{ "Id": 10000037, "PromoteId": 37, "Sort": 26, "Body": 2, "Icon": "UI_AvatarIcon_Ganyu", "SideIcon": "UI_AvatarIcon_Side_Ganyu", "Name": "Ganyu", "Description": "La segretaria del Padiglione Yuehai. Nelle sue vene scorre il sangue del Qilin, una bestia illuminata.", "BeginTime": "2021-01-12T18:00:00+08:00", "Quality": 5, "Weapon": 12, "BaseValue": { "HpBase": 762.656, "AttackBase": 26.068, "DefenseBase": 49.0606 }, "GrowCurves": [ { "Type": 1, "Value": 21 }, { "Type": 4, "Value": 31 }, { "Type": 7, "Value": 21 } ], "SkillDepot": { "Arkhe": 0, "Skills": [ { "GroupId": 3731, "Proud": { "Descriptions": [ "DAN da 1º colpo|{param1:F1P}", "DAN da 2º colpo|{param2:F1P}", "DAN da 3º colpo|{param3:F1P}", "DAN da 4º colpo|{param4:F1P}", "DAN da 5º colpo|{param5:F1P}", "DAN da 6º colpo|{param6:F1P}", "ATT mirato|{param7:F1P}", "ATT mirato a livello di carica 1|{param8:P}", "DAN da freccia Fiocco di ghiaccio|{param9:P}", "DAN da fioritura freccia Fiocco di ghiaccio|{param10:P}", "DAN da ATT in picchiata|{param11:F1P}", "DAN da ATT in picchiata basso/alto|{param12:P}/{param13:P}" ], "Parameters": [ { "Id": 373101, "Level": 1, "Parameters": [ 0.31734, 0.35604, 0.45494, 0.45494, 0.48246, 0.5762, 0.4386, 1.24, 1.28, 2.176, 0.568288, 1.136335, 1.419344 ] }, { "Id": 373102, "Level": 2, "Parameters": [ 0.34317, 0.38502, 0.49197, 0.49197, 0.52173, 0.6231, 0.4743, 1.333, 1.376, 2.3392, 0.614544, 1.228828, 1.534872 ] }, { "Id": 373103, "Level": 3, "Parameters": [ 0.369, 0.414, 0.529, 0.529, 0.561, 0.67, 0.51, 1.426, 1.472, 2.5024, 0.6608, 1.32132, 1.6504 ] }, { "Id": 373104, "Level": 4, "Parameters": [ 0.4059, 0.4554, 0.5819, 0.5819, 0.6171, 0.737, 0.561, 1.55, 1.6, 2.72, 0.72688, 1.453452, 1.81544 ] }, { "Id": 373105, "Level": 5, "Parameters": [ 0.43173, 0.48438, 0.61893, 0.61893, 0.65637, 0.7839, 0.5967, 1.643, 1.696, 2.8832, 0.773136, 1.545944, 1.930968 ] }, { "Id": 373106, "Level": 6, "Parameters": [ 0.46125, 0.5175, 0.66125, 0.66125, 0.70125, 0.8375, 0.6375, 1.736, 1.792, 3.0464, 0.826, 1.65165, 2.063 ] }, { "Id": 373107, "Level": 7, "Parameters": [ 0.50184, 0.56304, 0.71944, 0.71944, 0.76296, 0.9112, 0.6936, 1.86, 1.92, 3.264, 0.898688, 1.796995, 2.244544 ] }, { "Id": 373108, "Level": 8, "Parameters": [ 0.54243, 0.60858, 0.77763, 0.77763, 0.82467, 0.9849, 0.7497, 1.984, 2.048, 3.4816, 0.971376, 1.94234, 2.426088 ] }, { "Id": 373109, "Level": 9, "Parameters": [ 0.58302, 0.65412, 0.83582, 0.83582, 0.88638, 1.0586, 0.8058, 2.108, 2.176, 3.6992, 1.044064, 2.087686, 2.607632 ] }, { "Id": 373110, "Level": 10, "Parameters": [ 0.6273, 0.7038, 0.8993, 0.8993, 0.9537, 1.139, 0.867, 2.232, 2.304, 3.9168, 1.12336, 2.246244, 2.80568 ] }, { "Id": 373111, "Level": 11, "Parameters": [ 0.678037, 0.760725, 0.972038, 0.972038, 1.030838, 1.231125, 0.9282, 2.356, 2.432, 4.1344, 1.202656, 2.404802, 3.003728 ] }, { "Id": 373112, "Level": 12, "Parameters": [ 0.737705, 0.827669, 1.057577, 1.057577, 1.121551, 1.339464, 0.9894, 2.48, 2.56, 4.352, 1.281952, 2.563361, 3.201776 ] }, { "Id": 373113, "Level": 13, "Parameters": [ 0.797372, 0.894613, 1.143116, 1.143116, 1.212265, 1.447803, 1.0506, 2.635, 2.72, 4.624, 1.361248, 2.721919, 3.399824 ] }, { "Id": 373114, "Level": 14, "Parameters": [ 0.857039, 0.961556, 1.228655, 1.228655, 1.302979, 1.556142, 1.1118, 2.79, 2.88, 4.896, 1.440544, 2.880478, 3.597872 ] }, { "Id": 373115, "Level": 15, "Parameters": [ 0.922131, 1.034586, 1.321971, 1.321971, 1.401939, 1.67433, 1.173, 2.945, 3.04, 5.168, 1.51984, 3.039036, 3.79592 ] } ] }, "Id": 10371, "Name": "Arciere di Liutian", "Description": "Attacco normale\nEffettua fino a 6 tiri consecutivi con un arco.\n\nAttacco caricato\nEffettua un attacco mirato ancora più preciso con DAN aumentati.\nMentre mira, un'aura di ghiaccio si accumula sulla punta della freccia prima che questa venga scoccata. Ha diversi effetti in base alla durata della carica dell'energia.\n· Livello di carica 1: scocca una freccia gelata che infligge DAN da Cryo.\n· Livello di carica 2: scocca una freccia Fiocco di ghiaccio che infligge DAN da Cryo. La freccia Fiocco di ghiaccio sboccia dopo aver colpito il suo obiettivo, infliggendo DAN da Cryo ad area.\n\nAttacco in picchiata\nScocca una pioggia di frecce a mezz'aria prima di cadere e colpire il suolo, infliggendo DAN ad area all'impatto.", "Icon": "Skill_A_02" }, { "GroupId": 3732, "Proud": { "Descriptions": [ "PS ereditati|{param1:P}", "DAN da abilità|{param2:P}", "Durata|{param3:F1} s", "TdR|{param4:F1} s" ], "Parameters": [ { "Id": 373201, "Level": 1, "Parameters": [ 1.2, 1.32, 6, 10 ] }, { "Id": 373202, "Level": 2, "Parameters": [ 1.29, 1.419, 6, 10 ] }, { "Id": 373203, "Level": 3, "Parameters": [ 1.38, 1.518, 6, 10 ] }, { "Id": 373204, "Level": 4, "Parameters": [ 1.5, 1.65, 6, 10 ] }, { "Id": 373205, "Level": 5, "Parameters": [ 1.59, 1.749, 6, 10 ] }, { "Id": 373206, "Level": 6, "Parameters": [ 1.68, 1.848, 6, 10 ] }, { "Id": 373207, "Level": 7, "Parameters": [ 1.8, 1.98, 6, 10 ] }, { "Id": 373208, "Level": 8, "Parameters": [ 1.92, 2.112, 6, 10 ] }, { "Id": 373209, "Level": 9, "Parameters": [ 2.04, 2.244, 6, 10 ] }, { "Id": 373210, "Level": 10, "Parameters": [ 2.16, 2.376, 6, 10 ] }, { "Id": 373211, "Level": 11, "Parameters": [ 2.28, 2.508, 6, 10 ] }, { "Id": 373212, "Level": 12, "Parameters": [ 2.4, 2.64, 6, 10 ] }, { "Id": 373213, "Level": 13, "Parameters": [ 2.55, 2.805, 6, 10 ] }, { "Id": 373214, "Level": 14, "Parameters": [ 2.7, 2.97, 6, 10 ] }, { "Id": 373215, "Level": 15, "Parameters": [ 2.85, 3.135, 6, 10 ] } ] }, "Id": 10372, "Name": "Scia del Qilin", "Description": "Lasciando sul posto un singolo Loto di ghiaccio, Ganyu scatta all'indietro, scansando tutte le impurità e infliggendo DAN da Cryo ad area.\n\nLoto di ghiaccio\n· Provoca continuamente gli avversari circostanti, attirando i loro attacchi.\n· La resistenza varia in base ai PS max di Ganyu.\n· Sboccia a profusione quando viene distrutto o al termine della sua durata, infliggendo DAN da Cryo ad area.\n\n\"Mi hai visto, dici? Ti sbagli: stavo facendo gli straordinari al lavoro.\"", "Icon": "Skill_S_Ganyu_01" } ], "EnergySkill": { "GroupId": 3739, "Proud": { "Descriptions": [ "DAN da Scheggia di ghiaccio|{param1:P}", "Durata|{param2:F1} s", "TdR|{param3:F1} s", "Costo energia|{param4:I}" ], "Parameters": [ { "Id": 373901, "Level": 1, "Parameters": [ 0.70272, 15, 15, 60 ] }, { "Id": 373902, "Level": 2, "Parameters": [ 0.755424, 15, 15, 60 ] }, { "Id": 373903, "Level": 3, "Parameters": [ 0.808128, 15, 15, 60 ] }, { "Id": 373904, "Level": 4, "Parameters": [ 0.8784, 15, 15, 60 ] }, { "Id": 373905, "Level": 5, "Parameters": [ 0.931104, 15, 15, 60 ] }, { "Id": 373906, "Level": 6, "Parameters": [ 0.983808, 15, 15, 60 ] }, { "Id": 373907, "Level": 7, "Parameters": [ 1.05408, 15, 15, 60 ] }, { "Id": 373908, "Level": 8, "Parameters": [ 1.124352, 15, 15, 60 ] }, { "Id": 373909, "Level": 9, "Parameters": [ 1.194624, 15, 15, 60 ] }, { "Id": 373910, "Level": 10, "Parameters": [ 1.264896, 15, 15, 60 ] }, { "Id": 373911, "Level": 11, "Parameters": [ 1.335168, 15, 15, 60 ] }, { "Id": 373912, "Level": 12, "Parameters": [ 1.40544, 15, 15, 60 ] }, { "Id": 373913, "Level": 13, "Parameters": [ 1.49328, 15, 15, 60 ] }, { "Id": 373914, "Level": 14, "Parameters": [ 1.58112, 15, 15, 60 ] }, { "Id": 373915, "Level": 15, "Parameters": [ 1.66896, 15, 15, 60 ] } ] }, "Id": 10373, "Name": "Pioggia celestiale", "Description": "Condensa il gelo atmosferico e la neve per evocare una Perla sacra di Cryo che esorcizza il male.\nFinché la sua abilità è attiva, la Perla sacra di Cryo fa piovere schegge di ghiaccio, colpendo gli avversari all'interno di un'area d'effetto e infliggendo DAN da Cryo.\n\nNaturalmente, Ganyu può far piovere dolci piogge. Ma contro i demoni e gli eretici, diventano nevi gelide e amare.", "Icon": "Skill_E_Ganyu_01" }, "Inherents": [ { "GroupId": 3721, "Proud": { "Descriptions": [], "Parameters": [ { "Id": 372101, "Level": 1, "Parameters": [ 5, 0.2 ] } ], "Display": 1 }, "Id": 372101, "Name": "Cuore indivisibile", "Description": "#Dopo aver scagliato una freccia Fiocco di ghiaccio, il tasso di CRIT delle frecce Fiocco di ghiaccio successive e i loro effetti di fioritura aumentano di un 20% per 5{NON_BREAK_SPACE}s.", "Icon": "UI_Talent_S_Ganyu_05" }, { "GroupId": 3722, "Proud": { "Descriptions": [], "Parameters": [ { "Id": 372201, "Level": 1, "Parameters": [ 0.2 ] } ], "Display": 1 }, "Id": 372201, "Name": "Armonia tra cielo e terra", "Description": "Pioggia celestiale fornisce un 20% di bonus DAN da Cryo ai membri attivi del gruppo nell'area d'effetto.", "Icon": "UI_Talent_S_Ganyu_06" }, { "GroupId": 3723, "Proud": { "Descriptions": [], "Parameters": [ { "Id": 372301, "Level": 1, "Parameters": [] } ] }, "Id": 372301, "Name": "Arco di riserva", "Description": "Restituisce un 15% del materiale usato quando forgi armi di tipo Arco.", "Icon": "UI_Talent_Forge_Bow" } ], "Talents": [ { "Id": 371, "Name": "Il sapore della rugiada", "Description": "#Per colpo a segno, le frecce Fiocco di ghiaccio o i fiori delle frecce Fiocco di ghiaccio al livello di carica 2 riducono di un 15% la RES a Cryo degli avversari per 6{NON_BREAK_SPACE}s. \nInoltre, l'energia di Ganyu si rigenera di 2 a ogni colpo. Si può verificare una sola volta per ogni freccia Fiocco di ghiaccio al livello di carica 2, a prescindere dal fatto che la freccia o il fiore Fiocco di ghiaccio colpisca il bersaglio.", "Icon": "UI_Talent_S_Ganyu_01" }, { "Id": 372, "Name": "Auspicio", "Description": "Scia del Qilin ottiene 1 carica aggiuntiva.", "Icon": "UI_Talent_S_Ganyu_02" }, { "Id": 373, "Name": "Camminatore delle nuvole", "Description": "Aumenta di 3 il livello di Pioggia celestiale.\nIl livello di potenziamento massimo è 15.", "Icon": "UI_Talent_U_Ganyu_01", "ExtraLevel": { "Index": 9, "Level": 3 } }, { "Id": 374, "Name": "Viaggio verso ovest", "Description": "#Gli avversari all'interno dell'area d'effetto di Pioggia celestiale subiscono DAN extra. Quest'effetto si potenzia nel tempo.\nL'aumento di DAN subiti inizia con un 5% e aumenta di un 5% ogni 3{NON_BREAK_SPACE}s, fino a un massimo di 25%.\nL'effetto si protrae per 3{NON_BREAK_SPACE}s dopo che l'avversario esce dall'area d'effetto.", "Icon": "UI_Talent_S_Ganyu_03" }, { "Id": 375, "Name": "Misericordia", "Description": "Aumenta di 3 il livello di Scia del Qilin.\nIl livello di potenziamento massimo è 15.", "Icon": "UI_Talent_U_Ganyu_02", "ExtraLevel": { "Index": 2, "Level": 3 } }, { "Id": 376, "Name": "Clemenza", "Description": "#L'uso di Scia del Qilin consente di non ricaricare la prossima freccia Fiocco di ghiaccio scagliata nei successivi 30{NON_BREAK_SPACE}s.", "Icon": "UI_Talent_S_Ganyu_04" } ] }, "FetterInfo": { "Title": "Sguardo del plenilunio", "Detail": "La segretaria del Padiglione Yuehai. Nelle sue vene scorre il sangue del Qilin, una bestia illuminata.", "Association": 2, "Native": "Padiglione Yuehai", "BirthMonth": 12, "BirthDay": 2, "VisionBefore": "Cryo", "VisionOverrideUnlocked": "Visione", "ConstellationBefore": "Sinae Unicornis", "CvChinese": "林簌", "CvJapanese": "上田麗奈", "CvEnglish": "Jennifer Losi", "CvKorean": "Kim Seon-hye", "CookBonus": { "OriginItemId": 108202, "ItemId": 108213, "InputList": [ 100092, 100026, 100013, 100051 ] }, "Fetters": [ { "Title": "Presentazione", "Context": "Ricevuto! Ecco una bozza del contratto di assunzione, così puoi esaminare tutti i dettagli. Se tutto è in ordine, ha efficacia immediata... Ah! Aspetta, aspetta... Ho dimenticato di firmarlo... Gan... Yu... Ecco fatto. Allora, cos'è che dovrei fare per te esattamente?" }, { "Title": "Dialogo: Relax", "Context": "È così bello rilassarsi un po'." }, { "Title": "Dialogo: Spirito di osservazione", "Context": "Se ti sdrai sull'erba, puoi sentire il battito del mondo." }, { "Title": "Dialogo: Ansia", "Context": "Dovremmo davvero finire di lavorare così presto? C'è ancora così tanto da fare..." }, { "Title": "Quando piove: Preoccupazioni", "Context": "Oh cielo! Stavo giusto pensando che ai Fiordiseta alla Gilda dei commercianti di Feiyun servirà un po' d'acqua. Tuttavia, è probabile che i coordinatori dei trasporti si stiano già lamentando del fango sulle strade di montagna..." }, { "Title": "Quando piove: Ascoltando la pioggia", "Context": "È un po' un lusso, ma adoro ascoltare il suono della pioggia che viene dal cortile." }, { "Title": "Dopo la pioggia", "Context": "Oh, è spuntato il sole. Ma quando è successo?" }, { "Title": "Quando spunta il sole", "Context": "Ah, che bell'aria che si respira." }, { "Title": "Quando tira vento", "Context": "Ah, adoro il profumo dei Splendigigli." }, { "Title": "Buongiorno", "Context": "Buongiorno! Che succede, ho qualcosa tra i capelli? Oh, non fissare le mie corn... Ehm, i miei fermagli, per favore." }, { "Title": "Buon pomeriggio", "Context": "*sbadiglia* Uh... mi servirebbe un riposino. Se non ci sono questioni urgenti, ti prego di scusarmi." }, { "Title": "Buonasera", "Context": "Guarda come sono vivaci le luci della città, la sera! Che spettacolo. Mi chiedo come sia per tutte quelle persone laggiù. Mmmh? Mmmh... No grazie, credo che salterò il mercato notturno, mi dispiace..." }, { "Title": "Buonanotte", "Context": "Che Rex Lapis ti protegga. Sogni d'oro." }, { "Title": "A proposito di Ganyu", "Context": "Il mio compito è adempiere al contratto siglato con Rex Lapis curandomi degli interessi di tutti gli esseri viventi di Liyue." }, { "Title": "A proposito di noi: Lavoro", "Context": "Oggi ho finito tutti i miei compiti prima del previsto. S-Straordinari? Capisco. Mi metto subito all'opera." }, { "Title": "A proposito di noi: Richieste", "Context": "#Mi piacerebbe capire meglio gli esseri umani e... vorrei anche sapere cosa ne pensi tu. Perché, mi chiedi? Perché sei... sei un po' divers{F#a}{M#o} dalla maggior parte della gente di Teyvat, proprio come me... Dammi la tua opinione, per favore." }, { "Title": "A proposito di noi: Valutazione", "Context": "Ehm, ecco, sì, allora... Mi stavo, ehm... Mi stavo chiedendo cosa pensi del mio lavoro svolto finora? Mi vedi più come un baule comune o uno molto prezioso? V-Va tutto bene. S-Sono pronta a qualsiasi valutazione." }, { "Title": "A proposito della Visione", "Context": "\"Avere l'autorità su mille persone comporta anche esserne responsabili\". Rex Lapis sa cosa siano le avversità meglio di chiunque altro qui a Liyue: i suoi occhi hanno visto tutto ciò che è accaduto dai tempi antichi ai giorni nostri, eppure è stato costretto a rinunciare alla propria vita. Paragonata a lui, non sono che una semplice detentrice di una Visione con ordinarie responsabilità. Non posso proprio lamentarmi del mio carico di lavoro." }, { "Title": "Qualcosa da condividere", "Context": "\"I mercanti vi abbondano, le navi vi attraccano, e oltre gli oceani il commercio si espande\". Questo si dice per elogiare la prosperità di Liyue. Naturalmente, una città diventa così importante solo se ciascun cittadino si impegna a fare la propria parte. Questa è la mentalità con cui lavoro: voglio essere degna di tutto ciò che questo luogo ci offre." }, { "Title": "Cose interessanti: Nomi", "Context": "Ho dato un nome a ogni singolo cane di Liyue. Quanto sono buffi: alcuni di loro reagiscono anche quando li chiami con un altro nome. Affascinante, non trovi? È come se qualcuno mi chiamasse \"Bantu\": come potrei capire che intende rivolgersi a me? Non mi volterei mai." }, { "Title": "Cose interessanti: Qingxin", "Context": "I petali di Qingxin sono molto buoni, anzi, buonissimi. L'unico motivo per cui non pianto questi fiori al Belvedere di Yujing è che temo che non riuscirei a trattenermi dal mangiarli tutti... Eh? Sono amari? Sì, è vero... Non è quello il sapore che dovrebbero avere normalmente?" }, { "Title": "A proposito di Morax: Fiducia", "Context": "Ho totale fiducia in Rex Lapis. Se siamo riusciti a difendere la pace di Liyue, respingendo i mostri e soggiogando le creature marine, è solo grazie a lui e alla sua guida. Il modo in cui protegge la sua gente, lo spirito di squadra che ci ha unito per secoli... Non dimenticherò mai queste cose." }, { "Title": "A proposito di Morax: Seguito", "Context": "Ogni decisione di Rex Lapis antepone il benessere del popolo di Liyue a qualsiasi altra cosa. Questo è il motivo principale per cui lo ammiro. Vorrei vivere secondo gli stessi principi, ma ho l'impressione che più cerco di seguire i suoi passi, maggiori sono le difficoltà che incontro e gli errori che faccio." }, { "Title": "A proposito di Ningguang", "Context": "Ogni Tianquan arricchisce le leggi che governano Liyue con emendamenti e interpretazioni personali. Ningguang, l'attuale responsabile, fa tutto questo con incredibile efficienza, ma l'efficacia dei suoi metodi attira molte critiche. Immagino che sia sempre più facile criticare che accettare." }, { "Title": "A proposito di Keqing: Ostilità", "Context": "Non sopporto il suo modo di fare così irriverente nei confronti di Rex Lapis! Eppure, secondo lui, \"Keqing è esattamente la persona di cui Liyue ha bisogno in questa epoca\". Probabilmente non sono abbastanza intelligente, perché non riesco a capire cosa intenda dire. Mi sa che devo fare ancora molta strada prima di raggiungere la saggezza necessaria a comprendere le sue parole." }, { "Title": "A proposito di Keqing: Cambio di prospettiva", "Context": "Poco tempo fa, è venuta da me per discutere la possibilità di riaprire la rotta commerciale di Bishui. Mi ha anche chiesto cosa avrebbe fatto Rex Lapis in questa situazione. Devo ammettere che la nostra decisione si discosta molto dal quel che sarebbe stato il suo modo di agire. Tuttavia, vedendo quanto si è impegnata nell'ideare un piano, ricominciando diverse volte tutto da capo, penso di avere cominciato un po' a capirla." }, { "Title": "A proposito di Xingqiu", "Context": "Parli di quel ragazzo con la giacca blu della Gilda dei commercianti di Feiyun? Ho l'impressione che non abbia alcun interesse nell'industria tessile, a differenza di suo padre e di suo fratello. Pare che ritenga di avere cose più importanti da fare. Le mie sono solo supposizioni, chiaramente." }, { "Title": "A proposito di Xiangling", "Context": "#Xiangling è una vera celebrità! Però... cerco sempre di evitare il suo ristorante. È solo... che... Beh, non c'è una ragione. Ok, va bene, alla fine non è certo un segreto. Il motivo è che il profumo di ciò che cucina arriva fino alla fine della strada. Non appena lo senti, è finita, te lo dico. Sei spacciat{F#a}{M#o}. In men che non si dica, ne ordini una porzione, poi due e dopo anche una terza. Non ne puoi fare a meno. Sebbene io mangi solo i piatti vegetariani, non so spiegare cosa mi prenda. Comunque, non voglio più ritrovarmi in quella situazione... Specialmente dopo..." }, { "Title": "A proposito di Beidou", "Context": "Ultimamente la gente del Belvedere di Yujing non fa altro che parlare male della flotta della Crux. Personalmente, io penso che il contributo di Beidou al Porto di Liyue sia decisamente superiore a quanto sostengono quei poveri miscredenti che credono solo ai pettegolezzi! Oops! Scusami... Mi è scappato, non capisco perché sia successo..." }, { "Title": "A proposito di Yaoyao", "Context": "Yaoyao... Una persona che conosco al Ministero degli Affari Civili mi ha incaricato di tenerla d'occhio mentre gira in città, per assicurarmi che non cerchi di imbarcarsi di nascosto su una nave della Crux. Oh, vuoi sapere di cosa si occupa il Ministero degli Affari Civili? E chi lo sa, dico bene? Ehm... Chissà cosa fanno... Io no di certo..." }, { "Title": "A proposito di Xiao", "Context": "Sembra che preferisca stare per i fatti suoi. Probabilmente è così di carattere. Onestamente, lo capisco anche, ma l'idea di provare a conoscerlo meglio non mi attira. Voglio dire, tutte le persone con cui ha fatto squadra non sono più tra noi..." }, { "Title": "A proposito di Yanfei", "Context": "Ah, Yanfei... Quando era ancora una bambina innocente mi diceva già che \"per vivere felici bisogna mantenere le promesse\". Adesso è una giovane donna di grande successo, garbata e molto bella.\nNonostante il suo lavoro di consulente legale sia complicato, sembra sempre così spensierata. Vederla così mi fa stare tranquilla." }, { "Title": "A proposito di Shenhe", "Context": "A dire il vero, non la conosco molto bene. Ho solo sentito qualcosa da Vestale delle nuvole. Da quello che so, può rivelarsi davvero feroce. Quando il suo temperamento prende il sopravvento, tende a distruggere tutto ciò che la circonda. Mi chiedo se non sia semplicemente... annoiata. Che debba... assegnarle del lavoro per tenerla occupata?" }, { "Title": "A proposito di Yelan", "Context": "Anche se Yelan è assente dal lavoro per la maggior parte dell'anno, sicuramente Lady Ningguang avrà le sue buone ragioni per fare un'eccezione con lei. Naturalmente non spetta a me chiederlo, quindi non conosco i dettagli del loro accordo. Ricordo che un giorno l'ho vista fare colazione con un gruppo di persone mentre tornavo al Padiglione Yuehai: chiacchieravano, ridevano, mangiavano e bevevano tè... Devo ammettere che in quel momento ho provato un po' di invidia." }, { "Title": "A proposito di Xianyun", "Context": "Tempo fa, io e Vestale delle nuvole... ah, cioè, io e Xianyun siamo andate insieme a fare compere, ma ci siamo fermate a lungo a ogni bancarella perché lei voleva esaminare dal primo all'ultimo ogni oggetto in esposizione. Quando alla fine ci siamo ricordate di dover prendere da mangiare, si era già fatto buio. Tutto questo mi ha fatto ricordare di quando mi addestravo con lei tra le montagne. Il tempo sembrava trascorrere in un batter di ciglio anche all'epoca..." }, { "Title": "Altro su Ganyu (1)", "Context": "Hai un compito da affidarmi all'ultimo momento? Va bene, ehm... Scusa, non cercare di spiegarmelo a voce, per favore. Scrivimi una nota e lasciala qui. Me ne occuperò appena possibile." }, { "Title": "Altro su Ganyu (2)", "Context": "Vediamo... \"Vorrei conoscere meglio Ganyu...\" C-Che richiesta è mai questa?!? Non mi era mai capitata prima... Ehm, ehm, ehm... Va bene, potrei.... ah, parlarti della valutazione che ho ricevuto l'anno scorso? Credo sia il modo migliore per aggiornarti. Non va bene? Oh, capisco, allora..." }, { "Title": "Altro su Ganyu (3)", "Context": "Dopo aver riflettuto molto e a lungo, ho realizzato che, trattandosi di una richiesta per lavoro, non ho alcun motivo di sentirmi in imbarazzo. Quindi, se vuoi davvero conoscermi meglio, sappi che... questi fermagli, in realtà, sono le mie corna. Proprio così. Sono per metà umana e per l'altra metà bestia illuminata, una Qilin per essere precisi. Bene, ora che abbiamo chiarito questa cosa... Potresti firmare questo accordo di riservatezza, per favore? Non dire nulla a nessuno." }, { "Title": "Altro su Ganyu (4)", "Context": "Pur essendo in parte Qilin, conservo comunque una componente umana. Eppure, dopo tanti anni, continuo a pormi sempre la stessa domanda: il mio posto è davvero tra gli esseri umani? Forse non faccio altro che nascondermi come un Melmoso di Dendro sottoterra, affondando la testa tra numeri e verbali per non affrontare la realtà." }, { "Title": "Altro su Ganyu (5)", "Context": "#Grazie di essere stat{F#a}{M#o} sempre disponibile a chiacchierare un po' con me. Da quando ti ho conosciut{F#a}{M#o}, mi sembra di avere conversato più che negli ultimi dieci anni messi insieme. Continuando a impegnarmi, forse un giorno riuscirò fare carriera e ad andare oltre al lavoro di segreteria. Ora che ho qualche centinaio di anni di esperienza alle spalle, dovrei essere in grado di evitare errori madornali." }, { "Title": "Gli hobby di Ganyu", "Context": "Direi che... il mio hobby è il mio lavoro. Cosa? Il lavoro non conta? Pensavo che gli hobby fossero quelle cose che non vedi l'ora di fare e che ti danno una grande soddisfazione. Il mio lavoro mi fa sentire proprio così. Qual è il problema?" }, { "Title": "I guai di Ganyu", "Context": "Non capisco perché le persone insistano a impegnarsi così tanto per dimostrare al mondo che la propria vita è migliore di quella degli altri. Essere vivi è già bellissimo di per sé, non dovrebbe bastare?" }, { "Title": "Cibo preferito", "Context": "\"Bevi solo acqua di sorgente, mangia solo cereali integrali\", questo è il mio motto. Perciò, ti sarei molto grata se tu potessi portare via quel piatto pieno di succulente e pericolosissime prelibatezze. Grazie tante!" }, { "Title": "Cibo meno amato", "Context": "I Qilin sono rigorosamente vegetariani, quindi non offenderti se non mangio piatti a base di carne. Le tue frittelle di verdure non fanno eccezione, essendo fritte nel grasso animale. Ti ringrazio, ma non posso proprio. Non lo dico per essere polemica, ma ho un olfatto molto fine, quindi so bene come sono state cucinate." }, { "Title": "Ricevere un regalo (1)", "Context": "Che autentiche prelibatezze... Oh no! Mi sa che ho mangiato troppo..." }, { "Title": "Ricevere un regalo (2)", "Context": "Sono una persona un po' schizzinosa, mi spiace averti fatto lavorare così tanto..." }, { "Title": "Ricevere un regalo (3)", "Context": "Apprezzo il pensiero, ma... la carne non fa proprio per me." }, { "Title": "Compleanno", "Context": "Infiniti auguri! Hai passato tutto questo tempo a occuparti di me e io non ti ho neanche preso un regalo... Ops! Che sciocca, ehm... Cosa nascondo dietro la schiena? Oh, allora l'hai già vista. È una torta a base di Qingxin venuta non troppo bene. Ho cercato di fare del mio meglio, ma... Oh, dici che è buona? Davvero?" }, { "Title": "Pensieri sull'ascensione: Introduzione", "Context": "Poteri? Da tanto non sentivo parlare di questo indicatore essenziale di prestazione..." }, { "Title": "Pensieri sull'ascensione: Crescendo", "Context": "Non potremmo... trovare una soluzione pacifica? Lascia stare, non fa niente..." }, { "Title": "Pensieri sull'ascensione: Culmine", "Context": "Allora è così che funziona la nuova vita. Non ho intenzione di lamentarmi. Cercherò di accoglierla a braccia aperte." }, { "Title": "Pensieri sull'ascensione: Conclusione", "Context": "Ricordo di aver letto in un testo antico che \"un Qilin sarà costretto a combattere solo quando arriveranno giorni ancora più tetri delle notti più buie\". Ovviamente è un'esagerazione, ma... se mai dovesse arrivare il momento di combattere, e tu avessi bisogno di me, potrai contare su tutta la mia forza." }, { "Title": "Abilità elementale (1)", "Context": "Non mi toccare!" }, { "Title": "Abilità elementale (2)", "Context": "Accesso negato." }, { "Title": "Abilità elementale (3)", "Context": "Dal gelo impietoso." }, { "Title": "Tripudio elementale (1)", "Context": "Grandine!" }, { "Title": "Tripudio elementale (2)", "Context": "Manto di ghiaccio!" }, { "Title": "Tripudio elementale (3)", "Context": "Finalmente è l'ora!" }, { "Title": "Tripudio elementale (4)", "Context": "Per Rex Lapis!" }, { "Title": "Inizio Scatto (1)", "Context": "Devo fare più in fretta..." }, { "Title": "Inizio Scatto (2)", "Context": "Prossima mossa..." }, { "Title": "Fine Scatto (1)", "Context": "Mens sana in corpore sano." }, { "Title": "Apertura baule (1)", "Context": "Non c'è nulla di male nel ricevere una ricompensa una volta ogni tanto." }, { "Title": "Apertura baule (2)", "Context": "Grandi tesori portano grandi gioie." }, { "Title": "Apertura baule (3)", "Context": "Forse anche chi ha lasciato queste cose doveva... rispettare un contratto?" }, { "Title": "PS bassi (1)", "Context": "Devo ricominciare ad allenarmi." }, { "Title": "PS bassi (2)", "Context": "Ho calcolato male?" }, { "Title": "PS bassi (3)", "Context": "Sono un po' a corto di energie." }, { "Title": "PS bassi alleato (1)", "Context": "Stai indietro!" }, { "Title": "PS bassi alleato (2)", "Context": "Ah... \"Non lanciarti contro il nemico!\"" }, { "Title": "Fuori combattimento (1)", "Context": "Rex Lapis... mi dispiace!" }, { "Title": "Fuori combattimento (2)", "Context": "Non ho rispettato... il mio contratto." }, { "Title": "Fuori combattimento (3)", "Context": "Devo... continuare..." }, { "Title": "Danni da colpo leggero (1)", "Context": "Ugh, non me l'aspettavo." }, { "Title": "Danni da colpo pesante (1)", "Context": "Posso farcela!" }, { "Title": "Unione al gruppo (1)", "Context": "Cominciamo a lavorare?" }, { "Title": "Unione al gruppo (2)", "Context": "Quali sono i miei ordini?" }, { "Title": "Unione al gruppo (3)", "Context": "Come da contratto." } ], "FetterStories": [ { "Title": "Informazioni sul personaggio", "Context": "La vita al Belvedere di Yujing affascina i più, ma quasi nessuno sa quali siano le regole e i meccanismi sui quali si fonda.\nLa gente sa bene che le Sette Stelle di Liyue sono la massima autorità e che tengono in pugno il destino della città, ma quasi nessuno capisce quali informazioni e quali calcoli muovano le decisioni delle Sette Stelle.\nMentre tutti comprendono che le nuove politiche annunciate annualmente influiranno sulle dinamiche di mercato, nessuno ha idea di come i dati condensati nei verbali delle riunioni siano trasformati in regolamenti comprensibili per gli umani.\nLa gente, inoltre, non sa che Ganyu, al Padiglione Yuehai, si occupa di molte questioni del genere.\nChi l'ha vista all'alba fare colazione al molo da sola, in silenzio, fa fatica a immaginarsela a svolgere compiti del genere.\nEppure, prima che il sole sia alto in cielo, avrà già fatto ritorno al Padiglione Yuehai, con vista sul Belvedere di Yujing, a onorare i suoi impegni.\nDeve tenere fede a un contratto firmato con Rex Lapis tremila anni prima." }, { "Title": "Storia del personaggio (1)", "Context": "Ganyu non è la segretaria di alcun leader presso le Sette Stelle di Liyue, poiché lei agisce a nome dell'intera organizzazione. Come aveva già notato Rex Lapis, capo di tutti gli Adepti, sotto il velo della sua apparente dolcezza si cela un animo duro e resistente come la pietra. Per questa ragione, dal momento stesso in cui le Sette Stelle di Liyue hanno fatto la loro apparizione, Ganyu ha sempre lavorato al loro servizio, rimanendo l'unico riferimento costante, nonostante la serie complessa di cambiamenti che l'organizzazione ha attraversato. Con il tempo, i compiti in capo alla sua persona hanno continuato ad aumentare, diventando centinaia o migliaia di volte più pressanti, ma questo non ha mai fatto vacillare la forza di volontà di Ganyu. Alla persona che una volta osò chiederle da dove attingesse tutta quella determinazione diede una risposta solo apparentemente fuori tema: \"Quel che ho fatto io... è nulla in confronto a quanto ha compiuto Rex Lapis.\"" }, { "Title": "Storia del personaggio (2)", "Context": "\"Mi adopero per il benessere di ogni essere vivente di Liyue.\"\nGanyu è la segretaria più affidabile che si possa desiderare, in quasi ogni circostanza.\nÈ difficile immaginare che esista qualcuno che possa fare meglio di lei nell'affrontare l'enorme mole di lavoro della quale si fa carico, specie considerando la sua conoscenza approfondita degli affari di Liyue.\nTuttavia la sua affidabilità è da considerarsi massima in... \"quasi ogni circostanza\".\nQuanto più la questione da trattare è importante, tanto più Ganyu mira a una gestione perfetta della stessa, e ancor più si agita. E quando entra in gioco l'agitazione, capita che le scappi un errore.\nUna cosa del genere si è verificata durante il Rito della discensione, senza dubbio l'evento più importante di tutto l'anno a Liyue.\nGanyu è arrivata ben tre minuti dopo l'inizio e ha dovuto farsi strada tra la gente... sotto gli occhi di tutti.\nIn seguito, con la faccia color porpora, ha borbottato delle mezze scuse e provato a giustificarsi, mentre, tra sé e sé, chiedeva perdono a Rex Lapis dal profondo del suo cuore.\nI suoi colleghi hanno pensato che quell'incidente non fosse successo per caso.\nCerto, il resto della gente che non la conosce ha visto che Rex Lapis non era infastidito, e quindi è passata oltre.\nMa coloro che la conoscono bene si sono preoccupati e si sono offerti di aiutarla con il suo carico di lavoro o le hanno suggerito di prendersi qualche giorno di riposo, proposte che Ganyu ha fermamente rifiutato.\n\"Ho perso due ore a preoccuparmi di non indossare nulla di simile a quel che avevo addosso al Rito dell'anno scorso...\"\nNaturalmente, Ganyu non aveva alcuna intenzione di ammettere che quella era la vera ragione del suo ritardo!" }, { "Title": "Storia del personaggio (3)", "Context": "Quanto durano mille anni?\nQuanto basta a lasciare che ripetute inondazioni spazzino via per sempre gli Splendigigli che un tempo ricoprivano la Palude di Dihua e abbastanza a lungo perché un insediamento fiorente, sorto un tempo nelle Pianure di Guili, sia distrutto da una guerra.\nQuanto durano mille anni?\nPer Ganyu sono passati in un batter d'occhio.\nIn un intervallo di tempo che i mortali non sanno neanche immaginare, Ganyu ha lavorato a un'enormità di progetti al Belvedere di Yujing.\nHa registrato la costruzione e la demolizione di ogni edificio, nonché il fiorire delle attività produttive.\nLa sua percezione oggettiva del passare del tempo deriva dalla montagna di dati sottoposti al suo vaglio e dal numero crescente di colori che la classificazione di ogni cosa richiede.\nEppure in tutto questo tempo, il suo io profondo non è mai mutato. Metà umana, metà Adepta, da sempre.\nDa una parte, Ganyu la Qilin fa fatica a comprendere le controversie umane.\nDall'altra parte, il suo sangue umano le suggerisce di non abbandonare la speranza di riuscire, un giorno, a sentirsi parte di qualcosa." }, { "Title": "Storia del personaggio (4)", "Context": "Osservando Ganyu quando non è impegnata con il suo lavoro, si comprende in fretta quanto sia diversa dal resto della gente.\nHa, tra le altre cose, l'abitudine di fare un bel pisolino pomeridiano, regolato anche questo dal suo infallibile orologio interno. Ovunque si trovi, quando arriva l'ora di pranzo, si raggomitola e si addormenta immediatamente sul posto. Neanche le danze scomposte e rumorose degli Hilichurl riescono a destarla.\nAll'inizio, queste sue bizzarre abitudini destavano ilarità tra le Sette Stelle di Liyue.\nMa ci fu una volta che, dopo aver accompagnato a un pranzo fuori città l'allora Tianxuan, con la pancia ben piena si infilò in una balla di fieno depositata lungo il ciglio della strada. Finì per essere trasportata in quell'ammasso di erba secca fino alla Palude di Dihua, dove si svegliò solo dopo aver battuto la testa mentre scaricavano il fieno.\nIl Tianxuan si allarmò non trovando Ganyu da nessuna parte: la cercò per ben tre ore e stava per denunciarne la scomparsa, certo che lei non si sarebbe mai allontanata senza dirlo.\nFu così che Ganyu si beccò una sonora strigliata. Da quel giorno, le dissero che i pisolini erano concessi solo in luoghi sicuri.\n\"Umpf, pensavo che ogni angolo di Liyue fosse sicuro\" rispose risentita.\nÈ possibile che l'incontro nelle sue vene tra il sangue umano e quello di una bestia illuminata la renda davvero diversa da ogni altro, dal punto di vista dei ragionamenti." }, { "Title": "Storia del personaggio (5)", "Context": "Poco si sa al Porto di Liyue della discendenza di Ganyu dai Qilin.\nQuando qualcuno che passa dal Pendio di Feiyun le chiede conto delle protuberanze che campeggiano sulla sua testa, Ganyu risponde che si tratta di cimeli ornamentali di famiglia.\n\"Se dicessi loro la verità, si allontanerebbero...\"\nSebbene Ganyu non abbia rapporti stretti con nessuno a Liyue, trova sconveniente che qualcuno senta di dover prendere le distanze da lei.\nInoltre, vuole evitare che certi individui curiosi si avvicinino e tentino di toccare le sue corna di Qilin.\nDel resto, per i Qilin le corna sono una parte sensibile del corpo, tanto a livello fisico quanto a livello mentale.\nInfine, Ganyu non vorrebbe che qualcuno notasse che sta cercando di mantenere la linea.\nI Qilin sono vegetariani convinti, ma con le meraviglie gastronomiche che Liyue ha da offrire, anche persone come lei fanno fatica a contenersi nel mangiare.\nAbituatasi alla vita nella città, Ganyu tenta tuttavia di tenere sotto controllo il suo peso e la sua forma fisica, il che le costa non pochi sacrifici.\nSi impegna a esercitare il suo autocontrollo ogni volta che vorrebbe cedere davanti a una pietanza deliziosa. È un'autentica sfida per lei, seconda come difficoltà solo al trovare un Fiorardente sul Picco del Drago.\nMa Ganyu non si arrende e non lascia nessun obiettivo incompiuto.\nDurante la Guerra degli Archon, riuscì a far morire soffocato un mostro che l'aveva ingoiata, incastrandosi perfettamente nella sua gola, dato che quella bestia sprovveduta aveva sottovalutato l'ampiezza del suo girovita.\nUna vittoria, certo, ma costatale un imbarazzo che mai più avrebbe dovuto riproporsi nella sua vita." }, { "Title": "La flora al Belvedere di Yujing", "Context": "Ci sono appunti scritti a mano, nei bei tratti della calligrafia di Ganyu, che descrivono le caratteristiche morfologiche e comportamentali delle piante presenti al Belvedere di Yujing.\nSi tratta di note concise, esaustive e ben organizzate che rivelano informazioni che chiunque farebbe fatica a reperire altrove.\nTra le altre cose, ci sono suggerimenti sulla cura degli Splendigigli e l'illustrazione di metodi per l'innesto dei Fiordiseta.\nTutte informazioni che, per accessibilità e facilità di lettura, poco hanno da invidiare alle pubblicazioni ufficiali.\nAlmeno, questa è l'impressione che si ha quando si inizia a leggere quegli appunti dall'inizio.\nSfogliandoli fino in fondo, invece, potrebbe salire lo sgomento.\nLe pagine finali sembrano scritte in preda a un raptus, con inchiostro disseminato dappertutto e testi freneticamente scarabocchiati.\nIl lettore che volesse dedicarsi, con pazienza e impegno, a decifrare le scritte tra i tratti scomposti scoprirebbe vecchie spiegazioni sui metodi per la coltivazione degli ortaggi.\n\"Ci manca solo questo... Se imparassi a coltivare gli ortaggi, come farei a contenere il mio appetito?\"\nStringendo i pugni per farsi forza e cercando di non vacillare, Ganyu cancellò i risultati della sua ricerca.\nPiù tardi, mentre innaffiava le piante a stomaco vuoto, non riuscì a resistere alla tentazione di affondare la testa tra i Fiordiseta, facendo finta che fossero Fiordolci, nel tentativo di confortarsi.\nSeguirono tanti altri Fiordolci nei suoi sogni durante il suo riposino pomeridiano..." }, { "Title": "Visione", "Context": "I Qilin sono l'apoteosi della gentilezza tra gli Adepti, si nutrono solo di piante e non bevono altro che acqua di sorgente. Non farebbero male a una mosca. Così come non si muovono in gruppo né lontano, allo stesso tempo nessuno può confinarli in alcun luogo. Amano la socialità composta, sono svegli ma anche riservati, una razza gentile ed elegante. Seppero tuttavia abbandonare quell'atteggiamento pacifico quando una terribile bestia emerse dai mari per sfilare loro la terra da sotto ai piedi. Tremila anni fa, Ganyu rispose alla chiamata di Morax, il Dio di Geo, supportandolo nella Guerra degli Archon. Anche dopo la fine della guerra, decise di rimanere a Liyue per aiutare gli umani a darsi una forma di governo in quel luogo. Le Sette Stelle di Liyue di allora avevano bisogno del suo lavoro di segretariato, e Ganyu si mise a disposizione. In quel momento, le comparve accanto una Visione che le diede la capacità di risuonare in armonia con il mondo, superando gli stessi limiti delle sue abilità naturali. Non sapeva se un giorno sarebbe diventata così forte da poter rinunciare a quella Visione o se l'avrebbe tenuta come rimedio estremo qualora fosse servita a difendere Liyue... A ogni modo, si fece carico di quel ruolo di intermediaria tra gli Adepti e gli esseri umani. La sua Visione divenne al contempo prova e testimonianza della sua missione." } ] }, "Costumes": [ { "Id": 203701, "Name": "Bocciolo crepuscolare", "Description": "Un completo da festa leggero ed elegante, dalla tonalità nero notte e con accenti blu cerulei. I suoi accessori per capelli brillano come i Qingxin, un abbinamento molto gradito a Ganyu.", "IsDefault": false, "FrontIcon": "UI_AvatarIcon_GanyuCostumeYu", "SideIcon": "UI_AvatarIcon_Side_GanyuCostumeYu" }, { "Id": 203700, "Name": "Sentiero gelato", "Description": "Il completo di Ganyu. Un abito elegante benedetto dai potenti e illuminati Adepti.", "IsDefault": true } ], "CultivationItems": [ 104164, 113010, 100031, 112040, 104315, 113015 ], "NameCard": { "Name": "Ganyu: Qilin", "Description": "Stile per la carta giocatore.\nNon fare del male né alle piante né agli insetti.", "Icon": "UI_NameCardIcon_Ganyu", "PicturePrefix": "UI_NameCardPic_Ganyu" }, "TraceEffect": { "Id": 215008, "Name": "Eco: Sguardo del plenilunio", "Description": "L'Eco immaginario di Ganyu. \"Procedi con eleganza, evita i pericoli certi.\"", "Icon": "UI_TraceEffectIcon_Ganyu" } }