{ "Id": 10000121, "PromoteId": 121, "Sort": 102, "Body": 5, "Icon": "UI_AvatarIcon_Aino", "SideIcon": "UI_AvatarIcon_Side_Aino", "Name": "Aino", "Description": "Una geniale meccanica e inventrice di Nod-Krai. Ama le macchine interessanti e i dolci.", "BeginTime": "2025-09-09T00:00:00+08:00", "Quality": 4, "Weapon": 11, "BaseValue": { "HpBase": 939.1447, "AttackBase": 20.30112, "DefenseBase": 50.93025 }, "GrowCurves": [ { "Type": 1, "Value": 22 }, { "Type": 4, "Value": 32 }, { "Type": 7, "Value": 22 } ], "SkillDepot": { "Arkhe": 0, "Skills": [ { "GroupId": 12131, "Proud": { "Descriptions": [ "DAN da 1º colpo|{param1:F1P}", "DAN da 2º colpo|{param2:F1P}", "DAN da 3º colpo|{param3:F1P}×2", "DAN da ATT caricato continuo|{param4:F1P}", "DAN da ATT caricato finali|{param5:P}", "Costo vigore ATT caricato|{param6:F1}/s", "#Durata massima|{param7:F1}{NON_BREAK_SPACE}s", "DAN da ATT in picchiata|{param8:F1P}", "DAN da ATT in picchiata basso/alto|{param9:P}/{param10:P}" ], "Parameters": [ { "Id": 1213101, "Level": 1, "Parameters": [ 0.664986, 0.661916, 0.492165, 0.62522, 1.1309, 40, 5, 0.745878, 1.49144, 1.862889 ] }, { "Id": 1213102, "Level": 2, "Parameters": [ 0.719113, 0.715793, 0.532225, 0.67611, 1.22295, 40, 5, 0.806589, 1.612836, 2.01452 ] }, { "Id": 1213103, "Level": 3, "Parameters": [ 0.77324, 0.76967, 0.572285, 0.727, 1.315, 40, 5, 0.8673, 1.734233, 2.16615 ] }, { "Id": 1213104, "Level": 4, "Parameters": [ 0.850564, 0.846637, 0.629514, 0.7997, 1.4465, 40, 5, 0.95403, 1.907656, 2.382765 ] }, { "Id": 1213105, "Level": 5, "Parameters": [ 0.904691, 0.900514, 0.669573, 0.85059, 1.53855, 40, 5, 1.014741, 2.029052, 2.534396 ] }, { "Id": 1213106, "Level": 6, "Parameters": [ 0.96655, 0.962087, 0.715356, 0.90875, 1.64375, 40, 5, 1.084125, 2.167791, 2.707688 ] }, { "Id": 1213107, "Level": 7, "Parameters": [ 1.051606, 1.046751, 0.778308, 0.98872, 1.7884, 40, 5, 1.179528, 2.358556, 2.945964 ] }, { "Id": 1213108, "Level": 8, "Parameters": [ 1.136663, 1.131415, 0.841259, 1.06869, 1.93305, 40, 5, 1.274931, 2.549322, 3.184241 ] }, { "Id": 1213109, "Level": 9, "Parameters": [ 1.221719, 1.216079, 0.90421, 1.14866, 2.0777, 40, 5, 1.370334, 2.740087, 3.422517 ] }, { "Id": 1213110, "Level": 10, "Parameters": [ 1.314508, 1.308439, 0.972885, 1.2359, 2.2355, 40, 5, 1.47441, 2.948195, 3.682455 ] }, { "Id": 1213111, "Level": 11, "Parameters": [ 1.407297, 1.400799, 1.041559, 1.32314, 2.3933, 40, 5, 1.578486, 3.156303, 3.942393 ] }, { "Id": 1213112, "Level": 12, "Parameters": [ 1.500086, 1.49316, 1.110233, 1.41038, 2.5511, 40, 5, 1.682562, 3.364411, 4.202331 ] }, { "Id": 1213113, "Level": 13, "Parameters": [ 1.592874, 1.58552, 1.178907, 1.49762, 2.7089, 40, 5, 1.786638, 3.572519, 4.462269 ] }, { "Id": 1213114, "Level": 14, "Parameters": [ 1.685663, 1.677881, 1.247581, 1.58486, 2.8667, 40, 5, 1.890714, 3.780627, 4.722207 ] }, { "Id": 1213115, "Level": 15, "Parameters": [ 1.778452, 1.770241, 1.316256, 1.6721, 3.0245, 40, 5, 1.99479, 3.988735, 4.982145 ] } ] }, "Id": 11211, "Name": "Riparazione Bink-Bank-Bonk", "Description": "Attacco normale\nSferra fino a 3 colpi consecutivi.\n\nAttacco caricato\nConsuma vigore nel tempo per sferrare attacchi rotanti contro tutti gli avversari vicini.\nAl termine della sequenza, sferra un fendente più potente. \n\nAttacco in picchiata\nAttacca scagliandosi contro il suolo da mezz'aria, infliggendo DAN agli avversari lungo la traiettoria e DAN ad area all'impatto.", "Icon": "Skill_A_04" }, { "GroupId": 12132, "Proud": { "Descriptions": [ "DAN da 1º colpo|{param1:F1P}", "DAN da 2º colpo|{param2:F1P}", "#TdR|{param3:F1}{NON_BREAK_SPACE}s" ], "Parameters": [ { "Id": 1213201, "Level": 1, "Parameters": [ 0.656, 1.888, 10 ] }, { "Id": 1213202, "Level": 2, "Parameters": [ 0.7052, 2.0296, 10 ] }, { "Id": 1213203, "Level": 3, "Parameters": [ 0.7544, 2.1712, 10 ] }, { "Id": 1213204, "Level": 4, "Parameters": [ 0.82, 2.36, 10 ] }, { "Id": 1213205, "Level": 5, "Parameters": [ 0.8692, 2.5016, 10 ] }, { "Id": 1213206, "Level": 6, "Parameters": [ 0.9184, 2.6432, 10 ] }, { "Id": 1213207, "Level": 7, "Parameters": [ 0.984, 2.832, 10 ] }, { "Id": 1213208, "Level": 8, "Parameters": [ 1.0496, 3.0208, 10 ] }, { "Id": 1213209, "Level": 9, "Parameters": [ 1.1152, 3.2096, 10 ] }, { "Id": 1213210, "Level": 10, "Parameters": [ 1.1808, 3.3984, 10 ] }, { "Id": 1213211, "Level": 11, "Parameters": [ 1.2464, 3.5872, 10 ] }, { "Id": 1213212, "Level": 12, "Parameters": [ 1.312, 3.776, 10 ] }, { "Id": 1213213, "Level": 13, "Parameters": [ 1.394, 4.012, 10 ] }, { "Id": 1213214, "Level": 14, "Parameters": [ 1.476, 4.248, 10 ] }, { "Id": 1213215, "Level": 15, "Parameters": [ 1.558, 4.484, 10 ] } ] }, "Id": 11212, "Name": "Catturaidee", "Description": "Aino lancia un Catturaidee davanti a sé, infliggendo DAN da Hydro e facendosi poi trascinare da esso. Quando si ferma, Aino infligge DAN da Hydro ad area agli avversari vicini.\nLa pressione prolungata permette di eseguire una versione alternativa dell'abilità.\n\nPressione prolungata\nEntra in modalità di mira per regolare la direzione del lancio del Catturaidee.", "Icon": "Skill_S_Aino_01" } ], "EnergySkill": { "GroupId": 12139, "Proud": { "Descriptions": [ "DAN da proiettile d'acqua|{param1:F1P}", "#Durata|{param2:F1}{NON_BREAK_SPACE}s", "#TdR|{param3:F1}{NON_BREAK_SPACE}s", "Costo energia|{param4:I}" ], "Parameters": [ { "Id": 1213901, "Level": 1, "Parameters": [ 0.20112, 14, 13.5, 50 ] }, { "Id": 1213902, "Level": 2, "Parameters": [ 0.216204, 14, 13.5, 50 ] }, { "Id": 1213903, "Level": 3, "Parameters": [ 0.231288, 14, 13.5, 50 ] }, { "Id": 1213904, "Level": 4, "Parameters": [ 0.2514, 14, 13.5, 50 ] }, { "Id": 1213905, "Level": 5, "Parameters": [ 0.266484, 14, 13.5, 50 ] }, { "Id": 1213906, "Level": 6, "Parameters": [ 0.281568, 14, 13.5, 50 ] }, { "Id": 1213907, "Level": 7, "Parameters": [ 0.30168, 14, 13.5, 50 ] }, { "Id": 1213908, "Level": 8, "Parameters": [ 0.321792, 14, 13.5, 50 ] }, { "Id": 1213909, "Level": 9, "Parameters": [ 0.341904, 14, 13.5, 50 ] }, { "Id": 1213910, "Level": 10, "Parameters": [ 0.362016, 14, 13.5, 50 ] }, { "Id": 1213911, "Level": 11, "Parameters": [ 0.382128, 14, 13.5, 50 ] }, { "Id": 1213912, "Level": 12, "Parameters": [ 0.40224, 14, 13.5, 50 ] }, { "Id": 1213913, "Level": 13, "Parameters": [ 0.42738, 14, 13.5, 50 ] }, { "Id": 1213914, "Level": 14, "Parameters": [ 0.45252, 14, 13.5, 50 ] }, { "Id": 1213915, "Level": 15, "Parameters": [ 0.47766, 14, 13.5, 50 ] } ] }, "Id": 11215, "Name": "Raffreddatore idronico di precisione", "Description": "Aino schiera un dispositivo personalizzato che spruzza acqua, la Papera-calma-bollenti-spiriti, per creare una Zona di raffreddamento idronico mirata.\nFinché è attiva, la Papera-calma-bollenti-spiriti spara periodicamente dei proiettili d'acqua agli avversari vicini, infliggendo DAN da Hydro.", "Icon": "Skill_E_Aino_01" }, "Inherents": [ { "GroupId": 12121, "Proud": { "Descriptions": [], "Parameters": [ { "Id": 1212101, "Level": 1, "Parameters": [ 60, 15 ] } ] }, "Id": 1212101, "Name": "Protocollo di efficienza modulare", "Description": "Aino ottiene gli effetti positivi corrispondenti in base al Presagio lunare del gruppo.\n\nQuando Presagio lunare: Barlume ascendente è attivo, il suo Tripudio elementale {LINK#S11215}Raffreddatore idronico di precisione{/LINK} riceve un potenziamento: la Papera-calma-bollenti-spiriti spara proiettili d'acqua con una cadenza di tiro maggiore, e quest'ultimi infliggono DAN da Hydro ad area in un'area d'effetto più grande.", "Icon": "UI_Talent_S_Aino_05" }, { "GroupId": 12122, "Proud": { "Descriptions": [], "Parameters": [ { "Id": 1212201, "Level": 1, "Parameters": [ 0.5 ] } ] }, "Id": 1212201, "Name": "Amplificatore di potenza strutturato", "Description": "I DAN da Tripudio elementale di Aino aumentano di un 50% della sua maestria elementale.", "Icon": "UI_Talent_S_Aino_06" }, { "GroupId": 12123, "Proud": { "Descriptions": [], "Parameters": [ { "Id": 1212301, "Level": 1, "Parameters": [] } ] }, "Id": 1212301, "Name": "Benedizione del Presagio lunare: Analisi del limite di forza", "Description": "Quando Aino è nel gruppo, il Presagio lunare del gruppo aumenta di 1 livello.", "Icon": "UI_Talent_S_Aino_07" }, { "GroupId": 12125, "Proud": { "Descriptions": [], "Parameters": [ { "Id": 1212501, "Level": 1, "Parameters": [] } ] }, "Id": 1212501, "Name": "Sensore di rilevamento in miniatura", "Description": "Mostra sulla minimappa la posizione delle risorse uniche di Nod-Krai.\nInoltre, Aino sembra poter cambiare l'aspetto della Papera-calma-bollenti-spiriti in qualche modo...", "Icon": "UI_Talent_S_Aino_08" } ], "Talents": [ { "Id": 1211, "Name": "Teoria dell'equilibrio cenere-campo", "Description": "#Dopo che Aino ha utilizzato la sua abilità elementale {LINK#S11212}Catturaidee{/LINK} o il suo Tripudio elementale {LINK#S11215}Raffreddatore idronico di precisione{/LINK}, la sua maestria elementale aumenta di 80. La maestria elementale degli altri membri attivi del gruppo vicini aumenta di 80 per 15{NON_BREAK_SPACE}s.\n\nGli effetti di questa costellazione che aumentano la maestria elementale non sono cumulabili.", "Icon": "UI_Talent_S_Aino_03" }, { "Id": 1212, "Name": "Principio di trasferimento nei differenziali", "Description": "#Se Aino non è in campo mentre la Zona di raffreddamento idronico mirata del suo Tripudio elementale {LINK#S11215}Raffreddatore idronico di precisione{/LINK} è attiva, quando il membro attivo del gruppo colpisce un avversario vicino con un attacco, la Papera-calma-bollenti-spiriti spara un proiettile d'acqua aggiuntivo contro il suddetto avversario, infliggendo DAN da Hydro ad area pari a un 25% dell'ATT di Aino e a un 100% della sua maestria elementale. Tali DAN sono considerati DAN da Tripudio elementale. Quest'effetto può attivarsi una volta ogni 5{NON_BREAK_SPACE}s.", "Icon": "UI_Talent_S_Aino_02" }, { "Id": 1213, "Name": "Torte e l'arte della riparazione meccanica", "Description": "Aumenta di 3 il livello di {LINK#S11215}Raffreddatore idronico di precisione{/LINK}.\nIl livello di potenziamento massimo è 15.", "Icon": "UI_Talent_U_Aino_01", "ExtraLevel": { "Index": 9, "Level": 3 } }, { "Id": 1214, "Name": "Burro, gatti e la legge del rifornimento energetico", "Description": "#Quando l'abilità elementale {LINK#S11212}Catturaidee{/LINK} colpisce un avversario, l'energia elementale di Aino si ripristina di 10. Un ripristino di energia di questo tipo può innescarsi una volta ogni 10{NON_BREAK_SPACE}s.", "Icon": "UI_Talent_S_Aino_01" }, { "Id": 1215, "Name": "Turbina perpetua di metallo e luce", "Description": "Aumenta di 3 il livello di {LINK#S11212}Catturaidee{/LINK}.\nIl livello di potenziamento massimo è 15.", "Icon": "UI_Talent_U_Aino_02", "ExtraLevel": { "Index": 2, "Level": 3 } }, { "Id": 1216, "Name": "Il peso della genialità", "Description": "#Per i 15{NON_BREAK_SPACE}s successivi all'utilizzo del Tripudio elementale {LINK#S11215}Raffreddatore idronico di precisione{/LINK}, i DAN delle reazioni di Electrocarica, Fioritura, Carica lunare e Fioritura lunare dei personaggi attivi vicini aumentano di un 15%.\nQuando Presagio lunare: Barlume ascendente è attivo, i DAN delle reazioni sopracitate aumentano di un ulteriore 20%.", "Icon": "UI_Talent_S_Aino_04" } ] }, "FetterInfo": { "Title": "Magico tintinnio", "Detail": "Una geniale meccanica e inventrice di Nod-Krai. Ama le macchine interessanti e i dolci.", "Association": 12, "Native": "Laboratorio di Krumkake Tin-Tin", "BirthMonth": 9, "BirthDay": 21, "VisionBefore": "Hydro", "VisionOverrideUnlocked": "Visione", "ConstellationBefore": "Cistellula Mira", "CvChinese": "葛子瑞", "CvJapanese": "高森奈津美", "CvEnglish": "Annabel Brook", "CvKorean": "Jo Kyeong-i", "CookBonus": { "OriginItemId": 108868, "ItemId": 108898, "InputList": [ 101265, 110001, 100062, 110015 ] }, "Fetters": [ { "Title": "Presentazione", "Context": "#Oh! Sei qui per giocare con me? Eheh, mi chiamo Aino e sono un'inventrice! Io e Ineffa viviamo insieme. Probabilmente potrei mangiare tutti i biscotti e le torte del mondo, perché ne vado matta. Ma il mio piatto preferito sono i krumkake alle Baccalakka! Vieni al mio Laboratorio di Krumkake Tin-Tin ogni volta che vuoi! Beh, ti ho parlato di me. Tu che mi dici? Parlami di te, così diventeremo {F#amiche}{M#amici}!" }, { "Title": "Dialogo: Progetti", "Context": "È passato davvero troppo tempo dall'ultima volta che ho mangiato dei dolci. Ho il cervello in pappa, mi sento come una macchina arrugginita... Basta! Stasera per cena mangerò cinque krumkake e niente mi fermerà, nemmeno la modalità infuriata di Ineffa!" }, { "Title": "Dialogo: Mal di denti", "Context": "*fa una smorfia* Aaah, che mal di denti... Perché? Ineffa, aiutami! *piagnucola*" }, { "Title": "Dialogo: Gioco", "Context": "Non preoccuparti, per oggi ho chiesto a Ineffa di occuparsi del mio lavoro, così possiamo andare a giocare con Cazzotto Paperotto!" }, { "Title": "Quando piove", "Context": "Etciù! Sniff... Uff, le mie scarpe e le mie calze sono fradice. Voglio andare a casa..." }, { "Title": "Dopo la pioggia", "Context": "Oh, ha smesso di piovere! Andiamo a fare una gita. E portiamo anche Ineffa!" }, { "Title": "Quando nevica", "Context": "Wow, sta nevicando! Ecco, prendi la mia Macchina per palle di neve Gnegne. Quando produci una palla di neve, emette un suono simile a un piagnisteo. Divertente, vero? Io? Beh, userò questa Macchina per palle di neve Hihihi. Comunque sia... Dai, facciamo una battaglia di palle di neve!" }, { "Title": "Quando spunta il sole", "Context": "Uff, che sole cocente... Usa la mia manica, ti proteggerà gli occhi dalla luce. Oh... Ehm, puoi abbassarti un pochetto? Sono già in punta di piedi, ma non ci arrivo..." }, { "Title": "Nel deserto", "Context": "Un momento... Sento un suono provenire da lontano. Andiamo a vedere! Scommetto che ci sono un sacco di pezzi di ricambio da recuperare, eheheh..." }, { "Title": "Buongiorno", "Context": "#Ho chiesto a Ineffa di prepararti la colazione! Ci sono dei dolcetti, sono davvero dolci e deliziosi... Eh? Ho delle briciole agli angoli della bocca? Ah, sono solo, ehm... *sospira* Ok, lo confesso, visto che siamo {F#amiche}{M#amici} e tutto il resto... Mi dispiace, ho già mangiato tutti quelli che avevo. Eh? Condividerai i tuoi dolcetti con me? Fantastico! Allora io ti darò una parte di... Anzi, ecco qua: puoi avere tutta la mia verdura e la frutta!" }, { "Title": "Buon pomeriggio", "Context": "Viti numero 2... Dove caspita ho messo le mie viti numero 2...? Anzi... Ineffa! Mi dai una delle tue due viti numero 2? Dovresti averne alcune sui polsi e sui gomiti... Uff, sì, so che il pranzo è pronto, arrivo tra un attimo. Forza, fai la brava e dammi quella vite!" }, { "Title": "Buonasera", "Context": "Guarda questi piatti che ho inventato! Quando gli dai l'ordine, ti raggiungono da soli. Cena, vieni fuori! Servimi del cibo!" }, { "Title": "Buonanotte", "Context": "Eh? Te ne vai di già? Aspetta! Non vuoi riprovare la mia nuova Macchina per il tè Gluglu? Oppure... potremmo fare un altro gioco! Mmm... Va bene. Ma non dimenticartelo, domani! Giurin giurello!" }, { "Title": "A proposito di Aino: Pragmatismo", "Context": "Tutto ciò che costruisco viene realizzato usando componenti recuperati da macchine rotte. Ho ricostruito anche Ineffa in questo modo. Un mucchio di ferraglia è solo del materiale utile nel posto sbagliato. Non importa da dove provenga: finché funziona, per me è come nuovo." }, { "Title": "A proposito di Aino: Obblighi di una madre", "Context": "In quanto capofamiglia, devo assicurarmi che siano tutti ben accuditi. Per questo, quando Ineffa finisce di sbrigare le faccende, la accarezzo sempre sulla testa e le dico che ha svolto un ottimo lavoro. Lo stesso vale per tutti i miei altri robot: quando finiscono di lavorare, mi assicuro sempre di fargli dei complimenti. Ah, sono proprio una madre esemplare!" }, { "Title": "A proposito di noi: Patapum-a-tron", "Context": "Eh, cos'ho dietro la schiena? Patapum-a-tron, il mio assistente. È multifunzionalissimo! Vuoi provarlo? Non preoccuparti, non morde. Dai, Patapum-a-tron, saluta: \"Patapum, patapum!\"" }, { "Title": "A proposito di noi: Cibo sgraffignato", "Context": "Cioè, lo capisco... Ineffa controlla il mio consumo di zuccheri perché si preoccupa per la mia salute. Ma io non sono un robot. I dolci sono irresistibili! Quindi la mia soluzione è: se Ineffa non l'ha visto, non l'ho mangiato! Forza, andiamo a mangiare qualche dolcetto. Offro io, se prometti di non dirglielo." }, { "Title": "A proposito della Visione", "Context": "Quando ho costruito Ineffa, l'ho smontata e rimontata tantissime volte perché volevo aggiungerle sempre delle nuove funzionalità... Poi, a un certo punto, dopo aver preso un altro componente, mi sono ritrovata ad avere una Visione. Non dormivo da un po' di tempo, così all'inizio ho pensato di avere le allucinazioni... Eh? Quanto ci ho messo a costruire Ineffa? Ehm, quanto ci ho messo non conta, l'importante è che la sottoscritta è un genio!" }, { "Title": "Qualcosa da condividere", "Context": "Questo è il Cannone a energia Kuuvahki Bum Bam. Beh, almeno era così che veniva chiamato all'inizio. Ma, a parte Ineffa, quasi tutti hanno finito per chiamarlo semplicemente \"Cannone\". *sospira* Non importa, è una macchina funzionale e posso capire perché la gente non si voglia scomodare a pronunciare il nome completo in un momento di fretta. Finché la gente pensa che sia un'invenzione utile, non insisterò affinché abbia un nome carino." }, { "Title": "Curiosità", "Context": "Non crederai a quello che sto per dire, ma nel tempo che impiegherai a contare fino a cento, riuscirò a smontare un granchio intero... E, nel tempo che impiegherai a contare fino a duecento, riuscirò a rimontarlo. Eheh, smontare macchine non è poi così diverso dallo smontare granchi." }, { "Title": "A proposito di Ineffa: Calore", "Context": "#Da quando si è svegliata, ho apportato un sacco di migliorie a Ineffa. Ad esempio, ho aggiunto un simulatore di temperatura corporea, perché quando tieni la mano a qualcuno o l'abbracci, è normale sentire calore e protezione! Sai cosa intendo? La prossima volta che Ineffa verrà qui, le daremo {F#entrambe}{M#entrambi} un bell'abbraccio!" }, { "Title": "A proposito di Ineffa: Famiglia", "Context": "Ineffa è la persona più importante della mia famiglia. Sono così grata per il tuo aiuto... Non solo per averla riportata a casa sana e salva, ma anche per averle dato una mano a risolvere il suo problemino di memoria. Ora che ci penso, perché non vieni a casa mia? Le farò preparare dei krumkake... No, aspetta, me ne occuperò io! E poi... E poi preparerò anche una torta Midsommar. È davvero buona, l'hai già assaggiata? Mh? Perché scappi? Non avevo ancora finito!" }, { "Title": "A proposito di Jahoda", "Context": "Sebbene Jahoda si lamenti spesso di Ineffa, in realtà sono molto legate. È stata la prima con cui Ineffa ha fatto amicizia. Non sono una madre iperprotettiva, quindi non impongo a Ineffa con chi essere amica. Alcuni amici litigano più degli altri ma, in qualche modo, litigare li avvicina. Ah, quasi dimenticavo: hai visto il suo braccio robotico? È bellissimo, vero? L'ho costruito io, anche se ultimamente è il mio apprendista a occuparsi della manutenzione e delle riparazioni." }, { "Title": "A proposito di Lauma", "Context": "Ti piacciono le sue corna? Potrei fartene un paio uguale. Oh, e che ne dici se le facessi brillare e con sopra dei fiori che sbocciano? O magari se facessi in modo che sparassero dei fuochi d'artificio? Sarebbe un gioco da ragazzi per me... Gli Eredi della Luna gelata si offenderebbero? Ok, va bene, allora ne farò un paio anche per loro." }, { "Title": "A proposito di Flins", "Context": "Ah, che galantuomo raffinato. La sua voce è musica per le mie orecchie, come il dolce tintinnio delle parti meccaniche in movimento. Dici che è troppo? Beh, sì, è un gran complimento... Ma è la verità! E no, non sono di parte perché mi hanno corrotto con dei dolcetti!" }, { "Title": "A proposito di Dori", "Context": "Un giorno è venuta a discutere di una potenziale collaborazione d'affari con me. Eheheh, non posso biasimarla per aver tentato la fortuna... Ma è davvero troppo tirchia. Come ha detto Ineffa, il guadagno che otterrei lavorando un giorno per Dori non coprirebbe nemmeno il costo di due Fagottini alla frutta. I geni funzionano solo a stomaco pieno, sai? *sospira* Se solo mi concedesse di smantellare quelle strane ed esotiche macchine che possiede... Forse allora potremmo arrivare a un accordo..." }, { "Title": "A proposito di Nefer", "Context": "Nefer ha un gatto nero che si chiama Ashru. Mi sono offerta di installare un traduttore per capire cosa dice, ma Nefer ha rifiutato e non ha nemmeno preso in considerazione l'idea. Ha detto che ha già molte informazioni e non ha bisogno di sentire cos'abbia da dire un gatto. Cioè, perché?! Da dove viene tanta cattiveria? In passato ha sofferto, forse per le traduzioni di Lauma?" }, { "Title": "A proposito di Varka", "Context": "Varka mi ha tenuto molta compagnia mentre Ineffa era via a cercarvi. A volte, quando notava che mi mancava Ineffa, veniva ad accarezzarmi la testa per farmi sentire meglio. Ha delle mani davvero grandi e pesanti, e sono tutte callose... Ma sono comunque molto calde." }, { "Title": "A proposito di Linnea", "Context": "Oh, Linnea? La adoro! Quando ero piccola, ogni volta che tornava dalle sue avventure mi raccontava tantissime storie interessanti. Quando ho iniziato a essere un po' più grande e ho imparato a costruire i robot, volevo realizzarne uno per lei come regalo... Però non ne ha mai accettato nessuno. Diceva che è il pensiero che conta, e che tanto le bastava... Ma penso che lo dicesse solo perché non le piacevano. Perciò, continuerò a costruirne altri finché non ne troverà uno di suo gradimento. Sono certa che ci riuscirò!" }, { "Title": "Altro su Aino (1)", "Context": "Vuoi saperne di più su di me? Certo! Facciamo un patto: io ti racconto qualcosa su di me e tu mi racconti una delle tue storie! Affare fatto?" }, { "Title": "Altro su Aino (2)", "Context": "Non ho alcun problema con i clienti con un budget limitato. Si può fare molto anche con 5.000 Mora. Il vero problema sono quelli che non apprezzano il mio lavoro. Aggiungo ogni sorta di funzionalità interessante ai loro robot, e poi si lamentano che non è \"pratico\". Certe persone sono irrecuperabili." }, { "Title": "Altro su Aino (3)", "Context": "Papà Brugola? Dove ne hai sentito parlare? È il mio maestro, e non conosce nemmeno più il suo nome, ma si ricorda di ogni singolo dettaglio sui componenti di una macchina. Gli racconto tutte le mie idee, persino per i progetti più folli. Mi risponde sempre con un sorriso e una carezza, dicendo: \"Aino, che idea meravigliosa! Non vedo l'ora di vedere il prodotto finito\"." }, { "Title": "Altro su Aino (4)", "Context": "Il primo robot che ho costruito si chiamava \"Tin-Tin\". Era del tutto diverso da quelli che costruisco oggigiorno. Non aveva nessuna di quelle funzionalità \"pratiche\" di cui senti parlare tanto spesso; non parlava, non sbrigava le faccende domestiche... Difficile da credere, vero? Comunque, mi ha tenuto compagnia per moltissimo tempo, ma alla fine il rivestimento esterno si era danneggiato così tanto che tutte le viti non facevano che cascare a terra, e rimetterle al loro posto era diventato impossibile, quindi ho dovuto smettere di usarlo." }, { "Title": "Altro su Aino (5)", "Context": "Il vero motivo per cui ho deciso di creare dei robot anziché altre cose è che... Beh, volevo qualcuno con cui giocare. Le persone hanno sempre molti impegni, lo capisco. Possono passare un po' di tempo con me, ma poi mi ritrovo nuovamente da sola. I miei robot, invece, sono sempre con me. Un giorno, Ineffa mi ha detto che mi considerava un membro di famiglia, e che potevo fidarmi di lei... Sono scoppiata a piangere quando l'ho sentita dire così, perché so che i robot non mentono..." }, { "Title": "Gli hobby di Aino", "Context": "Mi piace equipaggiare i robot con delle funzionalità che agli altri non verrebbero mai in mente. Cioè, pensaci un attimo: quanto è più divertente un robot aspirapolvere se puoi portarlo a passeggio come un cagnolino?" }, { "Title": "I guai di Aino", "Context": "Perché non riesco mai a trovare i componenti che mi servono quando ne ho bisogno, e invece quando non mi servono me li ritrovo sempre davanti? Non posso mica installare un rilevatore automatico su ogni singolo componente, no? Dei magneti? Oh, no... Rovinerebbero tutti gli strumenti più delicati che ho. Inoltre, Ineffa rimarrebbe bloccata..." }, { "Title": "Cibo preferito", "Context": "Se mai dovessi trasformarmi in un robot, promettimi che userai lo zucchero come mia fonte energetica! Un giorno senza zucchero sarebbe il giorno più amaro della mia vita, letteralmente. Non sarei in grado di resistere fino al calare della notte." }, { "Title": "Cibo meno amato", "Context": "A Nod-Krai c'è una specie di focaccia che è dura come una roccia. L'hai mai provata? È come mordere la corazza esterna di Ineffa! E, peggio ancora, non è nemmeno dolce! Roba da matti!" }, { "Title": "Ricevere un regalo (1)", "Context": "Wow! Che bontà! Chiederò a Ineffa di sostituire tutti gli spuntini nel menù della prossima settimana con questo! E anche la settimana dopo! Ne hai ancora? Anche uno solo? Per favore, ancora uno! Dai, uno in più non può farmi male!" }, { "Title": "Ricevere un regalo (2)", "Context": "Non male, ma manca quel tocco di felicità. Ah, ci sono! Prendi questo sacchetto di zucchero! La prossima volta, aggiungilo. Ti garantisco che il sapore sarà di tutto un altro livello!" }, { "Title": "Ricevere un regalo (3)", "Context": "Mmh, il sapore è un po' scialbo... Perché stavolta non lasci cucinare me? Ah? No? Va bene... Beh, almeno lascia che ti dia la mia macchina per i krumkake. Dammi un attimo, modificherò il modello così che possa cucinare anche altre cose!" }, { "Title": "Compleanno", "Context": "Sembra che qualcuno stia aspettando una sorpresa da Aino... Tadaaan! Eheh, è la Lanterna dei desideri Canta e Gira! Quando accendi la candela, la lanterna inizia a cantare \"buon compleanno\" e a girare. Non è magnifica? Se ti piace, allora devi giocare con me anche l'anno prossimo! Oh, e ora devi esprimere un desiderio ad alta voce, così potrò sentirlo! Qualunque cosa tu desideri, il genio Aino lo realizzerà per te!" }, { "Title": "Pensieri sull'ascensione: Introduzione", "Context": "Oooh, è così che si sentono i robot quando vengono migliorati?" }, { "Title": "Pensieri sull'ascensione: Crescendo", "Context": "Aggiornamento completato. Stabilità operativa di Aino aumentata... Consumo di energia aumentato... Per favore, fornisci ad Aino una quantità sufficiente di dolcetti." }, { "Title": "Pensieri sull'ascensione: Culmine", "Context": "Si vede che apprezzi il vero genio. Eheheh, hai fatto la scelta giusta!" }, { "Title": "Pensieri sull'ascensione: Conclusione", "Context": "Penso che qualcuno come te sarebbe la mia famiglia perfetta... Qualcuno che mi capisce, che mi sostiene e che passa del tempo con me... No, non mi sento triste. D'ora in poi puoi sempre fidarti di me, ok? Dopotutto, non esistono problemi che un genio come Aino non possa risolvere!" }, { "Title": "Abilità elementale (1)", "Context": "Mangia questo!" }, { "Title": "Abilità elementale (2)", "Context": "Patapum!" }, { "Title": "Abilità elementale (3)", "Context": "Vai, tenaglia!" }, { "Title": "Abilità elementale (4)", "Context": "Ambarabà ciccì coccò..." }, { "Title": "Abilità elementale (5)", "Context": "Tutto pronto!" }, { "Title": "Abilità elementale (6)", "Context": "Muahahah!" }, { "Title": "Tripudio elementale (1)", "Context": "Guarda, un arcobaleno!" }, { "Title": "Tripudio elementale (2)", "Context": "Ding-dong, bomba d'acqua!" }, { "Title": "Tripudio elementale (3)", "Context": "Attacco d'acqua!" }, { "Title": "Apertura baule (1)", "Context": "Fammi vedere, c'è qualcosa che posso recuperare?" }, { "Title": "Apertura baule (2)", "Context": "Wow, quanti oggetti... Se solo Ineffa fosse qui." }, { "Title": "Apertura baule (3)", "Context": "Woah! Ah, che disastro... Scusa, non l'ho fatto apposta." }, { "Title": "PS bassi (1)", "Context": "Perché non funziona?" }, { "Title": "PS bassi (2)", "Context": "Vacci piano!" }, { "Title": "PS bassi (3)", "Context": "Stai imbrogliando!" }, { "Title": "PS bassi alleato (1)", "Context": "Bene, te la sei spassata!" }, { "Title": "PS bassi alleato (2)", "Context": "Non temere, ci pensa Aino!" }, { "Title": "Fuori combattimento (1)", "Context": "Sembra che... il gioco sia finito..." }, { "Title": "Fuori combattimento (2)", "Context": "Ineffa, ho freddo..." }, { "Title": "Fuori combattimento (3)", "Context": "Voglio... un krumkake..." }, { "Title": "Danni da colpo leggero (1)", "Context": "Cattivo!" }, { "Title": "Danni da colpo pesante (1)", "Context": "Ahh! Ops..." }, { "Title": "Danni da colpo pesante (2)", "Context": "Ahia..." }, { "Title": "Unione al gruppo (1)", "Context": "È ora di giocare!" }, { "Title": "Unione al gruppo (2)", "Context": "Fammi scendere, Patapum-a-tron!" }, { "Title": "Unione al gruppo (3)", "Context": "Aino? Presente!" } ], "FetterStories": [ { "Title": "Informazioni sul personaggio", "Context": "Situata al confine, Nod-Krai non è né una terra di abbondanza né un luogo felice. Per tutto l'anno viene sferzata da un freddo vento ululante, che sembra voler spazzare via ogni singolo scampolo di calore rimasto.\nEppure, in questo angolo apparentemente dimenticato del mondo, la piazza del mercato è colma di meraviglie meccaniche: pistole che sparano fiori, aspirapolvere che si comportano come cuccioli affettuosi... Non sai mai cosa farà uno di quei congegni fin quando non prenderà vita! Queste invenzioni hanno portato conforto e ilarità in questa terra desolata, e la loro creatrice non è altri che Aino, la proprietaria del Laboratorio di Krumkake Tin-Tin.\nAino ha trascorso anni d'isolamento in questa officina senza neanche un peluche (qualcosa che i bambini dovrebbero adorare), preferendo circondarsi invece di lamiere di freddo metallo e pile pericolosamente alte di componenti di ricambio. Ma questo non le ha impedito di considerarla come la casa più calorosa e accogliente del mondo. Aino gode della compagnia di una famiglia composta da numerosi membri, assemblati personalmente da lei con viti e acciaio.\nAino, che si definisce la loro \"madre\", si prende cura della sua famigliola meccanica ogni giorno. Di mattina si \"svegliano\" accendendosi, a mezzogiorno \"pranzano\" caricandosi, e di notte si \"addormentano\" spegnendosi. Quando hanno del tempo libero, lo trascorrono \"svolgendo degli incarichi\".\nOltre alle creazioni che realizza per hobby, questa geniale meccanica accetta anche degli ordini su commissione: dal gigantesco Cannone a energia Kuuvahki Bum Bam che difende tutti dall'invasione della Caccia selvaggia, ai minuscoli componenti di precisione nelle braccia meccaniche degli avventurieri veterani. Fintanto che loderai con sincerità le brillanti idee di questa geniale esperta di macchine e le offrirai dei deliziosi dolcetti, lei creerà dei capolavori che superano ogni tua immaginazione.\nTuttavia, di tanto in tanto le sue invenzioni presentano delle caratteristiche bizzarre che non rientrano nei requisiti originali dell'incarico. In questo senso, commissionare un ordine ad Aino è come comprare una scatola di cioccolatini... ma nel suo caso la scatola in questione potrebbe spararti addosso una bambola spaventosa quando la apri. In queste circostanze, puoi soltanto pregare che non succeda nulla di simile!" }, { "Title": "Storia del personaggio (1)", "Context": "Ogni volta che il Cannone a energia Kuuvahki Bum Bam sprigiona un ruggito assordante e un bagliore abbagliante, a Katya viene in mente quella minuscola ragazzina dai capelli rosa. A quel tempo, Aino parlava con una voce flebile come il ronzio di una zanzara, udibile a malapena in qualsiasi stanza si trovasse. Era talmente modesta che sembra quasi impossibile riconciliare quel ricordo di lei con il genio della meccanica che è oggi.\nKatya non riesce più a ricordare se abbia mai chiesto ad Aino come fosse finita al ristorante Speranza. In quella frontiera desolata, c'erano solo due ragioni per cui una bambina potesse essere da sola: una separazione inevitabile o un abbandono intenzionale. E nessuna delle due era una situazione particolarmente rara.\nLa pioggia di Nod-Krai è fredda come il ghiaccio, si scatena all'improvviso e senza pietà. La piccola Aino, che riusciva a malapena a raggiungere il bordo del tavolo stando in punta di piedi, non poteva fare altro che accettare in silenzio le tribolazioni che il destino le aveva imposto.\nKatya ricorda di aver trascinato in casa quella timida ragazzina che sbirciava attraverso la porta, e di averle offerto una ciotola di zuppa calda. Ma non appena le sue dita ebbero toccato il bordo della ciotola, la ragazzina si ritrasse rapidamente: le sue mani erano gonfie e viola per il freddo, con delle vistose spaccature sulla pelle. Per quanto breve fosse stato il suo contatto con la ciotola, doveva averle causato un dolore indicibile.\nKatya avvolse le sue manine ferite in un vecchio panno pulito, e solo allora la ragazza osò afferrare la ciotola. Mandò giù rapidamente la zuppa, finendo il suo pasto in un batter d'occhio.\nDa quel giorno, la piccola Aino rimase al ristorante e diventò un membro della Banda della Conchiglia." }, { "Title": "Storia del personaggio (2)", "Context": "I membri della Banda della Conchiglia sono tutti bambini. Katya, che ha un cuore d'oro, fornisce loro un rifugio e un lavoro come aiutanti, garantendogli la massima libertà durante le pause.\nAll'età in cui erano più energici e avventurosi, gli altri bambini si avventuravano assieme nelle foreste della tundra come dei cuccioli di Elegantasso, ma Aino preferiva rimanere sola.\nQuesto non derivava da una mancanza di curiosità infantile. Al contrario, la sua curiosità era talmente vasta che non sarebbe bastato un mondo intero a contenerla... Un mondo fatto di linee precise e logiche, artigianalità, meccanismi e oggetti bizzarri. Ogni componente di metallo in cui Aino s'imbatteva era sufficiente a lasciarla incantata, e i rumori della Bottega Rossum erano la ninnananna che le era più familiare.\nFu così che incontrò la sua migliore amica Lyulka, la figlia del proprietario del Dadi e Bulloni. Quando Lyulka scoprì che gli occhi di quella ragazza, che visitava il loro negozio quasi ogni giorno, brillavano della stessa luce dei suoi, la prese per mano con entusiasmo, desiderosa di mostrarle i suoi congegni meccanici e i suoi prototipi semifiniti.\nUn giorno, dopo essere diventate molto amiche, Aino indicò improvvisamente una macchina nella bottega e disse: \"Modificare leggermente questo componente dovrebbe aumentare l'efficienza di consumo del Kuuvahki di un due virgola otto per cento. È da un po' che faccio delle simulazioni nella mia testa, e credo che potrebbe funzionare... Allora, ci proviamo?\"\nLyulka rimase sbalordita. Si trattava esattamente l'ostacolo che le aveva dato filo da torcere per giorni interi. Sebbene fosse un pochino esitante a credere che una ragazzina inesperta avesse evidenziato il problema con tanta facilità, annuì in segno di approvazione.\nUna volta completate le modifiche, i dati sperimentali risultarono precisi, mostrando un miglioramento esatto del due virgola otto per cento. Di fronte alla verità esposta dai dati, lo scetticismo di Lyulka si trasformò in meraviglia.\n\"Aino non ha mai studiato la teoria meccanica in vita sua, eppure ha individuato e risolto un problema critico. Se si mettesse a studiare, potrebbe fare miracoli...\"" }, { "Title": "Storia del personaggio (3)", "Context": "Ben presto, per Aino arrivò l'opportunità di studiare. Un meccanico di Snezhnaya, conosciuto come \"Papà Brugola\", visitò per caso Nasha e, mentre cenava allo Speranza, rimase incuriosito dal gruppo di bambini che ci lavoravano. Papà Brugola, un uomo compassionevole, decise di fermarsi un po' a raccontare ai bambini le favole di Snezhnaya.\nMa si accorse subito che tra loro c'era una bambina diversa dagli altri. Mentre tutti erano immersi nelle sue storie, lo sguardo di Aino era fisso sugli attrezzi che lui aveva portato con sé.\nQuella scoperta riempì di gioia il cuore di Papà Brugola che, con l'approvazione di Katya, organizzò una piccola lezione nella pausa del ristorante per insegnare le tecniche meccaniche ai bambini interessati.\nQuando Lyulka seppe della lezione, si unì ai bambini con entusiasmo. Tuttavia, dopo pochi giorni, Lyulka si rese conto che le cose che Aino aveva chiesto a Papà Brugola iniziavano a diventare incomprensibili come dei tomi arcani.\nPrima d'allora, Aino era stata come un ruscello tranquillo che scorre silenziosamente... Ma adesso sembrava che avesse finalmente trovato un oceano sconfinato in cui sfociare.\nCompletamente nel suo elemento, un cambio misterioso travolse Aino, come se la Fata di una leggenda l'avesse toccata con la sua mano benedetta, omaggiandola di doni segreti. Le dita di Aino danzavano tra i vari componenti, riuscendo a creare velocemente una macchina complessa. Era difficile immaginare che le sue mani tanto agili erano state un tempo gonfie per il freddo.\nLe sue mani divennero più briose, così come le sue conversazioni. Aino iniziò a parlare sempre di più, la sua testolina si riempiva di un'infinità di idee che aspettavano di essere condivise con il mondo intero. La maggior parte degli adulti che l'ascoltavano liquidavano le sue intuizioni con un sorriso gentile, ma Papà Brugola credeva che un giorno avrebbe potuto trasformare tutte le sue idee in realtà.\nE quando le conoscenze di Papà Brugola si scontrarono con le idee folli di Aino, il risultato fu un'esplosione d'ingegno che illuminò le vite di coloro che li circondavano...\nLe sveglie rotte della Banda della Conchiglia furono riparate, ma gli spuntavano improvvisamente delle ali e iniziavano a volare nelle loro camere ogni mattina, suonando all'impazzata. L'unico modo per porre fine a quella cacofonia era acciuffarle, e da allora non ci furono più dormiglioni tra i bambini.\nAnche la pattumiera rotta nel retrocucina fu rattoppata con della banda stagnata: quando veniva riempita di spazzatura, la masticava ed emetteva un ruttino di soddisfazione alla fine del \"pasto\". All'inizio tutti pensarono che fosse una burla, ma quando si resero conto che i suoni provenivano effettivamente dalla pattumiera, gettare i rifiuti diventò il lavoro domestico più popolare tra i bambini." }, { "Title": "Storia del personaggio (4)", "Context": "Tuttavia, quei giorni felici e spensierati non durarono a lungo, poiché i saluti dovettero arrivare prima del previsto.\nPapà Brugola, impegnato in una missione, ricevette l'ordine di partire dal suo convoglio mercantile. Riluttante ad andarsene, posò una vite nella mano di Aino, e le disse due cose importanti: di non sottovalutare mai i suoi talenti e di non deporre mai i suoi attrezzi. Questo non era il primo addio per Aino. Il vento freddo sembrò lasciarle la gola secca come carta vetrata, e oltre a dei frettolosi \"grazie\", \"addio\" e \"abbia cura di lei\", Aino non seppe cos'altro dire. In quella terra turbolenta, ogni addio poteva essere l'ultimo. È una tacita regola comprensa e profondamente sentita in ogni angolo di Nod-Krai.\nDopo aver salutato il suo maestro, Aino si sedette da sola dietro la porta chiusa, scorrendo ripetutamente la punta delle dita lungo la filettatura di una vite. Dopo essersi asciugata le lacrime, s'infilò la vite tra i capelli. Da quel momento in poi, quella vite le servì sia da fermaglio per capelli che da luce guida, tenendole sollevata la frangetta che un tempo le aveva oscurato la vista. Ora, il cammino davanti a lei era più chiaro che mai.\nDopo quell'addio, la ruota del destino cominciò a ruotare nuovamente.\nI membri della Banda della Conchiglia erano sempre andati e venuti liberamente. Dopo aver salutato alcuni amici tra quei venti gelidi, alla fine anche Aino disse addio alla Banda. Lyulka le aveva chiesto se volesse trasferirsi da lei, e magari allestire un laboratorio insieme. Dopo averci riflettuto a lungo, Aino aveva scosso la testa. Condurre delle ricerche con un'amica in un posto fisso sarebbe stato bello, ma lei voleva viaggiare più lontano, vedere cose nuove e creare le macchine più innovative e affascinanti mai realizzate.\nAino aveva sentito dire da alcuni bambini appassionati di avventure che, se qualcuno avesse dovuto lasciare Nasha e si fosse diretto a ovest, si sarebbe trovato un posto pieno di scarti di metallo, perfetto da usare come base segreta per dei giovani esploratori. Tuttavia, i vecchi avventurieri avvinazzati della città la vedevano diversamente. Dicevano che era un cimitero meccanico caduto in rovina durante gli anni d'oro di Nod-Krai, il cui nome era stato da lungo eroso dal fiume del tempo.\n\"Scarti di metallo, un cimitero meccanico... Beh, allora toccherà a me dare nuova vita a quel posto...!\"\nAnche se non c'era mai stata, Aino provava una sorta di nostalgia per quel luogo leggendario. Forse le risposte che cercava in un oceano d'immaginazione potevano essere trovate nelle fredde e distanti distese di ferro." }, { "Title": "Storia del personaggio (5)", "Context": "All'alba, Aino stringeva un piccolo robot tra le braccia. Seguita da una cassetta degli attrezzi automatizzata munita di ruote e guidata dai membri della Banda della Conchiglia, arrivò a una gigantesca struttura nella periferia della città. Quella belva meccanica segnata dal tempo si ergeva silenziosi lungo i pendii, in attesa di essere risvegliata da un nuovo padrone.\n\"Siamo arrivati! D'ora in poi, chiamerò ufficialmente questo posto 'Laboratorio di Krumkake Tin-Tin'. Qui inventerò una macchina che sarà in grado di preparare i krumkake più deliziosi del mondo!\" Con una mano sul fianco, Aino pronunciò la sua dichiarazione. Le braccia meccaniche arrugginite del gigante ondeggiarono nella brezza, come se la stesse salutando.\nIl fumo proveniente dallo Speranza si dileguò, le risate della Banda della Conchiglia si spensero, il grande e silenzioso laboratorio aveva finalmente trovato una nuova minuscola e chiassosa padroncina.\nE così, tra i tintinnii e i clangori del laboratorio, il tempo volò via.\nQuando Katya la rivide, Aino era venuta a comprare dei dolci al ristorante, tenendo per mano una ragazza robot di nome Ineffa. Proprio come qualsiasi brava madre, Aino stava insegnando a sua \"figlia\" come fare la spesa... Anche se quella \"figlia\" era ben più alta di lei.\n\"Fai la brava e tienimi per mano, Ineffa! Sarebbe davvero terribile se ti perdessi.\nOra impariamo come si fanno le compere! Prima di tutto, saluta Zia Katya, poi chiedi due torte Midsommar. Ricorda di pagare con i Mora che ti ho dato stamattina! Quando hai finito, di' arrivederci a Zia Katya.\"\n\"Esecuzione dell'ordine di acquisto delle torte Midsommar in corso... Salve, Zia Katya. Vorrei comprare due torte Midsommar. Ecco i Mora. Grazie, Zia Katya. Arrivederci, Zia Katya.\"\nAscoltando la ragazza robot che ripeteva fluidamente le parole di Aino, Katya capì quanto fosse cambiata la ragazzina.\nLe sue guance, un tempo scarne, ora apparivano tondeggianti e sane, e la sua andatura mostrava l'esuberanza tipica di una bambina della sua età. Il suoi occhi non erano più rivolti verso il basso, ma brillavano come un lingotto d'oro temprato dalle fiamme, emanando un bagliore che apparteneva unicamente a lei.\n\"Eheh, sei proprio una brava bambina, Ineffa! Oh, aspetta, quasi dimenticavo. Zia Katya, potresti tenere il resto e darmi un po' di zucchero? Chiederò a Ineffa di prepararmi i krumkake MIGLIORI del mondo!\"\nMa, nonostante tutti quei cambiamenti, la golosità di Aino era rimasta la stessa. Katya non poté fare a meno di sorridere, e mise diversi pacchetti di zucchero nelle mani della ragazza robot, una quantità smisurata rispetto al valore del resto in Mora.\n\"Calcolo della differenza di prezzo... La quantità di Mora pagata è insufficiente. Devo risarcirla...\" Prima che la ragazza robot potesse finire, Aino la interruppe.\n\"È la dimostrazione dell'amore di Zia Katya! Prendiamoli, Ineffa. Sarà triste se proviamo a pagare. Quindi grazie, Zia Katya!\"\n\"Amore\"?\n\"Sì! È qualcosa che non puoi misurare con i Mora: è il bene che proviamo l'una per l'altra, proprio come io mi prendo cura di me e tu di me!\"\n...\nForse un giorno il destino di Nod-Krai potrà essere davvero cambiato da questa ragazzina dai capelli rosa... O forse, quel cambiamento era già iniziato nel momento in cui aveva preso in mano il suo primo attrezzo." }, { "Title": "\"Il primo membro della famiglia\"", "Context": "La prima volta che Ineffa aiutò Aino a pulire l'officina, fece una scansione a un robottino posizionato sulla scrivania di Aino. La sua corazza metallica si era consumata e aveva perso la lucentezza da tempo, mentre i suoi arti rigidi non reagivano agli stimoli esterni. Evidentemente, non era uno degli ultimi lavori di Aino.\nDopo aver vissuto per molto tempo con Aino, Ineffa scoprì che, corrosa dal tempo, la ruggine si era diffusa come dei rampicanti tra le giunture del robottino. L'ultima vite sul suo corpo si era staccata ed era caduta e, stando alla sua analisi, nemmeno la lucidatura e la manutenzione più meticolose avrebbero riportato in vita il suo corpo in rovina.\nAino mise via con cura il piccolo robot. Chiese a Ineffa di darle una mano, mentre lo spostava solennemente nell'armadietto della sua camera da letto. Fu allora che Ineffa scoprì la storia di quella macchina.\nEra il primo robot che Aino aveva assemblato da sola.\nNon era dotato di alcun modulo intelligente, e quando veniva scosso era in grado solo di emettere un tintinnio. Il suo unico scopo era quello di fare compagnia a una ragazzina che nella sua breve vita aveva vissuto fin troppi addii, e che talvolta trovava il suo cuore traboccante di solitudine.\nPosizionato accanto alle innumerevoli creazioni moderne di Aino, sembrava sciatto e banale. Ma anche se era ricoperto di ruggine, continuava a servire il suo scopo di essere semplicemente lì per lei.\nPerché era ancora parte della sua famiglia e, di conseguenza, della sua casa." }, { "Title": "Visione", "Context": "Nel cuore della notte, mentre la luna era alta tra le stelle e persino le Talpe fiutatrici dormivano, la bottega continuava a risuonare del suo tipico tintinnio.\nDa quando si era imbarcata nel suo viaggio meccanico, Aino era stata sempre elogiata dagli altri come un genio. Era in grado di realizzare le costruzioni meccaniche più semplici a occhi chiusi, ed era raro vederla così concentrata.\nMa quel giorno tutt'intorno a lei era un buio pesto, e solo il suo banco da lavoro splendeva come il sole. Le sue lunghe maniche erano state arrotolate in fretta e furia, e le sue tempie grondavano di sudore, sporche d'olio e ricoperte di polvere proveniente da chissà dove, ma l'unica cosa su cui Aino riusciva a concentrarsi, e per cui si accigliava, era il problema che aveva davanti. Sul pavimento del laboratorio erano sparsi dei sacchetti di spuntini aperti, ma nemmeno la fragranza di zucchero che vi si levava riusciva a distrarre Aino.\nSul banco di lavoro giaceva una ragazza robot, circondata da mucchi di componenti di varie dimensioni, testimoni silenziosi degli innumerevoli tentativi di Aino.\n\"Forse dovrei realizzarle un modulo di apprendimento. I membri di una famiglia devono imparare e crescere insieme per restare uniti...\"\nQuell'idea le era balenata all'improvviso. Sebbene l'applicazione di una teoria del genere ai macchinari fosse senza precedenti per lei, Aino non esitò e si mise subito al lavoro. Nel tentativo di recuperare un componente essenziale, Aino era talmente immersa nel suo lavoro da non guardare nemmeno cos'afferravano le sue mani. Capiva se quel componente era adatto ai suoi scopi semplicemente attraverso il tatto e, in caso contrario, lo gettava sotto il suo banco da lavoro e continuava a concentrarsi sulla sua creazione.\nCon uno scatto delicato, l'ultimo pezzo s'inserì perfettamente al suo posto. Gli attrezzi di Aino caddero a terra in un clangore seguito da un tonfo sordo: dopo aver mantenuto la concentrazione così a lungo, Aino aveva raggiunto il limite. La stanchezza aveva consumato il suo piccolo genio per l'intera notte, e così cadde in un sonno profondo. Con la testa appoggiata sul braccio della ragazza robot, sembrava ella stessa un robot a cui si era scaricata la batteria.\n...\n\"Buongiorno, Aino.\nÈ ora di svegliarsi, ti ho preparato i tuoi krumkake preferiti per colazione.\"\nSentendo qualcuno che la chiamava per svegliarla, Aino si massaggiò la testa dolorante, strofinandosi gli occhi assonnati... Ma non vide altri che la ragazza robot accanto a lei, con gli occhi ancora chiusi. Probabilmente era stato solo un sogno.\n\"Ma presto sarà realtà, vero, Ineffa...?\"\nIneffa non disse nulla ma, in risposta alla sua domanda, Aino scorse il debole luccichio di una Visione, che prima aveva scambiato per un componente meccanico." } ] }, "Costumes": [ { "Id": 212100, "Name": "Divisa morbidosa della giovane prodigio", "Description": "Il completo di Aino. L'enorme mantello bianco risulta particolarmente abbondante sul suo corpo minuto, e le ampie maniche sembrano perfette per nascondere tesori misteriosi. Prova a scuoterle... Chissà cosa potrebbe saltarne fuori?", "IsDefault": true } ], "CultivationItems": [ 104124, 113077, 101257, 112124, 104361, 113061 ], "NameCard": { "Name": "Aino: Che papera!", "Description": "Stile per la carta giocatore.\nQuando una \"Papera-calma-bollenti-spiriti\" si surriscalda, Aino tira fuori un'altra papera per raffreddarla o dice semplicemente: \"Che papera!\" e se ne va?", "Icon": "UI_NameCardIcon_Aino", "PicturePrefix": "UI_NameCardPic_Aino" } }