{
"Id": 10000076,
"PromoteId": 76,
"Sort": 59,
"Body": 2,
"Icon": "UI_AvatarIcon_Faruzan",
"SideIcon": "UI_AvatarIcon_Side_Faruzan",
"Name": "Faruzán",
"Description": "Una erudita “con cien años de antigüedad” a la que le encanta recalcar que tiene más experiencia que los demás. Posee unos amplios conocimientos sobre textos antiguos y sobre todo tipo de mecanismos.",
"BeginTime": "2022-12-06T00:00:00+08:00",
"Quality": 4,
"Weapon": 12,
"BaseValue": {
"HpBase": 802.3761,
"AttackBase": 16.4724,
"DefenseBase": 52.647
},
"GrowCurves": [
{
"Type": 1,
"Value": 22
},
{
"Type": 4,
"Value": 32
},
{
"Type": 7,
"Value": 22
}
],
"SkillDepot": {
"Arkhe": 0,
"Skills": [
{
"GroupId": 7631,
"Proud": {
"Descriptions": [
"Daño de 1er golpe|{param1:F1P}",
"Daño de 2.º golpe|{param2:F1P}",
"Daño de 3er golpe|{param3:F1P}",
"Daño de 4.º golpe|{param4:F1P}",
"Disparo Preciso|{param5:F1P}",
"Disparo Preciso (carga completa)|{param6:P}",
"Daño de Caída|{param7:F1P}",
"Daño de impacto de caída baja/alta|{param8:P}/{param9:P}"
],
"Parameters": [
{
"Id": 763101,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.447295,
0.421864,
0.531635,
0.706206,
0.4386,
1.24,
0.568288,
1.136335,
1.419344
]
},
{
"Id": 763102,
"Level": 2,
"Parameters": [
0.483702,
0.456202,
0.574907,
0.763688,
0.4743,
1.333,
0.614544,
1.228828,
1.534872
]
},
{
"Id": 763103,
"Level": 3,
"Parameters": [
0.52011,
0.49054,
0.61818,
0.82117,
0.51,
1.426,
0.6608,
1.32132,
1.6504
]
},
{
"Id": 763104,
"Level": 4,
"Parameters": [
0.572121,
0.539594,
0.679998,
0.903287,
0.561,
1.55,
0.72688,
1.453452,
1.81544
]
},
{
"Id": 763105,
"Level": 5,
"Parameters": [
0.608529,
0.573932,
0.723271,
0.960769,
0.5967,
1.643,
0.773136,
1.545944,
1.930968
]
},
{
"Id": 763106,
"Level": 6,
"Parameters": [
0.650137,
0.613175,
0.772725,
1.026463,
0.6375,
1.736,
0.826,
1.65165,
2.063
]
},
{
"Id": 763107,
"Level": 7,
"Parameters": [
0.70735,
0.667134,
0.840725,
1.116791,
0.6936,
1.86,
0.898688,
1.796995,
2.244544
]
},
{
"Id": 763108,
"Level": 8,
"Parameters": [
0.764562,
0.721094,
0.908725,
1.20712,
0.7497,
1.984,
0.971376,
1.94234,
2.426088
]
},
{
"Id": 763109,
"Level": 9,
"Parameters": [
0.821774,
0.775053,
0.976724,
1.297449,
0.8058,
2.108,
1.044064,
2.087686,
2.607632
]
},
{
"Id": 763110,
"Level": 10,
"Parameters": [
0.884187,
0.833918,
1.050906,
1.395989,
0.867,
2.232,
1.12336,
2.246244,
2.80568
]
},
{
"Id": 763111,
"Level": 11,
"Parameters": [
0.9466,
0.892783,
1.125088,
1.494529,
0.9282,
2.356,
1.202656,
2.404802,
3.003728
]
},
{
"Id": 763112,
"Level": 12,
"Parameters": [
1.009013,
0.951648,
1.199269,
1.59307,
0.9894,
2.48,
1.281952,
2.563361,
3.201776
]
},
{
"Id": 763113,
"Level": 13,
"Parameters": [
1.071427,
1.010512,
1.273451,
1.69161,
1.0506,
2.635,
1.361248,
2.721919,
3.399824
]
},
{
"Id": 763114,
"Level": 14,
"Parameters": [
1.13384,
1.069377,
1.347632,
1.790151,
1.1118,
2.79,
1.440544,
2.880478,
3.597872
]
},
{
"Id": 763115,
"Level": 15,
"Parameters": [
1.196253,
1.128242,
1.421814,
1.888691,
1.173,
2.945,
1.51984,
3.039036,
3.79592
]
}
]
},
"Id": 10761,
"Name": "Disparo parto",
"Description": "Ataque Normal\nRealiza hasta 4 disparos consecutivos con arco.\n\nAtaque Cargado\nRealiza un Disparo Preciso que inflige mayor daño y tiene mayor precisión.\nAl apuntar, un fuerte viento se acumulará en la punta de la flecha. Una flecha totalmente cargada con la fuerza del viento infligirá Daño Anemo.\n\nAtaque Descendente\nDispara una lluvia de flechas desde el aire y desciende rápidamente mientras ataca a los enemigos a su paso, infligiendo Daño en el AdE al impactar contra el suelo.",
"Icon": "Skill_A_02"
},
{
"GroupId": 7632,
"Proud": {
"Descriptions": [
"Daño de habilidad|{param1:F1P}",
"Daño de vórtice de derribo tormentoso|{param2:F1P}",
"Duración de encarnación del vendaval|{param4:F1} s",
"TdE|{param5:F1} s"
],
"Parameters": [
{
"Id": 763201,
"Level": 1,
"Parameters": [
1.488,
1.08,
0,
18,
6,
5.5
]
},
{
"Id": 763202,
"Level": 2,
"Parameters": [
1.5996,
1.161,
0,
18,
6,
5.5
]
},
{
"Id": 763203,
"Level": 3,
"Parameters": [
1.7112,
1.242,
0,
18,
6,
5.5
]
},
{
"Id": 763204,
"Level": 4,
"Parameters": [
1.86,
1.35,
0,
18,
6,
5.5
]
},
{
"Id": 763205,
"Level": 5,
"Parameters": [
1.9716,
1.431,
0,
18,
6,
5.5
]
},
{
"Id": 763206,
"Level": 6,
"Parameters": [
2.0832,
1.512,
0,
18,
6,
5.5
]
},
{
"Id": 763207,
"Level": 7,
"Parameters": [
2.232,
1.62,
0,
18,
6,
5.5
]
},
{
"Id": 763208,
"Level": 8,
"Parameters": [
2.3808,
1.728,
0,
18,
6,
5.5
]
},
{
"Id": 763209,
"Level": 9,
"Parameters": [
2.5296,
1.836,
0,
18,
6,
5.5
]
},
{
"Id": 763210,
"Level": 10,
"Parameters": [
2.6784,
1.944,
0,
18,
6,
5.5
]
},
{
"Id": 763211,
"Level": 11,
"Parameters": [
2.8272,
2.052,
0,
18,
6,
5.5
]
},
{
"Id": 763212,
"Level": 12,
"Parameters": [
2.976,
2.16,
0,
18,
6,
5.5
]
},
{
"Id": 763213,
"Level": 13,
"Parameters": [
3.162,
2.295,
0,
18,
6,
5.5
]
},
{
"Id": 763214,
"Level": 14,
"Parameters": [
3.348,
2.43,
0,
18,
6,
5.5
]
},
{
"Id": 763215,
"Level": 15,
"Parameters": [
3.534,
2.565,
0,
18,
6,
5.5
]
}
]
},
"Id": 10762,
"Name": "Cielo ventoso del Nasamjñin",
"Description": "Faruzán despliega un poliedro que inflige Daño Anemo en el AdE contra los enemigos cercanos. Además, obtiene el estado de “encarnación del vendaval”.\nFaruzán consumirá este estado con su próximo Disparo Preciso completamente cargado. Este se convertirá en una flecha huracanada de aire a presión que inflige Daño Anemo en función del daño de la carga completa del Disparo Preciso de Ataque Normal: Disparo parto.\n\nDerribo tormentoso\nLa flecha huracanada aplicará el efecto de “derribo tormentoso” sobre el enemigo o personaje golpeado. Dicho efecto se eliminará tras un breve lapso de tiempo y creará un vórtice que inflige Daño Anemo en el AdE y atrae hacia sí mismo a los objetos y enemigos cercanos. Si no se golpea a ningún enemigo o personaje, el efecto de derribo tormentoso se aplicará sobre la ubicación golpeada.\nEl daño que inflige el vórtice se considera daño de Habilidad Elemental.\n\nCuando eliminas la barrera de los prejuicios, los vientos de la verdad comienzan a soplar en el jardín de quienes buscan la sabiduría.",
"Icon": "Skill_S_Faruzan_01"
}
],
"EnergySkill": {
"GroupId": 7639,
"Proud": {
"Descriptions": [
"Daño de habilidad|{param1:F1P}",
"Bono de Daño Anemo|{param2:F1P}",
"Duración de bendición vientosacro|{param3:F1} s",
"Reducción de RES Anemo|{param4:F1P}",
"Duración de maldición vientotraidor|{param5:F1} s",
"Duración|{param6:F1} s",
"TdE|{param7:F1} s",
"Energía Elemental|{param8:I}"
],
"Parameters": [
{
"Id": 763301,
"Level": 1,
"Parameters": [
3.776,
0.18,
4,
0.3,
4,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 763302,
"Level": 2,
"Parameters": [
4.0592,
0.1935,
4,
0.3,
4,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 763303,
"Level": 3,
"Parameters": [
4.3424,
0.207,
4,
0.3,
4,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 763304,
"Level": 4,
"Parameters": [
4.72,
0.225,
4,
0.3,
4,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 763305,
"Level": 5,
"Parameters": [
5.0032,
0.2385,
4,
0.3,
4,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 763306,
"Level": 6,
"Parameters": [
5.2864,
0.252,
4,
0.3,
4,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 763307,
"Level": 7,
"Parameters": [
5.664,
0.27,
4,
0.3,
4,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 763308,
"Level": 8,
"Parameters": [
6.0416,
0.288,
4,
0.3,
4,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 763309,
"Level": 9,
"Parameters": [
6.4192,
0.306,
4,
0.3,
4,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 763310,
"Level": 10,
"Parameters": [
6.7968,
0.324,
4,
0.3,
4,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 763311,
"Level": 11,
"Parameters": [
7.1744,
0.342,
4,
0.3,
4,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 763312,
"Level": 12,
"Parameters": [
7.552,
0.36,
4,
0.3,
4,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 763313,
"Level": 13,
"Parameters": [
8.024,
0.3825,
4,
0.3,
4,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 763314,
"Level": 14,
"Parameters": [
8.496,
0.405,
4,
0.3,
4,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 763315,
"Level": 15,
"Parameters": [
8.968,
0.4275,
4,
0.3,
4,
12,
20,
80
]
}
]
},
"Id": 10765,
"Name": "Camino del ascenso",
"Description": "Faruzán despliega rápidamente un poliedro fulgurante que libera ondas borrascosas que infligen Daño Anemo en el AdE.\nMientras esté activo, el poliedro fulgurante se moverá continuamente adoptando una trayectoria triangular. Cada vez que llegue a un vértice del triángulo, el poliedro liberará una onda borrascosa.\n\nOnda borrascosa\n·Al ser liberada, aplica a los enemigos de alrededor el efecto de “maldición vientotraidor”, el cual reduce su RES Anemo.\n·Al ser liberada, aplica el efecto de “bendición vientosacro” sobre todos los miembros del equipo cercanos, quienes obtienen un Bono de Daño Anemo.\n\nEs preciso tenerle cierto respeto a la sabiduría desconocida que permanece oculta en ruinas antiguas.",
"Icon": "Skill_E_Faruzan_01"
},
"Inherents": [
{
"GroupId": 7621,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 762101,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.6
]
}
]
},
"Id": 762101,
"Name": "Ráfaga impetuosa",
"Description": "Al estar bajo los efectos de encarnación del vendaval de Cielo ventoso del Nasamjñin, el tiempo de carga del Disparo Preciso de Faruzán se reduce en un 60%. Además, en dicho estado, aplicará la maldición vientotraidor de Camino del ascenso sobre los enemigos golpeados por el vórtice creado con el efecto de derribo tormentoso.",
"Icon": "UI_Talent_S_Faruzan_05"
},
{
"GroupId": 7622,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 762201,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.32,
0.8,
4
]
}
]
},
"Id": 762201,
"Name": "Sabiduría del pasado",
"Description": "Cuando un personaje bajo los efectos de la bendición vientosacro de Camino del ascenso inflige Daño Anemo contra un enemigo con un Ataque Normal, Cargado, Descendente o una Habilidad Elemental o Definitiva, se produce el efecto de “bendición tempestuosa”, el cual aumenta dicho daño en un 32% del ATQ Base de Faruzán. Este efecto solo se puede generar una vez cada 0.8 s y se anula cuando termina la duración de la bendición vientosacro o después de que esta se haya activado una vez.",
"Icon": "UI_Talent_S_Faruzan_06"
},
{
"GroupId": 7623,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 762301,
"Level": 1,
"Parameters": []
}
]
},
"Id": 762301,
"Name": "Conocimiento deslumbrante",
"Description": "#Aumenta en un 25% las recompensas de las expediciones de 20{NON_BREAK_SPACE}h en Sumeru.",
"Icon": "UI_Talent_S_Cyno_07"
}
],
"Talents": [
{
"Id": 761,
"Name": "Búsqueda de la verdad",
"Description": "Durante un único efecto de encarnación del vendaval de Cielo ventoso del Nasamjñin, Faruzán puede disparar un máximo de 2 flechas huracanadas con su Disparo Preciso completamente cargado.",
"Icon": "UI_Talent_S_Faruzan_01"
},
{
"Id": 762,
"Name": "Sabiduría informe",
"Description": "#Aumenta en 6{NON_BREAK_SPACE}s la duración del poliedro fulgurante de Camino del ascenso.",
"Icon": "UI_Talent_S_Faruzan_02"
},
{
"Id": 763,
"Name": "Sosiego en el jardín",
"Description": "#Aumenta el nivel de habilidad de Cielo ventoso del Nasamjñin{NON_BREAK_SPACE}+3.\nPuede ser aumentado hasta Niv.{NON_BREAK_SPACE}15.",
"Icon": "UI_Talent_U_Faruzan_01",
"ExtraLevel": {
"Index": 2,
"Level": 3
}
},
{
"Id": 764,
"Name": "Comprensión divina",
"Description": "El vórtice creado con derribo tormentoso regenera Energía Elemental para Faruzán en función del número de enemigos golpeados. Al golpear a un enemigo, Faruzán recupera 2 pts. de Energía Elemental. Por cada enemigo adicional golpeado, recupera 0.5 pts. de Energía.\nFaruzán solo puede recuperar 4 pts. de Energía Elemental de esta manera por cada vórtice que se haya creado.",
"Icon": "UI_Talent_S_Faruzan_03"
},
{
"Id": 765,
"Name": "Plano de la reflexión",
"Description": "#Aumenta el nivel de habilidad de Camino del ascenso{NON_BREAK_SPACE}+3.\nPuede ser aumentado hasta Niv.{NON_BREAK_SPACE}15.",
"Icon": "UI_Talent_U_Faruzan_02",
"ExtraLevel": {
"Index": 9,
"Level": 3
}
},
{
"Id": 766,
"Name": "Esencia de la verdad",
"Description": "#Cuando un personaje bajo los efectos de la bendición vientosacro de Camino del ascenso inflige Daño Anemo, el Daño CRIT de ese ataque aumenta en un 40%. Por otro lado, cuando tu personaje en combate inflige daño contra un enemigo mientras está bajo los efectos de la bendición vientosacro, aplicará el efecto de derribo tormentoso sobre dicho enemigo. Este efecto solo se puede activar una vez cada 3{NON_BREAK_SPACE}s y su TdE se comparte entre todos los miembros del equipo.",
"Icon": "UI_Talent_S_Faruzan_04"
}
]
},
"FetterInfo": {
"Title": "La Ingeniera Enigmática",
"Detail": "Una erudita “con cien años de antigüedad” a la que le encanta recalcar que tiene más experiencia que los demás. Posee unos amplios conocimientos sobre textos antiguos y sobre todo tipo de mecanismos.",
"Association": 7,
"Native": "Facultad Haravatat",
"BirthMonth": 8,
"BirthDay": 20,
"VisionBefore": "Anemo",
"VisionOverrideUnlocked": "Visión",
"ConstellationBefore": "Flosculi Implexi",
"CvChinese": "阎萌萌",
"CvJapanese": "堀江由衣",
"CvEnglish": "Chandni Parekh",
"CvKorean": "Kim Yu-rim",
"CookBonus": {
"OriginItemId": 108449,
"ItemId": 108478,
"InputList": [
101221,
110001,
110008
]
},
"Fetters": [
{
"Title": "Hola...",
"Context": "#Aquí está el Premio a los Eruditos Eminentes de la Academia de Sumeru, este es el Premio a la Mejor Trayectoria de la Sociedad de Resolución de Acertijos de Sumeru, y aquí hay algunos apuntes sobre el Simposio sobre Mecanismos de las Ruinas... ¿Y bien? ¿Te interesaría ser mi {F#alumna}{M#alumno}? *Ejem*, de paso me gustaría mencionar que soy de la Facultad Haravatat de la Escuela de Semiótica. No intentes buscarme en la Facultad Kshahrewar."
},
{
"Title": "Charla - Normas",
"Context": "Han pasado cien años ya, pero las estúpidas reglas de la Academia no han cambiado lo más mínimo..."
},
{
"Title": "Charla - Título",
"Context": "¿Qué? ¿Qué has dicho? Lo siento, ya estoy mayor, no escucho muy bien. Prueba a llamarme “doña Faruzán”, a lo mejor así te escucho mejor."
},
{
"Title": "Charla - Investigaciones académicas",
"Context": "La investigación no distingue de modas. Los temas de investigación no están o dejan de estar en boga."
},
{
"Title": "Cuando llueve...",
"Context": "Hace mucho que dejé de ser una niña, así que no entiendo qué tiene de emocionante un poco de lluvia."
},
{
"Title": "Cuando truena...",
"Context": "¡Aaaah! ¿Qu-qué? No tiene nada de malo que a un adulto le asuste un trueno."
},
{
"Title": "Cuando nieva...",
"Context": "¡Qué bonito! Es inspirador... ¡Achís! *Snif*. Sí, y bastante resfriador también..."
},
{
"Title": "Hace mucho viento...",
"Context": "¡Qué sensación tan agradable! No hay nada como un poco de brisa para refrescar el ambiente."
},
{
"Title": "En el desierto...",
"Context": "¿Cómo hemos acabado otra vez aquí?"
},
{
"Title": "Buenos días...",
"Context": "#¡{F#Jovencita}{M#Jovencito}, no hay nada como un saludo cargado de energía para empezar bien el día! Intentémoslo de nuevo, salúdame como se debe."
},
{
"Title": "Buenas tardes...",
"Context": "Uf, qué hambre... ¿Por qué no vamos al Gran Bazar por algo de comer? No soy nada quisquillosa, siempre y cuando no sea demasiado “innovador”."
},
{
"Title": "Buenas noches... (I)",
"Context": "¿De qué te sorprendes? Incluso los eruditos de mayor edad tienen que pasar alguna que otra noche en vela para completar sus investigaciones. La noche es el remanso de paz ideal para analizar diversos puntos de vista y temas."
},
{
"Title": "Buenas noches... (II)",
"Context": "Este manuscrito antiguo me trae de cabeza... Será mejor que lo dejemos aquí por hoy. Yo también me voy a la cama, así que buenas noches."
},
{
"Title": "Sobre Faruzán - Erudita consumada",
"Context": "¿Qué quieres saber? ¿Los distintos tipos de mecanismos de presión existentes? ¿El diseño base para los monumentos elementales? Espera, ¿te has olvidado de llamarme “doña Faruzán” al hacerme esa pregunta?"
},
{
"Title": "Sobre Faruzán - Las preocupaciones de una tutora",
"Context": "Yo quiero que todos mis alumnos sientan verdadera pasión por el estudio de manuscritos antiguos. Si no encuentro alumnos así, ¡no volveré a aceptar ser tutora! ¿Eh? ¿Que por qué exijo eso de mis alumnos? Bueno, es lógico que si les sobra algo de tiempo, los alumnos ayuden a sus tutores en sus investigaciones, ¿no crees? Hasta yo lo hice en mi época..."
},
{
"Title": "#Sobre nosotr{F#as}{M#os} - Reclutamiento",
"Context": "#Una pregunta seria: ¿por qué no te conviertes en mi estudiante? Podría ayudarte a buscar temas de investigación de tu interés y explicarte todo lo que no comprendas. Podríamos centrarnos en los métodos prácticos de resolución de mecanismos y acertijos modernos y ampliar la investigación usando como apoyo textos de encriptación. Créeme, he estado ahí, seguro que aprenderás un montón de cosas fundamentales para {F#una aventurera}{M#un aventurero} como tú. ¡No hay razón para no creerme!"
},
{
"Title": "#Sobre nosotr{F#as}{M#os} - Resolución de acertijos",
"Context": "Cuando estuve atrapada, me obsesioné tanto con la resolución de acertijos que perdí por completo la noción del tiempo. Ahora que soy libre, ya no tengo por qué enfrentarme a esos enigmas del mundo yo sola. Seguro que nos divertimos mucho transcribiendo inscripciones, descifrando runas y resolviendo acertijos... Aprovechemos cada minuto."
},
{
"Title": "Sobre la Visión...",
"Context": "Dejando a un lado mis ilustres publicaciones, hasta el Arconte Anemo ha alabado mis capacidades intelectuales. ¿Que por qué no consigo encontrar ningún estudiante? El problema no es mío ni de las materias que imparto. Tal vez sea cuestión de dar con el momento adecuado. Después de todo, conseguí mi Visión en el momento oportuno, ¿no?"
},
{
"Title": "¿Algo que decir? - Escuela de Tecnología",
"Context": "“De ahora en adelante, la Facultad Kshahrewar será la única encargada del estudio de mecanismos dentro de la Academia...”. ¡Hum! En mi opinión, se les ha subido a la cabeza. Yo ya estaba resolviendo acertijos por toda Sumeru cuando ellos todavía estaban jugando con bloques de construcción."
},
{
"Title": "¿Algo que decir? - Escuela de Semiótica",
"Context": "Los fósiles de la Escuela de Semiótica se divierten rechazando mis propuestas de investigación alegando que son demasiado especializadas o carecen de aplicación práctica. Por esa regla de tres, teniendo en cuenta que somos la escuela con menor número de estudiantes, lo mejor será que cierren directamente la Facultad Haravatat y punto."
},
{
"Title": "Un dato curioso...",
"Context": "He visitado ruinas de todos los tipos y tamaños, y he analizado toda clase de manuscritos y runas antiguas. Los Dragones de las Ruinas son unos mecanismos de lo más sofisticados. Aunque no sé si “mecanismo” es la palabra adecuada para describirlos. Uno podría argumentar que se trata de “organismos vivos” que han perdurado hasta el día de hoy..."
},
{
"Title": "Sobre la Reina Menor Kusanali...",
"Context": "El conocimiento no conoce límite o restricción... Del mismo modo, los descubrimientos de la Escuela de Semiótica pueden ser aprovechados en la Escuela de Tecnología. Muchos académicos le están enormemente agradecidos a la Reina Menor Kusanali por haber liberado a la Academia... No, a toda Sumeru, de las cadenas de deseos egoístas. Todos aquellos que sienten en su interior el deseo de adquirir conocimientos tienen la oportunidad de acceder al vasto océano de sabiduría del que disponemos."
},
{
"Title": "Sobre Tignari...",
"Context": "Uno de mis temas de estudio favoritos son las ruinas del bosque. Humm, tal vez debería pedirle a Tignari que me acompañe la próxima vez. Siempre es divertido ir de excursión con la «Guía de supervivencia en la selva» andante. He de admitir que, aunque yo tengo poco más de cien años, Tignari ha visto más clases de champiñones que los que yo he podido probar."
},
{
"Title": "Sobre Collei...",
"Context": "Ay, la pequeña Collei... Esa chica es respetuosa con sus mayores, trabajadora y muy diligente. ¡Es la estudiante perfecta! A los jóvenes como ella hay que colmarlos de afecto y halagos. Tignari no debería ser tan estricto con ella. Humm, tengo que encontrar una manera de ganarme su confianza... *Ejem*, lo que quería decir es que, como erudita de mayor rango, debería asegurarme de que los jóvenes investigadores puedan desarrollar sus capacidades en un ambiente propicio..."
},
{
"Title": "Sobre Cyno...",
"Context": "Las bromas de Cyno combinan el uso de expresiones modernas con estructuras lingüísticas, pero, por algún motivo, aún no soy capaz de descifrar su significado gramatical o su prosa... ¿Eh? ¿Que solo utiliza asociaciones culturales y juegos de palabras? ¿De verdad? Entonces sus bromas no son nada interesantes..."
},
{
"Title": "Sobre Laila...",
"Context": "A veces cuando nos cruzamos, baja la cabeza y mantiene las distancias, pero por las noches todo son risas y saludos... No lo comprendo. En fin, todos los jóvenes de la Facultad Rtawahist son genios, no me extraña que algunos sean un poco raritos."
},
{
"Title": "Sobre Kaveh...",
"Context": "Kaveh es un muchacho con un gran potencial. Recuerdo que hablamos una vez sobre los principios de construcción de mecanismos y... Humm, ¿cómo decirlo? Es un romántico empedernido, pero tiene ideas de lo más originales, y eso no es frecuente hoy en día. He oído que lo ha pasado mal últimamente, así que me gustaría invitarle a comer un día de estos. Pronto, lo prometo."
},
{
"Title": "Sobre Nilou...",
"Context": "Ah, sí, la recuerdo. Es una chica muy educada. Solo he estado en el Gran Bazar un par de veces, pero siempre se acuerda de mi nombre, e incluso se esforzó para que los demás dejaran de discutir conmigo. ¡Tiene unos modales exquisitos! Así es como deberían ser todos los jóvenes."
},
{
"Title": "Sobre Sethos...",
"Context": "Ah, ¿te refieres al recién llegado? Sí, ha llegado en el momento perfecto. Aún no sé a qué facultad pertenece, pero últimamente me lo encuentro a todas horas: por la calle, de tiendas, en los restaurantes... Es como si estuviera en todas partes a la vez. La forma en que asiente con la cabeza cuando habla, es como... no sé, como si fuera... un cachorrito, sí. Pero es un joven elocuente, y parece buen chico. De todos modos, ¿lo conoces? Si es así, deberías animarlo a que se apunte a mis clases. Dile que doña Faruzán cuidará bien de él."
},
{
"Title": "Más sobre Faruzán (I)",
"Context": "#¿Tanto interés sientes por mí? Bueno, pues mi historia se remonta a más de cien años atrás, y recorre algunas de las publicaciones académicas más prestigiosas. ¿Quieres saber más? Muy bien, la predisposición al conocimiento es requisito indispensable para {F#una erudita}{M#un erudito}. Ya tienes un pie dentro."
},
{
"Title": "Más sobre Faruzán (II)",
"Context": "Para solucionar algunos enigmas antiguos, hace falta descifrar antes una ingente cantidad de manuscritos. No quiero sonar fanfarrona, pero están muy por encima de los acertijos que has resuelto tú durante tus aventuras. Ja, ¿no me crees? Muy bien. ¿Por qué no eliges algunos de los más difíciles que hayas resuelto y me los enseñas? Si tardo más de media hora en resolverlos, tú ganas."
},
{
"Title": "Más sobre Faruzán (III)",
"Context": "Si no me hubiera perdido en las ruinas del Rey Deshret, habría llevado a cabo innumerables contribuciones al saber de Sumeru... Menos mal que mis manuscritos e investigaciones han servido de algo. Esos aprovechados de la Escuela de Tecnología los han utilizado de modelo para establecer los fundamentos de estudio de mecanismos. Jaja, por algo me llaman doña Faruzán."
},
{
"Title": "Más sobre Faruzán (IV)",
"Context": "Como erudita que soy, he de tener el valor para aceptar mis fracasos y afrontar las consecuencias. Nunca me ha gustado que la gente me tenga pena. Lo odiaba entonces y lo odio ahora. Además, al final logré resolver el enigma por mí misma y salir de aquel horrible lugar... Así que en lugar de sentir compasión por mí, mi historia debería servir de inspiración a otros, ¿no crees?"
},
{
"Title": "Más sobre Faruzán (V)",
"Context": "Mi línea de investigación no es tan popular como lo era antes. La Escuela de Semiótica ha rechazado mis propuestas en más de una ocasión. Los de la Escuela de Tecnología me invitan de vez en cuando para que imparta algunas clases en su escuela, y las condiciones que me ofrecieron embelesan a cualquiera. Tengo más estudiantes, más presupuesto... Pero he tenido que rechazar la propuesta. Cueste lo que cueste, alguien tiene que seguir estudiando los temas más especializados, solo así podremos continuar expandiendo los límites del conocimiento."
},
{
"Title": "Aficiones de Faruzán...",
"Context": "Algunos comerciantes y mercenarios con malas intenciones intentan vender “antigüedades” de orígenes muy dudosos a precio de oro en Puerto Ormos. ¡Pero en realidad no son más que simples baratijas de segunda mano! Hum, por eso siempre destapo sus timos cuando me cruzo con ellos. Dudo mucho que nadie salvo un miembro de Los Siete pudiera superar mis habilidades para tasar antigüedades."
},
{
"Title": "Preocupaciones de Faruzán...",
"Context": "Hace cien años, mi mayor preocupación era no ser capaz de descifrar las inscripciones de ciertos monumentos. Y ahora, lo que más me frustra es no conseguir la financiación que necesito. ¡Aaaah, solo de pensarlo me dan migrañas!"
},
{
"Title": "Comida que más le gusta...",
"Context": "#¡La masa siempre sabe mejor horneada! La próxima vez que cocinemos junt{F#a}{M#o}s, te prepararé un par de recetas de mi época. Forman parte de mis recetas ultrasecretas y son muy antiguas, así que dudo mucho que puedas encontrarlas en el Gran Bazar."
},
{
"Title": "Comida que menos le gusta...",
"Context": "#Hay un postre nuevo llamado pudín de orquídea padishá. ¿Quién fue el genio que lo inventó? ¿No se supone que los pudines se hacen con arroz? Eso de la innovación culinaria se les ha ido de las manos. Así que gracias, pero creo que paso de probarlo, aunque lo hayas preparado tú mism{F#a}{M#o}."
},
{
"Title": "Al recibir un regalo (I)",
"Context": "*Ñam, ñam*, esto está mucho mejor que cualquier cosa de las que preparan en los lugares más emblemáticos. ¿Será que la gastronomía cada vez es mejor?"
},
{
"Title": "Al recibir un regalo (II)",
"Context": "La presentación, el aroma y el sabor de este plato son excelentes. ¿Es que lees libros de cocina?"
},
{
"Title": "Al recibir un regalo (III)",
"Context": "Hum. Esto tiene un sabor indescifrable... ¿Es que quieres que adivine lo que es?"
},
{
"Title": "Cumpleaños...",
"Context": "#¡Feliz cumpleaños! Mira, este juguete es para ti. Es una colección de varios mecanismos encriptados en miniatura. Puedes pulsar este botón y accionar esta palanca de aquí y la rueda de este otro lado... Bueno, tú juega con él tanto como quieras. Si lo rompes, avísame y te lo arreglo. Hum, y no pienses que te estoy tratando como a {F#una niña pequeña}{M#un niño pequeño}. Todo el mundo, sin importar la edad que se tenga, debería poder tener un momento para disfrutar y relajarse."
},
{
"Title": "El sentimiento de Ascensión - Introducción",
"Context": "¡Ja! Los jóvenes, tan enérgicos como siempre... y tan entusiastas, hasta para recolectar materiales."
},
{
"Title": "El sentimiento de Ascensión - Desarrollo",
"Context": "¿Oh? ¿Has desbloqueado algún tipo de mecanismo? Siento una corriente constante de energía fluyendo a través de mí."
},
{
"Title": "El sentimiento de Ascensión - Nudo",
"Context": "Humm, te estás esforzando mucho... No te preocupes, como tu mentora, me aseguraré de guiarte y protegerte. No dejaré que te desvíes del buen camino."
},
{
"Title": "El sentimiento de Ascensión - Desenlace",
"Context": "En estos últimos cien años no he podido contemplar más que un breve atisbo del mar de sabiduría que se extiende ante nosotros. En cuanto a los conocimientos sin explorar y las incógnitas por desentrañar... solo tú y yo podremos revelar sus secretos."
},
{
"Title": "Habilidad Elemental (I)",
"Context": "Demasiado tarde para arrepentirse."
},
{
"Title": "Habilidad Elemental (II)",
"Context": "¿Cómo osas meterte conmigo?"
},
{
"Title": "Habilidad Elemental (III)",
"Context": "Ya lo veremos."
},
{
"Title": "Habilidad Definitiva (I)",
"Context": "¡Siente el poder de mi Dispositivo Vairambhaka!"
},
{
"Title": "Habilidad Definitiva (II)",
"Context": "¡Que disfrutes de este regalito!"
},
{
"Title": "Habilidad Definitiva (III)",
"Context": "La verdad sigue su camino."
},
{
"Title": "Al abrir un cofre (I)",
"Context": "¿Un artefacto antiguo? Ah, no, no es nada..."
},
{
"Title": "Al abrir un cofre (II)",
"Context": "Parece que valió la pena el viaje."
},
{
"Title": "Al abrir un cofre (III)",
"Context": "Quédatelo y no olvides decir: “Gracias, doña Faruzán”."
},
{
"Title": "Vida baja (I)",
"Context": "¡Ni que fuera la primera vez!"
},
{
"Title": "Vida baja (II)",
"Context": "Esto... no es nada..."
},
{
"Title": "Vida baja (III)",
"Context": "No me subestimes..."
},
{
"Title": "Aliado con vida baja (I)",
"Context": "Cuidado, podría costarte la vida."
},
{
"Title": "Aliado con vida baja (II)",
"Context": "¡Mira y aprende, joven!"
},
{
"Title": "Derrotada (I)",
"Context": "Un acertijo... sin solución..."
},
{
"Title": "Derrotada (II)",
"Context": "El camino hacia el saber... no tiene final..."
},
{
"Title": "Derrotada (III)",
"Context": "El tiempo... no se detuvo por mí..."
},
{
"Title": "Recibiendo un fuerte ataque (I)",
"Context": "¡Atrás, maleante!"
},
{
"Title": "Recibiendo un fuerte ataque (II)",
"Context": "¡No tienes sentido del respeto!"
},
{
"Title": "Unirse al equipo (I)",
"Context": "Necesitas ayuda de una veterana, ¿eh?"
},
{
"Title": "Unirse al equipo (II)",
"Context": "Hace tiempo que no entro en acción."
},
{
"Title": "Unirse al equipo (III)",
"Context": "Bien, pasaré tiempo con la chaviza."
}
],
"FetterStories": [
{
"Title": "Detalles del personaje",
"Context": "Al abrir cualquier material de enseñanza de la Escuela de Tecnología, siempre encontrarás el currículum académico de Faruzán colocado orgullosamente en la página de información sobre el autor:\n“Faruzán, erudita eminente de la Academia, ganadora del Premio a la Mejor Trayectoria de la Sociedad de Resolución de Acertijos de Sumeru y fundadora de la asignatura de ‘Mecánica Clásica’”.\nAl preguntar a los estudiantes de la Escuela de Semiótica por qué decidieron entrar en ella, siempre fruncen el ceño mientras hablan de Faruzán:\n“¿Doña Faruzán? Su investigación está tan obsoleta que nunca pasa las evaluaciones. Si quieres entrar en nuestra facultad, te recomendamos buscarte otro tutor”.\nEs inevitable no sentir curiosidad al ver las valoraciones tan dispares entre el currículum de Faruzán y sus estudiantes.\nPor otro lado, cuando los más jóvenes le preguntan algo, ella siempre adopta una misteriosa mirada:\n“¿Eh? ¿Quieres saber qué ha pasado en estos cien últimos años y cómo hemos llegado a este punto? Bueno, eso es un gran secreto. Ven, ven, acércate...”.\nY entonces le da un buen coscorrón al estudiante.\n“Si tanta curiosidad tienes, ¡ve a investigarlo tú mismo! ¡¡Y recuerda llamarme ‘doña Faruzán’!!”."
},
{
"Title": "Historia del personaje (1)",
"Context": "Para muchos eruditos de la Academia, Faruzán, muy conocida por su trabajo hace cien años, siempre ha sido como un personaje legendario.\nEn el poco tiempo que estuvo investigando fuera, logró analizar y descifrar el funcionamiento de la mayoría de las ruinas y mecanismos de Sumeru, lo que redujo en gran medida para las generaciones posteriores la dificultad de resolución de acertijos.\nCon sus ensayos y tesis, creó una sólida base para que su disciplina de estudio siguiera desarrollándose en el futuro, e iluminó el camino para innumerables eruditos de la Facultad Kshahrewar.\nSin embargo, el “capítulo final” en la vida de la extravagante Faruzán fue de lo más peculiar, ya que desapareció misteriosamente en una ocasión en la que fue a investigar unas ruinas. Desde entonces, no se volvió a saber nada sobre ella.\nEn los cien años que estuvo desaparecida, la gente se inventó historias a cada cual más fantástica.\nAlgunos decían que tuvo acceso al antiguo conocimiento del Rey Deshret y que, en consecuencia, la encerraron en secreto en el Templo del Silencio.\nOtros argumentaban que los dioses habían reconocido su gran talento y que, por tanto, había ascendido a los cielos para reunirse con ellos.\nY es que, al fin y al cabo, un personaje legendario merecía tener un final igual de legendario.\nAsí pues, las leyendas fueron alejándose cada vez más de la realidad.\n“Pues... simplemente tuve un pequeño accidente mientras solucionaba un acertijo y me quedé atrapada en unas ruinas. ¿Qué? A ver, ¿qué teorema dice que una erudita experimentada no pueda tener un accidente?”."
},
{
"Title": "Historia del personaje (2)",
"Context": "Una de las cosas que más confunde a los estudiantes jóvenes es el hecho de que Faruzán haya contribuido en su mayor parte al campo de la mecánica, pero sea una erudita de la Escuela de Semiótica especializada en la investigación de la escritura.\nEsto se debe a que, concretamente, su campo de investigación es el estudio de la estructura y los métodos de resolución de acertijos de los mecanismos de las ruinas antiguas basado en las inscripciones en piedra y otras fuentes arqueológicas.\nHace cien años, la mecánica clásica no era una rama de investigación consolidada dentro de la Academia. No obstante, Faruzán consiguió predecir el funcionamiento de los mecanismos basándose en fuentes antiguas, lo cual supone un gran avance en el campo de la investigación de ruinas.\nSin embargo, conforme se iban explorando más y más ruinas y refinando las teorías de la mecánica de la Escuela de Tecnología, dicha disciplina fue perdiendo la importancia que solía tener.\nCien años más tarde, cuando Faruzán regresó a la Academia, ningún estudiante de la Escuela de Semiótica era ya capaz de entender sus ensayos, y hasta los tutores de tesis se quedaban atónitos al ver los proyectos que presentaba.\nMuchos eruditos que se graduaron de dicha escuela habían leído los ensayos de Faruzán y, tras enterarse de su situación, fueron a convencerla de que se pasara a la Facultad Kshahrewar. Pero no sirvió de nada.\nDe hecho, uno de los eruditos que la intentó persuadir, dejándose llevar demasiado por la situación, dijo: “¡La Facultad Kshahrewar es la única que en el futuro podrá investigar la mecánica! No estamos en la edad de piedra, ¡ya nadie investiga las lenguas antiguas!”. Evidentemente, Faruzán, que ya había perdido la paciencia, dio un buen sermón sobre el tema que duró lo mismo que dos clases enteras.\nDicen que, esa misma noche, el erudito estuvo lamentándose en la Taberna Lambad mientras bebía alcohol, aterrado y avergonzado de lo que había hecho.\nUn amigo suyo de la Escuela de Semiótica se acercó a darle unas palmaditas de consuelo y, furioso como estaba, le prometió que le enseñaría una buena lección a esa anciana durante la defensa de tesis que tenía al día siguiente.\nAl caer la noche ese día, el amigo también se unió al club de los que ahogan sus penas en alcohol."
},
{
"Title": "Historia del personaje (3)",
"Context": "Además de sus proyectos de tesis siempre rechazados, otro problema que le causa grandes quebraderos de cabeza a Faruzán es el de no encontrar ningún estudiante al que admirar.\nCada vez que planea hacer una conferencia en la Escuela de Semiótica, los estudiantes se rascan la cabeza confusos o se quedan dormidos tras escuchar la retahíla de terminología que incluye en su exposición.\nEsto enfurece tanto a Faruzán que saca su puntero en medio de la conferencia y se pone a reprender la indisciplinada actitud de sus colegas de escuela, diciendo que no son nada serios y quejándose de cómo pretenden ser buenos profesores para las futuras generaciones.\nAhora bien, comparado con cuando la escuchan hablar de teoría mecánica, sus estudiantes se concentran mucho más cuando Faruzán critica a sus amigos de hace cien años. Y eso la pone aún más furiosa.\nPor su parte, los estudiantes que sí están interesados en la investigación de mecanismos agradecen de todo corazón a doña Faruzán cuando se enteran de que ella quiere aceptarlos como alumnos. Pero la cosa cambia cuando descubren que, para ello, tienen que ir a la escuela de Semiótica, y entonces se lo piensan dos veces.\nPero Faruzán nunca espera a que el estudiante le dé su respuesta final, y la próxima vez que se ven, el alumno ya forma parte de la Escuela de Tecnología.\nUna vez, Tignari le pidió que fuera a investigar unas ruinas de la selva, y Faruzán caminó y caminó hasta adentrarse en un lugar donde se escuchaba a alguien rezar devotamente:\n“Oh, gran Diosa de la Sabiduría, ¡haz que sepa leer mejor!”.\nLa persona que rezaba lo hacía con tanta pena y, al mismo tiempo, con tanta sinceridad que Faruzán no pudo evitar sentirse conmovida. ¡Quién iba a pensar que en la Sumeru de hoy en día aún habría personas con tanto interés en estudiar la escritura!\nA juzgar por la voz, no parecía un niño que aún no supiera leer o un erudito en la fase del retiro delirante. Si se había adentrado hasta allí a solas, debía de ser una persona con unas grandes habilidades y experiencia con los mecanismos de la selva.\nTras reflexionar brevemente, Faruzán concluyó, gracias a sus cien años de experiencia, que se trataba de alguien con la edad, la determinación y las cualidades adecuadas como para aceptarlo como estudiante, por lo que salió de detrás del árbol en el que se escondía para presentarse.\nEntonces, la estudiante, que resultó ser Collei y que no había advertido la presencia de Faruzán, gritó de tal manera que se escuchó en todo el bosque.\nAl oír el grito, Tignari corrió en su ayuda. Collei explicó entre tartamudeos el por qué estaba allí y, junto a la ayuda de su maestro, aclararon aquel tremendo malentendido.\nCon el tiempo, Faruzán fue conociendo mejor a la joven guardabosques en prácticas y, cada vez que visitaba la Villa Gandharva, le llevaba algo de comer para alegrarle el ánimo.\nSin embargo, a Collei le seguía confundiendo algo: si ya se había aclarado el malentendido, ¿por qué doña Faruzán estaba cada vez más obsesionada con la idea de aceptarla como estudiante?\nSeguro que en la Academia había montones de estudiantes muy diligentes que la respetaban como profesora y que ansiaban aprender de ella.\nTal vez Faruzán no se estaba dando cuenta de por qué Collei le llamaba tanto la atención.\nY era porque, incluso tras haber sufrido un dolor inhumano, seguía enfrentándose a la vida con la misma tenacidad."
},
{
"Title": "Historia del personaje (4)",
"Context": "En cuanto a su experiencia atrapada durante cien años en unas ruinas, ni siquiera Faruzán lo recuerda bien o suele dar muchos detalles.\nEran unas ruinas de origen y ubicación desconocidos, sobre las que lo único que recuerda es que estaban relacionadas con la civilización del Rey Deshret. En ellas había todo tipo de mecanismos, y sus paredes estaban llenas de inscripciones que parecían códigos.\nEl misterioso poder de las ruinas hizo que el tiempo no pasara para su cuerpo y que no sintiera ni hambre ni cansancio físico, pero de lo que no podía deshacerse era del cansancio mental.\nUsó todas las plumas y papeles que llevaba consigo y no consiguió descifrar ni una sola frase; empleó todo su conocimiento y no logró entender el funcionamiento de ningún mecanismo.\nTumbada boca arriba sobre incontables papeles con anotaciones, se quedó mirando fijamente los textos inscritos en la bóveda de donde se encontraba.\nAquel antiguo misterio se burlaba silenciosamente de la ignorancia de Faruzán, de la insignificancia de la humanidad de hoy en día.\n¿Acaso la disciplina que con tanto orgullo estudiaba y el vasto conocimiento cultivado en vida por generaciones de eruditos no servía para nada ante las ruinas de una civilización antigua?\nFaruzán se incorporó, agarró un trozo de piedra y empezó a grabar algo sobre las losas del suelo.\nMientras haya vida, habrá esperanza. Lo que hoy no entiendes podrás entenderlo en el futuro. Mientras existan las civilizaciones, estas no dejarán de desarrollarse. Lo que la humanidad no comprende hoy lo aclararán las generaciones futuras.\nAunque aquel lugar acabase siendo su tumba, tenía que dejar un registro de sus deducciones y pruebas fallidas para que la próxima persona con la misma mala suerte que ella aún tuviera un haz de esperanza.\nEse era el sentido de la existencia para los eruditos especializados en escritura rúnica.\nPasó quién sabe cuánto tiempo para que Faruzán llenara de deducciones y símbolos crípticos toda la superficie disponible en el lugar.\nPasó quién sabe cuánto tiempo para que su memoria empezara a fallarle, comenzara a delirar y murmurara palabras incomprensibles.\nPasó quién sabe cuánto tiempo para que por fin encontrara la solución al acertijo.\nPero lo que no sabía, debido a lo aturdida que estaba, era que el auténtico sufrimiento aún la esperaba fuera de las ruinas."
},
{
"Title": "Historia del personaje (5)",
"Context": "Después de escapar de las ruinas, Faruzán tuvo que descansar mucho tiempo para recuperar la conciencia.\nAl ver que Sumeru había cobrado una apariencia radicalmente distinta a la que ella recordaba, creyó por un momento que todavía no había salido de las ruinas, y que el paisaje que tenía ante ella no era más que una ilusión creada con algún mecanismo.\nTuvo que venir alguien de la Academia con registros del Akasha de los últimos cien años para mostrarle su identidad y explicarle todo lo que había acontecido durante el siglo que ella estuvo ausente. Solo así logró aceptar que realmente habían transcurrido cien años.\nUn erudito de la Academia trajo un libro de la Escuela de Tecnología para que ella lo ojeara. Faruzán lo abrió y leyó en la primera página:\n“Gran parte de los contenidos de este libro tuvieron como referencia los ensayos y manuscritos de doña Faruzán. Ojalá que los estudiantes del mañana conozcan su nombre cuando regrese”.\nAl leer aquel fragmento que escribieron sus viejos conocidos, se sumió en sus recuerdos y vio a sus estudiantes de nuevo, en una algarabía en la que todos hablaban sobre los futuros que deseaban. Increíblemente, aquello sucedió cien años atrás.\nTodas las personas que ella conocía y todas las que la conocían a ella ya no estaban en este mundo.\nAunque Sumeru era su hogar, el cambio que experimentó fue tan drástico que Faruzán se sentía como si deambulara en una tierra foránea.\nHasta los viajeros errantes acaban regresando a su hogar, pero ella solo podía volar a la deriva del tiempo, y nunca podría regresar al pasado.\nEl erudito que permanecía a su lado no dejaba de pensar en cuáles serían las palabras más adecuadas con las que dirigirse a ella e inquirir de la forma más delicada posible sobre lo que sucedió tiempo atrás. No obstante, no se atrevía a articular palabra, pues no deseaba bajo ningún concepto herir los sentimientos de doña Faruzán.\nElla se mantuvo serena, cerró el libro y procedió a contar lo que pasó con un tono indiferente.\n“No fue más que un experimento fallido. Al fin y al cabo, no hay erudito que no haya fracasado en alguno de sus experimentos...”.\nNo importa en qué lugar o en qué era se encuentre, el tiempo ya no volverá a detenerse para Faruzán."
},
{
"Title": "El Dispositivo Vairambhaka",
"Context": "El dispositivo multifuncional de asistencia en exploraciones de ruinas, también conocido por su nombre en clave “Dispositivo Vairambhaka”, es una de las pocas cosas que Faruzán pudo conseguir con los fondos de la Academia tras su regreso.\nEste mecanismo es capaz de cumplir múltiples funciones: escoltar, despejar monstruos o limpiar arena, entre muchas otras. Además, de acuerdo a las preferencias de su creadora, dispone de varios componentes que aliviarán el aburrimiento con tan solo pulsar un botón.\nLo que ella nunca imaginó es que este dispositivo indispensable para cualquier viaje que ella ideó acabaría llamando la atención de una unidad de la matra. Un día cualquiera, irrumpieron en su taller e inspeccionaron el Dispositivo Vairambhaka de arriba abajo.\nTras advertir una gran cantidad de componentes inútiles a simple vista, sus sospechas no hicieron más que acrecentarse, ignorando las quejas de Faruzán, quien exclamaba sin parar: “¡Solo es un dispositivo para aliviar el estrés!”. Por más que ella opusiera resistencia, la matra insistía en sus pretensiones de desmontar el dispositivo para examinarlo en profundidad.\nPor suerte, Cyno, el Gran Juez, llegó en el momento preciso para ordenarles que se detuvieran.\nResulta que la matra sospechaba que la repentina desaparición de Faruzán se debía a que ocultaba una confabulación secreta.\nAdemás, estaban convencidos de que había rechazado la invitación de la Facultad Kshahrewar porque así podría aprovecharse de la falta de conocimientos sobre mecánica de la Escuela de Semiótica para idear algún artefacto perverso.\nAl fin y al cabo, ¿qué clase de erudito que haya estado en contacto con la civilización del Rey Deshret no se sentiría atraído por su extraña sabiduría? Es por este motivo que la matra actuó de inmediato en cuanto tuvo noticia del extraño dispositivo que estaba ideando Faruzán, como si estuviera a punto de protagonizar el apocalipsis de Teyvat.\nCyno trajo consigo registros de Faruzán que utilizó para responder todas y cada una de las preguntas de la matra. Además, le pidió disculpas por la intrusión de sus subordinados, y ordenó a uno de ellos que dejaran el taller tal y como lo encontraron en un principio.\nFaruzán, que precisamente necesitaba que alguien le echara una mano en esos momentos, quedó encantada con la idea. Como el Gran Juez le pareció un hombre de buenos valores, quiso invitarle a que pusiera un nombre a su nueva creación.\nCyno no dijo nada, reflexionó un momento y finalmente sugirió un nombre:\n“Ya que se trata de un dispositivo que produce ráfagas de viento y que llamó la atención de la matra, ¿qué te parece el nombre de ‘Gran Vayuvyastra’?”.\nEn ese momento, el rostro de Faruzán irradió mayor fascinación que cuando logró salir de las ruinas del Rey Deshret.\nCuando uno de los matra que había junto a ellos les mencionó que la Facultad Kshahrewar ya poseía otro dispositivo con el mismo nombre, Faruzán lo descartó de inmediato y no quiso indagar más en el significado del nombre que había propuesto.\nNo obstante, investigó la composición del nombre por su cuenta más tarde, y así se le ocurrió otra combinación de palabras para un nombre más ingenioso: así nació el Dispositivo Vairambhaka."
},
{
"Title": "Visión",
"Context": "Aunque ya olvidó cómo logró resolver aquel acertijo, Faruzán todavía tiene un vago recuerdo de lo que sucedió cuando salió de las ruinas.\nLo primero que sintió al salir al exterior fue la luz del sol sobre su rostro, que la encandiló tanto que no podía abrir los ojos, lo que la hizo retroceder ligeramente hacia atrás.\nEntonces, notó una brisa de viento que pasó por su lado, refrescó su cara de un soplido y le acabó rodeando la cintura y los hombros como si el viento le estuviera dando la bienvenida con un cálido abrazo.\nY aunque Faruzán hubiera cerrado los ojos, ella sentía como si fuera capaz de verlo todo. Avanzó paso tras paso dejándose guiar por el viento, aproximándose cada vez más hacia una libertad que había perdido cien años atrás.\nDurante el último siglo, el entorno había cambiado considerablemente, y su memoria también se había deteriorado, por lo que le fue imposible recordar el camino de vuelta a casa.\nSin embargo, Faruzán continuó siguiendo al viento, el cual, a pesar del estado de turbación en el que ella se encontraba, la guio entre bamboleos a través del bosque y la llevó por aquellas zonas en las que no tendría que enfrentar monstruos ni peligros. De repente, despertó en ella una sensación familiar y extraña a la vez.\nEn ese instante, su cuerpo se desvaneció en el suelo y su estómago protestó con un rugido.\n“Ah... Cuánto tiempo sin sentir hambre”...\n¿Quién lo iba a decir? Faruzán desbloqueó el mecanismo y escapó de las ruinas, ¡pero se olvidó de una de sus necesidades más básicas!\nEl viento cesó poco a poco, y Faruzán, que no era capaz de sostenerse en pie, acabó desmayándose y sumiéndose en un profundo sueño.\n...\nCerca de aquel lugar, una caravana de comerciantes avanzaba con parsimonia. De repente, una brisa de viento sopló a uno de sus animales de carga en los ojos, lo que hizo que se detuviera para agitar la cabeza.\nEl comerciante tiró de las riendas para intentar reincorporarlo a la fila, y entonces divisó un destello a lo lejos.\n“¡Abre ya los ojos! ¿Qué es eso que miras que te ha fascinado tanto? ¿Acaso has visto una gema?”\n“No... Espera... ¡Hay una persona tumbada en el suelo!”.\nEn la lejanía, junto a Faruzán, que yacía inconsciente en el suelo, se hallaba una Visión que emanaba un centelleo deslumbrante."
}
]
},
"Costumes": [
{
"Id": 207600,
"Name": "Elegancia inmaculada",
"Description": "Modelo de vestimenta de Faruzán. Este estilo de ropa sencillo y elegante refleja aquello puro e imperturbable. Era muy popular en la Academia de Sumeru hace cien años, pero ya nadie viste así.",
"IsDefault": true
}
],
"CultivationItems": [
104154,
113039,
101220,
112067,
104331,
113041
],
"NameCard": {
"Name": "Faruzán - Secreto velado",
"Description": "Diseño de tarjeta de presentación.\nL-la próxima vez que quieras hacer una pregunta, ¡no olvides referirte a mí como “doña”! ¡Hum!",
"Icon": "UI_NameCardIcon_Faruzan",
"PicturePrefix": "UI_NameCardPic_Faruzan"
}
}