{ "Id": 10000090, "PromoteId": 90, "Sort": 76, "Body": 2, "Icon": "UI_AvatarIcon_Chevreuse", "SideIcon": "UI_AvatarIcon_Side_Chevreuse", "Name": "Chevreuse", "Description": "La capitana della Pattuglia speciale di sicurezza e sorveglianza, che porta il sigillo della giustizia perennemente apposto sul cuore. Il suo moschetto non mirerà mai a nessuno se non a rei e malfattori.", "BeginTime": "2024-01-09T18:00:00+08:00", "Quality": 4, "Weapon": 13, "BaseValue": { "HpBase": 1002.9701, "AttackBase": 16.20528, "DefenseBase": 50.70135 }, "GrowCurves": [ { "Type": 1, "Value": 22 }, { "Type": 4, "Value": 32 }, { "Type": 7, "Value": 22 } ], "SkillDepot": { "Arkhe": 2, "Skills": [ { "GroupId": 9031, "Proud": { "Descriptions": [ "DAN da 1º colpo|{param1:F1P}", "DAN da 2º colpo|{param2:F1P}", "DAN da 3º colpo|{param3:F1P}+{param4:F1P}", "DAN da 4º colpo|{param5:F1P}", "DAN da ATT caricato|{param6:F1P}", "Costo vigore ATT caricato|{param7:F1}", "DAN da ATT in picchiata|{param8:F1P}", "DAN da ATT in picchiata basso/alto|{param9:P}/{param10:P}" ], "Parameters": [ { "Id": 903101, "Level": 1, "Parameters": [ 0.531299, 0.493107, 0.276449, 0.324527, 0.772615, 1.2169, 25, 0.639324, 1.278377, 1.596762 ] }, { "Id": 903102, "Level": 2, "Parameters": [ 0.574545, 0.533243, 0.298951, 0.350942, 0.835503, 1.31595, 25, 0.691362, 1.382431, 1.726731 ] }, { "Id": 903103, "Level": 3, "Parameters": [ 0.61779, 0.57338, 0.321453, 0.377357, 0.89839, 1.415, 25, 0.7434, 1.486485, 1.8567 ] }, { "Id": 903104, "Level": 4, "Parameters": [ 0.679569, 0.630718, 0.353598, 0.415093, 0.988229, 1.5565, 25, 0.81774, 1.635134, 2.04237 ] }, { "Id": 903105, "Level": 5, "Parameters": [ 0.722814, 0.670855, 0.3761, 0.441508, 1.051116, 1.65555, 25, 0.869778, 1.739187, 2.172339 ] }, { "Id": 903106, "Level": 6, "Parameters": [ 0.772237, 0.716725, 0.401816, 0.471697, 1.122988, 1.76875, 25, 0.92925, 1.858106, 2.320875 ] }, { "Id": 903107, "Level": 7, "Parameters": [ 0.840194, 0.779797, 0.437176, 0.513206, 1.22181, 1.9244, 25, 1.011024, 2.02162, 2.525112 ] }, { "Id": 903108, "Level": 8, "Parameters": [ 0.908151, 0.842869, 0.472535, 0.554715, 1.320633, 2.08005, 25, 1.092798, 2.185133, 2.729349 ] }, { "Id": 903109, "Level": 9, "Parameters": [ 0.976108, 0.90594, 0.507895, 0.596225, 1.419456, 2.2357, 25, 1.174572, 2.348646, 2.933586 ] }, { "Id": 903110, "Level": 10, "Parameters": [ 1.050243, 0.974746, 0.546469, 0.641508, 1.527263, 2.4055, 25, 1.26378, 2.527025, 3.15639 ] }, { "Id": 903111, "Level": 11, "Parameters": [ 1.124378, 1.043552, 0.585044, 0.68679, 1.63507, 2.5753, 25, 1.352988, 2.705403, 3.379194 ] }, { "Id": 903112, "Level": 12, "Parameters": [ 1.198513, 1.112357, 0.623618, 0.732073, 1.742877, 2.7451, 25, 1.442196, 2.883781, 3.601998 ] }, { "Id": 903113, "Level": 13, "Parameters": [ 1.272647, 1.181163, 0.662192, 0.777356, 1.850683, 2.9149, 25, 1.531404, 3.062159, 3.824802 ] }, { "Id": 903114, "Level": 14, "Parameters": [ 1.346782, 1.249968, 0.700767, 0.822639, 1.95849, 3.0847, 25, 1.620612, 3.240537, 4.047606 ] }, { "Id": 903115, "Level": 15, "Parameters": [ 1.420917, 1.318774, 0.739341, 0.867922, 2.066297, 3.2545, 25, 1.70982, 3.418915, 4.27041 ] } ] }, "Id": 10901, "Name": "Baionetta d'avanguardia modificata", "Description": "Attacco normale\nSferra fino a 4 colpi di lancia consecutivi.\n\nAttacco caricato\nConsuma una determinata quantità di vigore per attaccare balzando in avanti e infliggendo DAN agli avversari lungo la traiettoria.\n\nAttacco in picchiata\nAttacca scagliandosi contro il suolo da mezz'aria, infliggendo DAN agli avversari lungo la traiettoria e DAN ad area all'impatto.", "Icon": "Skill_A_03" }, { "GroupId": 9032, "Proud": { "Descriptions": [ "#DAN da {LAYOUT_MOBILE#tocco}{LAYOUT_PC#pressione}{LAYOUT_PS#pressione}|{param1:F1P}", "DAN da pressione prolungata|{param2:F1P}", "DAN da Pallottola sovraccarica|{param3:F1P}", "RIGEN PS nel tempo|{param5:F2P} PS max+{param6:I}", "#Durata guarigione|{param4:F1}{NON_BREAK_SPACE}s", "DAN da Lama nascente|{param7:F1P}", "#Intervallo Lama nascente|{param8:F1}{NON_BREAK_SPACE}s", "#TdR|{param9:F1}{NON_BREAK_SPACE}s" ], "Parameters": [ { "Id": 903201, "Level": 1, "Parameters": [ 1.152, 1.728, 2.824, 12, 0.026667, 256.79184, 0.288, 10, 15 ] }, { "Id": 903202, "Level": 2, "Parameters": [ 1.2384, 1.8576, 3.0358, 12, 0.028667, 282.47458, 0.3096, 10, 15 ] }, { "Id": 903203, "Level": 3, "Parameters": [ 1.3248, 1.9872, 3.2476, 12, 0.030667, 310.29758, 0.3312, 10, 15 ] }, { "Id": 903204, "Level": 4, "Parameters": [ 1.44, 2.16, 3.53, 12, 0.033333, 340.26077, 0.36, 10, 15 ] }, { "Id": 903205, "Level": 5, "Parameters": [ 1.5264, 2.2896, 3.7418, 12, 0.035333, 372.36423, 0.3816, 10, 15 ] }, { "Id": 903206, "Level": 6, "Parameters": [ 1.6128, 2.4192, 3.9536, 12, 0.037333, 406.60788, 0.4032, 10, 15 ] }, { "Id": 903207, "Level": 7, "Parameters": [ 1.728, 2.592, 4.236, 12, 0.04, 442.9918, 0.432, 10, 15 ] }, { "Id": 903208, "Level": 8, "Parameters": [ 1.8432, 2.7648, 4.5184, 12, 0.042667, 481.51593, 0.4608, 10, 15 ] }, { "Id": 903209, "Level": 9, "Parameters": [ 1.9584, 2.9376, 4.8008, 12, 0.045333, 522.1803, 0.4896, 10, 15 ] }, { "Id": 903210, "Level": 10, "Parameters": [ 2.0736, 3.1104, 5.0832, 12, 0.048, 564.98486, 0.5184, 10, 15 ] }, { "Id": 903211, "Level": 11, "Parameters": [ 2.1888, 3.2832, 5.3656, 12, 0.050667, 609.9297, 0.5472, 10, 15 ] }, { "Id": 903212, "Level": 12, "Parameters": [ 2.304, 3.456, 5.648, 12, 0.053333, 657.0147, 0.576, 10, 15 ] }, { "Id": 903213, "Level": 13, "Parameters": [ 2.448, 3.672, 6.001, 12, 0.056667, 706.24, 0.612, 10, 15 ] }, { "Id": 903214, "Level": 14, "Parameters": [ 2.592, 3.888, 6.354, 12, 0.06, 757.6055, 0.648, 10, 15 ] }, { "Id": 903215, "Level": 15, "Parameters": [ 2.736, 4.104, 6.707, 12, 0.063333, 811.11127, 0.684, 10, 15 ] } ] }, "Id": 10902, "Name": "Fuoco d'interdizione rapido a corto raggio", "Description": "Chevreuse imbraccia il suo moschetto e spara agli avversari per infliggere DAN da Pyro ad area.\nPer un breve lasso di tempo dopo lo sparo, i PS del tuo personaggio attivo presente in campo vengono rigenerati costantemente in base ai PS max di Chevreuse. La pressione prolungata dell'abilità permette di effettuare un tiro alternativo.\n\nPressione prolungata\nEntra in modalità di mira, agganciando un bersaglio nella sua linea di tiro per sparare un colpo d'interdizione ad alta precisione. Se è in possesso di una Pallottola sovraccarica, Chevreuse spara quest'ultima infliggendo DAN da Pyro aumentati in un'area d'effetto di ampiezza maggiore.\nChevreuse guadagna 1 Pallottola sovraccarica ogni volta che un membro vicino del gruppo innesca una reazione di Sovraccarico, e non può averne più di 1 alla volta.\n\nArchè: Ousia\nA determinati intervalli, dopo aver colpito il bersaglio con Fuoco d'interdizione rapido a corto raggio, Chevreuse genera una Lama nascente che infligge DAN da Pyro di polarità Ousia.\n\n\"A dirla tutta, le regole di addestramento menzionavano solo la frase 'fuoco d'interdizione', ma il protagonista di questo romanzo è convinto che la ricercatezza lessicale non solo possa influire positivamente sul morale delle truppe, ma anche fiaccare quello degli avversari fin dall'inizio della battaglia... È una linea di pensiero che sposo appieno, così ho deciso di applicare qualche modifica al regolamento!\"", "Icon": "Skill_S_Chevreuse_01" } ], "EnergySkill": { "GroupId": 9039, "Proud": { "Descriptions": [ "DAN da Granata esplosiva|{param1:F1P}", "DAN da Scoppio ausiliario|{param2:F1P}", "#TdR|{param3:F1}{NON_BREAK_SPACE}s", "Costo energia|{param4:I}" ], "Parameters": [ { "Id": 903901, "Level": 1, "Parameters": [ 3.6816, 0.49088, 15, 60 ] }, { "Id": 903902, "Level": 2, "Parameters": [ 3.95772, 0.527696, 15, 60 ] }, { "Id": 903903, "Level": 3, "Parameters": [ 4.23384, 0.564512, 15, 60 ] }, { "Id": 903904, "Level": 4, "Parameters": [ 4.602, 0.6136, 15, 60 ] }, { "Id": 903905, "Level": 5, "Parameters": [ 4.87812, 0.650416, 15, 60 ] }, { "Id": 903906, "Level": 6, "Parameters": [ 5.15424, 0.687232, 15, 60 ] }, { "Id": 903907, "Level": 7, "Parameters": [ 5.5224, 0.73632, 15, 60 ] }, { "Id": 903908, "Level": 8, "Parameters": [ 5.89056, 0.785408, 15, 60 ] }, { "Id": 903909, "Level": 9, "Parameters": [ 6.25872, 0.834496, 15, 60 ] }, { "Id": 903910, "Level": 10, "Parameters": [ 6.62688, 0.883584, 15, 60 ] }, { "Id": 903911, "Level": 11, "Parameters": [ 6.99504, 0.932672, 15, 60 ] }, { "Id": 903912, "Level": 12, "Parameters": [ 7.3632, 0.98176, 15, 60 ] }, { "Id": 903913, "Level": 13, "Parameters": [ 7.8234, 1.04312, 15, 60 ] }, { "Id": 903914, "Level": 14, "Parameters": [ 8.2836, 1.10448, 15, 60 ] }, { "Id": 903915, "Level": 15, "Parameters": [ 8.7438, 1.16584, 15, 60 ] } ] }, "Id": 10905, "Name": "Cerchio di deflagrazione", "Description": "Chevreuse usa il suo moschetto per sparare una granata esplosiva contro gli avversari, infliggendo DAN da Pyro ad area. All'impatto, il proiettile si distrugge disperdendo un gran numero di bossoli secondari, che scoppiano a loro volta dopo un breve intervallo di tempo, infliggendo DAN da Pyro agli avversari nelle vicinanze.\n\n\"In linea teorica, una deflagrazione rettangolare sarebbe molto più efficiente per distruggere le formazioni nemiche. Sfortunatamente, nella maggior parte dei casi, l'onda d'urto ha una sezione trasversale di forma circolare; per questo, i bossoli esplosivi secondari vanno disposti come della frutta su una torta per creare un anello intorno al bordo.\"", "Icon": "Skill_E_Chevreuse_01" }, "Inherents": [ { "GroupId": 9021, "Proud": { "Descriptions": [], "Parameters": [ { "Id": 902101, "Level": 1, "Parameters": [ 0.4, 6 ] } ], "Display": 1 }, "Id": 902101, "Name": "Tattiche coordinate dell'avanguardia", "Description": "#Quando tutti i membri del gruppo appartengono a Pyro ed Electro, e ci sono almeno un personaggio di tipo Pyro e uno di tipo Electro nel gruppo, Chevreuse conferisce Tattiche coordinate ai membri del gruppo vicini: quando un personaggio innesca la reazione di Sovraccarico, le RES a Pyro ed Electro degli avversari colpiti da tale reazione diminuisce di un 40% per 6{NON_BREAK_SPACE}s.\nL'effetto Tattiche coordinate viene rimosso quando i tipi elementali dei personaggi del gruppo non rispettano i requisiti minimi del talento d'ascensione.", "Icon": "UI_Talent_S_Chevreuse_05" }, { "GroupId": 9022, "Proud": { "Descriptions": [], "Parameters": [ { "Id": 902201, "Level": 1, "Parameters": [ 0.01, 30, 0.4 ] } ], "Display": 1 }, "Id": 902201, "Name": "Coordinazione della forza verticale", "Description": "#Nei 30{NON_BREAK_SPACE}s dopo che Chevreuse lancia una Pallottola sovraccarica usando Fuoco d'interdizione rapido a corto raggio, l'ATT dei personaggi vicini di tipo Pyro o Electro presenti nel gruppo aumenta di un 1% per ogni 1.000 PS max di Chevreuse. In questo modo, l'ATT può aumentare fino a un 40% massimo.", "Icon": "UI_Talent_S_Chevreuse_06" }, { "GroupId": 9023, "Proud": { "Descriptions": [], "Parameters": [ { "Id": 902301, "Level": 1, "Parameters": [] } ] }, "Id": 902301, "Name": "Marcia a doppio tempo", "Description": "Diminuisce di un 20% il consumo di vigore durante lo Scatto per i membri del tuo gruppo.\nNon è cumulabile con talenti passivi che conferiscono gli stessi effetti.", "Icon": "UI_Talent_Explosion_Sprint" } ], "Talents": [ { "Id": 901, "Name": "Risolutezza della prima linea", "Description": "#Quando il personaggio attivo nello stato di Tattiche coordinate (a esclusione di Chevreuse) innesca una reazione di Sovraccarico, recupera 6 di energia. Quest'effetto può attivarsi una volta ogni 10{NON_BREAK_SPACE}s.\nRichiede il talento d'ascensione Tattiche coordinate dell'avanguardia.", "Icon": "UI_Talent_S_Chevreuse_01" }, { "Id": 902, "Name": "Esplosione di precisione", "Description": "#Dopo aver colpito un bersaglio con la variante a pressione prolungata di Fuoco d'interdizione rapido a corto raggio, innesca 2 esplosioni a catena vicino al punto d'impatto. Ogni esplosione infligge DAN da Pyro pari a un 120% dell'ATT di Chevreuse. Quest'effetto può attivarsi una volta ogni 10{NON_BREAK_SPACE}s, e i DAN inflitti in questo modo sono considerati DAN da abilità elementale.", "Icon": "UI_Talent_S_Chevreuse_02" }, { "Id": 903, "Name": "Abile tecnica di disassemblaggio", "Description": "Aumenta di 3 il livello di Fuoco d'interdizione rapido a corto raggio.\nIl livello di potenziamento massimo è 15.", "Icon": "UI_Talent_U_Chevreuse_01", "ExtraLevel": { "Index": 2, "Level": 3 } }, { "Id": 904, "Name": "Tecnica segreta di tiro multiplo", "Description": "#Dopo aver usato Cerchio di deflagrazione, la variante a pressione prolungata di Fuoco d'interdizione rapido a corto raggio non entra in TdR. Questo effetto viene rimosso dopo aver usato due volte la variante a pressione prolungata di Fuoco d'interdizione rapido a corto raggio o dopo 6{NON_BREAK_SPACE}s.", "Icon": "UI_Talent_S_Chevreuse_03" }, { "Id": 905, "Name": "Munizioni incendiarie potenziate", "Description": "Aumenta di 3 il livello di Cerchio di deflagrazione.\nIl livello di potenziamento massimo è 15.", "Icon": "UI_Talent_U_Chevreuse_02", "ExtraLevel": { "Index": 9, "Level": 3 } }, { "Id": 906, "Name": "Annientamento del male", "Description": "#Dopo i 12{NON_BREAK_SPACE}s dell'effetto di guarigione di Fuoco d'interdizione rapido a corto raggio, i PS di tutti i membri del gruppo vicini vengono ripristinati una volta sola di una quantità pari a un 10% dei PS max di Chevreuse.\nQuando un membro del gruppo viene guarito da Fuoco d'interdizione rapido a corto raggio, ottiene un 20% di bonus DAN da Pyro e bonus DAN da Electro per 8{NON_BREAK_SPACE}s. Massimo 3 accumuli. La durata di ciascun accumulo è indipendente dalle altre.", "Icon": "UI_Talent_S_Chevreuse_04" } ] }, "FetterInfo": { "Title": "Braccio armato della legge", "Detail": "La capitana della Pattuglia speciale di sicurezza e sorveglianza, che porta il sigillo della giustizia perennemente apposto sul cuore. Il suo moschetto non mirerà mai a nessuno se non a rei e malfattori.", "Association": 8, "Native": "Pattuglia speciale di sicurezza e sorveglianza", "BirthMonth": 1, "BirthDay": 10, "VisionBefore": "Pyro", "VisionOverrideUnlocked": "Visione", "ConstellationBefore": "Sclopetum Ensiferum", "CvChinese": "潘丹妮", "CvJapanese": "下地紫野", "CvEnglish": "Erica Lindbeck", "CvKorean": "Chae Min-ji", "CookBonus": { "OriginItemId": 108614, "ItemId": 108619, "InputList": [ 100076, 100064, 100084, 100080 ] }, "Fetters": [ { "Title": "Presentazione", "Context": "Mi chiamo Chevreuse, sono la capitana della Pattuglia speciale di sicurezza e sorveglianza di Fontaine. Scusa se salto i convenevoli. Ci sono casi che necessitano della mia attenzione?" }, { "Title": "Dialogo: Moschetto", "Context": "Il moschetto è la mia arma preferita. È potente e minaccioso... A volte quest'ultima caratteristica è molto più utile." }, { "Title": "Dialogo: Pattuglia", "Context": "La Pattuglia speciale di sicurezza e sorveglianza non si occupa del servizio di sorveglianza regolare di Fontaine. Quelli che cerchiamo non sono esattamente tipi che appaiono così per strada." }, { "Title": "Dialogo: Cibo", "Context": "I \"Frittondini\" sono lo spuntino migliore che esista, senza se e senza ma: sono facili da portarsi dietro e si sposano bene con tantissime salse... Ehm, sai, mi sa che vado a comprarne un po'. Torno subito!" }, { "Title": "Quando piove", "Context": "Non ti preoccupare. Il mio moschetto può sparare anche con la pioggia." }, { "Title": "Quando tuona", "Context": "Certi criminali tentano di sfruttare il fragore dei tuoni per dissimulare il rumore delle proprie armi. Ma le mie orecchie non si lasciano ingannare da trucchetti del genere." }, { "Title": "Quando nevica", "Context": "...Un momento! Devo fare manutenzione al mio moschetto prima che il meccanismo si congeli." }, { "Title": "Quando spunta il sole", "Context": "Che bel tempo! Soprattutto per tenere d'occhio ogni cosa." }, { "Title": "Quando soffia il vento", "Context": "Questo vento è così forte che potrebbe deviare persino i miei proiettili." }, { "Title": "Nel deserto", "Context": "L'enorme vastità del deserto è perfetta per seppellire certe cose lontano da occhi indiscreti." }, { "Title": "Buongiorno", "Context": "Buongiorno! Stavo giusto per fare qualche serie di esercizi muscolari. Ti unisci a me?" }, { "Title": "Buon pomeriggio", "Context": "Buon pomeriggio! Ti va di mangiare qualcosa con me alla mensa della Pattuglia speciale? Il cibo che servono riempie davvero la pancia." }, { "Title": "Buonasera", "Context": "E un'altra giornata di lavoro è andata senza particolari disastri. Oh! Facciamoci uno spuntino di mezzanotte. Vieni con me." }, { "Title": "Buonanotte", "Context": "Buonanotte. Anch'io andrò a letto fra poco... Speriamo che non succeda nulla di grave mentre dormo." }, { "Title": "A proposito di Chevreuse: Pattuglia speciale di sicurezza e sorveglianza", "Context": "La Pattuglia speciale di sicurezza e sorveglianza si occupa di crimini efferati e criminali pericolosi. Di conseguenza, i metodi che adottiamo per far rispettare la legge possono essere un pochino... duri." }, { "Title": "A proposito di Chevreuse: Cappello dell'uniforme", "Context": "C'è una regola non scritta nella Pattuglia speciale di sicurezza e sorveglianza. Quando un nostro agente muore in servizio, conserviamo il suo cappello. Se il figlio o la figlia del membro deceduto si unisce alla Pattuglia speciale, riceve in dono il cappello del genitore... Potremmo definirlo un modo per trasmettere la sua eredità." }, { "Title": "A proposito di noi: Interessi", "Context": "Nel tempo libero mi piace leggere i romanzi polizieschi. Si differenziano dai gialli perché si concentrano meno sulla descrizione dei dettagli complicati del crimine stesso e più sui conflitti umani ed emotivi che circondano il caso. Sono molto interessanti." }, { "Title": "A proposito di noi: La legge", "Context": "Se hai domande sulla legge, puoi venire da me quando vuoi. A dire il vero... Dovresti venire da me non appena ti viene il vago sospetto che una cosa potrebbe non essere legale.\nOgni anno ho a che fare con tantissimi sprovveduti, che fanno un passo falso solo perché non conoscono il confine della legalità. Non voglio che tu faccia la stessa fine." }, { "Title": "A proposito della Visione", "Context": "La mia Visione è sicuramente parte integrante del modo in cui compio il mio dovere. Il mio moschetto, ad esempio, non ha mai avuto nessun malfunzionamento importante da quando ho ricevuto la mia Visione.\nSecondo me, una capitana che brandisce un moschetto e una Visione è più che sufficiente per mettere in fuga una manciata di vili criminali." }, { "Title": "Qualcosa da condividere", "Context": "Harcourt l'ha fatto davvero, ha arrestato Mylis... sebbene lei fosse il suo vero amore. Lo ammiro molto per questo, anche se... Mylis ha davvero fatto qualcosa di male? Lei ha solo trovato dei gioielli e li ha venduti. Certo, non le appartenevano, ma non è affatto quel crimine efferato che gli aristocratici hanno dipinto... *sospira* A volte è difficile sapere come dovrebbe essere la giustizia, vero?" }, { "Title": "Curiosità: Mekagarde", "Context": "Sebbene la nostra organizzazione appartenga alla Maison de la Garde, la Pattuglia speciale di sicurezza e sorveglianza non fa un largo uso dei Mekagarde. Il motivo è... Beh, diciamo solo che quelle macchine ingombranti intralcerebbero i nostri proiettili e basta." }, { "Title": "A proposito di Navia", "Context": "Ho sentito del caso di omicidio del padre di Navia. A suo tempo sollevò un polverone alla Maison de la Garde. Fu fonte di molti disaccordi, secondo me.\nFortunatamente, la verità è venuta a galla e il vero colpevole è stato smascherato... A volte la giustizia non sarà rapida, ma alla fine prevale sempre." }, { "Title": "A proposito di Lyney", "Context": "Lyney è un mago parecchio conosciuto. Tempo fa abbiamo arrestato un mago sospettato di danno intenzionale, condotta fraudolenta e omicidio, ma non riuscivamo a capire il suo modus operandi. Alla fine ci siamo rivolti a Lyney come consulente. Lui ci ha aiutati a trovare una prova cruciale che ha permesso di condannare il sospettato. Ho sentito dire che il caso in questione è stato usato come riferimento per un giallo su un mago che usa la magia per commettere dei crimini.\nTuttavia... l'autore è stato fin troppo specifico nei dettagli della narrazione, e dato che la vicenda è ancora fresca nella mente della gente, ci vorrà un po' prima che il libro venga pubblicato." }, { "Title": "A proposito di Freminet", "Context": "Una volta ho visto Freminet in un negozio. Avevamo entrambi allungato la mano per prendere lo stesso gadget. Era l'ultimo disponibile, ma proprio quando stavo per dirgli che poteva prenderlo lui, ha mollato la presa ed è corso fuori dal negozio. Può sembrare strano a dirsi, ma sembrava quasi che la Garde gli fosse alle calcagna." }, { "Title": "A proposito di Clorinde", "Context": "Clorinde si è fatta una bella reputazione a Fontaine come campionessa duellante. Le nostre posizioni sono diverse, per cui non ho la libertà di commentare alcunché sul suo lavoro. Ma confido che affronti quei duelli con il suo senso di giustizia." }, { "Title": "A proposito di Wriothesley", "Context": "Wriothesley è molto efficiente nel suo lavoro. Almeno tutti i criminali sanno che Forte Méropide non è il genere di posto in cui vorresti invecchiare. Questo dettaglio torna comodo durante gli interrogatori." }, { "Title": "A proposito di Émilie", "Context": "Émilie è una buona amica. La sua conoscenza specialistica della chimica è stata di grande aiuto durante l'analisi delle prove o l'individuazione di un assassino. Ci aiuta a scoprire informazioni che nessun altro riesce a vedere, come il tipo di profumo che indossava un sospettato o il tipo di fiore che ha mandato come regalo. Può addirittura determinare i posti in cui è stato dal fango che ha calpestato... E il bello è che non ne sbaglia una." }, { "Title": "A proposito di Chiori", "Context": "Il metodo di Chiori per la risoluzione dei conflitti è un po' radicale. Ha però una buona rete a sua disposizione, e ha fornito informazioni alla Pattuglia speciale di sicurezza e sorveglianza in più di un'occasione. In cambio, io chiudo un occhio ogniqualvolta butta qualcuno fuori dalla porta o fa andare in bancarotta qualche concorrente malvagio. Se vai ad approfondire, scopri sempre che è Chiori ad avere ragione. Semplicemente non è la tipa che perde tempo nel fornire spiegazioni." }, { "Title": "A proposito di Charlotte", "Context": "Charlotte è il tipo di giornalista che ti fa venire un gran mal di testa. Quando c'è un grosso caso, lei è sempre una dei primi ad arrivare sul posto, indipendentemente dai nostri sforzi per delimitare la scena del crimine. Una volta è stata addirittura arrestata come sospettata per quindici giorni, ma mentre era in custodia è comunque riuscita a finire il suo articolo... Devo proprio trovare il tempo per avere una conversazione formale con la sua caporedattrice riguardo al suo comportamento." }, { "Title": "A proposito di Sigewinne", "Context": "La Pattuglia speciale di sicurezza e sorveglianza ha un'amicizia di vecchia data con le Melusine. Collaboriamo spesso con quelle che lavorano nello Spettro Maréchaussée. Sono gentili, oneste e affidabili. Quando si tratta di gestire dei casi importanti, il loro ruolo è imprescindibile. Io stessa sono molto amica di alcune Melusine, tra cui Sigewinne.\nLe Melusine sono da tempo le nostre partner più indispensabili. Se continueranno a esserci persone che le calunniano o le sminuiscono, si ritroveranno a guardare dentro le canne dei nostri moschetti." }, { "Title": "A proposito di Neuvillette", "Context": "Tutti sanno che lo Iudex si astiene dall'esternare qualsiasi emozione personale, quando presiede un processo. Alcuni dicono perfino che non provi emozioni. Ma, per come la vedo io, la giustizia dovrebbe rimanere incorrotta dai sentimenti personali. È molto semplice: coloro che infrangono la legge sono colpevoli." }, { "Title": "A proposito di Furina", "Context": "Una volta Madame Furina ci ha ordinato di svolgere una sorta di... parata cerimoniale di moschettieri. Non solo voleva che ognuno di noi avesse un \"moschetto cerimoniale\" speciale, ma anche che ci esercitassimo con ogni genere di marce di precisione. Per fortuna, alla fine non è riuscita a trovare la canzone giusta per accompagnare l'esibizione ed è stato tutto annullato." }, { "Title": "Altro su Chevreuse (1)", "Context": "Scusa, non sono un granché a parlare con le persone... Cioè, non sono un granché a parlare con le persone al di fuori della stanza degli interrogatori. Se vuoi sapere qualcosa, basta chiedere." }, { "Title": "Altro su Chevreuse (2)", "Context": "La Pattuglia speciale di sicurezza e sorveglianza è solo uno dei tanti dipartimenti della Maison de la Garde. Agiamo in modo più audace, e alcuni membri della Garde hanno l'impressione che non seguiamo sempre le regole.\nIo però non credo che il modo in cui opera la Pattuglia speciale dovrebbe essere influenzato da forze esterne. I criminali che affrontiamo non sono i santarellini comuni del Palais Mermonia. Quando i reati vengono commessi in modo rapido e senza avvisaglie come un temporale che si scatena all'improvviso, dobbiamo essere in grado di rispondere in modo altrettanto rapido." }, { "Title": "Altro su Chevreuse (3)", "Context": "I criminali che incontro non sono tutti degli assassini a sangue freddo e dei delinquenti spietati.\nLa maggior parte comincia commettendo un piccolo errore, ma ha troppa paura per ammetterlo. Nel tentativo di fare ammenda in segreto, vengono involontariamente risucchiati in una spirale di menzogne. Prima che se ne rendano conto ne vengono sopraffatti, e finiscono sul sentiero del crimine nonostante abbiano le migliori intenzioni.\nIl mio drammaturgo preferito scrisse: \"Le menzogne sono il terreno fertile in cui si semina il peccato\".\nFu però arrestato per plagio qualche anno dopo. Quale \"tragica\" ironia..." }, { "Title": "Altro su Chevreuse (4)", "Context": "Dopo l'incarcerazione di mio padre, sono stata etichettata come \"la figlia di un imbroglione\". Essendo cresciuta nel Fleuve Cendre, ho potuto constatare in prima persona quanti angoli di Fontaine restano avvolti nell'ombra. Sebbene la mia educazione non mi abbia portato molti amici, la conoscenza che ho acquisito è stata decisamente più preziosa.\nColoro che fanno rispettare la legge devono avere la propria concezione di giustizia, che usano per disciplinare le proprie azioni. Questo è ciò che mi ha insegnato mio padre.\nE la cosa si è dimostrata spesso vera." }, { "Title": "Altro su Chevreuse (5)", "Context": "A essere sinceri, nelle vesti di capitana della Pattuglia speciale di sicurezza e sorveglianza ho assistito a malvagità inimmaginabili. Quando penso a tutte le persone buone e innocenti che sono rimaste ferite, o che hanno addirittura perso la vita, per essersi fatte coinvolgere in certe situazioni... non riesco a fare a meno di provare rabbia e un senso di impotenza.\nSono fermamente convinta che i criminali devono essere puniti, ma non dobbiamo farci aspirare in un vortice infinito di vendetta.\nSe le emozioni non ci permettono di vedere con chiarezza e lasciamo che controllino le nostre azioni, corriamo il rischio di affogarci dentro.\nChi è al potere dovrebbe essere particolarmente consapevole di questo. Ognuno di noi deve cercare il proprio senso di giustizia, ma dobbiamo anche essere cauti per non perderci nella sua ricerca." }, { "Title": "Gli hobby di Chevreuse", "Context": "Direi... l'addestramento? O forse la pratica di tiro al bersaglio? Se devo proprio essere sincera, però, direi leggere i polizieschi. Questo mi fa venire in mente che devo prendere l'ultima uscita de \"I fascicoli dell'omicidio\"." }, { "Title": "I guai di Chevreuse", "Context": "Detesto perdere tempo a imparare frivole regole di bon ton. È più utile tenere a freno i criminali." }, { "Title": "Cibo preferito", "Context": "Adoro tutte le cose unte e piene di zuccheri. I cibi così mi danno molta energia durante il lavoro... Inoltre, sono una bomba per l'umore. Ma nei giorni di riposo... i cibi che fanno ingrassare diventano il mio peggior nemico. Detto questo, liberare il mondo dalla loro presenza è in qualche modo appagante." }, { "Title": "Cibo meno amato", "Context": "Non... Non riesco proprio a sopportare i cibi crudi. Se mangio una cosa, dev'essere stata precedentemente cotta a dovere." }, { "Title": "Ricevere un regalo (1)", "Context": "È delizioso. *sospira* Ma direi di averne mangiato qualche boccone di troppo... Dovrò smaltirlo con un po' di allenamento in più." }, { "Title": "Ricevere un regalo (2)", "Context": "Mmh, molto meglio di quello che mangiamo alla mensa della Pattuglia speciale." }, { "Title": "Ricevere un regalo (3)", "Context": "Riempie molto, ma non ti fa desiderare di mangiarne ancora... Un piatto fantastico, per quanto mi riguarda." }, { "Title": "Compleanno", "Context": "Tanti auguri! Ahem... Attenti! Mento in su, spalle dritte! Prendiamo le tue misure... Voglio farti fare un moschetto e una fondina più piccoli e maneggevoli...\nBene, riposo. Mentre il moschetto è in lavorazione, dovrai destinare qualche ora al poligono di tiro. Nessun momento migliore di questo! Seguimi!" }, { "Title": "Pensieri sull'ascensione: Introduzione", "Context": "Caspita, non male. Sento che la mia mira diventa più precisa ogni secondo che passa." }, { "Title": "Pensieri sull'ascensione: Crescendo", "Context": "Maggior precisione a maggiore distanza. Niente male davvero." }, { "Title": "Pensieri sull'ascensione: Culmine", "Context": "Grazie! Con questa forza, dubito ci saranno molti criminali in grado di sfuggirmi!" }, { "Title": "Pensieri sull'ascensione: Conclusione", "Context": "Grazie dell'aiuto. Non posso prometterti che l'intera Pattuglia speciale sarà a tua completa disposizione ma, per quanto mi riguarda, non devi far altro che dire una parola e accorrerò subito." }, { "Title": "Abilità elementale (1)", "Context": "Altolà!" }, { "Title": "Abilità elementale (2)", "Context": "Giù le armi!" }, { "Title": "Abilità elementale (3)", "Context": "Questo è l'ultimo avvertimento!" }, { "Title": "Tripudio elementale (1)", "Context": "Te la sei cercata!" }, { "Title": "Tripudio elementale (2)", "Context": "La giustizia prevarrà!" }, { "Title": "Tripudio elementale (3)", "Context": "Mani bene in vista!" }, { "Title": "Apertura baule (1)", "Context": "Guarda un po' cos'abbiamo qui." }, { "Title": "Apertura baule (2)", "Context": "Sarà meglio che qua dentro non ci sia merce di contrabbando." }, { "Title": "Apertura baule (3)", "Context": "Riposo! Non penso che questo possa considerarsi furto." }, { "Title": "PS bassi (1)", "Context": "Avevi una scelta...!" }, { "Title": "PS bassi (2)", "Context": "Non c'è rispetto per la legge!" }, { "Title": "PS bassi (3)", "Context": "I tuoi reati sono palesi." }, { "Title": "PS bassi alleato (1)", "Context": "In formazione!" }, { "Title": "PS bassi alleato (2)", "Context": "Mantenere la posizione!" }, { "Title": "Fuori combattimento (1)", "Context": "L'arco della giustizia... si è rotto..." }, { "Title": "Fuori combattimento (2)", "Context": "Loro... sono ancora... là fuori..." }, { "Title": "Fuori combattimento (3)", "Context": "Questa... non può essere... la fine..." }, { "Title": "Danni da colpo pesante (1)", "Context": "Inutile resistere...!" }, { "Title": "Unione al gruppo (1)", "Context": "Bene, squadra, diamoci una mossa!" }, { "Title": "Unione al gruppo (2)", "Context": "Un po' d'addestramento extra non fa mai male!" }, { "Title": "Unione al gruppo (3)", "Context": "Armata e pronta a combattere!" } ], "FetterStories": [ { "Title": "Informazioni sul personaggio", "Context": "Il corpus iuris della Corte di Fontaine è talmente vasto e complesso che molte delle sue astruse norme possono confondere i turisti stranieri.\nLe crostate di frutta non vanno posizionate direttamente su vassoi non riscaldati; la Fonta non consumata non va lasciata in mezzo alla strada; non è consentito dimenticarsi di tagliare le unghie ai propri gatti... E questo solo per citare alcuni esempi!\nNe consegue che le violazioni accidentali di tali norme sono difficili da evitare. Gli abitanti di Fontaine, tuttavia, sono piuttosto ferrati su argomenti del genere: sono in grado di valutare rapidamente la gravità di un reato, nonché di stabilire quale sarà la linea d'azione da applicare in base a chi verrà inviato a occuparsene.\nSe si tratta di un comune funzionario pubblico, la questione potrebbe risolversi con un semplice dibattito... A chi non piacciono le discussioni animate? Se si presenta un funzionario giudiziario in uniforme, ai presenti toccherà sorbirsi un ammonimento noioso e prolisso... Meglio cambiare aria, quand'è così. Se arriva un agente della Maison de la Garde, allora le parti coinvolte non ne usciranno indenni, e potrebbero addirittura ritrovarsi a dover pagare una contravvenzione. In questo caso, è meglio chiarire fin da subito di non avere nulla a che fare con l'accaduto.\nTuttavia, se ad arrivare è la Capitana della Pattuglia speciale di sicurezza e sorveglianza, col suo cappello alto in testa e il moschetto sulla schiena, accompagnata dai suoi ufficiali...\nBeh, significa che c'è qualcosa di torbido in ballo, che un criminale sta per essere arrestato o che un delinquente ha preso qualcuno in ostaggio... Qualunque sia il motivo, l'unica cosa da fare in questa situazione è allontanarsi il prima possibile seguendo le istruzioni della Pattuglia speciale, dando completa libertà d'azione a questi \"esperti nella gestione dei crimini\". Al contempo, è bene ricordarsi di tenere sempre a freno la curiosità e di non tentare di nascondersi nelle vicinanze, magari nella speranza di osservare da vicino le azioni di questi tutori della legge. E se anche venisse voglia di intervistarli, meglio aspettare che abbiano portato a termine il lavoro.\nInoltre, cosa più importante, non c'è motivo di sentirsi in pericolo, men che meno di aver paura.\nCome tutti i fontainiani sanno, quando la capitana Chevreuse è presente sulla scena, nessun criminale può sfuggire al lungo braccio della legge." }, { "Title": "Storia del personaggio (1)", "Context": "\"Se fai i capricci, la Pattuglia speciale verrà a prenderti!\"\nMolti genitori di Fontaine rimproverano i figli disobbedienti esordendo con queste parole.\nI bambini cresciuti con avvertimenti del genere comprendono molto chiaramente che la Pattuglia speciale non entrerà mai in azione se uno di loro non si lava i denti, non dorme, rompe una finestra o mangia una fetta di torta di nascosto. Anche da adulti, tuttavia, alla vista della capitana Chevreuse, non possono fare a meno di mettersi sull'attenti, distogliere lo sguardo e giocherellare inconsciamente con le mani, temendo di aver inconsapevolmente commesso qualche reato e di essere arrestati. Anche se sanno perfettamente che gli agenti si trovano lì per combattere il crimine, e pur nutrendo il più grande rispetto nei loro confronti, sopprimere quella sensazione di tensione è davvero difficile...\nGli agenti della Pattuglia speciale sono i primi a essere esasperati da questa \"temibile e famigerata reputazione\". Tempo fa, uno di loro fece notare a Chevreuse che permettere la diffusione di una tale reputazione equivale a danneggiare l'immagine stessa del loro corpo armato: \"Dopotutto, la Pattuglia speciale è una forza dell'ordine ufficiale alle dipendenze della Maison de la Garde, e se i metodi e le procedure che usiamo risultano più forti e intensi, è solo perché i criminali con cui abbiamo a che fare sono i più vili e violenti fra tutti. Usare il buon nome della Pattuglia speciale per spaventare i bambini è un tantino esagerato...\nPerché la capitana Chevreuse non concede un'intervista all'Uccello a vapore? Potrebbe sottolineare il fatto che la Pattuglia speciale è un'organizzazione che agisce unicamente nei confronti dei peggiori malviventi, che ogni nostra azione ha lo scopo di salvaguardare la sicurezza e la stabilità di Fontaine, e che non fermeremmo mai dei comuni cittadini senza un buon motivo...\"\nMa Chevreuse ha sempre rifiutato categoricamente simili suggerimenti.\n\"Se questa 'famigerata reputazione' è così radicata nella mente dei cittadini, al punto da segnarli per tutta la vita, allora quella paura potrebbe servire a scoraggiare alcuni dal compiere gesti di cui potrebbero pentirsi.\nIn questo modo... avremmo meno persone da arrestare in futuro.\"" }, { "Title": "Storia del personaggio (2)", "Context": "In quanto uno dei dipartimenti fondamentali a difesa della natura vincolante delle leggi e delle ordinanze di Fontaine, la \"Maison de la Garde della Corte di Fontaine\" è un'istituzione solenne e rispettabile, e tutti i suoi membri devono affrontare una formazione e degli esami rigorosi. Ogni loro parola e azione si riflette sulla Maison de la Garde e rappresenta le leggi della Corte di Fontaine, pertanto non c'è margine per errori o negligenza.\nTuttavia, il modo in cui agisce la Pattuglia speciale di sicurezza e sorveglianza della Corte di Fontaine si differenzia moltissimo da quello degli altri dipartimenti. Gli agenti non devono necessariamente usare armi standard, né indossare uniformi se non nelle occasioni formali... Inoltre, da quando Chevreuse ha assunto il comando della Pattuglia speciale, molti dei membri hanno cominciato a usare i moschetti come parte di un intero arsenale, e alcuni si sono perfino rifiutati di andare in missione con i Mekagarde, non solo perché possono intralciare le loro linee di fuoco, ma anche perché esiste il concreto pericolo che i criminali ne prendano il controllo e li facciano rivoltare contro la squadra. Come se non bastasse, nella scelta delle reclute, la Pattuglia speciale accetta anche i discendenti dei criminali le cui famiglie sono state private di ogni onore...\nPer poter risolvere prontamente i casi più efferati, gli agenti della Maison de la Garde sono disposti a chiudere un occhio su tutti questi problemi, mostrando una grande indulgenza verso Chevreuse e la Pattuglia speciale. Ma ciò che proprio non riescono a tollerare è la volontà di Chevreuse di invitare i delinquenti peggiori a prendere parte alla risoluzione dei suoi casi come \"consulenti speciali\".\nSebbene Chevreuse sostenga strenuamente di agire in questo modo solo per catturare i criminali più pericolosi il prima possibile, molti dei suoi colleghi credono che affidarsi a dei fuorilegge per aiutare ad arrestarne altri sia un insulto alle leggi di Fontaine e a chi deve applicarle. Se una tale umiliazione dovesse continuare, quale dignità resterebbe per la Maison de la Garde?\nDinanzi a domande tanto dirette, Chevreuse risponde sempre nel modo più semplice.\n\"Il maggiore insulto alla legge è un criminale che vaga libero e impunito.\nQuanto alla 'dignità' della Maison de la Garde, non è assolutamente paragonabile alla sicurezza della Corte di Fontaine.\"\nAnche questo è uno degli insegnamenti di suo padre." }, { "Title": "Storia del personaggio (3)", "Context": "\"Monsieur Donatello è un agente virtuoso\".\nQuesto è ciò che Chevreuse si limita a dire quando parla di suo padre, ed è anche una delle sole due cose che ricorda di lui di quand'era bambina.\nDonatello era sempre impegnato: usciva di fretta al mattino e rientrava esausto la sera, premurandosi di abbracciare Chevreuse e sua madre e scusandosi gentilmente per averle fatte attendere così a lungo. Talvolta tornava a casa terribilmente tardi, portando dolcetti per la sua bambina, che sfortunatamente non poteva mangiarli perché si era già lavata i denti da tempo, e non era l'orario più consono per farle assumere altri zuccheri.\nDoni del genere erano una rarità, ma erano anche destinati a perdere il proprio lustro nel corso della notte; così, la mamma di Chevreuse permetteva alla figlia di leccare un po' di panna dai dolcetti, per poi portarli nella camera da letto del padre accompagnati da una tazza di caffè.\nIn quei momenti, Donatello era sempre rivolto verso un muro tappezzato di immagini e puntine da disegno: certe volte lo fissava con uno sguardo assente, altre volte camminando in cerchio, fumando e scompigliandosi i capelli; in alcune situazioni, alzava improvvisamente i pugni trionfalmente, per poi abbassarli lentamente colpendo il tavolo in segno di disperazione. Chevreuse assisteva in silenzio a tutto questo, sbirciando da dietro la porta.\nQualche volta, quando s'imbatteva in suo padre per strada, lo salutava sbracciandosi animatamente, ma di solito lui le rispondeva con un sorriso accennato, per rituffarsi immediatamente nei suoi mille impegni.\n\"È un uomo onesto e perbene\".\nCosì lo lodavano sua madre, i suoi colleghi, i vicini e persino i figli di questi ultimi.\nMa un giorno, quei colleghi che tanto lodavano suo padre per la sua onestà si presentarono alla loro porta.\nSua madre li osservava smarrita mentre entravano e uscivano da casa. Chevreuse, sebbene fosse nella sua camera, dalla confusione che sentiva all'esterno aveva già intuito che suo padre era diventato un \"peccatore\" come quelli a cui aveva dato la caccia in passato, che era in attesa di una sentenza e che sarebbe potuto finire a Forte Méropide.\n\"Papà ha fatto... qualcosa di brutto?\", chiese agli sconosciuti vicino a lei dopo aver ricacciato indietro le lacrime. Uno di loro le rispose: \"Lui resta comunque un agente virtuoso al servizio della legge...\"\nUn peccatore virtuoso.\nQuesta è la seconda cosa che Chevreuse ricorda di suo padre di quand'era bambina." }, { "Title": "Storia del personaggio (4)", "Context": "Nemmeno gli autori più acclamati di Fontaine sarebbero in grado di spiegare a un bambino perché un sospettato fortemente indiziato non può essere condannato; perché tutti mantengono il massimo riserbo mentre un agente innocente viene falsamente accusato; perché molti testimoni oculari del delitto si rifiutano di dire la verità; e perché la vittima dell'ingiustizia deve pagare con la propria reputazione e col proprio futuro per fare in modo che giustizia venga fatta.\nAncor più difficile sarebbe spiegare perché la via della giustizia è sempre lastricata di crimini.\nTuttavia, per Chevreuse, ciò che ebbe l'influenza maggiore furono i cambiamenti che giunsero nella sua vita quando si trasferì al Fleuve Cendre insieme alla sua famiglia.\nUna stanza molto più stretta, cibo meno gustoso, amici che avevano smesso di contattarla e una madre ogni giorno più affaticata... I colleghi di suo padre venivano spesso a trovarli in borghese, portando loro regali di ogni genere, oltre a notizie e aggiornamenti. Parlarono a sua madre della causa di appello su cui tutti stavano mettendo loro stessi — non solo la Garde e gli agenti della Pattuglia speciale, ma anche svariati funzionari giudiziari con cui si ritrovavano spesso a collaborare — e di come, nonostante Donatello avesse inequivocabilmente infranto la legge e non ci fosse modo di avere uno sconto o una commutazione della pena, stessero facendo di tutto affinché egli non si ritrovasse a sopportare ulteriori punizioni. Una magra consolazione, per la madre, e che di certo non bastava a fugare le sue ansie.\nPer prendersi opportunamente cura della sua genitrice, Chevreuse non esitò ad accollarsi fardelli decisamente pesanti per una giovane della sua età, immergendosi nelle oscure correnti che scorrevano nel Fleuve Cendre.\nGli abitanti del luogo avevano spesso ricevuto ben più di un aiuto da parte di suo padre, ed è probabilmente per questo che furono molto ben disposti a dare una mano a Chevreuse. Un negoziante benintenzionato diede a Chevreuse un lavoro, mentre la coppia che viveva nella porta accanto decise di prendersi cura della sua madre malata.\nE, quando i bambini del Fleuve Cendre vennero a sapere che la figlia di un agente della Garde era venuta a vivere tra loro, accorsero da lei come una frotta di querelanti e imputati, chiedendo il suo giudizio su litigi e dibattiti di ogni genere.\n\"Chevreuse! Guarda che spetta a te far rispettare la legge!\"\nCosì urlarono i bambini all'unisono, per poi scoppiare in una risata. Non pensavano davvero che fosse compito di Chevreuse decidere chi avesse torto o ragione, per loro non era nulla più che un modo come un altro per giocare.\nTuttavia, il giorno seguente, Chevreuse si presentò con una grossa pila di materiali legali, insieme a un taccuino fresco di acquisto, e iniziò a parlare con tono austero di fronte ai bambini che ridacchiavano.\n\"Dunque, invito ambo le parti a presentare le prove delle loro affermazioni.\"\nDa quel giorno, al Fleuve Cendre ci fu un ulteriore tutore della legge, la più piccina mai vista. Tuttavia, a differenza degli agenti in superficie, le sentenze pronunciate da Chevreuse venivano attuate sotto la sua diretta supervisione.\nTra quelle fogne, apprese che esistono molti modi per garantire l'esercizio della \"giustizia\"." }, { "Title": "Storia del personaggio (5)", "Context": "\"...Pertanto, Mademoiselle Chevreuse, stando alle conclusioni raggiunte da questo tribunale, suo padre è reo di violazione delle norme della Garde per aver diffuso informazioni legate a un caso di estrema rilevanza. Per questo motivo, è stato condannato all'esilio presso Forte Méropide.\nA partire da quel momento, lei ha vissuto insieme a sua madre al Fleuve Cendre... In quanto alle accuse mosse a suo padre, e alla sua esperienza di vita presso il Fleuve Cendre, le è concesso fornire una dichiarazione supplementare per questa udienza.\"\n\"Riguardo alle mie esperienze presso il Fleuve Cendre, dichiaro quanto segue...\"\nSuo padre Donatello, esiliato per aver violato la legge. La sua famiglia, caduta in povertà e costretta a trasferirsi al Fleuve Cendre. In quanto figlia di un peccatore, le era stato precluso qualsiasi impiego presso la Maison de la Garde, spingendola pertanto a cercare di combattere il crimine come membro della Pattuglia speciale di sicurezza e sorveglianza...\nDato che era il capitano della Pattuglia speciale ad ascoltare il suo caso, Chevreuse si era ritrovata a esporre la sua opinione e a rileggere la sua dichiarazione per l'ennesima volta. Avendo finito di scontare la sua condanna, suo padre Donatello serviva ora nella Pattuglia speciale. Egli aveva studiato attentamente la sua dichiarazione, che ora era assolutamente impeccabile e priva di qualsivoglia difetto di forma.\nNonostante fosse stato cacciato da tempo dalla sua precedente carica, Donatello comprendeva ancora perfettamente il pensiero della Maison de la Garde: se Chevreuse voleva ottenere la carica di capitana della Pattuglia speciale di sicurezza e sorveglianza senza incontrare ostacoli, doveva fornire ai bravi ragazzi della Maison de la Garde una dichiarazione che permettesse loro di annunciare la sua nomina in modo sufficientemente \"appropriato\", per quanto con le dovute riserve.\nChevreuse non era più una bambina e sapeva molto bene che suo padre aveva divulgato informazioni riservate su quel grosso caso col solo scopo di sfruttare il conseguente interesse da parte della stampa affinché contribuisse alle indagini sul criminale. Dopo che la sua famiglia si era trasferita al Fleuve Cendre, gli agenti della Garde che andavano a visitarli, tra i quali c'erano anche degli ufficiali di rango elevato, avevano fornito loro aiuti di vario tipo, anche se di nascosto, pertanto la situazione del nucleo familiare non poteva definirsi critica. Per di più, gli ufficiali e gli agenti della Pattuglia speciale si erano mossi d'anticipo, facendo in modo che Chevreuse potesse apprendere tutti gli aspetti del mestiere direttamente sul campo...\nDirlo apertamente, però, non sarebbe stato di alcun aiuto a Chevreuse nell'ottenere il grado di capitana.\nPer quanto Donatello non si sentisse ancora del tutto tranquillo nel vedere la figlia seguire le sue orme, Chevreuse aveva portato a termine l'addestramento che le aveva preparato. Aveva dato il massimo, superando anche le prove che erano state concepite col preciso scopo di fiaccarla nel corpo e nello spirito.\nNel vedere Chevreuse tuffarsi nelle gelide acque del mare invernale, Donatello dovette usare ogni briciolo della sua forza di volontà per resistere alla tentazione di correre da lei e abbracciarla forte. Mentre vedeva Chevreuse tornare indietro a nuoto, in preda ai brividi e ai tremori, Donatello si rese conto che sua figlia era forte tanto quanto lui, e più che degna di essere una tutrice della \"giustizia\".\nMa tutto questo sarebbe stato spazzato via dall'eterno silenzio delle acque del Fleuve Cendre.\nPer padre e figlia, che avevano nuotato a lungo nelle gelate acque del mare invernale, era giunto il momento di compiere un passo in avanti.\n\"...Mio padre ha violato le regole della Maison de la Garde. Le prove della sua colpevolezza sono irrefutabili e il risultato dell'udienza è corretto\".\nCon la sua affermazione finale sui fatti del caso, Chevreuse mise via la bozza del suo discorso.\nDa quel momento in poi, la giustizia sarebbe sempre giunta al momento giusto." }, { "Title": "Moschetto d'ordinanza Tipo II della Pattuglia speciale di sicurezza e sorveglianza", "Context": "Rispetto alla configurazione iniziale, la versione migliorata del moschetto d'ordinanza della Pattuglia speciale di sicurezza e sorveglianza consta di un calcio modificato, che permette di appoggiarlo più comodamente sulle spalle, e di una canna più lunga. Esistono modelli Tipo II specializzati che possiedono alloggiamenti multiuso nella parte inferiore della canna e del calcio, che possono essere usati per applicare mirini, lanciagranate, fumogeni, generatori di boati sonici e svariate armi da mischia, rendendoli adattabili a ogni genere di missione.\nChevreuse ha modificato i moschetti dei membri della sua squadra per aumentarne le capacità di combattimento, ma al tempo stesso ha anche alzato gli standard di valutazione in materia di competenza d'uso delle armi da fuoco, aggiungendo svariati requisiti non necessariamente legati alle armi, tra cui le capacità di combattimento a mani nude.\n\"La Pattuglia speciale esiste per catturare i malfattori, non per cincischiare facendo sfoggio della propria arma!\nSe vi venisse affidata una missione dove non è previsto l'uso del moschetto, non potreste mica rifiutarla, dico bene?\"\nCosì, grazie al moschetto d'ordinanza Tipo II, i programmi di addestramento richiesti si sono allungati in maniera notevole.\nNaturalmente, la stessa Chevreuse li ha completati tutti al cento per cento.\nNel vedere la loro capitana ergersi come una donna di ferro nel bel mezzo del campo di addestramento, i membri della pattuglia non possono fare a meno di pronunciare all'unisono le seguenti parole...\n\"Signora, la prego, abbia pietà di noi...!\"" }, { "Title": "Visione", "Context": "È raro che Chevreuse, la Capitana della Pattuglia speciale di sicurezza e sorveglianza, parli spontaneamente di come ha ottenuto la propria Visione. A detta sua, dato che l'autorità e il prestigio della Pattuglia speciale sono frutto della legge e della giustizia, concentrarsi troppo sulle Visioni creerebbe solo malintesi. Per preservare la posizione della legge è meglio non discutere di questi argomenti.\nChi conosce davvero Chevreuse, però, sa che questa Visione per lei è più un peso che altro.\nQuando Chevreuse si è unita alla Pattuglia speciale, ha usato il suo eccezionale talento e la sua straordinaria perseveranza per completare decine di programmi di addestramento interni, e ha memorizzato ogni regola e norma inerente alle operazioni della Pattuglia speciale, oltre ai relativi statuti. Era senza dubbio la prima della classe, e la sua ricerca della \"giustizia\" le era valsa l'ammirazione di tutti gli altri membri.\nMa il loro responsabile, il vicecapitano Grizzetti, non la pensava allo stesso modo, e non portava mai Chevreuse in missione. Gli altri membri potevano solo provare a ipotizzare il perché: magari voleva proteggerla? Dopotutto, lui era stato un grande amico di suo padre, Donatello, e si era preso cura di lei. Erano così in confidenza che Chevreuse lo chiamava \"zio Grizzetti\"; o magari aveva intenzione di prepararla ad assumere un incarico particolarmente importante?\nAll'inizio Chevreuse non diede molto peso a questioni così complesse. Dopo la sesta esclusione, però, in preda alla frustrazione, chiese a Grizzetti perché non l'avesse mai scelta per entrare in azione.\n\"Non sei pronta.\"\nQuesta fu la sua risposta.\n\"Correggi prima il tuo concetto di giustizia, Chevreuse. Se non riesci a vedere oltre al concetto di 'occhio per occhio, dente per dente', allora farai meglio ad andartene da qui. Noi non siamo uno squadrone punitivo. La voce della giustizia qui deve riecheggiare in ogni angolo.\"\nSul momento, Chevreuse non colse il significato di quelle parole, e non sapeva nemmeno quando sarebbe stata pronta: forse avrebbe trascorso tutta la vita senza capire, oppure avrebbe capito di lì a pochi istanti. Non ne aveva la minima idea.\nPoco tempo dopo, Grizzetti si ritrovò con poco personale durante un'urgente missione di caccia a una famosa gang criminale. Non c'era altra soluzione che chiamare Chevreuse, avvertendola ripetutamente di non allontanarsi, di seguire gli ordini e di non prendere iniziative senza permesso. Finalmente arrivò il momento di agire, e i diversi membri partirono in fila, addentrandosi in una violenta tempesta per chiudere ogni possibile via di fuga ai banditi.\nChevreuse e Grizzetti si erano nascosti in mezzo a degli arbusti, ma dei criminali non c'era ancora nessuna traccia. Proprio quando entrambi cominciavano a pensare che le informazioni ricevute fossero errate e si stavano preparavano a rientrare, uno sparo riecheggiò da una posizione ignota, e Grizzetti venne colpito. Chevreuse contrattaccò quasi istantaneamente, usando la fiammata dello sparo come riferimento per capire la posizione del nemico, colpendolo con un unico proiettile ben mirato. Ma zio Grizzetti era ormai già caduto nel silenzio eterno.\nA quel punto, restavano solo Chevreuse e l'assassino. Il vento ululante e la pioggia torrenziale nascosero il suono di un altro proiettile, e la Pattuglia speciale... forse avrebbe deciso di non indagare a fondo sull'omicidio di colui che aveva ucciso il loro collega.\nLa cosa più importante è che l'assassino era proprio davanti a lei: se voleva far valere la sua giustizia, non esisteva momento migliore. Sollevò il moschetto, mirò dritto in mezzo agli occhi dell'uomo e infine... abbassò l'arma.\nLa Pattuglia speciale di sicurezza e sorveglianza parla solo in nome della giustizia, e la vera \"giustizia\" può essere determinata solo dai tribunali. Forse era questo che significava essere \"pronta\" a diventare un membro della Pattuglia speciale.\n\"Questa è la Pattuglia speciale di sicurezza e sorveglianza della Corte di Fontaine. Sei in arresto.\"\nNon appena Chevreuse finì di parlare, l'assassino iniziò ad allontanarsi barcollando, cercando di fuggire senza la minima esitazione. Si sentì risuonare un moschetto, e la gamba destra dell'uomo venne trapassata da parte a parte. Gridò dal dolore, imprecando mentre rotolava per terra e fermandosi solo quando si trovò ai piedi degli altri membri della Pattuglia che erano accorsi.\nLa \"giustizia\" della legge nasce nei tribunali, ma la giustizia personale di Chevreuse è qualcosa che solo lei può infliggere.\nQuando infine Chevreuse abbassò del tutto il suo moschetto, non aveva ancora notato che dal calcio pendeva una Visione.\nA causa del vento e della pioggia, il suo bagliore era a malapena visibile. Pallido e oscuro, come una giustizia non ancora svelata." } ] }, "Costumes": [ { "Id": 209000, "Name": "Pistola della guardiana", "Description": "Il completo di Chevreuse. È stata mantenuta la classica combinazione dei colori bianco, rosso e nero, con l'aggiunta di una moltitudine di accessori; tuttavia, il risultato si è rivelato troppo pesante, causando proteste animate da parte della stessa Chevreuse. Nella versione finale, che il pubblico ha imparato a riconoscere, sono assenti quasi tutte le decorazioni in metallo.", "IsDefault": true } ], "CultivationItems": [ 104114, 113053, 101235, 112085, 104346, 113055 ], "NameCard": { "Name": "Chevreuse: Tipo II", "Description": "Stile per la carta giocatore.\nL'arma di ordinanza della Pattuglia speciale di sicurezza e sorveglianza è conosciuta come \"moschetto d'ordinanza Tipo II della Pattuglia speciale di sicurezza e sorveglianza\". Nonostante ci siano infiniti fiori al mondo, quello da te custodito è speciale, anche se per tutti gli altri potrebbe non esserlo.", "Icon": "UI_NameCardIcon_Chevreuse", "PicturePrefix": "UI_NameCardPic_Chevreuse" } }