{
"Id": 10000061,
"PromoteId": 61,
"Sort": 67,
"Body": 2,
"Icon": "UI_AvatarIcon_Momoka",
"SideIcon": "UI_AvatarIcon_Side_Momoka",
"Name": "Kirara",
"Description": "Eine „Nekomata“, die als Zustellerin für den „Komaniya-Express“ in Inazuma arbeitet. Sie liebt ihre Arbeit und es zieht sie zur menschlichen Gesellschaft hin.",
"BeginTime": "2023-05-23T00:00:00+08:00",
"Quality": 4,
"Weapon": 1,
"BaseValue": {
"HpBase": 1021.20593,
"AttackBase": 18.6984,
"DefenseBase": 45.78
},
"GrowCurves": [
{
"Type": 1,
"Value": 22
},
{
"Type": 4,
"Value": 32
},
{
"Type": 7,
"Value": 22
}
],
"SkillDepot": {
"Arkhe": 0,
"Skills": [
{
"GroupId": 6131,
"Proud": {
"Descriptions": [
"SCH Phase 1|{param1:F1P}",
"SCH Phase 2|{param2:F1P}",
"SCH Phase 3|{param3:F1P} + {param4:F1P}",
"SCH Phase 4|{param5:F1P}",
"SCH heftiger Schläge|{param6:F1P} + {param7:F1P} + {param8:F1P}",
"Ausdauerverbrauch heftiger Schläge|{param9:F1} Punkte",
"SCH beim Fallen|{param10:F1P}",
"SCH beim Fallen aus niedriger/großer Höhe|{param11:P}/{param12:P}"
],
"Parameters": [
{
"Id": 613101,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.47902,
0.46354,
0.254216,
0.381324,
0.73272,
0.223772,
0.447544,
0.447544,
20,
0.639324,
1.278377,
1.596762
]
},
{
"Id": 613102,
"Level": 2,
"Parameters": [
0.51801,
0.50127,
0.274908,
0.412362,
0.79236,
0.241986,
0.483972,
0.483972,
20,
0.691362,
1.382431,
1.726731
]
},
{
"Id": 613103,
"Level": 3,
"Parameters": [
0.557,
0.539,
0.2956,
0.4434,
0.852,
0.2602,
0.5204,
0.5204,
20,
0.7434,
1.486485,
1.8567
]
},
{
"Id": 613104,
"Level": 4,
"Parameters": [
0.6127,
0.5929,
0.32516,
0.48774,
0.9372,
0.28622,
0.57244,
0.57244,
20,
0.81774,
1.635134,
2.04237
]
},
{
"Id": 613105,
"Level": 5,
"Parameters": [
0.65169,
0.63063,
0.345852,
0.518778,
0.99684,
0.304434,
0.608868,
0.608868,
20,
0.869778,
1.739187,
2.172339
]
},
{
"Id": 613106,
"Level": 6,
"Parameters": [
0.69625,
0.67375,
0.3695,
0.55425,
1.065,
0.32525,
0.6505,
0.6505,
20,
0.92925,
1.858106,
2.320875
]
},
{
"Id": 613107,
"Level": 7,
"Parameters": [
0.75752,
0.73304,
0.402016,
0.603024,
1.15872,
0.353872,
0.707744,
0.707744,
20,
1.011024,
2.02162,
2.525112
]
},
{
"Id": 613108,
"Level": 8,
"Parameters": [
0.81879,
0.79233,
0.434532,
0.651798,
1.25244,
0.382494,
0.764988,
0.764988,
20,
1.092798,
2.185133,
2.729349
]
},
{
"Id": 613109,
"Level": 9,
"Parameters": [
0.88006,
0.85162,
0.467048,
0.700572,
1.34616,
0.411116,
0.822232,
0.822232,
20,
1.174572,
2.348646,
2.933586
]
},
{
"Id": 613110,
"Level": 10,
"Parameters": [
0.9469,
0.9163,
0.50252,
0.75378,
1.4484,
0.44234,
0.88468,
0.88468,
20,
1.26378,
2.527025,
3.15639
]
},
{
"Id": 613111,
"Level": 11,
"Parameters": [
1.01374,
0.98098,
0.537992,
0.806988,
1.55064,
0.473564,
0.947128,
0.947128,
20,
1.352988,
2.705403,
3.379194
]
},
{
"Id": 613112,
"Level": 12,
"Parameters": [
1.08058,
1.04566,
0.573464,
0.860196,
1.65288,
0.504788,
1.009576,
1.009576,
20,
1.442196,
2.883781,
3.601998
]
},
{
"Id": 613113,
"Level": 13,
"Parameters": [
1.14742,
1.11034,
0.608936,
0.913404,
1.75512,
0.536012,
1.072024,
1.072024,
20,
1.531404,
3.062159,
3.824802
]
},
{
"Id": 613114,
"Level": 14,
"Parameters": [
1.21426,
1.17502,
0.644408,
0.966612,
1.85736,
0.567236,
1.134472,
1.134472,
20,
1.620612,
3.240537,
4.047606
]
},
{
"Id": 613115,
"Level": 15,
"Parameters": [
1.2811,
1.2397,
0.67988,
1.01982,
1.9596,
0.59846,
1.19692,
1.19692,
20,
1.70982,
3.418915,
4.27041
]
}
]
},
"Id": 10611,
"Name": "Kartonschnitt",
"Description": "Standardangriff\nFührt bis zu 4 Angriffe hintereinander aus.\n\nHeftiger Schlag\nVerbraucht eine gewisse Menge Ausdauer und schwingt die Klauen dreimal nach vorn.\n\nAngriff aus dem Fall\nSchlägt beim Fallen aus der Luft auf den Boden, greift alle Gegner in der Bahn an und verursacht beim Aufkommen Flächenschaden.",
"Icon": "Skill_A_01"
},
{
"GroupId": 6132,
"Proud": {
"Descriptions": [
"Schwanzschwinger-Tritt-SCH|{param1:F1P}",
"Schildstärke|{param2:F1P} der max. LP + {param3:I}",
"Max. Schildstärke|{param4:F1P} der max. LP + {param5:I}",
"Schilddauer|{param6:F1} s",
"Ramm-SCH der Neko-Sonderzustellung|{param7:F1P}",
"Höchstdauer der Neko-Sonderzustellung|{param8:F1} s",
"Krallenwendeschlag-SCH|{param9:F1P}",
"Abklingzeit|{param10:F1} s bis {param11:F1} s"
],
"Parameters": [
{
"Id": 613201,
"Level": 1,
"Parameters": [
1.04,
0.1,
962.2313,
0.16,
1541.0796,
12,
0.336,
10,
1.44,
8,
12
]
},
{
"Id": 613202,
"Level": 2,
"Parameters": [
1.118,
0.1075,
1058.4679,
0.172,
1695.2089,
12,
0.3612,
10,
1.548,
8,
12
]
},
{
"Id": 613203,
"Level": 3,
"Parameters": [
1.196,
0.115,
1162.7241,
0.184,
1862.1824,
12,
0.3864,
10,
1.656,
8,
12
]
},
{
"Id": 613204,
"Level": 4,
"Parameters": [
1.3,
0.125,
1275,
0.2,
2042,
12,
0.42,
10,
1.8,
8,
12
]
},
{
"Id": 613205,
"Level": 5,
"Parameters": [
1.378,
0.1325,
1395.2957,
0.212,
2234.6616,
12,
0.4452,
10,
1.908,
8,
12
]
},
{
"Id": 613206,
"Level": 6,
"Parameters": [
1.456,
0.14,
1523.611,
0.224,
2440.1675,
12,
0.4704,
10,
2.016,
8,
12
]
},
{
"Id": 613207,
"Level": 7,
"Parameters": [
1.56,
0.15,
1659.946,
0.24,
2658.5176,
12,
0.504,
10,
2.16,
8,
12
]
},
{
"Id": 613208,
"Level": 8,
"Parameters": [
1.664,
0.16,
1804.3008,
0.256,
2889.7117,
12,
0.5376,
10,
2.304,
8,
12
]
},
{
"Id": 613209,
"Level": 9,
"Parameters": [
1.768,
0.17,
1956.6753,
0.272,
3133.7498,
12,
0.5712,
10,
2.448,
8,
12
]
},
{
"Id": 613210,
"Level": 10,
"Parameters": [
1.872,
0.18,
2117.0693,
0.288,
3390.632,
12,
0.6048,
10,
2.592,
8,
12
]
},
{
"Id": 613211,
"Level": 11,
"Parameters": [
1.976,
0.19,
2285.4834,
0.304,
3660.3584,
12,
0.6384,
10,
2.736,
8,
12
]
},
{
"Id": 613212,
"Level": 12,
"Parameters": [
2.08,
0.2,
2461.917,
0.32,
3942.929,
12,
0.672,
10,
2.88,
8,
12
]
},
{
"Id": 613213,
"Level": 13,
"Parameters": [
2.21,
0.2125,
2646.3704,
0.34,
4238.3438,
12,
0.714,
10,
3.06,
8,
12
]
},
{
"Id": 613214,
"Level": 14,
"Parameters": [
2.34,
0.225,
2838.8433,
0.36,
4546.6025,
12,
0.756,
10,
3.24,
8,
12
]
},
{
"Id": 613215,
"Level": 15,
"Parameters": [
2.47,
0.2375,
3039.336,
0.38,
4867.705,
12,
0.798,
10,
3.42,
8,
12
]
}
]
},
"Id": 10612,
"Name": "Miauteoritentritt",
"Description": "Drücken\nSpringt mit dem Geschick einer Katze, die durch die Blumen hüpft, und trifft den Gegner mit einem Schwanzschwinger-Tritt, der Dendro-Flächenschaden verursacht, einen Schild für sicheren Transport ausbreitet und gleichzeitig Kirara für kurze Zeit das Dendro-Attribut verleiht. Der Schild für sicheren Transport hält bei Dendro-Schaden 250 % ab. Der absorbierte Schaden basiert auf Kiraras max. LP und wird einen bestimmten Prozentsatz der max. LP nicht überschreiten. Addiert die verbleibende Schildstärke beim Erhalten eines neuen Schilds für sicheren Transport hinzu und setzt die Wirkungsdauer zurück.\n\nGedrückt halten\nKirara packt der Elan von „Lieferung innerhalb eines halben Tages“; sie breitet einen weiteren Schild für sicheren Transport aus, der identisch zu dem ist, der über „Drücken“ erzeugt wird. Außerdem begibt sie sich in den Zustand „Neko-Sonderzustellung“, indem sie sich in einer speziellen Versandbox zusammenrollt, wodurch sie sich noch flinker bewegen und kämpfen kann.\n\nNeko-Sonderzustellung\n· Fügt Gegnern, die sie rammt, Dendro-Schaden zu. 0,5 s Abklingzeit für jeden Gegner.\n· In diesem Zustand erhöhen sich Kiraras Bewegungs- und Klettergeschwindigkeit sowie ihre Sprungfähigkeit, aber auch ihr Ausdauerverbrauch beim Klettern.\n· Löst bei Ablauf der Dauer oder bei erneutem Auslösen einen im Vergleich zum Drücken der Fähigkeit noch stärkeren Krallenwendeschlag aus, der Dendro-Flächenschaden verursacht.\n· Neko-Sonderzustellung hält bis zu 10 s. Startet am Ende des Effekts eine Abklingphase. Je länger der Zustand der Neko-Sonderzustellung anhält, desto länger wird die Abklingphase.\n· Rennen oder aktives Abbrechen des Kletterns während der Dauer beenden den Zustand der Miezekatzen-Sonderzustellung vorzeitig.\n\n„Hm, du willst also das Geheimnis dieser schnellen Lieferung wissen? Die Kraft der Füße natürlich!“",
"Icon": "Skill_S_Momoka_01"
}
],
"EnergySkill": {
"GroupId": 6139,
"Proud": {
"Descriptions": [
"Fähigkeits-SCH|{param1:F1P}",
"Katzengras-Kardamom-Explosions-SCH|{param2:F1P}",
"Vorhandensein des Katzengras-Kardamoms|{param3:F1} s",
"Abklingzeit|{param4:F1} s",
"Elementarenergie|{param5:I}"
],
"Parameters": [
{
"Id": 613901,
"Level": 1,
"Parameters": [
5.7024,
0.3564,
12,
15,
60
]
},
{
"Id": 613902,
"Level": 2,
"Parameters": [
6.13008,
0.38313,
12,
15,
60
]
},
{
"Id": 613903,
"Level": 3,
"Parameters": [
6.55776,
0.40986,
12,
15,
60
]
},
{
"Id": 613904,
"Level": 4,
"Parameters": [
7.128,
0.4455,
12,
15,
60
]
},
{
"Id": 613905,
"Level": 5,
"Parameters": [
7.55568,
0.47223,
12,
15,
60
]
},
{
"Id": 613906,
"Level": 6,
"Parameters": [
7.98336,
0.49896,
12,
15,
60
]
},
{
"Id": 613907,
"Level": 7,
"Parameters": [
8.5536,
0.5346,
12,
15,
60
]
},
{
"Id": 613908,
"Level": 8,
"Parameters": [
9.12384,
0.57024,
12,
15,
60
]
},
{
"Id": 613909,
"Level": 9,
"Parameters": [
9.69408,
0.60588,
12,
15,
60
]
},
{
"Id": 613910,
"Level": 10,
"Parameters": [
10.26432,
0.64152,
12,
15,
60
]
},
{
"Id": 613911,
"Level": 11,
"Parameters": [
10.83456,
0.67716,
12,
15,
60
]
},
{
"Id": 613912,
"Level": 12,
"Parameters": [
11.4048,
0.7128,
12,
15,
60
]
},
{
"Id": 613913,
"Level": 13,
"Parameters": [
12.1176,
0.75735,
12,
15,
60
]
},
{
"Id": 613914,
"Level": 14,
"Parameters": [
12.8304,
0.8019,
12,
15,
60
]
},
{
"Id": 613915,
"Level": 15,
"Parameters": [
13.5432,
0.84645,
12,
15,
60
]
}
]
},
"Id": 10615,
"Name": "Geheime Kunst – Besondere Überraschung",
"Description": "Schickt eine Express-Sonderzustellung zum Bestrafen von Dieben auf den Weg, die Gegner rammt und dabei Dendro-Flächenschaden verursacht. Nachdem die Express-Sonderzustellung explodiert ist, teilt sie sich in mehrere Katzengras-Kardamoms auf. Diese explodieren, wenn sie Gegner berühren oder nachdem eine gewisse Zeit vergangen ist, und verursachen dabei Dendro-Flächenschaden.\n\n„Hehe, Sonderzustellung für all die Paketdiebe. Und vergesst nicht, eine 5-Sterne-Bewertung abzugeben, liebe Schurken.“",
"Icon": "Skill_E_Momoka_01"
},
"Inherents": [
{
"GroupId": 6121,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 612101,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.2,
3,
0.5
]
}
]
},
"Id": 612101,
"Name": "Betörend süße Gestalt",
"Description": "Kirara erhält jedes Mal eine Stapelung Verstärkte Verpackung, wenn sie im Zustand Neko-Sonderzustellung des Miauteoritentritts Gegner rammt. 0,5 s Abklingzeit für jeden Gegner, 3-fach stapelbar. Nach Beendigung des Zustands „Neko-Sonderzustellung“ erzeugt jede Stapelung „Verstärkte Verpackung“ für Kirara jeweils 1 Schild für sicheren Transport. Die Schildstärke der so erzeugten Schilde für sicheren Transport entspricht 20 % der Schildstärke der Schilde für sicheren Transport, die über den Miauteoritentritt erzeugt werden. Befindet sich Kirara bereits unter dem Schutz von durch den Miauteoritentritt erzeugten Schilden des sicheren Transports, so wird deren übrige Schildstärke mit aufgestapelt und die Dauer aktualisiert.",
"Icon": "UI_Talent_S_Momoka_05"
},
{
"GroupId": 6122,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 612201,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.004,
0.003
]
}
]
},
"Id": 612201,
"Name": "Markante Pupillen",
"Description": "Erhöht den mit Miauteoritentritt verursachten Schaden basierend auf Kiraras max. LP für je 1.000 Punkte von ihren max. LP um 0,4 % und den mit Geheime Kunst – Besondere Überraschung verursachten Schaden um 0,3 %.",
"Icon": "UI_Talent_S_Momoka_06"
},
{
"GroupId": 6123,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 612301,
"Level": 1,
"Parameters": []
}
]
},
"Id": 612301,
"Name": "Mieze auf der Pirsch",
"Description": "Führt dazu, dass eigene Figuren in der Truppe kleine Tiere in der Nähe, die rohes Geflügel, rohes Fleisch oder kaltes Gourmetfleisch als Beute abgeben, nicht leicht aufscheuchen, wenn Kirara in der Truppe ist.",
"Icon": "UI_Talent_S_Aloy_07"
}
],
"Talents": [
{
"Id": 611,
"Name": "Materialkreislauf",
"Description": "Kirara erzeugt bei Anwenden von Geheime Kunst – Besondere Überraschung für je 8.000 Punkte ihrer max. LP 1 zusätzlichen Katzengras-Kardamom. Maximal können auf diese Weise 4 zusätzliche Katzengras-Kardamoms erzeugt werden.",
"Icon": "UI_Talent_S_Momoka_01"
},
{
"Id": 612,
"Name": "Perfekt verpackt",
"Description": "#Kirara verleiht anderen Truppenmitgliedern, die sie im Zustand Neko-Sonderzustellung des Miauteoritentritts rammt, Schild für sicheren Transport – Einschreiben.\nDie Schildstärke des Schilds für sicheren Transport – Einschreiben entspricht 40 % der Schildstärke des durch den Miauteoritentritt erzeugten Schild für sicheren Transport und hält bei Dendro-Schaden 250{NON_BREAK_SPACE}% ab.\nDer Schild für sicheren Transport – Einschreiben hält 12 s, 10 s Abklingzeit für jedes Truppenmitglied.",
"Icon": "UI_Talent_S_Momoka_02"
},
{
"Id": 613,
"Name": "Universelle Erkennung",
"Description": "Erhöht die Stufe der Fähigkeit Miauteoritentritt um 3.\nHöchststufe 15.",
"Icon": "UI_Talent_U_Momoka_01",
"ExtraLevel": {
"Index": 2,
"Level": 3
}
},
{
"Id": 614,
"Name": "Skanda-Ross",
"Description": "Kirara initiiert einen abgestimmten Angriff mit kleinem Katzengras-Kardamom und verursacht Dendro-Schaden in Höhe von 200 % von Kiraras ANG, nachdem Gegner durch den Standardangriff, heftigen Schlag und Angriff aus dem Fall von den aktuellen Figuren getroffen wurden, die durch Schilde für sicheren Transport oder Schilde für sicheren Transport – Einschreiben geschützt werden. Hierdurch verursachter Schaden wird als Schaden der Spezialfähigkeit gewertet. 3,8 s Abklingzeit, die Abklingzeit gilt für alle Truppenmitglieder gemeinsam.",
"Icon": "UI_Talent_S_Momoka_04"
},
{
"Id": 615,
"Name": "Tausend Meilen jeden Tag",
"Description": "Erhöht die Stufe der Fähigkeit Geheime Kunst – Besondere Überraschung um 3.\nHöchststufe 15.",
"Icon": "UI_Talent_U_Momoka_02",
"ExtraLevel": {
"Index": 9,
"Level": 3
}
},
{
"Id": 616,
"Name": "Unzählige Sehenswürdigkeiten",
"Description": "Erhöht den Elementar-SCH-Bonus aller Truppenmitglieder in der Nähe nach Anwendung von Kiraras Elementarfähigkeit oder Spezialfähigkeit für 15 s um 12 %.",
"Icon": "UI_Talent_S_Momoka_03"
}
]
},
"FetterInfo": {
"Title": "Abenteuer über den Dächern",
"Detail": "Eine „Nekomata“, die als Zustellerin für den „Komaniya-Express“ in Inazuma arbeitet. Sie liebt ihre Arbeit und es zieht sie zur menschlichen Gesellschaft hin.",
"Association": 5,
"Native": "Komaniya-Express",
"BirthMonth": 1,
"BirthDay": 22,
"VisionBefore": "Dendro",
"VisionOverrideUnlocked": "Göttliches Auge",
"ConstellationBefore": "Arcella",
"CvChinese": "孙艳琦",
"CvJapanese": "鈴代紗弓",
"CvEnglish": "Julia Gu",
"CvKorean": "Kang Eun-ae",
"CookBonus": {
"OriginItemId": 108319,
"ItemId": 108511,
"InputList": [
100084,
100061,
101210,
100092
]
},
"Fetters": [
{
"Title": "Schön, dich kennenzulernen.",
"Context": "Hallo, ich bin Kirara, Zustellerin von „Komaniya-Express“ aus Inazuma. Keine Sorge, es gibt nichts, was ich nicht zustellen könnte! Was? Meine Schwänze? Oh, ich bin doch ein Youkai! Youkai wie mich nennt man „Nekomata“."
},
{
"Title": "Gespräch – Paket",
"Context": "Hm ... Was ist denn in diesem Paket? Ich bin so neugierig ... Nein, das geht nicht, ich darf mir die Sachen der Kunden nicht ansehen."
},
{
"Title": "Gespräch – Bestellungen",
"Context": "Moment, ich schaue mal in die Bestellungen ... Gut, los geht’s, das nächste Ziel ist ganz schön weit."
},
{
"Title": "Gespräch – Arbeit",
"Context": "Waah! Das ist aber eine schöne Gegend. Hehe, ich habe wohl den richtigen Beruf gewählt."
},
{
"Title": "Wenn es regnet ...",
"Context": "Oh ...! Mein Fell ist ganz nass. Willst du auch einen Karton, um dich zu verstecken?"
},
{
"Title": "Wenn es blitzt ...",
"Context": "Miau! Puh ... Ich habe so große Angst ... dass ich die menschliche Sprache verlerne."
},
{
"Title": "Wenn es schneit ...",
"Context": "So kalt, gleich gefrieren mir die Schwänze zu Stieleis ... Da wärmt man sich lieber drinnen am Feuer auf. Wenn ich nicht zu nahe rangehe, verbrenne ich mir doch auch nicht das Fell, oder?"
},
{
"Title": "Wie sonnig ...",
"Context": "Die Sonne ist so angenehm, wenn es jetzt noch einen Baum gäbe ... Ooh, allein der Gedanke daran macht mich ganz schläfrig ..."
},
{
"Title": "Ein Sturm zieht auf.",
"Context": "Huch! Das Päckchen wird gleich fortgeweht!"
},
{
"Title": "In der Wüste ...",
"Context": "Ich habe Sand zwischen den Pfötchen ... ein komisches Gefühl ..."
},
{
"Title": "Guten Morgen.",
"Context": "Guten Morgen! Du hast noch geschlafen, da habe ich erst mal was zu essen besorgt. Ach, keine Angst, keine kleinen Eichhörnchen oder Finken, obwohl die auch ganz lecker sind ..."
},
{
"Title": "Guten Tag.",
"Context": "*gähn* ... Lass mich noch ein bisschen schlafen ... Ich kann ... nicht einmal meine Schwänze heben ..."
},
{
"Title": "Guten Abend.",
"Context": "Guten Abend. Ich bin fertig zum Aufbruch. Hä? Du meinst, jetzt ist Schlafenszeit? Aber jetzt ist mein Kopf am klarsten, ich bin flink unterwegs, ich sehe scharf und die Straßen sind leer."
},
{
"Title": "Gute Nacht.",
"Context": "Gute Nacht und schöne Träume! Aber ... da du kein nerviges Schwänzlein hast, hast du wahrscheinlich immer schöne Träume, oder?"
},
{
"Title": "Über Kirara – Pfoten",
"Context": "Meine Schuhe? Oh, das sind meine Pfoten. Ich könnte sie zwar mit meiner Youkai-Kraft in menschliche Füße verwandeln, aber ich brauche meine Pfoten, damit ich sicher und lautlos laufen kann! Äh ... das geht nicht! Du darfst sie nicht berühren! Das ist so kitzlig!"
},
{
"Title": "Über Kirara – Name",
"Context": "Meine Oma hat mir meinen Namen gegeben. Als ich noch keine zwei Schwänzlein hatte, hat mir Oma immer das Kinn gekrault, mein Köpfchen getätschelt und meine hübschen funkelnden Äuglein gelobt."
},
{
"Title": "Über uns – Reise",
"Context": "Du reist überall hin und ich liefere überall hin. Findest du nicht, dass das irgendwie dasselbe ist? Wir rennen beide von einem Ort zum nächsten. Nur dass ich das Geld meiner Firma ausgebe und du dein eigenes ... Hä? Nein ... Nein! Ich bin doch nicht eingebildet!"
},
{
"Title": "Über uns – Begegnungen",
"Context": "Durch meine Arbeit als Zustellerin habe ich alle möglichen Leute kennengelernt. Manche sind regelmäßige Kunden von „Komaniya-Express“ geworden und manche meine Freunde. Es ist toll. Jedes Paket hat sein Ziel, aber die Geschichten zwischen den Menschen gehen immer weiter. Es ist für Menschen ja auch nicht schwierig, sich mit Youkai anzufreunden."
},
{
"Title": "Über das „Göttliche Auge“ ...",
"Context": "Ich kann mich immer noch an das Gefühl erinnern, als ich mich zum ersten Mal mit der Youkai-Kraft in einen Menschen verwandelt habe. Damals war ich so aufgeregt. Ich dachte nur, „endlich kann ich die Menschenwelt mit meinen eigenen Augen sehen“! Als ich wieder zu mir kam, hatte ich das Ding schon an meiner Hüfte. Hm ... Will jener Gott wohl genau wie ich alle möglichen Orte besuchen?"
},
{
"Title": "Willst du mir etwas mitteilen? – Jagd",
"Context": "Die Waffen, die die Menschen bauen, sind echt gut, aber manchmal verlasse ich mich lieber auf meine eigenen Fähigkeiten. Wenn du einen kleinen Finken siehst, möchtest du dich dann nicht auch von hinten an ihn heranschleichen und geduckt auf die richtige Gelegenheit lauern ... und dich dann „blitzartig“ auf ihn stürzen? Das Gefühl nach einer erfolgreichen Jagd ist sogar noch schöner, als ein Paket auszuliefern!"
},
{
"Title": "Willst du mir etwas mitteilen? – Karton",
"Context": "Meine Oma hat gesagt, dass ich als Kätzchen am liebsten in diesen Karton geschlüpft bin. Interessanterweise fand ich die Kartons von „Komaniya-Express“ damals auch einfach nur geräumig und warm. Und jetzt arbeite ich tatsächlich hier, umgeben von zahllosen Kartons. Haha, das Schicksal ist wirklich wundersam. Aber ... in letzter Zeit fühle ich mich ein bisschen eingeengt ... He! Versteh’ mich nicht falsch! Ich bin nicht zu dick! Diese Kartons sind einfach zu klein!"
},
{
"Title": "Interessante Vorkommnisse – Baumhäuser",
"Context": "Ich sag dir was, in Sumeru gibt es ganz viele Baumhäuser! Herrlich, den ganzen Tag in der Sonne zu liegen, ist doch wunderbar, nicht wahr? Man muss nicht einmal zum Jagen runterklettern! Was? Du wusstest das schon? Na dann ... Weißt du denn, wie man so etwas baut? Als ich das letzte Mal bei einer Lieferung mit meinen Krallen klettern musste, war ich zu Tode erschöpft, so ein hoher Baum ... Die Leute in Sumeru hatten doch damals gar keine Krallen ... Wie haben die das ganze Baumaterial und die Möbel da hochgekriegt? Hm, das ist mir ein Rätsel."
},
{
"Title": "Interessante Vorkommnisse – Große Häuser",
"Context": "Durch meine Arbeit sehe ich ganz viele große Häuser! Viel größer als das Haus meiner Oma! Alles irgendwelche Tempel oder Paläste ... Mehr Zimmer als man zählen kann. Fühlt sich ein so großes Haus nicht leer an? Also ich ... bin ja schon zufrieden, wenn ich morgens ein Plätzchen zum Fressen, mittags ein Plätzchen zum Sonnenbaden und abends einen kleinen Karton zum Schlafen habe. Aha, verstehe! Manche ziehen es einfach vor, in einem „großen Karton“ zu schlafen, oder?"
},
{
"Title": "Über Yae Miko ...",
"Context": "Frau Miko ist in Inazuma ein ganz berühmter Youkai. Als junger Youkai musste ich sie einfach bewundern. Aber eigentlich ist sie ganz nett und umgänglich. Sie ist ganz von selbst zu mir gekommen und hat mir sogar viele nützliche Dinge beigebracht. Zum Beispiel, wie man sich unter den Menschen zu benehmen hat, wie man mit Menschen kommuniziert und wie man frittierten Tofu macht ... Wie? Du meinst, das Letztere braucht man nicht zu lernen?"
},
{
"Title": "Über Shougun Raiden ...",
"Context": "Die Lieferungen für den Tenshukaku sind immer besonders edel eingepackt, innen drei Schichten und außen drei. Schließlich müssen sie ja des großen Shougun würdig sein ... Aber was ist eigentlich drin? Manchmal verströmen sie einen angenehmen Duft ..."
},
{
"Title": "Über Shikanoin Heizou ...",
"Context": "Ich habe diesen Detektiv vor langer Zeit kennengelernt. Nachdem er erfahren hatte, dass ich eine „Nekomata“ bin, ist er zu mir gekommen, damit ich ihm helfe, herauszufinden, wohin die entlaufenen Katzen verschwunden sind. Am Anfang wollte ich gerne helfen, aber als die Katzen Dinge sagten wie „Ich will einfach draußen herumlaufen“ oder „Wenn ich zurückgehe, ist es so langweilig“, bekam ich Mitleid. Daher behauptete ich, ich hätte sie nicht gefunden. Aber dieser Detektiv schien bemerkt zu haben, dass ich log."
},
{
"Title": "Über Kujou Sara ...",
"Context": "Ich wollte schon immer einmal mit dem großen Tengu sprechen. Aber sie ist die große Generalin der Tenryou-Verwaltung und strahlt so etwas Majestätisches aus. Bis jetzt habe ich mich immer nur getraut, sie aus der Ferne liegend zu beobachten. Ich ... wundere mich nur über ihre Flügel. Sind sie unbequem? Und was ist mit den ausgefallenen Federn? Hmm ... wenn ich damit meinen Karton auspolstere, ist das doch bestimmt voll bequem?"
},
{
"Title": "Über Arataki Itto ...",
"Context": "Er ist offensichtlich nur ein Oni, aber er geht so vertraut mit den Menschen um und hat sogar seine eigene Bande! Oh, das ist toll. Sollte ich ihn vielleicht um Rat fragen?"
},
{
"Title": "Über Lyney ...",
"Context": "In Fontaine habe ich diesen Zauberer gesehen, der alles Mögliche unsichtbar machen konnte. Und er konnte auch alles Mögliche erscheinen lassen! Er hat bestimmt Youkai-Kraft eingesetzt? Es muss so sein. Heißt das ... dass er auch ein Youkai ist?"
},
{
"Title": "Über Chiori ...",
"Context": "Chiori ist so freundlich zu mir. Ich habe sie oft getroffen, als sie früher unterwegs war und die Herstellungsweise und die Farbgebung von Stoffen studiert hat. Sie war zwar immer besorgt, dass ich die Stoffe mit meinen Krallen zerreißen würde, aber sie waren so hübsch, dass ich so etwas nie tun würde. Sie hat jetzt einen Laden in Fontaine und lässt mich manchmal Lieferungen für sie machen. Hehe, mein jetziges Kostüm wurde auch von ihr verbessert."
},
{
"Title": "Ich will mehr über Kirara erfahren I",
"Context": "Als ich noch ein Kätzchen war, hat mir Oma viele, viele Geschichten erzählt. Über die Youkai und die Feste von Inazuma, leckeres Essen anderer Städte ... Ich lag einfach auf Omas Schoß, habe zugehört und bin dann eingeschlummert. Ich weiß bis heute nicht, was wirklich Geschichten waren oder was ich nur geträumt habe."
},
{
"Title": "Ich will mehr über Kirara erfahren II",
"Context": "Ich mag diese Arbeit sehr, sie passt zu mir. Außerdem hat die große Kitsune gesagt, dass man nicht in der Menschenwelt bleiben kann, wenn man nicht arbeitet. Das geht nicht! Ich werde jede Lieferung ordentlich zustellen. Ich ... Ich will nicht zurück in die gottverlassenen Berge gehen und mein Dasein als Youkai fristen!"
},
{
"Title": "Ich will mehr über Kirara erfahren III",
"Context": "Bei meinen Lieferungen bin ich vielen Banditen begegnet, die meine Sachen stehlen wollten. Wahrscheinlich sah ich für sie so aus, als wäre ich leicht herumzuschubsen. Aber ich habe jeden einzelnen von ihnen in die Flucht geschlagen! Natürlich habe ich nicht meine ganze Kraft eingesetzt. Schließlich ... würde man mich feuern, wenn sich jemand bei der Firma darüber beschwert, dass ich ihn verletzt habe!"
},
{
"Title": "Ich will mehr über Kirara erfahren IV",
"Context": "Immer wenn ich in eine neue Stadt komme, klettere ich auf eine Anhöhe und betrachte die Szenerie. Manchmal weht eine Brise durch die Straßen und Blütenblätter flattern wie Kristallschmetterlinge von einem Ende zum anderen. Manchmal, wenn zum Sonnenuntergang die Laternen in der Stadt aufleuchten, sehen sie aus wie die Lichtflecken, die die Schatten unter dem mittäglichen Blätterdach unterbrechen. Wenn ich keine eilige Lieferung hätte, würde ich den ganzen Tag dort liegen bleiben. Ich würde diese Dinge wirklich gern meiner Oma zeigen."
},
{
"Title": "Ich will mehr über Kirara erfahren V",
"Context": "Es ist sehr wichtig, das Leben zu genießen! An letzten Tagen einer langen Reise oder zum Feierabend suche ich mir ein belebtes Restaurant und gönne mir eine köstliche Mahlzeit. Danach lege ich mich auf das bequemste Dach und genieße den Wind, bis ich langsam in den süßen Schlaf falle ... Auf der Welt gibt es so viele Freuden, die man auskosten sollte. Wenn man sie nicht richtig genießt, verpasst man so viel! Deshalb wird man leicht verstehen, warum ich jeden Fisch bis auf die Gräten abnage!"
},
{
"Title": "Kiraras Hobbys ...",
"Context": "Ich mag es, die Pakete an all diese unterschiedlichen Orte zu bringen. Wenn die Empfängeradresse an einem Ort ist, an dem ich noch niemals war, bin ich so aufgeregt, dass ich nicht schlafen kann und am liebsten gleich aufbrechen würde. Als ich klein war, war ich nur von Bäumen und Sträuchern umgeben, ich hatte ihren Anblick satt. Aber in der weiten Welt gibt es unzählige Dinge, die ich noch nicht gesehen habe. Jeder Ort ist voll von Neuem!"
},
{
"Title": "Kiraras Sorgen ...",
"Context": "Das Leben als Mensch ist ja vielfältig und angenehm, aber es gibt auch so viele Regeln. „Du darfst nicht auf dem Sims schlafen“, „Du darfst nicht im Zierteich fischen“, „Du darfst deine Krallen nicht schärfen, wo du willst“ ... Wenn ich meine wirkliche Gestalt annehme, kümmert sich niemand darum. Der Nachteil ist, dass man als „Nekomata“ eher auffällt und es schwieriger ist, im Restaurant etwas zu bestellen."
},
{
"Title": "Was sie so mag ...",
"Context": "Als ich einfach nur eine Katze war, mochte ich das Essen meiner Oma am liebsten, ich konnte jedes Mal eine ganze große Schüssel verspachteln. Und jetzt ... Hmm, Sashimi-Platte ist mein Favorit! Der zarte und frische Fisch wird direkt serviert, man braucht nicht selbst herumzupulen und Schuppen zu entfernen! Wenn ich aber auf einem Fischkopf herumkaue, schaut mich der Ladenbesitzer immer komisch an."
},
{
"Title": "Was sie nicht mag ...",
"Context": "Ein Mal, als ich am Ufer Fische fing und nicht hinter mir aufgepasst habe, hat mich eine Krabbe in einen meiner Schwänze gezwickt. Das hat fürchterlich weh getan und ich dachte, er würde durchtrennt werden. Ach, was soll denn an Sachen wie Krabben lecker sein? Kaum Fleisch und eine harte Schale, die ich nicht mit meinen Krallen öffnen kann. Ach, heiße Sachen vertrage ich auch nicht. Als ich von „Butterkrebs“ gehört habe, konnte ich es nicht glauben! Der Name verrät schon, dass dies sicher ein heißes und hartes Gericht ist. Wie soll man das denn essen?"
},
{
"Title": "Geschenk erhalten I",
"Context": "Waah ... Dieser Geschmack ist völlig neu für mich, so lecker! Bist du ... etwa ein großer Youkai, der besonders gut im Kochen ist?"
},
{
"Title": "Geschenk erhalten II",
"Context": "Ooh, sehr lecker! Ist noch was da? Ich möchte etwas auf den Weg mitnehmen!"
},
{
"Title": "Geschenk erhalten III",
"Context": "Hmm ... das erinnert mich an die Tage, als ich noch durch die Wildnis zog ..."
},
{
"Title": "Dein Geburtstag ...",
"Context": "Alles Gute zum Geburtstag! Egal, ob Mensch oder Youkai, auf die Welt zu kommen, ist ein Anlass, der gefeiert werden sollte! Wenn du möchtest, zeige ich dir einmal den Ort, an dem ich als Kätzchen gelebt habe. Dort ist es zwar nicht so lebhaft und interessant, aber mich beruhigt es immer. Ich kann dir auch meinen Lieblingskarton geben, darin liegt man sehr bequem!"
},
{
"Title": "Gedanken über den Aufstieg – Beginn",
"Context": "Oh! Anscheinend hat sich meine Youkai-Kraft erhöht!"
},
{
"Title": "Gedanken über den Aufstieg – Fortschritt",
"Context": "Äh? Ist mein Schwanz länger geworden?"
},
{
"Title": "Gedanken über den Aufstieg – Höhepunkt",
"Context": "Mein Körper fühlt sich leichter an! Ich glaube, ich kann jetzt zehn Pakete auf einmal tragen!"
},
{
"Title": "Gedanken über den Aufstieg – Ende",
"Context": "Waah, meine jetzige Youkai-Kraft kann es vielleicht sogar mit der von der großen Kitsune ... Hehe, vergiss das, ich will ja gar nicht wetteifern. Mir reicht es schon, wenn ich die Sendungen meiner Kunden beschützen kann. Na klar ... Und du begleitest mich ja auch die ganze Zeit. Willst du nicht einmal meine Schwänzlein berühren? Ich glaube, sie sind länger geworden!"
},
{
"Title": "Elementarfähigkeit I",
"Context": "Schwupp!"
},
{
"Title": "Elementarfähigkeit II",
"Context": "Ich kratz dich!"
},
{
"Title": "Elementarfähigkeit III",
"Context": "Entschuldige mich!"
},
{
"Title": "Spezialfähigkeit I",
"Context": "Die Lieferung ist da."
},
{
"Title": "Spezialfähigkeit II",
"Context": "5-Sterne-Bewertung nicht vergessen."
},
{
"Title": "Spezialfähigkeit III",
"Context": "Bitte Empfang bestätigen, Miau."
},
{
"Title": "Truhe öffnen I",
"Context": "Waah, so viele Sachen, die ich noch nie gesehen habe!"
},
{
"Title": "Truhe öffnen II",
"Context": "Wer hat dieses Paket fallengelassen?"
},
{
"Title": "Truhe öffnen III",
"Context": "Kann ich in diese Truhe schlüpfen?"
},
{
"Title": "Niedrige LP I",
"Context": "Ich muss gut auf das Paket aufpassen ..."
},
{
"Title": "Niedrige LP II",
"Context": "Einen anderen Weg suchen ..."
},
{
"Title": "Niedrige LP III",
"Context": "Miau ..."
},
{
"Title": "Verbündeter hat niedrige LP I",
"Context": "Schnell im Karton verstecken!"
},
{
"Title": "Verbündeter hat niedrige LP II",
"Context": "Lass mich dir helfen!"
},
{
"Title": "Ohnmächtig I",
"Context": "Die Lieferung ... kann nicht zugestellt werden ..."
},
{
"Title": "Ohnmächtig II",
"Context": "Ich möchte mich zurückziehen ... in den Karton ..."
},
{
"Title": "Ohnmächtig III",
"Context": "Ich werde ... gefeuert ..."
},
{
"Title": "Leichten Treffer erlitten I",
"Context": "Autsch!"
},
{
"Title": "Schweren Treffer erlitten I",
"Context": "Meine Schwänze!"
},
{
"Title": "Schweren Treffer erlitten II",
"Context": "Eilpaket!"
},
{
"Title": "Truppenbeitritt I",
"Context": "Möchtest du etwas versenden?"
},
{
"Title": "Truppenbeitritt II",
"Context": "Vielen Dank, dass du „Komaniya-Express“ gewählt hast!"
},
{
"Title": "Truppenbeitritt III",
"Context": "Auf öffentliche Kosten reisen? Ich bin schon unterwegs!"
}
],
"FetterStories": [
{
"Title": "Figurendetails",
"Context": "Wenn man die Leute aus Inazuma fragt, welcher Kurierdienst der Beste ist, dann werden sie alle den Namen „Komaniya-Express“ nennen.\nUnd wenn man dann weiter fragt, was an den Dienstleistungen dieser Firma einen bleibenden Eindruck hinterlassen hat, dann werden die Leute allesamt lächeln und von einer ganz bestimmten Zustellerin sprechen.\nEs handelt sich um ein niedliches Mädchen mit zwei sehr lebhaften Schwänzen. Nachdem man sein Paket empfangen und ihr gedankt hat, bekommt sie einen unvergleichbar glücklichen Gesichtsausdruck und wird sich vor einem verbeugen, als ob sie es wäre, die ein unglaublich wertvolles Geschenk erhalten hätte.\nWenn man sich ein wenig Zeit nimmt und ihr eine Bewertung von fünf Sternen gibt oder ihr ein paar Snacks schenkt, dann kann man vielleicht sogar glitzernde Sterne der Rührung in den Augen dieses Youkais sehen, während ihre Schwänze fröhlich zucken.\nAh! Moment ... Die Leute werden einen aber auch warnen, dass man diese „Nekomata“ nicht unterschätzen darf, nur weil sie so süß aussieht. Wer versucht, sich an den Paketen anderer Kunden zu vergreifen oder es wagt, ihre Schwänze zu berühren, der wird sein blaues Wunder erleben.\nNachdem einer diese Warnung gehört hat, wird man wohl noch neugieriger und geht dann persönlich zu „Komaniya-Express“.\n„Hallo, ich habe hier eine Lieferung und würde gerne jene Nekom...“\nBevor man noch zu Ende gesprochen hat, wird der Inhaber sich, ohne zu zögern, umdrehen und rufen: „Kirara! Jemand fragt nach dir!“\nKurz darauf wird ein Mädchen mit erfreutem Gesichtsausdruck zu einem rennen, ihre Haare richten, sich die Kleidung abklopfen und dann lächelnd sagen:\n„Hallo, vielen Dank, dass du dich für Komaniya-Express entschieden hast!“"
},
{
"Title": "Figurenhintergrund 1",
"Context": "Seit Kiraras frühsten Erinnerungen ist sie durch die Wildnis von Inazuma gestreift.\nDamals war sie noch ein Kätzchen, das keinen Namen und nur einen Schwanz hatte. Jeden Morgen war sie so hungrig, dass ihr Magen laut knurrte. Nachdem sie sich ausgestreckt, gegähnt und mit einem meckernden „Miau“ beschwert hatte, ging sie auf die Jagd nach unaufmerksamen Finken und neugierigen kleinen Fischen, die sich an Ufern tummelten.\nWenn sie in der Wildnis zufällig auf Abenteurer traf, legte sie sich an einen entfernten Ort und beobachtete mit einem sehnsuchtsvollen Gesichtsausdruck, wie sie viele Arten von merkwürdigen Dingen aus ihren Rucksäcken holten. „Ka-tscha“ und schon war eine wärmende Flamme entfacht. „Klirr“ und schon war ein besonderer Eisentopf aufgestellt. „Gluck-gluck“ und kurz darauf lag ein wohlriechender Duft in der Luft ...\nKirara schaute dem allen mit großen Augen zu und ihr war, als würde sie das Wirken einer wundersamen Magie bezeugen. Wahrscheinlich war es ab diesem Zeitpunkt, dass die Sehnsucht nach der menschlichen Gesellschaft wie ein Schmetterling in ihr Herz flatterte.\nIn einer bitterkalten Winternacht war Kirara, die damals immer noch ein Kätzchen war, so kalt, dass sie nicht einmal mehr ihren Schwanz fühlen konnte.\n„Ich muss mir schnell einen warmen Ort als Unterschlupf suchen, selbst wenn es nur eine Baumhöhle ist ...“, dachte sie sich. Als sie dann wieder aufschaute, sah sie den warmen Schein von Lichtern, die nicht weit entfernt flackerten.\nDas war das erste Mal, dass Kirara das Haus eines Menschen betrat. Alles dort kam ihr seltsam und auch etwas beängstigend vor. Die Besitzerin schien noch nicht entdeckt zu haben, dass sich ein Kätzchen eingeschlichen hatte. Aber Kirara schenkte ihr keine große Beachtung und kroch stattdessen in eine rechteckige Kiste im Eingangsbereich und schlief dort ein.\n„Ich werde hier eine Nacht verbringen, nur eine Nacht ...“, versprach sie sich kurz vor dem Einschlafen ...\nAber als sie aufgewacht war, fand sie sich neben einem wärmenden Feuer wieder. Der Duft von Katzenfutter stieg ihr in die Nase und ihr gegenüber saß ein altes Mütterchen, das an einem Pullover strickte. Sie sprach zu ihr und schien Kirara dazu aufzufordern, etwas zu essen. Mit eingezogenem Schwanz aß Kirara vorsichtig und gleichzeitig neugierig einen Bissen von dem Katzenfutter ...\nUnd das war das leckerste Essen, das sie je verspeist hatte. Es war so gut, dass sie schon dachte, sie würde immer noch träumen!\nDaraufhin verbrachte sie einen Winter nach dem anderen in diesem warmen Heim und hörte sich eine Geschichte nach der anderen von dieser gütigen Frau an ...\nNur manchmal, wenn sie hin und wieder an jene erste Nacht zurückdenkt, legt sie den Kopf schief und fragt sich:\n„Komisch ... Woran habe ich damals vor dem Schlafengehen nur gedacht ...“"
},
{
"Title": "Figurenhintergrund 2",
"Context": "Kirara liebt die Städte der Menschen mit ihren geschäftigen Märkten und verschachtelten Dachtraufen. Überall gibt es etwas, das sie noch nie zuvor gesehen hat.\nAls sie gerade erst zu einer „Nekomata“ geworden war, hat sie sich mit ihrer Youkai-Kraft in einen Menschen verwandelt und ist nach Inazuma gegangen, um dort jeden Winkel zu erkunden. Und dazu zählte sogar auch das Dach des Tenshukaku. Als Folge davon wurde die „Tenryou-Verwaltung“ zu einem der Orte, mit denen sie besonders vertraut ist.\nWenn es der Fall ist, dass sie Regeln wie „es ist nicht erlaubt, auf die Dächer anderer Leute zu klettern“ und „es ist nicht erlaubt, die Fische in den Zierteichen zu essen“ von der Tenryou-Verwaltung gelernt hat, dann ist es ebenfalls richtig zu sagen, dass es die „große Kitsune“ des „Großen Narukami-Schreins“ war, die ihr beigebracht hat, „wie man sich als Youkai in der Gesellschaft der Menschen zu benehmen hat“. Yae Miko, in der Kirara einen „genialen großen Youkai“ sieht, hat dieses lebhafte und lustige Mädchen in ihr Herz geschlossen und will ihr ihre eigenen Erfahrungen vermitteln. Nachdem sie erfahren hatte, dass Kirara die Straßen von Inazuma wie ihre eigene Westentasche kennt, schlug sie ihr vor, bei „Komaniya-Express“ nach Arbeit zu suchen.\n„Wenn du dich in die Gesellschaft der Menschen integrieren willst, dann musst du dir genau wie normale Menschen eine Arbeit suchen. Das ist sehr wichtig“, sagte die große Kitsune zu ihr.\n„Ah, und nicht vergessen“, fügte sie hinzu, „Pakete für ‚Yae Miko vom Großen Narukami-Schrein‘ müssen vorrangig ausgeliefert werden. Das ist noch wichtiger als die Regel von vorhin.“"
},
{
"Title": "Figurenhintergrund 3",
"Context": "Hin und wieder kommt es vor, dass Räuber es auf diese prallgefüllten Pakete abgesehen haben. Sie legen sich dann bei den Straßen, die die Zusteller passieren müssen, auf die Lauer und beobachten sie ganz genau.\nWenn der Zusteller einen wehrhaften Eindruck macht oder in Begleitung ist, dann ziehen sie den Schwanz ein und bleiben unverrichteter Dinge in ihrem Versteck.\nAber wenn sie auf eine Zustellerin wie Kirara treffen, die einen schwächlichen Eindruck macht und dazu auch noch alleine unterwegs ist, dann jubeln sie insgeheim und wähnen bereits große Mengen an Mora in ihren Händen.\nIn dem Moment, an dem Kirara an ihnen vorbeikommt, springen die Räuber aus ihrem Versteck, verstellen ihr den Weg und umzingeln sie.\n„Äh, was kann ich für euch tun?“ Kirara bleibt ahnungslos stehen.\nWenn man sie sich genauer anguckt, dann sind die beiden Schwänze des Mädchens zwar schon irgendwie seltsam, doch ihr Körper ist zierlich und ihr Gesicht schön. Sie sieht wie jemand aus, mit dem die Räuber leichtes Spiel haben werden. Und dann ist da natürlich noch das schwere und prallgefüllte Paket auf ihrem Rücken. Was für ein guter Tag, um ein Räuber zu sein!\n„Äh ... Falls ihr ein Paket aufgeben wollt, dann geht doch bitte zu ...“\nNormalerweise zücken die Räuber an diesem Punkt bereits die Messer, noch bevor sie zu Ende gesprochen hat. Die Höflicheren unter ihnen legen ihr dann nahe, ihr Paket abzusetzen, um mit dem Leben davonzukommen. Die weniger Geduldigen greifen direkt an, um ihr das Paket zu entreißen.\nAber in jedem Fall ist das Resultat das Gleiche.\nAm Morgen des nächsten Tages finden sich am Eingang der Tenryou-Verwaltung immer mehrere große Kisten, auf die ein Formular geklebt wurde, das unter dem Punkt „Art der Ware“ den folgenden simplen Eintrag enthält: „Schurken“."
},
{
"Title": "Figurenhintergrund 4",
"Context": "In der Zeit, in der Kirara sich gerade erst in Inazuma einzuleben begann, legte sie sich oft neugierig an den Straßenrand und beobachtete das Kommen und Gehen der Menschen.\n„Oh, so sehen also die Kleider aus, die die menschlichen Mädchen tragen ...“ Da sie sich in die Gesellschaft der Menschen integrieren wollte, legte sie ein besonderes Augenmerk darauf, dass ihre Kleidung mit der der Menschen in ihrer Umgebung übereinstimmte.\nZum Frühlingsbeginn pflückten die Mädchen oft kleine Blumen am Wegrand und steckten sie sich hinter die Ohren und in die Haare ... Wenig später wurde ein besonderes Accessoire sehr beliebt ... und bald darauf waren alle verrückt auf eine bestimmte Art von Armband ...\nAnfänglich ist Kirara diesen Moden streng gefolgt. Sie empfand es nicht als unpassend, doch hin und wieder fühlte sie, dass einige Schmuckstücke ihre Arme und Beine behinderten und ihr das Klettern erschwerten. Das war ein großer Unterschied zu ihrer Zeit als Kätzchen in der Wildnis.\nErst als sie dann eine Lieferung zu einer alten Bekannten namens „Chiori“ in Fontaine brachte, wurde sie von ihr heftig wegen ihrer Aufmachung getadelt ...\nKirara klopfte damals höflich an der Ladentür an, bevor sie hineinging, doch womit sie nicht gerechnet hatte, war, dass Chiori sie ansah, als ob sie ein bunter Hund wäre ...\nDie Designerin aus Inazuma, die in Fontaine ein berühmtes Modegeschäft eröffnet hatte, und Kirara kannten sich schon lange. Daher sprach sie auch sehr offen mit ihr.\n„Meine Güte! Hast du dich auf dem Weg mit einem Gespenst geprügelt? Was sind denn das nur für Dinge, die du an dir dran hast? Wieso kleben derart grellbunte Blumen in deinem Haar? Deine Schuhe sind das Einzige an dir, das geschmackvoll ist ...“\n„Ah ... Chiori, du weißt doch, dass das ... dass das meine Füße sind ...“, sagte Kirara zögerlich.\nChiori musste unwillkürlich die Hände vors Gesicht schlagen und nahm noch an Ort und Stelle eine Schere und Stoff in die Hand und zog Kirara mit sich in eine Umkleidekabine.\n„Versteh das nicht falsch, aber in dieser Aufmachung kann ich dich nicht aus meinem Laden lassen. Nicht auszumalen, was sich die Leute da denken würden ...“\nDann waren eine Zeit lang nur noch die Geräusche des Zuschneidens und Nähens zu hören, und bald darauf war das Kostüm, das Kirara heute trägt, auch schon fertig.\nUnd seither hatte Kirara beim Ausliefern von Paketen eine zusätzliche Aufgabe, und zwar zu erklären, wo ihre Kleidung angefertigt worden war. Als Folge davon wurde auch Chioris Laden weithin berühmt.\n„Hmpf, ich habe immer gesagt, dass mein Geschmack nicht falsch liegen kann.“ Als Kirara wieder nach Fontaine kam, um eine Lieferung zu überbringen, schien die Stimmung ihrer Bekannten viel besser zu sein als zuvor.\n„Gibt es neben der Kleidungsbestellung noch etwas anderes zu besprechen?“, fragte Chiori.\n„Ja schon, aber ...“\n„Nun sag schon, kein Grund, um den heißen Brei herumzureden.“\n„Meine Kunden wollen wissen, ob dein Laden ... Schuhe im Stil von Katzenpfoten herausbringen kann?“"
},
{
"Title": "Figurenhintergrund 5",
"Context": "In Kiraras Augen ist jede Lieferung ein Schatz, der sie an unterschiedliche Orte führt und verschiedene Dinge erfahren lässt.\nAußerhalb der Arbeitszeit geht Kirara in das Lagerhaus zur Abteilung für „unzustellbare Lieferungen“ und sieht sich dort Pakete an, die aus verschiedenen Gründen nicht zugestellt werden konnten.\n„Adresse falsch“, „Empfänger umgezogen“, „Name falsch“ ...\nJedes dieser unzustellbaren Pakete war für Kirara wie eine Gräte, die ihr im Hals steckengeblieben ist. Daher hat sie sich heimlich die Informationen über diese Pakete aufgeschrieben, um dann sowohl während ihrer Arbeitszeit als auch in ihrer Freizeit mehr über die Empfänger in Erfahrung zu bringen.\nAls Resultat davon wurde der Ruf von „Komaniya-Express“ immer besser und die Kunden lobten, wie gut der Service sei und dass niemals ein Paket verloren ginge.\nAls er davon hörte, erfand der Inhaber von „Komaniya-Express“ über Nacht den Titel „Spitzenlieferantin“ und verlieh ihn Kirara.\n„Als ich gesehen habe, wie leer der Bereich für die gestrandeten Pakete ist, habe ich schon befürchtet, wir wären überfallen worden ...“, sagte der Inhaber ehrlich.\nFür Kirara gibt es nichts Schöneres als den Moment, in dem man den Empfängern ihre Pakete übergibt. Und nach getaner Arbeit liebt sie es, an einen hohen Ort zu klettern, die Aussicht über die Stadt zu genießen und dem Lachen auf den Straßen zu lauschen.\nIn einem solchen Moment muss sie stets daran zurückdenken, wie sie als Kätzchen auf Omas Schoss geklettert ist, um sich ihre Geschichten anzuhören. Die rätselhaften Handlungsstränge und die seltsamen Kreaturen darin waren wie eine sanfte Brise, die ihren Erinnerungen entsprang und ihre Seele streichelte.\nGenau wie damals schließt sie dann ihre Augen, lässt die Geschichten mit ihren Träumen verschmelzen und blickt dem nächsten Tag sorglos entgegen."
},
{
"Title": "Geheimnisvolles Paket",
"Context": "Kunden von „Komaniya-Express“ finden manchmal ein geheimnisvolles Paket vor ihrer Haustür. Diese Pakete sind zumeist klein, exquisit und schön verziert.\nDie Leute halten dann die Pakete in der Hand, kratzen sich den Kopf und denken sich, dass sie doch gar nichts gekauft hätten. Außerdem steht auf den Paketen auch nichts geschrieben. Doch sie haben wahrscheinlich vergessen, dass sie vor nicht allzu langer Zeit einer Zustellerin mit zwei Schwänzen einige Knabbereien spendiert haben.\nFür gewöhnlich finden sich in diesen Paketen einige hübsche Kleinigkeiten, wie etwa getrocknete Blumen aus Nilotpala-Lotos oder kleine Anhänger aus Sternmuschel und wenn es in dem Haushalt kleine Kinder gibt, dann sind darin vielleicht auch Skarabäen mit ungewöhnlichen Blumenmustern!\nBei alldem handelt es sich um Dinge, die Kirara während ihrer Lieferungen gesammelt hat. Jedes davon ist in ihren Augen eine neuartige und interessante Kostbarkeit, die ein hervorragendes Geschenk abgibt. Doch leider verbieten die Regeln von „Komaniya-Express“ den Austausch von Vergünstigungen zwischen Lieferanten und Kunden. Daher bleibt Kirara nur, eine kleine Kiste nach der anderen zusammenzustellen, sie mit niedlichen Verzierungen zu versehen und klammheimlich vor die Türen der Leute zu stellen.\nUnd zu denjenigen, die am meisten Geschenke erhalten, zählt auch ein Haus in den Vororten von Inazuma ...\nAuch wenn Kirara vorgeblich sagt, dass sie nicht in jene bergige Ödnis zurückkehren und dort ihr Dasein als Youkai fristen möchte, eilt sie dennoch, sobald ihr die Zeit dafür bleibt, zu jenem alten Haus zurück und legt einige „Souvenirs“ vor die Tür. Und wenn sie dabei zufällig entdeckt, dass Oma sich im Hof sonnt, dann verwandelt sie sich freudig in ihre ursprüngliche Gestalt, springt miauend auf Omas Schoß und rollt sich dort auf niedliche Weise zusammen.\n„Ah, Kirara, bist du wieder zurückgekommen?“, sagt Oma lächelnd, ohne zu wissen, dass dieses Kätzchen mittlerweile eine herausragende Zustellerin geworden ist. Stattdessen glaubt sie, dass es in letzter Zeit einfach etwas länger zum „Spielen“ wegbleiben würde.\n„Du wirst wirklich immer größer. Als ich dich damals in der Kiste gefunden habe, warst du ja so klein ...“ Sie krault ihr sanft über den Kopf und legt dabei eine glänzende Perle auf Kiraras Pfoten.\n„Sieh mal, das ist eine dieser Sango-Perlen aus den Geschichten. Ich weiß nicht, von wem sie kommt. Sie lag einfach vor der Tür zusammen mit ein paar Knabbereien“, sagt Oma und fährt dann gedankenversunken fort: „In letzter Zeit ist das Haus auch immer sauber, wenn ich aufwache, und manchmal ist sogar das Frühstück gemacht. Wirklich seltsam ...“\n„Könnte es etwa sein, dass irgendein Kätzchen zu einem Youkai geworden ist und sich um mich kümmert?“\nJedes Mal, wenn sie das hört, streckt sich Kirara nur unschuldig und schnurrt wohlig, als ob sie von all dem nichts wüsste.\nOma lacht auch, nachdem sie das gesagt hat, und die beiden genießen dann weiterhin zusammen die entspannte Zeit unter der aufsteigenden Sonne."
},
{
"Title": "Göttliches Auge",
"Context": "In einer tiefen Winternacht machte Kirara bei einem Holzfeuer ein Nickerchen, doch ihr war kein ruhiger Schlaf vergönnt.\nDas Feuer war schon lange erloschen und die Glut stieß einen letzten kraftlosen Seufzer aus. Der kalte Winterwind fegte durch die Fenster und den Türspalt herein. Kirara konnte nicht anders, als sich an ihren eigenen Schwanz zu kuscheln, der in letzter Zeit juckte und sich immerzu bewegte. Egal, wie sehr sie ihn auch leckte, er wollte sich einfach nicht beruhigen.\n„Seltsam, Oma ist bereits in den frühen Morgenstunden gegangen und ist nun schon viel zu lange fort ...“, miaute sie leise.\nDer letzte Glutrest brannte aus und gab keine Wärme mehr ab. Kirara streckte sich träge, blickte besorgt auf die Schneeflocken vor dem Haus und sprang dann aus dem Fenster.\nDer Schnee unter ihren Füßen war so eiskalt, dass die Polster unter ihren Pfoten schmerzten. Kirara sprang auf das Dach und blickte in Richtung der Stadt. Der nächtliche Himmel war wolkenverhangen und der Mond war nicht zu sehen. Es war jedoch so dunkel, dass sie keinen einzigen Lichtfleck ausmachen konnte.\n„Wenn ich mich recht erinnere, gibt es hier in der Nähe einen sehr hohen Baum ...“\nKiraras Schwanz schien sogar noch besorgter als sie selbst zu sein. Beim Klettern auf den Baum wollte er ihr mehrere Male nicht gehorchen, sodass sie fast heruntergefallen wäre.\nDer Baum war so hoch, dass sie seine Spitze nicht erkennen konnte, aber Kirara dachte nicht daran, wie lange sie schon geklettert war, stattdessen kamen ihr plötzlich Geschichten über Youkai und Menschen in den Sinn. Ganz so, als ob sie nicht auf einen Baum kletterte, sondern vergangenen Zeiten nacheilte. Und wenn sie zu langsam wäre, dann würden sie für immer unerreichbar sein ...\n„Schneller, noch schneller ...“\nSchließlich gelangte sie auf die Baumspitze, von wo aus sie die gesamte Landschaft überblicken konnte. In der Ferne sah sie helle Lichter, die wie Glühwürmchen anmuteten – das Leuchten der Stadt in der Nacht.\nIn diesem Augenblick wurde etwas in Kiraras Herzen entfacht, als ob all die fantastischen Geschichten nun wahr geworden wären, sich in Lichter verwandelt hätten und sich dann mit dem Lichtermeer der Stadt vermischt hätten. Es war ihr, als müsste sie einfach nur die Hände ausstrecken, um sie zu berühren. Noch nie zuvor hatte sie ein solches Verlangen verspürt, in dieses Licht einzutauchen.\n„Ah! Da ist sie!“\nAuf eine unerklärliche Weise wurde Kirara von einer unsichtbaren Kraft unterstützt, sodass sie die Person, nach der sie suchte, inmitten der Lichter ausmachen konnte.\nAls sie wieder auf den Boden gelangt war, lichtete sich der Himmel und der Mond leuchtete auf sie herab. In diesem Moment erblickte sie ihren Schatten und stellte mit Überraschung fest, dass sie nun zwei Schwänze besaß ...\n„Willst du wirklich nicht die Nacht hier verbringen? Es hat gerade erst aufgehört zu schneien. Und es wäre nicht praktisch, jetzt zurückzukehren, oder?“, riet ihr der Hausbesitzer an.\n„Nein, nein, das geht leider nicht. Zu Hause wartet eine kleine Katze auf mich, haha ...“, sagte das alte Mütterchen vor der Eingangstür lachend.\n„Wenn das so ist, dann werde ich dich nach Hause begleiten“, ertönte plötzlich die Stimme eines Mädchens von draußen.\nDer Hausbesitzer und das alte Mütterchen blickten sich gleichzeitig um und sahen ein Mädchen, das zwei sehr lebhafte Schwänze hatte und an deren Hüfte ein leuchtendes Göttliches Auge hing."
}
]
},
"Costumes": [
{
"Id": 206101,
"Name": "Gestiefeltes Phantom",
"Description": "Kiraras Kleidung. Die märchenhaft, nobel das Schwert schwingende Nekomata, die junge Botin der Wünsche bestellt ihre besten Grüße!",
"IsDefault": false,
"FrontIcon": "UI_AvatarIcon_MomokaCostumeErrantry",
"SideIcon": "UI_AvatarIcon_Side_MomokaCostumeErrantry"
},
{
"Id": 206100,
"Name": "Blütentanz",
"Description": "Kiraras Kleidung. Basierend auf dem Prinzip, „schöne Blumen auf die bequemste Weise zu tragen“, hat die berühmte Designerin Chiori dieses Kostüm für Kirara handgefertigt.",
"IsDefault": true
}
],
"CultivationItems": [
104134,
113045,
101208,
112055,
104322,
113048
],
"NameCard": {
"Name": "Kirara – Neko-Kiste",
"Description": "Ein Motiv für Namenskärtchen.\n„Das zufriedene Lächeln der Empfänger ist Kirara der größte Lohn.“",
"Icon": "UI_NameCardIcon_Kirara",
"PicturePrefix": "UI_NameCardPic_Kirara"
},
"TraceEffect": {
"Id": 215004,
"Name": "Echo – Abenteuer über den Dächern",
"Description": "Kiraras Gemaltes Echo. Wohin auch immer die Katzenpfoten sachte treten, dort blühen Blumen in Hülle und Fülle.",
"Icon": "UI_TraceEffectIcon_Momoka"
}
}