากหน้าไปอ้อนวอนพวกเขาหรอกนะ ฉันจะใช้วิธีของฉันนี่แหละ สักวันต้องเอาชนะใจพวกมนุษย์และได้รับความเคารพจากพวกเขาแน่นอน" }, { "Title": "เกี่ยวกับเรา - ความร่วมมือ", "Context": "เฮ้ ฉันเห็นเธอช่วยคนไปทั่ว เธอไม่ได้ทำเพื่อ Mora อย่างเดียวใช่มั้ย? เธอต้องเป็นคนกล้าหาญผู้ผดุงความยุติธรรมด้วยแน่ ๆ! คนอย่างเราแค่มองตาก็รู้ใจแล้ว ฉันเองก็ชอบคบกับคนที่รักความยุติธรรมแบบนี้เหมือนกัน พวกเราต้องเป็นทีมที่เข้าขากันได้ดีแน่นอน!" }, { "Title": "เกี่ยวกับเรา - การตอบสนอง", "Context": "บอกตรง ๆ นะ ฉันชื่นชมเธอสุด ๆ ชื่นชมเธอมาตลอดด้วย และหวังว่าเธอจะเข้าร่วมแก๊ง Arataki ของเรา เอ่อ ฉันคิดฉายาเธอไว้แล้วด้วย ก็คือเอาชื่อเธอมาบวกกับ \"อันดับสองในใต้หล้า\" แบบนี้พอเราอยู่ด้วยกันก็จะกลายเป็น \"เบอร์หนึ่งกับเบอร์สอง\" ไงล่ะพวก! ฮ่าฮ่าฮ่า เฮ้อ... แต่พูดเล่นก็ส่วนพูดเล่น ฉันรู้ว่าเธอยังมีภารกิจสำคัญที่ต้องไปทำ... ไปเหอะ ไปทำเรื่องที่เธออยากทำ แต่จำไว้ละกันว่า แก๊ง Arataki พร้อมจะตอบสนองเธออย่างไม่มีเงื่อนไข" }, { "Title": "เกี่ยวกับ \"วิชั่น\"...", "Context": "อย่ามาถามเรื่องนี้ พูดแล้วมันปี๊ด พวก Shogunate อะไรนั่นแย่งของล้ำค่าจากชาวเมืองไป เรื่องนั้นก็ชั่วเกินบรรยายแล้ว พวกมันยังมีหน้าเอาวิชั่นไปเรียงบนรูปปั้นแบบมั่ว ๆ อีก! ปัดโธ่ ถ้าว่ากันตามเหตุผล วิชั่นของคนที่แข็งแกร่งก็ควรเอาไว้ด้านบนใช่มั้ยล่ะ? อยากรู้ชะมัดว่าไอ้งั่งคนไหนเอาวิชั่นของผู้ไร้เทียมทานอย่างฉันไปวางไว้ด้านล่างสุด!" }, { "Title": "เรื่องที่อยากแบ่งปัน - คุณ Hina", "Context": "ถ้าเธอมีเรื่องกลุ้มใจ ลองเขียนปัญหาพวกนี้ส่งไปที่คอลัมน์ \"เรื่องอลเวงรายเดือน\" ดูสิ คุณ Hina จะมีคำตอบที่ดีต่อใจให้เธอแน่นอน อ่า... ต้องขอบใจคุณ Hina มากเลยที่ทำให้จิตวิญญาณของฉันไม่ต้องหลงทางอีกต่อไปแล้ว... จริงสิ ฉันสมัครเข้าร่วมงานมีตติ้งครั้งต่อไปของคุณ Hina แล้วล่ะ เฮ้อ ทำไมวันเวลามันถึงเดินช้าจังเลยนะ" }, { "Title": "เรื่องที่อยากแบ่งปัน - เขาคู่", "Context": "เขาที่อยู่บนหัวฉันเนี่ย มองนาน ๆ ละเบื่อมั้ย? ฉันว่าลองทาสีรุ้งดีมั้ย? แล้วก็เอาหิ่งห้อยมาติดไว้ข้างบน เวลาเดินบนถนนมันต้องต๊าซสุด ๆ แค่คิดก็หล่อแล้ว! ฉันนี่มันอัจฉริยะตัวจริง พูดแล้วก็ให้พวกลูกน้องจัดการเลยดีกว่า!" }, { "Title": "ข้อมูลที่น่าสนใจ...", "Context": "เคล็ดลับข้อเดียวในการจับ Onikabuto คือ ก่อนจะจับต้องแหกตามองให้ดี โดยเฉพาะเวลาฝนตกฟ้าร้องหรือมีพายุ ถ้าไม่ดูให้ดีเดี๋ยวจะนึกว่า Lavender Melon เป็น Onikabuto ได้นะ" }, { "Title": "เกี่ยวกับ Thoma...", "Context": "ได้ยินพวกเด็ก ๆ บอกว่า เขาเป็นตัวเอกในพิธีล่าวิชั่นอันที่ 100 ใช่มั้ย? ฮึ่ม ทำไมถึงต้องจัดพิธีพิเศษให้เขาด้วยล่ะ? เฮอะ พูดยังกะว่าวิชั่นอันที่ 100 มันจะแข็งแกร่งกว่า 99 อัน ที่ยึดมาก่อนหน้านี้งั้นแหละ เชอะ... ฉันว่าไม่ใช่หรอก ถ้าเป็นแบบนั้นจริง งั้นวิชั่นของฉันก็ต้องเป็นอันที่ 100 สิ!" }, { "Title": "เกี่ยวกับ Kamisato Ayato...", "Context": "ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า ฉันกับพี่ Ayato น่ะเจอกันช้าไปหน่อย! ถ้าไม่ใช่เพราะคำสอนของเขาที่ว่า \"ให้แมลงที่อ่อนโยนจุดประกายนักสู้ในใจขึ้นมา\" กลายมาเป็นปรัชญาที่ฉันยึดมั่นมาทั้งชีวิต บางทีฉันอาจเลิกประลองแมลงตั้งแต่แพ้ครั้งที่ 780 ก็ได้ ...ฮ่าฮ่า สุดท้ายก็มีแต่ผู้ชายที่เข้าใจกัน เฮ้อ ระหว่างฉันกับเขาไม่จำเป็นต้องพูดอะไรมากหรอก เวลาเราเล่นไพ่กับประลองแมลง ความเข้าใจของเรามันเอ่อล้นออกมาเองเลยล่ะ" }, { "Title": "เกี่ยวกับ Yoimiya...", "Context": "ยัยนั่นเหรอ เธออาศัยว่าตัวเองทำดอกไม้ไฟกับของเล่นเป็น แล้วชอบมาโชว์พวกเด็ก ๆ อยู่เรื่อย... ไม่ได้เด็ดขาด ฉันไม่ยอมให้เธอมาขโมยซีนฉันหรอก \"หัวหน้าแก๊งเด็ก\" ต้องเป็นฉันคนนี้เท่านั้น! เธอก็ต้องมาอยู่ข้างฉันด้วย ...อะไรนะ? เธอไม่ใช่เด็ก? หึ ในสายตาของฉัน ใครเตี้ยกว่าฉันก็เป็นเด็กทั้งนั้นแหละ!" }, { "Title": "เกี่ยวกับ Kaedehara Kazuha...", "Context": "ได้ยินว่าหลังจากที่เธอหนีออกมาจาก Tenshukaku ได้แล้ว เขาก็เข้ามาขวาง Musou no Hitotachi ไว้ใช่มั้ย? เท่สุด ๆ! เขาทำได้ไงนะ เธอลองคิดดูสิ เขามาจากตระกูลที่ตกอับ ฉันก็มาจากเผ่าโอนิที่ตกอับ... พอคิดแบบนี้ ฉันกับเขาก็เสมอกันสิ ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า งั้นครั้งต่อไป ยอดชายอย่างฉันจะรับดาบให้เธอเอง!" }, { "Title": "เกี่ยวกับโชกุน Raiden...", "Context": "ช่วงที่มีคำสั่งล่าวิชั่น เธอต้องส่งเท็งงุตัวท็อปมาจัดการฉันถึงเอาชนะฉันได้ แสดงว่าฉันต้องทำให้เธอปวดหัวไม่น้อยเลยใช่มั้ยล่ะ? ในเมื่อเธอยกเลิกคำสั่งล่าวิชั่นไปแล้ว ก็ถือซะว่าเจ๊ากันไปละกัน ฮึ่ม แต่เธอต้องจำบทเรียนครั้งนี้ไว้ให้ดีเลยนะ ถ้ามีครั้งต่อไป ฉันจะทำให้เธอปวดหัวกว่าเดิมแน่นอน ฮึ" }, { "Title": "เกี่ยวกับหญิงสาวที่มีหูสุนัขจิ้งจอก...", "Context": "ฉันชนะการแข่งกินคิทสึเนะราเมนด้วยนะ ต่อให้ต้องกินเต้าหู้ทอดที่อยู่ในนั้น เธอก็อย่าคิดว่าจะเอาชนะฉันได้! แต่ว่า... หลังจากนั้นฉันต้องนอนเดี้ยงไปเดือนกว่า ๆ เลย แต่อย่างน้อยฉันก็รักษาเกียรติของแชมป์ไว้ได้ล่ะน่า! ขี้แพ้อย่างเธอต้องยอมรับความอับอาย พร้อมจ่ายค่าราเมน 32 ชาม ด้วยล่ะ ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า..." }, { "Title": "เกี่ยวกับ Kujou Sara...", "Context": "ตอนที่มีคำสั่งล่าวิชั่นฉันแพ้เธอจริง ๆ แหละ เฮอะ แต่ไม่เห็นจะมีอะไรที่ต้องอายเลย แพ้แล้วก็ยอมรับไปสิ หรือถ้าทำผิดก็ยอมโดนซ้อมไปซะ แบบนี้ถึงจะเป็นลูกผู้ชายตัวจริง! ตรงกันข้ามกับเธอ เป็นถึงเท็งงุแท้ ๆ กลับไม่ยอมรับคำท้าประลองนัดล้างตากับฉัน ฮึ! ก็แค่ประลองซูโม่ที่ทางแยกเท่านั้นเอง แค่นี้ก็กลัวแล้วงั้นเหรอ? ถ้าเธอยังไม่ยอมรับคำท้าจากฉัน ต่อไปฉันจะไม่เรียกเธอว่าเท็งงุ Kujou แล้ว เรียกว่ายัยเต่า Kujou ดีกว่า!" }, { "Title": "เกี่ยวกับ Gorou...", "Context": "อ๋อ พลเอกหมาน้อยของกองทัพต่อต้านน่ะเหรอ ถึงตัวจะจิ๋วแต่เขากล้าหาญไม่เบาเลยนะ ไม่เลว ไม่เลว! อีกอย่างนึง เขามีออร่าที่ทำให้คนรู้สึกอบอุ่นหัวใจด้วย... แปลกเนอะ ทั้ง ๆ ที่ฉันเคยเจอเขาแค่ไม่กี่ครั้งเอง..." }, { "Title": "เกี่ยวกับ Kuki Shinobu...", "Context": "ปกติพวกเด็ก ๆ ในแก๊ง Arataki จะเชื่อฟังฉันตลอด ยกเว้น Shinobu เธอหาเรื่องต่อต้านฉันประจำเลย! รางวัลที่ฉันได้จากการเอาชนะอย่างยากเย็น เธอก็เอากลับไปคืนชาวบ้านหมด ให้ตายเถอะ แต่เห็นแก่ที่เธอพาฉันออกจากห้องขังได้ทุกครั้ง แล้วก็ช่วยจัดการเรื่องวุ่นวายทั้งหลายที่พวกเราก่อไว้ งั้นฉันปล่อยเธอไปก็ได้ อีกอย่างถ้าฉันทำให้เธอโกรธ ฉันก็คงจบไม่สวยแน่นอน..." }, { "Title": "เกี่ยวกับ Sayu...", "Context": "ฉันก็แค่แอบลูบหัวเธอตอนเธอมองไม่เห็นนิดเดียวเอง ตอนนี้กลายเป็นว่าพอเธอเห็นฉันก็จะพุ่งเข้ามาซัดหน้าฉันตลอด ฮ่าฮ่าฮ่า ช่วยไม่ได้นี่นา ทานูกิน่ารักขนาดนี้ ใครเห็นก็ต้องอยากลูบหัวจนทนไม่ไหวใช่มั้ยล่ะ? โอ้ อีกอย่าง... แค่เรียกเธอว่าทานูกิก็โดนอัดเหมือนกัน ทำไมนะ? ก็เธอเป็นทานูกิไม่ใช่เหรอ...?" }, { "Title": "อยากรู้เกี่ยวกับ Arataki Itto - 1", "Context": "เธอคงอยากถามสินะว่า วัน ๆ ฉันเอาแต่ประลองแมลงกับเล่นไพ่ แต่ทำไมยังรักษาตำแหน่งหัวหน้าแก๊ง Arataki เอาไว้ได้อย่างมั่นคง? หึ จริง ๆ แล้วก็แค่ต้องทำเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ทำให้คนนับถือน่ะ ฉันบอกเธอหมดเลยละกัน! ฉันยืนกลับหัวแล้วกินราเมนได้, นอนแบบลืมตาได้, เล่นฮาร์โมนิก้าทางจมูกได้, ใช้ผมของฉันตบแมลงก็ได้ เป็นไงล่ะ หายข้องใจละใช่มั้ย?" }, { "Title": "อยากรู้เกี่ยวกับ Arataki Itto - 2", "Context": "ชาว Inazuma มีธรรมเนียมว่าทุกครั้งที่มีงานเทศกาล, ย้ายบ้าน หรือเจ็บป่วยต้องปาถั่ว ปาถั่วไปแล้วปากก็ยังพูดว่า \"ถั่วนำโชคสาดกระจาย ยักษ์ร้ายจงหนีหาย\" ไม่ก็ \"โชคดีจงเข้ามา ยักษ์ร้ายจงออกไป\" ...ฉันฟังจนหูจะอักเสบอยู่แล้ว ประเด็นคือพวกเขาปาถั่วพวกนั้นมาเต็มถนนเลย มันทำให้ฉันแพ้... น่าโมโหเป็นบ้า! ฉันจะต้องกอบกู้ภาพลักษณ์ของโอนิคืนมาให้ได้ โอนิไม่ได้ทำอะไรซะหน่อย! เลิกเอะอะก็มาไล่ผีไล่ปีศาจแบบนี้ซะทีเซ่" }, { "Title": "อยากรู้เกี่ยวกับ Arataki Itto - 3", "Context": "เพื่อกำจัดอคติที่มนุษย์มีต่อโอนิ ฉันได้ให้เด็ก ๆ ในแก๊งใช้ \"กล่องถ่ายรูป\" มาถ่ายรูปฉัน เพื่อโชว์ด้านที่อ่อนโยนและเป็นมิตรของฉัน แล้วก็เอาไปติดไว้บนกระดานข่าวสารของ Inazuma เฮ้อ มันกลับกลายเป็นว่ามีคนไปขีดเขียนบนภาพซะงั้น! ที่น่าโมโหกว่านั้นคือ ไอ้งั่งของสำนัก Tenryou บอกว่าฉันสร้างความตื่นตระหนกให้ชาวเมือง สำนัก Yashiro ก็บอกว่าฉันทำลายบรรยากาศ แถมพวกขี้ข้าสำนัก Kanjou ยังจะมาเก็บภาษีโฆษณาจากฉันอีก... ให้ตายสิ... ใครเป็นตัวร้ายกันแน่!" }, { "Title": "อยากรู้เกี่ยวกับ Arataki Itto - 4", "Context": "การให้อภัยและทำความเข้าใจคนที่เจอความโชคร้ายคือ \"ความภาคภูมิใจ\" ของฉันกับแก๊ง Arataki ...เธออย่าไปฟังคนข้างนอกที่บอกว่าเราเพี้ยนหรือเป็นตัวประหลาดนะ ในสายตาของฉัน พวกเขาทุกคนคือคนสำคัญในครอบครัว หึหึ เด็ก ๆ ในแก๊งทุกคนก็คิดเหมือนกันกับฉันนี่แหละ ไม่ว่าจะเป็นยังไง แก๊ง Arataki ก็จะร่วมแบ่งปันทุกข์สุขเสมอ" }, { "Title": "อยากรู้เกี่ยวกับ Arataki Itto - 5", "Context": "ฉันนับถือ Blue Oni มากเลยที่ \"เสียสละตัวเองเพื่อให้ Crimson Oni ได้อยู่ต่อไป\" แต่ฉันไม่เห็นด้วยกับแนวคิดของพวกเขาเลยสักนิด \"การมีชีวิตที่ดีกว่า\" ไม่ควรต้องแลกมาด้วยการเสียสละของพวกเดียวกัน แต่ควรจะเป็น \"การร่วมกันสร้างชีวิตที่ดีกว่า\" ถึงจะถูก การพยายามเสียสละอยู่ฝ่ายเดียว... เพื่อให้ตัวเองดูหล่อ จะทำไปเพื่อ? เฮ้อ... อดีตมันเปลี่ยนแปลงไม่ได้ แต่จากวันนี้เป็นต้นไป ภายใต้สายตาของฉัน Arataki Itto ใครหน้าไหนก็อย่าหวังจะมาเสียสละตัวเองเลย ฉันคนนี้จะขวางพวกเธอไว้เอง!" }, { "Title": "งานอดิเรกของ Arataki Itto...", "Context": "ประลองแมลง, เล่นไพ่, หมุนลูกข่าง, เล่นเคนดามะ, เล่นซ่อนหา... เธอพูดมาได้เลย ฉันเล่นเป็นทุกอย่างแหละ! ว่าไง? อยากแข่งกันสักตามั้ยล่ะ? เตรียมใจยอมรับความพ่ายแพ้ไว้ได้เลย! ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า!" }, { "Title": "เรื่องกลุ้มใจของ Arataki Itto...", "Context": "\"ยายโอนิ\" ไม่ใช่โอนิหรอกนะ เธอคือมนุษย์ที่ดีกับฉันที่สุดในโลก แต่เธอถูกเรียกว่ายายโอนิเพราะเธอรับเลี้ยงฉันไงล่ะ ฉันจะเป็นไงก็ไม่สำคัญหรอก เพราะฉันไม่สนใจว่าคนอื่นจะมองยังไงอยู่แล้ว... เฮ้อ แต่ฉันแค่ไม่อยากให้คนอื่นมาดูถูกยายเพราะฉันน่ะ..." }, { "Title": "อาหารที่ชอบ...", "Context": "อมยิ้มมันคือของที่ดีที่สุดเลยล่ะ ไม่ใช่แค่อมยิ้มมันอร่อยเท่านั้นนะ แต่เวลาคาบแท่งอมยิ้มไว้ในปากมันยังหล่อสุด ๆ เลยด้วย แถมช่วยเพิ่มความดิบเถื่อนให้ฉันขึ้นอีกขั้น อ่ะนี่ไง เธอเองก็ลองดูสิ" }, { "Title": "อาหารที่เกลียด...", "Context": "ฉันเป็นโอนิ! แน่นอนว่าต้องเกลียดถั่วที่สุด! จะถั่วเหลืองหรือถั่วเขียวก็ไม่เอาทั้งนั้น อย่าไปพูดถึงเรื่องกินเลย แค่แตะโดนพวกมัน ฉันก็แพ้ไปทั้งตัว เฮ้อ ฉันถึงบอกไงว่า ธรรมเนียมแย่ ๆ อย่างการปาถั่วพวกนี้ควรเลิกไปได้แล้ว" }, { "Title": "ได้รับของขวัญ - 1", "Context": "ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า... สามปีแล้วนะเนี่ยที่ฉันไม่ได้กินอาหารอร่อยแบบนี้!" }, { "Title": "ได้รับของขวัญ - 2", "Context": "โอเค! ความเคารพที่เธอมีต่อฉันในวันนี้ ฉันจะจดจำเอาไว้อย่างดี" }, { "Title": "ได้รับของขวัญ - 3", "Context": "เฮ้ นี่เธอ... คงไม่ได้... วางพิษฉันใช่มั้ย?! เฮือก..." }, { "Title": "วันเกิด...", "Context": "วันนี้เป็นวันสำคัญ ฉันเลยสั่งให้พวกเด็ก ๆ ไปอยู่ที่อื่นกันก่อน ไม่งั้นเดี๋ยวพวกเขาจะว่าฉันลำเอียงอีก มานี่สิ มาดูนี่ ของขวัญที่ฉันเตรียมให้เธอน่ะ คุณภาพชั้นยอดเลยนะ! มี Onikabuto เกรดพรีเมี่ยมที่ฉันไปไล่จับสามวันสามคืนถึงได้มา แล้วก็นี่... การ์ดไพ่สุดพิเศษที่เลิกผลิตไปแล้ว ฉันต้องเล่นไพ่ชนะถึงสามร้อยตากว่าจะได้มันมาอยู่ในมือ อ้อ แล้วยังมีเพลงฉลองวันเกิดที่ฉันคนนี้ร้องเองด้วย... อะแฮ่ม... แฮปปี้เบิร์ดเดย์ทูยู... แฮปปี้เบิร์ดเดย์ทูยู..." }, { "Title": "ความรู้สึกที่ได้เลื่อนขั้น - บทนำ", "Context": "โอ้ โอ้ววว... แบบนี้แหละ แบบนี้เลย! ฉันมีแรงเยอะกว่าเดิมแล้วล่ะ!" }, { "Title": "ความรู้สึกที่ได้เลื่อนขั้น - ชี้แจง", "Context": "พลังแข็งแกร่งจริง ๆ... โอกาสชนะต้องเพิ่มขึ้นแน่นอน!" }, { "Title": "ความรู้สึกที่ได้เลื่อนขั้น - มุมมองอื่น ๆ", "Context": "ด้วยพลังอันแข็งแกร่งนี้ น่าจะสามารถทุบหินให้แหลกกระจุยได้ในหมัดเดียวอย่างสบาย ๆ นะว่ามั้ย?" }, { "Title": "ความรู้สึกที่ได้เลื่อนขั้น - บทสรุป", "Context": "คราวนี้ ฉายา Arataki Itto หนึ่งเดียวในใต้หล้า ของฉันก็กลายเป็นจริงแล้วล่ะ! ฉันจะไม่ลืมสิ่งที่เธอทำให้ฉันเด็ดขาด ต่อไปให้ฉันคนนี้ปกป้องเธอเองนะ" }, { "Title": "สกิลธาตุ - 1", "Context": "กระทิงหินออกศึก!" }, { "Title": "สกิลธาตุ - 2", "Context": "พุ่งเข้าไปเลยยย!" }, { "Title": "สกิลธาตุ - 3", "Context": "แกนั่นแหละ!" }, { "Title": "ท่าไม้ตาย - 1", "Context": "หลีกไป ขาใหญ่จะเดิน!" }, { "Title": "ท่าไม้ตาย - 2", "Context": "อสูรซ่าบ้าระห่ำ" }, { "Title": "ท่าไม้ตาย - 3", "Context": "ฮ่าฮ่า ถึงตาฉันแล้ว!" }, { "Title": "เปิดหีบสมบัติ - 1", "Context": "ไหนดูซิมีของเล่นอะไรใหม่?" }, { "Title": "เปิดหีบสมบัติ - 2", "Context": "ฉันนี่มันโชคดีจริง ๆ!" }, { "Title": "เปิดหีบสมบัติ - 3", "Context": "แบบนี้ก็ไม่ต้องทำงานไปสามวันแล้วน่ะสิ?" }, { "Title": "เริ่มวิ่ง - 1", "Context": "ตามฉันไม่ทันหรอก!" }, { "Title": "ค่าพลังชีวิตต่ำ - 1", "Context": "อย่าดูถูกเผ่าโอนินะ!" }, { "Title": "ค่าพลังชีวิตต่ำ - 2", "Context": "แกคิดว่าฉันจะยอมแพ้เหรอ?" }, { "Title": "ค่าพลังชีวิตต่ำ - 3", "Context": "ก็แค่แผลถลอก ไม่ต้องสนใจหรอกน่า!" }, { "Title": "ค่าพลังชีวิตของเพื่อนต่ำ - 1", "Context": "ไปยืนข้างหลังฉัน!" }, { "Title": "ค่าพลังชีวิตของเพื่อนต่ำ - 2", "Context": "ไม่ยอมอนุญาตให้เธอแพ้หรอกนะ!" }, { "Title": "หมดสติ - 1", "Context": "แล้วเจอกัน... ในศึกล้างตา..." }, { "Title": "หมดสติ - 2", "Context": "ต้องล้มลง... แบบมีสไตล์" }, { "Title": "หมดสติ - 3", "Context": "ทำให้เด็ก ๆ ต้องผิดหวังซะแล้ว..." }, { "Title": "รับการโจมตีปกติ - 1", "Context": "ใจกล้าไม่เบานี่!" }, { "Title": "รับการโจมตีปกติ - 2", "Context": "ขอแรงกว่านี้อีก!" }, { "Title": "โดนโจมตีอย่างหนัก - 1", "Context": "แรงเกินไปแล้วเฮ้ย!" }, { "Title": "โดนโจมตีอย่างหนัก - 2", "Context": "ลอบโจมตีหน้าไม่อาย!" }, { "Title": "เข้าร่วมทีม - 1", "Context": "หลีกทางให้พี่ใหญ่หน่อย!" }, { "Title": "เข้าร่วมทีม - 2", "Context": "ผู้กอบกู้โลกมาแล้ว!" }, { "Title": "เข้าร่วมทีม - 3", "Context": "เรื่องใหญ่แค่ไหน ฉันก็รับมือไหว!" } ], "FetterStories": [ { "Title": "ข้อมูลตัวละคร", "Context": "ขณะที่เดินอยู่บนถนน Hanamizaka คงเป็นเรื่องยากที่จะไม่สังเกตเห็นชายหนุ่มเผ่าโอนิที่มีนามว่า \"Arataki Itto\"\nการปรากฏตัวมีส่วนร่วมเล่นเกมกับกลุ่มเด็ก ๆ ก็เพียงพอที่จะทำให้ Arataki Itto ดูเด่นขึ้น โดยไม่ต้องพึ่งเขาโอนิที่อยู่บนหัวหรือเสียงดังโหวกเหวกของเจ้าตัวเลยด้วยซ้ำ\nแต่อย่างไรก็ตามเขาดูว่างและสบายเกินไป เมื่อเทียบกับช่างฝีมือใน Hanamizaka ที่รวมตัวกันเป็นกลุ่มและยุ่งวุ่นวายตลอดทั้งวัน\nItto สถาปนาตัวเองว่าเป็น \"ผู้นำรุ่นแรกของแก๊ง Arataki\" ครั้งหนึ่งหลังจากที่กลับมาจากการต่อสู้บนท้องถนนได้โดยไร้บาดแผลนั้น เขาก็ได้อธิบายอาชีพนี้ให้เจ้าหน้าที่ของสำนัก Tenryou ที่มาสอบสวนฟัง แต่อีกสองนาทีต่อมาก็ถูกอีกฝ่ายหนึ่งขัดจังหวะ และเขียนบันทึกลงไปว่า \"ว่างงาน\"\nแต่จะพูดว่า \"ว่างงาน\" ก็ไม่ถูกนะ เพราะนอกจากงานที่พวก Shogunate ไม่ยอมรับแล้ว Itto ยังทำงานรับจ้างบางอย่างให้พอมีเงินเลี้ยงตัวเองต่อไปได้ ความถี่ในการทำงานก็ค่อนข้างคงที่ทีเดียว ก็คือทำงานหนึ่งวัน พักผ่อนสามวันนั่นเอง\nถ้าจะลงบันทึก ก็ควรบันทึกว่า \"ว่างงานสามในสี่\" ถึงจะถูกสิ" }, { "Title": "เรื่องราวของตัวละคร 1", "Context": "พูดตามความจริงแล้ว ชื่อเสียงใน Inazuma ของ Itto ก็ไม่ค่อยดีเท่าไหร่นัก\nแม้ว่าเขาจะไม่ถูกมองว่าเป็นคนร้าย แต่เขาก็ไม่ได้ถือว่าเป็นพลเมืองที่ทำตามกฎเหมือนกัน\nหากต้องการสำรวจความเป็นอันตรายของเขาจริง ๆ คงเป็นประมาณว่า บางครั้งคู่สามีภรรยาวัยหนุ่มสาวก็ใช้ประโยคที่ว่า \"ถ้าไม่เชื่อฟังละก็ จะให้ Arataki Itto มาแย่งขนมของลูกไปให้หมดเลยนะ!\" มาข่มขู่ลูกแบบนั้นน่ะ\nเมื่อเทียบกับ \"การถูก Great Mujina Youkai พาขึ้นภูเขา\" หรือ \"การถูกโชกุนจับฝังไว้ในรูปปั้น\" แล้ว ความโหดร้ายของประโยคที่ว่าจะถูก Itto แย่งขนมไปจนหมดนั้น คือสามารถเกิดขึ้นได้จริงน่ะสิ\nอย่างไรก็ตาม คำว่า \"การแย่งชิง\" ถือว่าเป็นความเข้าใจผิด จริง ๆ แล้วเป็นการแข่งขันที่สมศักดิ์ศรีเพื่อชิงการเป็นเจ้าของขนมต่างหากล่ะ!\nถึงแม้ในสายตาของใครหลาย ๆ คน การแข่งขันกับเด็กและแย่งชิงขนมนั้นจะเป็นเรื่องที่ไร้ยางอาย แต่ Itto เชื่อมั่นอย่างแรงกล้าว่า ไม่ว่าจะเป็นชัยชนะหรือความพ่ายแพ้ใด ๆ ก็ควรต้องเอาจริงเอาจัง ต่อให้คู่ต่อสู้จะเป็นเด็กอายุ 5 ขวบหรือโชกุน Raiden ก็ตาม\nเป็นเพราะความเชื่อมั่นธรรมดา ๆ นี้ แม้ว่า Itto จะแพ้ให้กับเด็ก ๆ เขาก็จะยอมรับความพ่ายแพ้นั้นแต่โดยดี\nแม้ว่าพวกผู้ใหญ่จะวิพากษ์วิจารณ์ Itto ไว้มากมาย แต่สำหรับเด็ก ๆ แล้ว พี่ชายเผ่าโอนิคนนี้ถือเป็นเพื่อนเล่นที่ดีคนนึงเลยล่ะ\nเขาคุ้นเคยกับเกมตามท้องถนนทุกประเภท ไม่ว่าเกมอะไรก็เล่นได้อย่างสนุกสนาน หากพบเห็นคนถูกรังแก เขาจะต่อสู้กับความอยุติธรรมพวกนั้นเสมอ\nช่วงนี้เด็ก ๆ ชอบเล่นประลอง \"ชน Onikabuto\" กับ Itto เป็นพิเศษ\nกฎของเกมนี้เรียบง่าย การต่อสู้ก็ดุเดือดและน่ารับชมเป็นอย่างมาก ที่สำคัญที่สุดก็คือเมื่อเทียบกับเกมอื่นแล้ว โอกาสที่จะชนะในเกมมีเยอะกว่ายังไงล่ะ" }, { "Title": "เรื่องราวของตัวละคร 2", "Context": "ตั้งแต่ไหนแต่ไรมา ในสายตาของสำนัก Tenryou \"แก๊ง Arataki\" เป็นกลุ่มของตัวสร้างปัญหาที่ก่อเรื่องเป็นครั้งคราวเท่านั้น ไม่จำเป็นต้องให้ความสนใจมากนัก\nแก๊งนี้มีสมาชิกถาวรอยู่ไม่ถึงสิบคน คนในแก๊งก็ยังคงมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันในเรื่องเวลาก่อตั้งแก๊ง\nAkira เชื่อว่าแก๊ง Arataki ก่อตั้งขึ้นเมื่อ Itto ช่วยตัวเองจากพวกอันธพาล ในวันนั้น Itto พ่ายแพ้ไปถึงเจ็ดครั้ง แต่เขาก็ยังไม่ยอมรับความพ่ายแพ้ ในท้ายที่สุดพวกอันธพาลไม่มีทางเลือกอื่น นอกจากยอมจากไปอย่างหัวเสีย Itto พยุงตัว Akira ขึ้นและปัดฝุ่นที่ติดอยู่บนใบหน้าออกให้ และพูดอย่างองอาจว่า \"ต่อไป แกคือคนของแก๊ง Arataki\"\nGenta และ Mamoru เชื่อว่าแก๊งนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อปลายปีหนึ่ง เมื่อพวกเขาทั้งหมดนั่งยอง ๆ และเผา Lavender Melon อยู่ที่ชานเมืองของ Inazuma\nในวันนั้นพวกเขาไม่เพียงแต่สิ้นเนื้อประดาตัว แต่ยังหิวมากด้วย Itto พูดพร้อมกับถอนหายใจว่า \"ต่อไป เราจะเผา Lavender Melon กินกันทุกปี!\"\nอย่างไรก็ตาม ทั้ง Genta และ Mamoru รู้สึกว่านี่ไม่ใช่ประสบการณ์ที่น่าจดจำสักเท่าไหร่นัก\nสำหรับ Kuki Shinobu แก๊งก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในครั้งแรกที่เธอต้องลาก Itto ออกมาจากคุก เพราะนี่เป็นครั้งแรกที่หนังสือของทางการได้มีกล่าวถึงแก๊ง Arataki\nส่วนตัวของ Itto เอง เขาเชื่อว่าเมื่อคำว่า \"แก๊ง Arataki\" ปรากฏขึ้นครั้งแรกในใจของเขา แก๊ง Arataki ก็ได้ถูกก่อตั้งขึ้นแล้ว\nแต่น่าเสียดายที่เขาจำไม่ได้แล้วว่าความคิดนี้เกิดขึ้นมาตั้งแต่เมื่อไหร่\nแต่ว่าสำหรับยายโอนิที่เลี้ยงดู Itto มาจนเติบใหญ่แล้ว แก๊งนี้กลับไม่เคยถูกก่อตั้งขึ้นเลย\nสำหรับเธอแล้ว เด็กเหล่านี้ก็เป็นเพียงแค่ Itto และผองเพื่อนของเขาเท่านั้นเอง" }, { "Title": "เรื่องราวของตัวละคร 3", "Context": "ดินแดนแห่ง Inazuma เป็นที่ตั้งของเผ่าพันธุ์ปีศาจตั้งแต่สมัยโบราณ\nนอกเหนือจาก \"สายเลือด Hakushin Kitsune\" และ \"ชาวลัทธิเท็งงุ\" แล้ว \"โอนิ\" ก็ดำรงอยู่บนดินแดนแห่งนี้ด้วยเช่นกัน\nปีศาจดังกล่าวมักมีความสามารถเหนือธรรมชาติที่มนุษย์มองดูมันด้วยความอิจฉาริษยา แต่โอนิยังขาดคุณสมบัติพิเศษมากมายในเรื่องนี้\nนอกจากเขาโอนิบนหัวแล้ว ผู้คนส่วนใหญ่จำพวกเขาได้เพราะอารมณ์ที่แปรปรวนและชอบสร้างปัญหา\nส่วนเรื่องตำนานที่ว่าโอนิกลัวถั่วนั้น ก็มีข้อสรุปทางวิทยาศาสตร์รองรับมานานแล้ว:\nนั่นเป็นเพราะว่าโอนิส่วนใหญ่นั้นแพ้ถั่ว แต่เนื่องจากความเจือจางของสายเลือดในปัจจุบัน คนส่วนใหญ่จึงมีอาการแพ้เพียงเล็กน้อยเท่านั้น\nโชคไม่ดีที่อาการแพ้ของ Itto นั้นร้ายแรงมาก แทบไม่ต้องพูดถึงเรื่องกินถั่ว แค่สัมผัสผิวหนัง Itto ก็จะคันไปทั้งตัวและหายใจลำบากขึ้นมาในทันที\nในชีวิตประจำวัน Itto ก็จะระมัดระวังในเรื่องนี้เป็นพิเศษ\nเพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อผู้นำของแก๊ง Arataki แม้แต่ในที่ส่วนตัวเอง สมาชิกของแก๊งก็จะไม่สั่งอาหารที่ทำจากถั่วมาเป็นกับแกล้ม\nในบรรดาผลิตภัณฑ์ที่ทำจากถั่ว Itto กลัว \"เต้าหู้ทอด\" เป็นที่สุด จริง ๆ แล้วต้องบอกว่า เมื่อเห็นมันจะทำให้เขารู้สึกไม่สบายใจเป็นเวลาสามวันติดต่อกันได้เลยล่ะ" }, { "Title": "เรื่องราวของตัวละคร 4", "Context": "พอพูดถึง \"เต้าหู้ทอด\" แล้ว ก็ต้องพูดถึงชัยชนะที่กล้าหาญและน่าเศร้าในครั้งนั้นด้วย\nชัยชนะในครั้งนี้เกิดจากความขัดแย้งเล็ก ๆ น้อย ๆ ประจำวัน หญิงสาวหูจิ้งจอกบังเอิญนั่งบนเก้าอี้เพียงหนึ่งเดียวในแผงขายอาหารที่เขาโปรดปรานในวันจ่ายเงินเดือน\nทั้งสองเริ่มการแข่งขันกันโดยใช้คำพูดเพื่อแย่งชิงความเป็นเจ้าของเก้าอี้ซึ่งจบลงด้วยการต่อสู้ (ที่ไม่จำเป็น)\nทั้งสองตัดสินใจให้ Itto เป็นผู้เลือกกำหนดรูปแบบของการแข่งขัน และหญิงสาวหูจิ้งจอกตัดสินใจเกี่ยวกับเนื้อหาเฉพาะของการแข่งขัน\nItto ที่หิวจนแขนขาอ่อนแรงหลังจากทำงานมาทั้งวันจึงเลือกประลองแข่งขันกินจุ ส่วนหญิงสาวหูจิ้งจอกเลือกเมนูที่จะแข่งขันเป็น \"คิทสึเนะราเมน\"\nแม้จะนึกไม่ถึงว่าจะมีเต้าหู้ทอดในราเมน แต่ในที่สุด Itto ก็อาศัยความพากเพียรที่แน่วแน่ เอาชนะและปกป้องศักดิ์ศรีของเผ่าโอนิมาได้\nและเก้าอี้ที่ไร้เดียงสาตัวนั้น ก็ถูกเจ้าของแผงขายอาหารมอบให้กับ Itto เป็นถ้วยรางวัลแห่งชัยชนะ\nเมื่อพูดถึงเรื่องของการแข่งขัน ก็มีอยู่สองครั้งที่ทำให้ Itto เป็นกังวลมาถึงทุกวันนี้\nครั้งแรก เมื่อสำนัก Tenryou มาไล่ล่ายึดวิชั่น Itto ได้ท้าต่อสู้กับ Kujou Sara ที่เอาชนะเขาอีกครั้ง\nแต่จนถึงทุกวันนี้ Kujou ยังคงปฏิเสธที่จะแข่งขันซูโม่กับเขาที่มุมถนน ซึ่งนั่นทำให้ Itto หงุดหงิดใจอย่างมาก\nครั้งที่สองเกิดขึ้นเมื่อ Itto ยังเป็นเด็ก เมื่อเขาโต้เถียงกับเท็งงุที่ยังเด็ก ทั้งสองอยู่ในการต่อสู้ซูโม่บนที่ราบ Byakko แต่ทั้งคู่กลิ้งลงมาจากเนินเขาโดยไม่คาดคิด\nท้ายที่สุด เท็งงุก็ประคอง Itto ที่ข้อเท้าแพลงกลับบ้าน ผลการแพ้ชนะก็คงไม่ต้องพูดถึงแล้วล่ะ\nไม่คิดเลยว่าทั้งสองเหตุการณ์จะเกี่ยวข้องกับเท็งงุ ช่างโชคร้ายจริง ๆ!\nอีกอย่างนึงก็ไม่รู้ว่าทำไมพวกเท็งงุที่ดูผอมแห้งแรงน้อย ถึงมีพละกำลังที่มหาศาลแบบนั้นได้นะ" }, { "Title": "เรื่องราวของตัวละคร 5", "Context": "บางทีพวกเด็ก ๆ ทุกคนในเผ่าโอนิอาจเคยได้ยินเรื่องราวของ Crimson Oni และ Blue Oni เมื่อตอนยังเด็ก:\nCrimson Oni ที่อ่อนโยนและใจดีเอาชนะ Blue Oni ที่ชั่วร้าย และเผ่าโอนิก็ได้รับความเคารพนับถือจากมวลมนุษยชาติตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา\nนี่เป็นเรื่องราวโปรดของ Itto เมื่อตอนที่เขายังเด็ก และเขาภูมิใจในเขาโอนิและภาคภูมิใจที่ได้เป็นทายาทของ Crimson Oni\nแต่อย่างไรก็ตาม ความภาคภูมิใจของเด็กหนุ่มก็ถูกสั่นคลอนด้วยเหตุการณ์บางอย่าง\nเมื่อเกิดเหตุการณ์โจรกรรมและทำร้ายผู้คนในหมู่บ้านของ Itto ตระกูล Arataki ถูกสงสัยอย่างไม่มีเหตุผล อันเนื่องมาจากตัวตนเผ่าโอนิของพวกเขา\nItto จำเรื่องราวที่เกิดขึ้นในปีนั้นไม่ได้แล้ว แต่ยังจำสายตาชาวบ้านที่จ้องมองด้วยความขยะแขยงในตอนที่พ่อแม่ของเขาพาเขาออกไปจากหมู่บ้านและประโยคที่ Itto ได้ยินมานับครั้งไม่ถ้วนพวกนั้นได้เสมอ\n\"โอนิก็ยังเป็นโอนิอยู่วันยังค่ำ\"\nไม่ว่าในยุคสมัยไหน ในสายตาของพวกมนุษย์โอนิก็เป็นแค่โอนิ เมื่อเทียบกับพ่อและแม่ของเขาที่ไม่เคยทำเรื่องชั่วร้ายอะไร แต่กลับต้องถูกขับไล่ออกจากบ้านเกิด หรือบางทีจริง ๆ แล้ว การเป็น Blue Oni ที่น่าเกรงขามอาจจะดีเสียกว่า\nหลังจากที่พ่อและแม่ของเขาเสียชีวิต ชายหนุ่มก็ใช้ชีวิตอยู่ตามริมถนน ถ้ามีใครกล้าพูดถึงเผ่าโอนิต่อหน้าเขา เขาจะลงมืออัดอีกฝ่ายให้น่วม\nถึงแม้ว่าหลายต่อหลายครั้ง Itto จะเป็นฝ่ายที่ถูกอัดจนน่วมก็ตาม แต่เขาก็ไม่เคยยอมแพ้ไม่ว่าเขาจะล้มลงอีกสักกี่ครั้ง\nแต่ยังไงก็ตาม Itto ก็ยังเป็นเด็กอยู่ ท้ายที่สุดหลังจากที่เขาถูกพวกอันธพาลซ้อมจนน่วม เขาก็หมดสติไปบนถนนด้วยความเหนื่อยล้าและความหิวโหย\nหญิงชราคนหนึ่งได้ช่วยชีวิต Itto เอาไว้ในตอนที่เขากำลังตกอยู่ในอันตราย\n\"เห้ย ฉันเป็นโอนินะ! ทำไมต้องมาช่วยฉัน?!\" \"ฉันต้มโจ๊กไว้ให้ เธอคงหิวแล้วสินะ\"\n\"ฉันบอกว่าฉันเป็นเผ่าโอนิไงล่ะ! ยายไม่เห็นเขาโอนินี่รึไง?\" \"เห็นสิ ๆ.... มีโจ๊กอยู่ในหม้อ จะกินหน่อยมั้ยล่ะ?\"\n\"อ๋าาา ยายนี่ไม่ฟังที่ฉันพูดเลยนะ... อะแฮ่ม... งั้นขอรบกวนยายเอาโจ๊กมาให้ฉันชามนึงสิ...\" \"อ่ะ นี่จ้ะ\"" }, { "Title": "\"งานประกวดร้องเพลงอันองอาจ\"", "Context": "ในช่วงปลายปี แก๊ง Arataki ได้หารือกันเกี่ยวกับวิธีการจัดกิจกรรมส่งท้ายปีเก่า\nเมื่อเทียบกับองค์กรที่มีชื่อเสียงมากกว่า แก๊ง Arataki ทั้งไม่มีสถานที่ในการจัดงานที่แน่นอน และก็ยังไม่มีเงินอีกด้วย การจัดกิจกรรมแบบนี้จึงถือเป็นเรื่องที่ยากมาก\nข้อเสนอที่จะจัด \"ปาร์ตี้ Lavender Melon\" ถูกปัดตกไปอย่างรวดเร็ว การกิน Lavender Melon เผาไม่ใช่ปัญหาใหญ่อะไร แต่การที่ได้กินแต่ Lavender Melon นี่ต่างหากที่เป็นปัญหาใหญ่\n\"ปาร์ตี้ Onikabuto\" ก็เป็นความคิดที่ไม่เลวเหมือนกัน แต่ทว่าในช่วงปลายปีไม่ใช่ช่วงฤดูผสมพันธุ์ของ Onikabuto ผู้ลงเล่นจึงดูขาดจิตวิญญาณการต่อสู้อย่างเห็นได้ชัด\nสุดท้าย แก๊ง Arataki ก็เลือกใช้วิธีจับฉลากและเลือกที่จะจัด \"งานประกวดร้องเพลงอันองอาจ\"\nกิจกรรมนี้ได้รับเสนอขึ้นด้วยตัวของ Itto เอง รูปแบบกิจกรรมก็คือ ให้ทุกคนยืนอยู่บนหน้าผาและร้องเพลงต้านลมทะเลด้วยกัน เพื่อแสดงความรู้สึกองอาจที่อยู่ภายในตัวเองและวิสัยทัศน์ที่สวยงามต่ออนาคต\nเมื่อเหล่าสมาชิกแก๊ง Arataki รู้เรื่องเข้า ก็ต่างพากันคัดค้านอยู่ในใจ เมื่อเทียบการตะโกนร้องเพลงต้านลมทะเลแล้ว ให้กิน Lavender Melon ยังจะดีซะกว่า Kuki Shinobu ถึงกับบอกว่า เธอต้องการจะลากลับบ้านในวันนั้นเลยทีเดียว\nแต่งานประกวดร้องเพลงอันองอาจก็ยังถูกจัดขึ้นตามกำหนด การตะโกนดังอย่างบ้าคลั่ง ทำให้โล่งใจและสบายใจได้จริง ๆ และสิ่งที่ไม่มีใครคาดคิดก็คือ Itto นั้นร้องเพลงได้ไพเราะมาก" }, { "Title": "วิชั่น", "Context": "วิชั่นคือสิ่งที่ Itto พบใต้สะโพกของเขา หลังจากตื่นนอนในเช้าวันหนึ่ง ตอนนั้นเขาคลุกคลีอยู่ที่ Hanamizaka มาหลายปีแล้ว และการดำรงชีวิตต่าง ๆ ของเขาก็ค่อนข้างคงที่\n\"พ่อจ๋า แม่จ๋า ปู่จ๋า ย่าจ๋า ยายโอนิ.... นะ...นี่มันอะไรกันล่ะเนี่ย!\"\nนี่คือความคิดที่แท้จริงที่โผล่ขึ้นมาในหัวของ Itto ในชั่วพริบตาที่เขาเห็นวิชั่น\nในวันนั้น เขาจะโชว์วิชั่นของเขาให้ทุกคนที่พบอย่างตื่นเต้น พร้อมทั้งเลิกเสื้อขึ้นให้คนเห็นรอยบุ๋มบนสะโพกของเขา จนทุกคนเบื่อที่จะได้ยินเรื่องนี้\nพอผ่านไปสองสามวัน เรื่องราวก็เปลี่ยนไปเล็กน้อย:\n\"ตอนที่เห็นวิชั่น ฉันไม่แปลกใจเลยสักนิด ในเมื่อฉันเป็นถึงผู้นำรุ่นแรกของแก๊ง Arataki ก็สมควรแล้วที่จะได้รับวิชั่น\nที่สำคัญกว่านั้นก็คือ คุณค่าของคนคนหนึ่ง ไม่ได้วัดจากวิชั่นสักหน่อย!\"\nแต่มีคนที่ช่างสังเกตแอบเห็น Itto ซื้อผ้าเช็ดแว่นหนานุ่มไปผืนนึง\nมีการตีพิมพ์คำถามในส่วนคอลัมน์คำถามตอบของ \"เรื่องอลเวงรายเดือน\" ว่า:\n\"คุณ Hina ฉันควรรักษาวิชั่นยังไง เพื่อให้มันเงางามขึ้น? ถ้าจะให้ดีก็ให้มันดูวาววับกว่าวิชั่นของคนอื่น ๆ น่ะ...\"\nหลังจากอ่านเนื้อหาข้างต้นแล้ว สมาชิกแก๊ง Arataki ก็ยื่นนิตยสารให้ Itto ดูด้วยความตื่นเต้น แต่คิดไม่ถึงเลยว่าแฟนคลับตัวยงของคุณ Hina อย่าง Itto จะเหลือบตามองแค่แวบเดียว ก็เอานิตยสารวางลงข้าง ๆ ซะแล้ว" } ] }, "Costumes": [ { "Id": 205700, "Name": "โอนิสุดบ้าระห่ำ", "Description": "คอสตูมของ Arataki Itto ที่ไม่เพียงแต่จะมีเสื้อคลุมสุดเท่เท่านั้น แต่หน้ากากโอนิที่อยู่บนเข็มขัดนั้นยิ่งดูสะพรึงขึ้นไปอีก แม้แต่เด็กที่ดื้อที่สุดใน Hanamizaka ก็ยังถึงขั้นร้องไห้ด้วยความตกใจกลัวเมื่อได้เห็นมัน", "IsDefault": true } ], "CultivationItems": [ 104174, 113030, 101201, 112004, 104325, 113027 ], "NameCard": { "Name": "Itto - Oni Face", "Description": "ลายนามบัตร\nลูกผู้ชายจะต้องเก็บซ่อนความขมขื่น และความโกรธาไว้เบื้องหลัง แล้วโชว์รอยยิ้มที่สดใสที่สุดออกมา", "Icon": "UI_NameCardIcon_Itto", "PicturePrefix": "UI_NameCardPic_Itto" } }