{ "Id": 10000067, "PromoteId": 67, "Sort": 51, "Body": 2, "Icon": "UI_AvatarIcon_Collei", "SideIcon": "UI_AvatarIcon_Side_Collei", "Name": "Collei", "Description": "Eine auszubildende Waldhüterin vom Avidya-Wald. Hinter ihren leidenschaftlichen Worten und Taten verbirgt sich eine eher introvertierte Persönlichkeit.", "BeginTime": "2022-08-24T00:00:00+08:00", "Quality": 4, "Weapon": 12, "BaseValue": { "HpBase": 820.6119, "AttackBase": 16.73952, "DefenseBase": 50.358 }, "GrowCurves": [ { "Type": 1, "Value": 22 }, { "Type": 4, "Value": 32 }, { "Type": 7, "Value": 22 } ], "SkillDepot": { "Arkhe": 0, "Skills": [ { "GroupId": 6731, "Proud": { "Descriptions": [ "SCH Phase 1|{param1:F1P}", "SCH Phase 2|{param2:F1P}", "SCH Phase 3|{param3:F1P}", "SCH Phase 4|{param4:F1P}", "Gezielte Schüsse|{param5:F1P}", "Voll aufgeladene gezielte Schüsse|{param6:P}", "SCH beim Fallen|{param7:F1P}", "SCH beim Fallen aus niedriger/großer Höhe|{param8:P}/{param9:P}" ], "Parameters": [ { "Id": 673101, "Level": 1, "Parameters": [ 0.43602, 0.42656, 0.54094, 0.68026, 0.4386, 1.24, 0.568288, 1.136335, 1.419344 ] }, { "Id": 673102, "Level": 2, "Parameters": [ 0.47151, 0.46128, 0.58497, 0.73563, 0.4743, 1.333, 0.614544, 1.228828, 1.534872 ] }, { "Id": 673103, "Level": 3, "Parameters": [ 0.507, 0.496, 0.629, 0.791, 0.51, 1.426, 0.6608, 1.32132, 1.6504 ] }, { "Id": 673104, "Level": 4, "Parameters": [ 0.5577, 0.5456, 0.6919, 0.8701, 0.561, 1.55, 0.72688, 1.453452, 1.81544 ] }, { "Id": 673105, "Level": 5, "Parameters": [ 0.59319, 0.58032, 0.73593, 0.92547, 0.5967, 1.643, 0.773136, 1.545944, 1.930968 ] }, { "Id": 673106, "Level": 6, "Parameters": [ 0.63375, 0.62, 0.78625, 0.98875, 0.6375, 1.736, 0.826, 1.65165, 2.063 ] }, { "Id": 673107, "Level": 7, "Parameters": [ 0.68952, 0.67456, 0.85544, 1.07576, 0.6936, 1.86, 0.898688, 1.796995, 2.244544 ] }, { "Id": 673108, "Level": 8, "Parameters": [ 0.74529, 0.72912, 0.92463, 1.16277, 0.7497, 1.984, 0.971376, 1.94234, 2.426088 ] }, { "Id": 673109, "Level": 9, "Parameters": [ 0.80106, 0.78368, 0.99382, 1.24978, 0.8058, 2.108, 1.044064, 2.087686, 2.607632 ] }, { "Id": 673110, "Level": 10, "Parameters": [ 0.8619, 0.8432, 1.0693, 1.3447, 0.867, 2.232, 1.12336, 2.246244, 2.80568 ] }, { "Id": 673111, "Level": 11, "Parameters": [ 0.92274, 0.90272, 1.14478, 1.43962, 0.9282, 2.356, 1.202656, 2.404802, 3.003728 ] }, { "Id": 673112, "Level": 12, "Parameters": [ 0.98358, 0.96224, 1.22026, 1.53454, 0.9894, 2.48, 1.281952, 2.563361, 3.201776 ] }, { "Id": 673113, "Level": 13, "Parameters": [ 1.04442, 1.02176, 1.29574, 1.62946, 1.0506, 2.635, 1.361248, 2.721919, 3.399824 ] }, { "Id": 673114, "Level": 14, "Parameters": [ 1.10526, 1.08128, 1.37122, 1.72438, 1.1118, 2.79, 1.440544, 2.880478, 3.597872 ] }, { "Id": 673115, "Level": 15, "Parameters": [ 1.1661, 1.1408, 1.4467, 1.8193, 1.173, 2.945, 1.51984, 3.039036, 3.79592 ] } ] }, "Id": 10671, "Name": "Der Anbeterin Schießkunst", "Description": "Standardangriff\nFührt bis zu 4 Pfeilschüsse hintereinander aus.\n\nHeftiger Schlag\nFührt einen gezielten Schuss mit höherem Schaden und höherer Genauigkeit aus.\nKonzentriert die Dendro-Kraft während des Zielens an der Pfeilspitze, die voll aufgeladen Dendro-Schaden verursacht.\n\nAngriff aus dem Fall\nSchießt in der Luft einen Pfeilregen ab, trifft schnell auf dem Boden auf und verursacht dort Flächenschaden.", "Icon": "Skill_A_02" }, { "GroupId": 6732, "Proud": { "Descriptions": [ "Fähigkeits-SCH|{param1:F1P}", "Abklingzeit|{param2:F1} s" ], "Parameters": [ { "Id": 673201, "Level": 1, "Parameters": [ 1.512, 12 ] }, { "Id": 673202, "Level": 2, "Parameters": [ 1.6254, 12 ] }, { "Id": 673203, "Level": 3, "Parameters": [ 1.7388, 12 ] }, { "Id": 673204, "Level": 4, "Parameters": [ 1.89, 12 ] }, { "Id": 673205, "Level": 5, "Parameters": [ 2.0034, 12 ] }, { "Id": 673206, "Level": 6, "Parameters": [ 2.1168, 12 ] }, { "Id": 673207, "Level": 7, "Parameters": [ 2.268, 12 ] }, { "Id": 673208, "Level": 8, "Parameters": [ 2.4192, 12 ] }, { "Id": 673209, "Level": 9, "Parameters": [ 2.5704, 12 ] }, { "Id": 673210, "Level": 10, "Parameters": [ 2.7216, 12 ] }, { "Id": 673211, "Level": 11, "Parameters": [ 2.8728, 12 ] }, { "Id": 673212, "Level": 12, "Parameters": [ 3.024, 12 ] }, { "Id": 673213, "Level": 13, "Parameters": [ 3.213, 12 ] }, { "Id": 673214, "Level": 14, "Parameters": [ 3.402, 12 ] }, { "Id": 673215, "Level": 15, "Parameters": [ 3.591, 12 ] } ] }, "Id": 10672, "Name": "Der Kämpferin Laub", "Description": "Wirft das fliegende Laubrad aus, das jedem getroffenen Ziel 1-mal Dendro-Schaden zufügt.\nDas Rad kehrt nach einer gewissen Zeit zurück und verursacht erneut Dendro-Schaden.\n\nEin zuverlässiges Hilfsmittel, das Collei benutzt, um mit unruhigen Monstern fertig zu werden. Nach ein paar Schlägen mit diesem Gegenstand werden sie normalerweise wieder ruhig und gefügig. Funktioniert auch gut gegen Schurken mit bösen Absichten.", "Icon": "Skill_S_Collei_01" } ], "EnergySkill": { "GroupId": 6739, "Proud": { "Descriptions": [ "Explosions-SCH|{param1:F1P}", "SCH des Cuilein-Anbar-Sprungs|{param2:F1P}", "Dauer|{param3:F1} s", "Abklingzeit|{param4:F1} s", "Elementarenergie|{param5:I}" ], "Parameters": [ { "Id": 673901, "Level": 1, "Parameters": [ 2.01824, 0.43248, 6, 15, 60 ] }, { "Id": 673902, "Level": 2, "Parameters": [ 2.169608, 0.464916, 6, 15, 60 ] }, { "Id": 673903, "Level": 3, "Parameters": [ 2.320976, 0.497352, 6, 15, 60 ] }, { "Id": 673904, "Level": 4, "Parameters": [ 2.5228, 0.5406, 6, 15, 60 ] }, { "Id": 673905, "Level": 5, "Parameters": [ 2.674168, 0.573036, 6, 15, 60 ] }, { "Id": 673906, "Level": 6, "Parameters": [ 2.825536, 0.605472, 6, 15, 60 ] }, { "Id": 673907, "Level": 7, "Parameters": [ 3.02736, 0.64872, 6, 15, 60 ] }, { "Id": 673908, "Level": 8, "Parameters": [ 3.229184, 0.691968, 6, 15, 60 ] }, { "Id": 673909, "Level": 9, "Parameters": [ 3.431008, 0.735216, 6, 15, 60 ] }, { "Id": 673910, "Level": 10, "Parameters": [ 3.632832, 0.778464, 6, 15, 60 ] }, { "Id": 673911, "Level": 11, "Parameters": [ 3.834656, 0.821712, 6, 15, 60 ] }, { "Id": 673912, "Level": 12, "Parameters": [ 4.03648, 0.86496, 6, 15, 60 ] }, { "Id": 673913, "Level": 13, "Parameters": [ 4.28876, 0.91902, 6, 15, 60 ] }, { "Id": 673914, "Level": 14, "Parameters": [ 4.54104, 0.97308, 6, 15, 60 ] }, { "Id": 673915, "Level": 15, "Parameters": [ 4.79332, 1.02714, 6, 15, 60 ] } ] }, "Id": 10675, "Name": "Geheimer Katzenschatz", "Description": "Nimmt im Kampf die Hilfe des verlässlichen Cuilein-Anbar in Anspruch.\nWirft eine Cuilein-Anbar-Puppe, die bei ihrer Explosion Dendro-Flächenschaden verursacht und ein Cuilein-Anbar-Feld erzeugt. Cuilein-Anbar springt immer wieder auf diesem Feld herum und verursacht Dendro-Flächenschaden.\n\n„Krass, oder? ... Oh, woher der Name Cuilein-Anbar kommt, fragst du dich? Hmm, das, äh ...“", "Icon": "Skill_E_Collei_01" }, "Inherents": [ { "GroupId": 6721, "Proud": { "Descriptions": [], "Parameters": [ { "Id": 672101, "Level": 1, "Parameters": [ 1.5, 0.4, 3 ] } ], "Display": 1 }, "Id": 672101, "Name": "Wiederkehr des fliegenden Laubs", "Description": "#Verleiht der Figur bei der Rückkehr des fliegenden Laubrads den Effekt „Jungtrieb“, der 3{NON_BREAK_SPACE}s lang den Gegnern in der Nähe fortlaufend Dendro-Schaden in Höhe von 40{NON_BREAK_SPACE}% von Colleis ANG zufügt, wenn eine eigene Figur in der Truppe vor der Rückkehr des fliegenden Laubrads Reaktionen wie „In Flammen“, „Urwuchs“, „Suprawuchs“, „Rankenwuchs“, „Sprießen“, „Supraspross“, „Flammenspross“ oder „Mondspross“ ausgelöst hat.\nWenn während der Dauer des Effekts ein weiterer „Jungtrieb“ erzeugt wird, wird er den bestehenden ersetzen. Der vom Jungtrieb-Effekt verursachte Schaden gilt als Elementarfähigkeitsschaden.", "Icon": "UI_Talent_S_Collei_05" }, { "GroupId": 6722, "Proud": { "Descriptions": [], "Parameters": [ { "Id": 672201, "Level": 1, "Parameters": [ 1, 3 ] } ], "Display": 1 }, "Id": 672201, "Name": "Gemächliche Stille im Wald", "Description": "#Verlängert die Dauer des Felds um 1{NON_BREAK_SPACE}s, wenn eine Figur im Cuilein-Anbar-Feld Reaktionen wie „In Flammen“, „Urwuchs“, „Suprawuchs“, „Rankenwuchs“, „Sprießen“, „Supraspross“, „Flammenspross“ oder „Mondspross“ auslöst.\nDie Dauer pro Auslösung von Geheimer Katzenschatz kann auf diese Weise um bis zu 3{NON_BREAK_SPACE}s verlängert werden.", "Icon": "UI_Talent_S_Collei_06" }, { "GroupId": 6723, "Proud": { "Descriptions": [], "Parameters": [ { "Id": 672301, "Level": 1, "Parameters": [] } ] }, "Id": 672301, "Name": "„Flugmeisterin von Sumeru“", "Description": "Verringert die beim Gleiten verbrauchte Ausdauer aller eigenen Truppenmitglieder um 20 %.\nNicht mit passiven Talenten mit völlig gleichen Effekten stapelbar.", "Icon": "UI_Talent_Explosion_Glide" } ], "Talents": [ { "Id": 671, "Name": "Hüterin im tiefen Wald", "Description": "#Erhöht Colleis Aufladerate um 20{NON_BREAK_SPACE}%, wenn sie inaktiv in der Truppe ist.", "Icon": "UI_Talent_S_Collei_01" }, { "Id": 672, "Name": "Wanderin zwischen Bergen und Seen", "Description": "#Ändert das Aufstiegstalent „Wiederkehr des fliegenden Laubs“ wie folgt:\nDas fliegende Laubrad verleiht bei seiner Rückkehr der Figur den Effekt „Jungtrieb“ des Aufstiegstalents „Wiederkehr des fliegenden Laubs“, der 3{NON_BREAK_SPACE}s lang fortlaufend den Gegnern in der Nähe Dendro-Schaden in Höhe von 40{NON_BREAK_SPACE}% von Colleis ANG zufügt.\nWenn eines der eigenen Truppenmitglieder nach Anwenden der Fähigkeit Der Kämpferin Laub und, bevor der aktuelle Effekt „Jungtrieb“ endet, Reaktionen wie „In Flammen“, „Urwuchs“, „Suprawuchs“, „Rankenwuchs“, „Sprießen“, „Supraspross“, „Flammenspross“ oder „Mondspross“ auslöst, wird dieser „Jungtrieb“ um 3{NON_BREAK_SPACE}s verlängert.\nDie Dauer des Effekts „Jungtrieb“ kann nur einmal auf diese Weise verlängert werden. Wird während der Dauer ein weiterer „Jungtrieb“ erzeugt, ersetzt er den bestehenden. Der vom Jungtrieb-Effekt verursachte Schaden gilt als Elementarfähigkeitsschaden.\nDas Aufstiegstalent „Wiederkehr des fliegenden Laubs“ muss zuerst freigeschaltet werden.", "Icon": "UI_Talent_S_Collei_02" }, { "Id": 673, "Name": "Blütenduft im Sommer", "Description": "Erhöht die Stufe der Fähigkeit Der Kämpferin Laub um 3.\nHöchststufe 15.", "Icon": "UI_Talent_U_Collei_02", "ExtraLevel": { "Index": 2, "Level": 3 } }, { "Id": 674, "Name": "Waldgeschenk unterm Mond", "Description": "Erhöht bei Anwendung der Fähigkeit Geheimer Katzenschatz die Elementarkunde aller Truppenmitglieder in der Nähe (außer Collei) 12 s lang um 60 Punkte.", "Icon": "UI_Talent_S_Collei_03" }, { "Id": 675, "Name": "Schwelendes Feuer aus Illusionen", "Description": "Erhöht die Stufe der Fähigkeit Geheimer Katzenschatz um 3.\nHöchststufe 15.", "Icon": "UI_Talent_U_Collei_01", "ExtraLevel": { "Index": 9, "Level": 3 } }, { "Id": 676, "Name": "Stählerner Wald aus Pfeilen", "Description": "Bei Treffern mit dem fliegenden Laubrad erschafft es ein Mini-Cuilein-Anbar, das Dendro-Schaden in Höhe von 200 % von Colleis ANG verursacht.\nJede Anwendung von Der Kämpferin Laub kann nur 1 Mini-Cuilein-Anbar erschaffen.", "Icon": "UI_Talent_S_Collei_04" } ] }, "FetterInfo": { "Title": "Taufrisches Keimblatt", "Detail": "Eine auszubildende Waldhüterin vom Avidya-Wald. Hinter ihren leidenschaftlichen Worten und Taten verbirgt sich eine eher introvertierte Persönlichkeit.", "Association": 7, "Native": "Gandharva", "BirthMonth": 5, "BirthDay": 8, "VisionBefore": "Dendro", "VisionOverrideUnlocked": "Göttliches Auge", "ConstellationBefore": "Leptailurus Cervarius", "CvChinese": "秦文静", "CvJapanese": "前川涼子", "CvEnglish": "Christina Costello", "CvKorean": "Bang Siu", "CookBonus": { "OriginItemId": 108407, "ItemId": 108437, "InputList": [ 100061, 110001, 100079, 100078 ] }, "Fetters": [ { "Title": "Schön, dich kennenzulernen.", "Context": "Auszubildende Waldhüterin Collei ist hier! Ich werde dich beschützen, wenn du in den Wäldern unterwegs bist! Juhu, endlich kann ich diese Worte sagen. Ich habe sie richtig gesagt, oder?" }, { "Title": "Gespräch – Routenkarte für die Waldpatrouille", "Context": "Die heutige Waldpatrouille ... Hier abbiegen und dann dort ... Hmm, so viele Wörter ..." }, { "Title": "Gespräch – Zustand", "Context": "Hui, ich bin heute in guter Kondition, lass uns die Gelegenheit nutzen, um noch ein bisschen mehr zu machen." }, { "Title": "Gespräch – Erinnerung", "Context": "Wenn es im Moment nichts zu tun gibt, denke ich immer über etwas im Kopf nach. Ach, etwas Schlechtes fällt mir gleich ein ..." }, { "Title": "Es hat aufgehört zu regnen ...", "Context": "Obwohl der Regen aufgehört hat, müssen wir noch bei den Pfützen aufpassen. Es ist genau wie etwas, das noch Erinnerungen hinterlässt, auch wenn es schon längst vorbei ist ... *hust*!" }, { "Title": "Wenn es blitzt ...", "Context": "Wenn es blitzt und donnert, ist es am besten, große Bäume zu meiden. Die Waldhüter müssen auch besonders sorgfältig auf Waldbrände achten." }, { "Title": "Wie sonnig ...", "Context": "Das Wetter ist schön. Mehr Sonnenschein ist gut für die Gesundheit." }, { "Title": "Ein Sturm zieht auf.", "Context": "Nun, der Wind ist genau richtig. Amber würde sich gern bei diesem Wetter herausfordern." }, { "Title": "Guten Morgen.", "Context": "Guten Morgen! Ha ... es tut mir leid, ich war gestern Abend wieder bei dem Nachhilfeunterricht ..." }, { "Title": "Guten Tag.", "Context": "Es ist normal, dass man bei einer langen Patrouillenroute mittags nicht zurückkommen kann. Ich habe ein paar extra „Taschenfladen“ vorbereitet, willst du einen?" }, { "Title": "Guten Abend.", "Context": "Bald wird es dunkel und man muss besonders vorsichtig sein, wenn man um diese Zeit im Wald unterwegs ist." }, { "Title": "Gute Nacht.", "Context": "Willst du jetzt schlafen? Ja, klar. Das Lagerfeuer ist angezündet, ich halte heute Nacht Wache." }, { "Title": "Über Collei – Waldhüten", "Context": "Bevor ich nach Sumeru kam, bin ich lange Zeit durch die Wildnis gewandert und habe dort alles probiert, egal ob es essbar war oder nicht. Da ich mit der Wildnis vertraut bin, arbeite ich seit meiner Ankunft hier als Waldhüterin. Wenn „das Überleben in der Wildnis“ ein Kurs wäre, könnte ich ihn bestehen ... Na ja, solange es keine schriftliche Prüfung gibt." }, { "Title": "Über Collei – Nachhilfe", "Context": "Hm? Willst du wissen, was ich jeden Tag pauke? Hat mein Meister mir etwas sehr Fortgeschrittenes beigebracht, weil er ein brillanter Intellektueller ist? Ähm ... ich lerne zurzeit, hehe, „Grundlegende Alphabetisierung in Teyvat“ ..." }, { "Title": "Über uns – Altes Wissen", "Context": "Amber hat dich schon einmal in ihren Briefen erwähnt. Ich kann nicht glauben, dass so viel in Mondstadt passiert ist. Schade, dass ich die Wörter, die ich nicht kannte, überspringen musste, sodass ich viele Details verpasste ... Aber da du jetzt hier bist, könntest du mir noch mal die ganze Geschichte erzählen?" }, { "Title": "Über uns – Neue Freunde", "Context": "Ich dachte immer, dass ich in meinem ganzen Leben nie einen guten Freund finden würde. Aber das änderte sich, als ich nach Mondstadt ging ... Danach traf ich meinen Meister in Sumeru und jetzt habe ich auch dich getroffen. Oh, ich habe wirklich Glück gehabt." }, { "Title": "Über das „Göttliche Auge“ ...", "Context": "Ha ... Ich hätte nie gedacht, dass der Tag kommen würde, an dem ich mein eigenes Göttliches Auge bekomme. Früher dachte ich immer, dass die Götter sich nur um Menschen kümmern, die beliebt sind ... Ähm, ich gebe zu, dass ich ein paar Vorurteile hatte, also ... mein Fehler." }, { "Title": "Willst du mir etwas mitteilen? – Namen von Fähigkeiten", "Context": "Der Meister sagt mir immer, dass Übung den Meister macht, deshalb versuche ich manchmal, ein paar kurze Erzählungen zu lesen, um meine Lesefähigkeit zu verbessern ... Denn sie sind zumindest einfacher als wissenschaftliche Arbeiten von meinem Meister. Aber vor Kurzem habe ich ein Buch gelesen, in dem die Protagonisten viele Fähigkeiten haben, jede davon hat einen Namen, aber ich kannte kein einziges Wort davon ... Hm? Der Titel? Ich glaube, es war, ähm ... „Onibudou“? Hast du es schon mal gelesen?" }, { "Title": "Willst du mir etwas mitteilen? – Versiegelte Kraft", "Context": "Wah ... Da haben wir es wieder: „Die Macht, die in mir versiegelt ist, wird unruhig“ ... und „Halt dich besser von mir fern“ ... Warum können die Leute in Inazuma solche Worte so selbstverständlich sagen? Ist es ihnen nicht peinlich, wenn sie später daran denken? Aaah ... nein, das ist zu peinlich. Ich kann das nicht mehr weiter lesen!" }, { "Title": "Interessante Vorkommnisse ...", "Context": "Pflanzen und Tiere? Es gibt welche, die man essen kann, und welche, die man nicht essen kann, ansonsten gibt es keinen großen Unterschied für mich ... Psst, das darf der Meister nicht hören. Wenn du mich fragst, also, ich persönlich mag Bäume, die einen Hohlraum haben, ganz gern ... besonders in Momenten, in denen ich mich gern verstecken würde. Jeder muss solche Momente haben, oder?" }, { "Title": "Über Tighnari ...", "Context": "Obwohl der Meister ziemlich streng sein kann und die Abenteurer, die unvorsichtigerweise giftige Pilze gegessen haben, immer kritisiert, ist er eigentlich nett und sanft. Er ist so geduldig, wenn er mich unterrichtet, und er liest mir sogar Briefe aus Mondstadt vor. Ich bin ihm immer sehr dankbar." }, { "Title": "Über Dori ...", "Context": "Ich bin ihr einmal auf einer Waldpatrouille begegnet. Sie holte eine Flasche Fruchtsaft aus ihrer Tasche, die wirklich lecker aussah, als ob sie irgendwie wusste, dass ich durstig war ... Zum Glück war der Meister da und hat mich davon abgehalten, sonst hätte ich fast all meine gesparten Mora ausgegeben." }, { "Title": "Über die Niedere Herrin Kusanali ...", "Context": "Göttin der Pflanzen? Als ich ein Kind war, gab es so viele Momente, in denen ich einfach nur zu den Göttern schreien und sie fragen wollte, warum ich so viel Leid durchmachen musste? *seufz* Vielleicht erleben sogar die Götter selbst auch alle Arten von Hilflosigkeit." }, { "Title": "Über Cyno ...", "Context": "Hmm ... Reden wir lieber nicht über ihn, geht das? Oh, nein, der Mahamatra ist gar nicht böse oder so. Ich muss ihm sogar dafür danken, dass er mich von Mondstadt nach Sumeru zurückgebracht, damit ich an einem sicheren Ort bleiben kann. Es ist nur so, jedes Mal, wenn ich an die „Versiegelung“ kurz vor dem Verlassen von Mondstadt erinnert werde ... Ooh ... fängt mein Nacken wieder an zu schmerzen ..." }, { "Title": "Über Kaveh ...", "Context": "Der Mahamatra brachte ihn einmal zu uns zum Essen. Von dem Moment an, als das Obst auf den Tisch kam, fing er an, über seinen schwierigen und sturen Mitbewohner zu schimpfen, und wir hatten nicht einmal die Gelegenheit, ihn zu unterbrechen. Wir konnten während des gesamten Essens nur nicken und uns das Lachen verkneifen. Das war nicht einfach für uns." }, { "Title": "Über Nilou ...", "Context": "Sie scheint ein wenig zerstreut zu sein. Wenn sie jemals in Gandharva auftritt, habe ich Angst, dass sie sich im Wald verirrt ... Ich werde also auf sie aufpassen müssen, also, meine Pflicht als auszubildende Waldhüterin erfüllen." }, { "Title": "Über Amber ...", "Context": "Amber ist toll. Sie ist freundlich und leidenschaftlich, mutig und rechtschaffen ... Sie ist die Person, die ich von allen am meisten bewundere! Sie leuchtet anderen immer wie ein Feuer. Ohne sie hätte ich es nicht so weit geschafft ... Wie die Zeit vergeht! Ich wette, dass sie heute noch toller und selbstbewusster ist als je zuvor! Oh, ich will wissen, wann ich mit ihr mithalten kann." }, { "Title": "Über Kaeya ...", "Context": "Wie geht es allen in Mondstadt? Ich habe damals so viel Ärger verursacht. Sollte ich mir die Zeit nehmen, nach Mondstadt zurückzugehen und mich zu entschuldigen? Nun, ich habe das Gefühl, dass ich von dem Rittmeister erwischt werde, wenn ich auftauche. ... Na ja, es hat keine Eile, warten wir, warten wir noch ein bisschen ..." }, { "Title": "Über Lisa ...", "Context": "#Nach all dieser Zeit nennt mich Lisa immer noch „kleine Collei“, wenn sie mir schreibt. Ich habe das Gefühl, dass sie mittlerweile ... Was? Sie nennt dich {F#meine Süße}{M#mein Süßer}? Pfft ... Tut mir leid, ich wollte nicht laut lachen ... aber ich fühle mich gleich viel besser." }, { "Title": "Über Fischl ...", "Context": "... „Prinzessin der Verurteilung“? Tut mir leid, ich war nicht sehr lange in Mondstadt, also habe ich nichts von ihr gehört. Aber dieser Name ... Hmm ... Ähm? *hust* Nichts." }, { "Title": "Über Faruzan ...", "Context": "Ähm, ehrlich gesagt, ich weiß nicht so recht, wie ich mit Faruzan umgehen soll ... Sie sagt immer, ich sei eine fleißige und lernwillige Studentin, aber ich muss mich viel Mühe geben, weil ich eine langsame Lernerin bin! Oh, einmal habe ich zufällig ihre Forschungsnotizen gesehen. Nur mit einem Augenblick habe ich festgestellt, dass es das gruseligste Buch in ganz Sumeru ist! Es war alles in alter Schrift geschrieben und ich konnte kein einziges Wort verstehen." }, { "Title": "Ich will mehr über Collei erfahren I", "Context": "Du willst mehr über mich wissen? Wenn du über meine Geschichte vor meiner Ankunft in Sumeru erfahren willst, kannst du vielleicht an Amber schreiben und sie danach fragen? Ha, warte mal! Oh, nein, mach das nicht. Wenn Kaeya das herausfindet, wäre das eine Katastrophe. Was sage ich da ... Natürlich wird er es herausfinden! Gut, dann erzähle ich es dir selbst. Uff ... Es tut mir leid. Bitte gib mir ein paar Tage Zeit, ich bin mental noch nicht vorbereitet ..." }, { "Title": "Ich will mehr über Collei erfahren II", "Context": "Als ich in Mondstadt ankam, habe ich zu Amber und den anderen viele Dinge gesagt, die ich nicht hätte sagen sollen. Ich schäme mich immer noch, wenn ich daran denke ... Wie konnte ich so mit Menschen reden, die mir helfen wollten? Was haben sie damals von mir gedacht? Ich kann mir gar nicht vorstellen *schluchz* ... Tut mir leid, können wir heute erst einmal hier aufhören? Sonst bereue ich morgen wieder, was ich gerade gesagt habe." }, { "Title": "Ich will mehr über Collei erfahren III", "Context": "Ich wurde zu „Il Dottore“ gebracht, um meine „Eleazar“ zu behandeln ... Nein, eigentlich ist Behandlung das falsche Wort, es war eher ... ein „Experiment“. Nachdem ich so viel Zeit in dieser Umgebung verbracht hatte, begann ich mich zu fragen: Was habe ich falsch gemacht, dass ich das verdient habe? Warum kommt niemand, um mich zu retten? Allmählich begann ich, nicht mehr nur Fatui zu hassen, sondern alle Menschen auf der Welt. Wenn ich jetzt darüber nachdenke, war ich ziemlich kindisch." }, { "Title": "Ich will mehr über Collei erfahren IV", "Context": "Dank euch ist meine „Eleazar“ verschwunden. Das ist ein Wunder, auf das ich nie zu hoffen gewagt habe. Hm ... Ich habe nie auf eine Heilung gehofft, wollte nur tun, was ich konnte, bevor mein Körper aufhörte, sich zu bewegen. Am Anfang wollte ich mich rächen, dann wollte ich die Verantwortung als Waldhüterin übernehmen ... Jetzt bin ich endlich frei, mein Leben zu leben." }, { "Title": "Ich will mehr über Collei erfahren V", "Context": "Wirst du weiter reisen? Bitte lass mich auch meinen Teil tun. Ich werde fleißig lernen ... egal, ob es um Lesen, Medizin, Kämpfen, Gefahrenüberprüfung ... oder sogar Kleinigkeiten wie das Überprüfen der Straßenlaternen geht! Ich hoffe, mehr Menschen könnten die Hilfe bekommen, die sie brauchen ... So wie du mich gerettet hast." }, { "Title": "Colleis Hobbys ...", "Context": "Meine Hobbys? ... Nähen, Flugfähigkeiten üben und Menschen helfen! Hm? Klingt vertraut? Nun, das ist so, weil ... Ich möchte auch jemand sein, der die anderen „erleuchtet“." }, { "Title": "Colleis Sorgen ...", "Context": "„Ergriffene Importmaßnahmen zur Vermeidung ... vom langfristigen Pilzkonsum ... Als Reaktion auf die Homogenisierung ... der Nutzpflanzenarten.“ Warum muss die Akademie „Ich will keine Pilze essen“ so kompliziert ausformulieren!" }, { "Title": "Was sie so mag ...", "Context": "„Taschenfladen“ sind reisefreundlich und sättigend, daher esse ich sie wahrscheinlich am häufigsten. Aber wenn es um mehr als nur „Sättigung“ geht, wäre mein Lieblingsessen ... Hmm, frittierte Rettichbällchen, glaube ich." }, { "Title": "Was sie nicht mag ...", "Context": "Als ich noch allein umherstreifte, musste ich Wolfshaken teilen und hinunterschlingen, wenn ich nicht hungern wollte. Deswegen gibt es also kein bestimmtes Essen, das ich hasse. Wenn ich eines auswählen müsste, das ich nicht anrühren würde, dann wären es Pilze jeglicher Art. Das hat nichts mit dem Geschmack zu tun, ich möchte einfach nicht diejenige sein, die so hart von dem Meister kritisiert wird." }, { "Title": "Geschenk erhalten I", "Context": "Mmh ... Das ist lecker! Kannst du es mir beibringen?" }, { "Title": "Geschenk erhalten II", "Context": "Mit solcher Kochkunst musst du selbst in der Wildnis nicht hungern." }, { "Title": "Geschenk erhalten III", "Context": "Tut mir leid, mein Meister sagt, ich soll nichts essen, was verdächtig aussieht." }, { "Title": "Dein Geburtstag ...", "Context": "Äh, herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Hier ist die Torte und hier sind die Ersatzkerzen. Ha? Amber sagte mir in ihrem Brief, dass das hier reichen würde ... Apropos, hier ist dein Geschenk.\nTut mir leid, ich habe nicht viel Erfahrung mit Geburtstagsfeiern. Ich habe keine Ahnung, ob sie dir gefallen wird ... Es war ziemlich durcheinander. Wenn dir irgendetwas nicht gefällt, sag mir Bescheid, nächstes Jahr werde ich mich auf jeden Fall besser vorbereiten!" }, { "Title": "Gedanken über den Aufstieg – Beginn", "Context": "Bedeutet das, dass ich Fortschritte mache?" }, { "Title": "Gedanken über den Aufstieg – Fortschritt", "Context": "Ich habe das Gefühl, dass ich ... nicht mehr derselbe Mensch bin, der ich einmal war." }, { "Title": "Gedanken über den Aufstieg – Höhepunkt", "Context": "Ich werde mich nie wieder auf „ihre“ Macht verlassen müssen ... Selbst wenn es um Leben und Tod geht." }, { "Title": "Gedanken über den Aufstieg – Ende", "Context": "Es würde wahrscheinlich nicht einmal etwas ausmachen, wenn ich diese Kraft jetzt entsiegeln würde. Ich bin schon so weit gekommen, dass ich sie total kontrollieren kann, oder? He!\nIch mache nur Spaß! Meine wahre Kraft habe ich durch die Abenteuer mit dir erhalten." }, { "Title": "Elementarfähigkeit I", "Context": "Geh." }, { "Title": "Elementarfähigkeit II", "Context": "Flieg." }, { "Title": "Elementarfähigkeit III", "Context": "He." }, { "Title": "Spezialfähigkeit I", "Context": "Cuilein-Anbar, bitte!" }, { "Title": "Spezialfähigkeit II", "Context": "Ver... Versuche es mal!" }, { "Title": "Spezialfähigkeit III", "Context": "Lass uns tanzen!" }, { "Title": "Truhe öffnen I", "Context": "Achte immer auf den Vorrat in der Wildnis." }, { "Title": "Truhe öffnen II", "Context": "So glücklich." }, { "Title": "Truhe öffnen III", "Context": "Hmm ... In der Truhe wachsen doch keine giftigen Pilze, oder?" }, { "Title": "Niedrige LP I", "Context": "Ich ... kann noch durchhalten!" }, { "Title": "Niedrige LP II", "Context": "Dieser kleine Schmerz ist nichts!" }, { "Title": "Niedrige LP III", "Context": "Brauche ... Behandlung so schnell wie möglich ..." }, { "Title": "Verbündeter hat niedrige LP I", "Context": "Gesundheit geht vor!" }, { "Title": "Verbündeter hat niedrige LP II", "Context": "Schlimm, wenn es so weiter geht." }, { "Title": "Ohnmächtig I", "Context": "Ich muss eine gute ... Waldhüterin werden." }, { "Title": "Ohnmächtig II", "Context": "Ich kann nicht glauben, dass ich ... so hinfallen würde ..." }, { "Title": "Ohnmächtig III", "Context": "Trotzdem ... der Tag ist gekommen ..." }, { "Title": "Schweren Treffer erlitten I", "Context": "Wie ..." }, { "Title": "Schweren Treffer erlitten II", "Context": "Fass mich nicht an!" }, { "Title": "Truppenbeitritt I", "Context": "Lass mich es schützen." }, { "Title": "Truppenbeitritt II", "Context": "Bereit, los geht’s!" }, { "Title": "Truppenbeitritt III", "Context": "Auszubildende Waldhüterin ist hier!" } ], "FetterStories": [ { "Title": "Figurendetails", "Context": "„Hilfsbereit“, „vor Güte strahlend“, „überquellend von Warmherzigkeit“ ... Wer sich in und um Gandharva herum nur ein wenig auskennt, wird das Lob für diese auszubildende Waldhüterin gehört haben.\nSolange es ihre Gesundheit zulässt, vernachlässigt Collei ihre Arbeit bei den Waldhütern nie, egal wie viel sie mit ihren Studien zu tun hat und noch weniger könnte sie darauf verzichten, jedem, der Hilfe benötigt, eine Hand zu reichen.\nDoch selbst die so enthusiastische Collei, scheint in der Vergangenheit auch eine Erfahrung gemacht zu haben, die nicht jeder wissen soll.\nFalls du in dem Wald, in dem sie häufig patrouilliert, Baumhöhlen mit seltsamen Zetteln daran findest oder jemanden in der Nähe flüstern hören ...\nDann nimm bitte einen kleinen Umweg, was auch immer du gehört oder gesehen hast, und stufe es als einen albernen Scherz der Aranara ein.\nImmerhin gibt es einige Dinge, die nur eine Baumhöhle wissen kann – bis jetzt zumindest." }, { "Title": "Figurenhintergrund 1", "Context": "Wenn geschriebene Worte Träger der Weisheit sind, dann ist die Fähigkeit zu Lesen zweifelsfrei der Ausgangspunkt des Lernens. Und Collei hätte gerade erst die Talsohle des Berges des Wissens erreicht.\nAls sie zum ersten Mal nach Gandharva kam, zeigten sich selbst im Gesicht des sonst unverblümten Tighnari Sorgenfalten und er fragte den Mahamatra immer wieder, ob sie nicht an die falsche Tür gekommen seien, denn er hat sich noch nicht überlegt, eine Vorschule zu eröffnen.\nNach einigem Hin und Her wurde sie schließlich doch zu seiner Schülerin. Um Colleis Lesefähigkeit zu verbessern, suchte Tighnari die verschiedensten Lesematerialien zusammen, in der Hoffnung, dass sie durch breitgefächertes Lesen neue Wörter lernen würde.\nAbgesehen von „Grundlegende Alphabetisierung in Teyvat“ und akademischer Pflichtlektüre, las Collei meistens bebilderte Märchenbücher aus Mondstadt.\nDer Grund dafür war einfach: Die Zahl der Wörter in Bilderbüchern war gering, die Menge der Bilder dagegen hoch, selbst wenn sie die Wörter nicht verstehen konnte, konnte sie mit den Bildern doch die Bedeutung ungefähr verstehen.\nIndem sie nur Kinderbücher las, konnte sie allerdings offensichtlich nicht mit dem Fortschritt des Studiums mithalten, weshalb sie, sobald die Anzahl ihr bekannter Worte ausreichte, begann alles mögliche, was nicht mit dem Kurs zu tun hatte zu lesen.\nSie schnappte von den manchmal am Avidya-Wald vorbeikommenden Reisenden auf, dass es in Inazuma eine Art von Buch mit der Bezeichnung „kurze Erzählung“ gab, deren Inhalt verständlicher sei als der ihrer akademischen Pflichtlektüre, mit etwas weniger Bildern als bei Kinderbüchern, eine wirklich ausgezeichnete Wahl zum Übergang.\nNoch entscheidender war, dass bei „kurzen Erzählungen“, die Handlung so spannend sei, dass man sie nie aus der Hand legen würde, viele Leser würden sie, wenn sie einmal angefangen hätten zu Lesen, ohne Müde zu werden, noch am gleichen Tag durchlesen.\nDas schien der jeden Abend voller Eifer mühselig lesenden Collei einen Versuch wert zu sein.\nEines Tages hielt Collei nach Ende der Waldpatrouille einen neuen Band von „Onibudou“ in Händen und lief begeistert zurück zum Wohnheim und las, weil sie nicht anders konnte die ganze Nacht hindurch im Lampenschein – sie drückte in dieser Nacht tatsächlich kein Auge zu.\n„Versiegelte Kraft!“, „Arroganter Rächer!“, „Halt dich besser von mir fern!“, „Die Gnade der Götter brauch’ ich nicht!“ ...\nCollei steckte ihren Kopf unter die Bettdecke und schaute sich diese Sätze die ganze Nacht über an, sie konnte sich gar nicht davon lösen." }, { "Title": "Figurenhintergrund 2", "Context": "In Teyvat gibt es eine Redewendung unbekannten Ursprungs, die oft von Personen verwendet wird, die sich sehr schämen oder die sich verlegen fühlen:\n„Ich möchte mich in eine Baumhöhle verkriechen.“\nCollei schreitet durch den Wald, während sie gerade in einem Buch gelesene Sätze rezitiert.\nVor der Rückkehr nach Sumeru gab sie einst einer Freundin das Versprechen, die feine Kunst der Medizin zu erlernen, um in Zukunft noch mehr Menschen zu helfen, die wie sie selbst an schweren Krankheiten und Verzweiflung litten.\nEin solches Versprechen zu geben erfordert nur ein wenig Leidenschaft, es in die Tat umzusetzen dagegen viele harte Jahre des Lernens. Bei dem Test, den sie gerade hinter sich gebracht hat, traf Collei erneut auf ein gewaltiges Hindernis, das ihren Wunsch und die Wirklichkeit voneinander trennte.\n„So etwas ... kann ich Amber nicht sagen.“\nUnd als sie ihrer alten Freundin schreiben wollte, musste sie auch noch ihren Meister bitten, den Brief für sie aufzusetzen. Wie könnte sie ihren Meister etwa schreiben lassen, dass sie bei der Prüfung schlecht abgeschnitten hatte und deswegen jemanden zum Reden brauchte?\nWie es der Zufall so wollte, traf sie auf ihrer Patrouillenroute durch den Wald auf eine Baumhöhle, groß genug für einen Menschen, ganz als hätte die Göttin ihre leisen Bitten erhört.\n„Nein, nein ... Auch wenn im Märchen von Gesprächen mit Aranara erzählt wird, habe ich dieses Alter doch schon lange hinter mir gelassen ... Ach, egal, hier ist ja sonst niemand ...“\nAls sie wieder bei sich war, kniete Collei bereits in der Baumhöhle.\nDie Dunkelheit wurde zu einer felsenharten Festung, die Collei vor all dem Druck der Außenwelt bewahrte.\nStark in sich gekehrt, fiel es Collei schwer Kontakte zu knüpfen. Auch wenn sie gerne so vor Freude strahlen würde wie Amber, konnte sie ihre Erschöpfung und Einsamkeit nur schwerlich abschütteln.\nDaher sprach Collei wie ein rasender Wirbelsturm zur Baumhöhle, um ihrer Seele Luft zu verschaffen. Alle Last, die sie seit ihrer Rückkehr nach Sumeru mit sich herumtrug, ließ sie heraus, bis sie endlich davon befreit war.\n„Ist Collei schon wieder in diesem Gebiet auf Patrouille?“\nNach einigen Tagen stellte Tighnari fest, wie häufig Collei in den vergangenen Tagen entlang dieser Route unterwegs war und auch wie deutlich die Fortschritte waren, die sie bei ihren Prüfungen machte, und versank darüber ins Grübeln.\n„Hat sie in den Wäldern eine Methode gefunden, ihre Ergebnisse zu verbessern? Na gut, dann lasse ich die anderen Waldhüter erst einmal entlang der anderen Wege nach dem Rechten sehen, damit sie nicht gestört wird.“" }, { "Title": "Figurenhintergrund 3", "Context": "Wenn man einmal von den schriftlichen Prüfungen absieht, sind Colleis Leistungen ziemlich gut, insbesondere bezüglich „Überleben in freier Wildbahn“.\nIn den Wäldern Sumerus mangelt es nicht an giftigen Tieren und ähnlichen Gefahren. Zudem bewirkt die Vielzahl unerwartet auftretender Notfälle, dass man immer achtsam bleiben muss. Wer in der Tätigkeit als Waldhüter erfolgreich sein möchte, muss immer gut gerüstet sein.\nCollei ist in dieser Hinsicht sehr erfahren. Sie hat zwar erst spät Kontakt mit Büchern gemacht und ihre Ergebnisse bei schriftlichen Prüfungen können nicht mit denen ihrer Kollegen mithalten, aber ihre praktischen Fähigkeiten sind überaus stark und sie hat allerlei geniale Einfälle.\nZur Verbesserung des Halts Dornenranken um Stiefel wickeln, Gift zerstörter Pilze für Fallgruben verwenden ...\nDadurch sorgt sie für ihre Sicherheit inner- und außerhalb des Waldes und kann so jene im Wald verirrten, durch Verzehr der falschen Lebensmittel vergifteten oder durch wilde Tiere verletzten armen Seelen aus ihrer misslichen Lage herausführen.\nJeder durch Colleis Hände gerettete Reisende staunt über die außergewöhnlichen Methoden, mit denen sie die Rettung durchführt. Davon abgesehen sind sie auch gerührt von ihrem Wohlwollen und ihrer Leidenschaft.\nMögen die Situation noch so gefährlich, Nahrung und Wasser noch so begrenzt und die Gefühle der zu Rettenden noch so sehr außer Kontrolle und in Hysterie geraten sein, wird Collei dennoch immer alles mit einer sonnigen Ausstrahlung ertragen.\nSie kümmert sich nie darum, ob sie verletzt ist oder ihr Magen grummelt. Für sie zählt nur, den Menschen zu helfen.\nEinzig die von Collei im Notfall verwendeten Nahrungsmittel sind für manche schwer hinzunehmen: Solange sie Kraft wiederherstellen können, kann sie alles herunterschlucken, ob es pulverisierte Kerne von Zaytun-Pfirsichen oder gar Glühwürmchen sind.\nWenn man ihr begegnet, ist es schwer, nicht auf die Vergangenheit dieser auszubildenden Waldhüterin neugierig zu werden.\nWas kann es bloß sein, was ein so junges Mädchen dazu treibt, eine solche Einöde als ihre Heimat zu betrachten?" }, { "Title": "Figurenhintergrund 4", "Context": "Vor ihrer Rückkehr nach Sumeru trieb sich Collei für eine Ewigkeit herum.\nDer Unterschied zwischen Herumtreibern und Reisenden ist, dass ersteres nur einen Start, aber keinen Zielpunkt hat.\nIhr Herumtreiben begann mit einer vollkommen niedergebrannten Ruine oder vielleicht sogar noch früher, mit dem Moment, in dem eine bösartige Krankheit ihren Körper befiel und ihr Leben zu einem grenzenlosen, düsteren Albtraum machte.\nDie Kameraden, die es mit ihr aus den Ruinen heraus schafften, verloren sich entweder in den den Himmel bedeckenden Sandstürmen oder fielen dem quälenden Verderben der Überreste der besiegten Götter zum Opfer.\nMit ihren von Krankheiten und Flüchen übersäten Körpern konnten sie an keinem Ort sicher leben, und so blieb nur, Zuflucht in den unbewohnten Wäldern und Ebenen zu suchen.\nDie Natur ist gnädig und grausam, lehnt nicht ab, weil jemand eine Krankheit mit sich trägt, gewährt aber auch nichts, nur weil sie danach flehen.\nImmer mehr ihrer Kameraden fielen. Was von ihnen übrig blieb, lehrte die Verbliebenen, wie sie in der Gefahr kämpfen mussten, um zu überleben.\nAls es schließlich auch mit dem Letzten ihrer Leidensgenossen zu Ende ging, war das, was Collei lernte, zu niemandem mehr die Hand auszustrecken.\nDamals stand sie, vom andauernden Davonlaufen erschöpft, das Gebrüll der unermüdlich hinter ihr her jagenden wilden Bestien hinter sich, am Abgrund.\nAus einem ihr unbekannten Grund, vielleicht weil der Durchgang zu eng war, wurde sie vom letzten anderen Überlebenden unter ihren Kameraden gestoßen und stürzte daraufhin vom Bergpfad ab.\nDurch größtes Glück konnte sie in ihrer Panik einen am Vorsprung wachsenden, dünnen Ast ergreifen, während sie die andere Hand ausstreckte und lauthals um Hilfe schrie.\nJener andere Kamerad aber warf ihr jedoch nur einen komplizierten Blick zu und lief ohne jedes Zögern allein davon.\nEr schaffte es jedoch nicht allzu weit. Das Gebrüll der Bestien war schneller als das Geräusch der sich entfernenden Schritte, es rauschte förmlich an dem Kameraden vorbei. Der Jagdtrieb ließ den Bestien keine Aufmerksamkeit für die an der Klippe hängende und zitternde Collei.\nCollei zog langsam ihre Hand zurück, griff fest nach dem Ast, der jederzeit durchzubrechen drohte, und wartete ab, bis alle Geräusche über ihr verklungen waren.\nDas Gebrüll der Bestien und die Schmerzensschreie ihres Kameraden verstummten.\nSie konnte keinen Hass für den Kameraden, der mit ihr zusammen geflohen war, empfinden. Wäre sie an seiner Stelle gewesen, hätte sie vielleicht genauso gehandelt.\nIn jenem Moment hatte Collei nur noch einen Gedanken.\nEgal, ob es darum ginge, jemanden zu retten oder selbst gerettet zu werden:\n„Ich werde nie wieder zu jemandem die Hand ausstrecken.“" }, { "Title": "Figurenhintergrund 5", "Context": "Collei berührte danach erst bei den Ludi Harpastum von Mondstadt wieder die Hand eines anderen Menschen.\nDie Stadt war festlich geschmückt und erleuchtet. Die Gassen waren voller Stimmen. Als die Nacht hereinfiel, war das Geschehen auf der Bühne in vollem Gange.\nEin feuerrotes Mädchen ergriff ihre Hand, holte sie aus ihrer engen Holzkiste heraus und brachte Collei in die Menge.\nDie Menschen kamen zusammen, jubelten und applaudierten den Wettbewerbern, die Ringe warfen, Bogen schießen oder ähnliche kindische Spiele spielten.\nCollei konnte das zuerst gar nicht verstehen. Auch wenn man diese Spielchen noch so gut spielte, wie viele Tiere sollte man damit in der Wildnis erjagen können?\nDas Mädchen aber stürzte sich mit größter Freude unter sie und führte bei jedem Sieg Freudensprünge auf und gab die gewonnenen Preise an Kinder weiter.\nCollei konnte es nicht verstehen. Wenn nicht für die Belohnungen, wofür sollte man dann bei so einer Veranstaltung teilnehmen? Ob sie etwa wirklich Freude daran empfand?\nHeimlich stahl sie sich in eine Ecke, nahm eine Steinschleuder und versuchte es einmal. Das Ergebnis: Von zehn Schüssen traf einer den Rand des Ziels.\n„Treffer!“, Collei drehte voller Freude ihren Kopf. „He, schau mal ...“\nSie stellte fest, dass schon sehr viel Zeit vergangen war, während sie so in sich versunken war, und das Mädchen in Rot schon lange gegangen war.\nIn den folgenden Tagen stürzte sich Collei immer mehr ins Training, wurde immer vertrauter mit dem Geräusch der gezogenen Sehnen und der geworfenen Steine. Sie trainierte sehr lange, bis von zehn Schüssen nur noch selten einer daneben ging.\nWann immer sie die Sehne zog, dachte sie zurück an die Aufregung, als sie in jener Nacht zum ersten Mal das Ziel traf.\nUnd auch an die sonnige Wärme in der Hand des Mädchens, das sie damals in die Menschenmenge führte." }, { "Title": "Cuilein-Anbar", "Context": "Heranzuwachsen bedeutet, das alte, unreife Selbst hinter sich zu lassen.\nCollei hilft den Kindern von Gandharva oft, deren Spielsachen zu flicken. Ab und zu bitten auch die anderen Waldhüter sie, mit ihren von Astgabeln zerrissenen Kleidern zu helfen.\nWie dem auch sei, Collei war nicht immer gut in diesem Handwerk. Ganz im Gegenteil, als sie zum ersten Mal etwas flickte, war es furchtbar.\nDamals stand sie kurz davor, Mondstadt zu verlassen. Bevor sie ging, wollte sie noch einmal die geflickten Kleidungsstücke an Lisa geben, in der Hoffnung, dass diese sie an die eigentliche Eigentümerin, Amber, weitergeben würde.\nSie hatte zwar alles genäht, aber die Nähte verliefen kreuz und quer durch die Kleider, wie sich herumwindende Regenwürmer, sodass man sich kaum mehr damit zeigen konnte.\nSie wusste nicht, ob sich Lisa über sie lustig machen oder sie tadeln würde.\nUnerwarteterweise nahm Lisa sie nur an der Hand, die Collei die ganze Zeit hinter ihrem Rücken versteckt hielt, und versorgte ihre Wunden sorgfältig.\nSie war keineswegs über die unterschiedlich tiefen Wunden an Colleis Fingerkuppen überrascht und sagte nur: „Du siehst aus, als hättest du einen Ball aus Wolfshaken hergestellt und eine Nacht lang damit gespielt.“\n„Sei nicht so voreilig und hab Geduld, wenn du später in Sumeru studierst, kleine Collei“, schmunzelte Lisa, „bei allem gibt es ein erstes Mal. Sich dieser Schwierigkeit zu stellen, ist, was es bedeutet, zu wachsen.“\nCollei errötete gegen ihren Willen. Sie hatte noch nicht gelernt, wie sie mit dem guten Willen anderer umgehen sollte.\nSie war noch ein Kind, aber alle Kinder werden einmal groß.\nDas Kind, das über die Welt verzweifelte, fasste neue Hoffnung. Es lernte langsam gezielt zu schießen, auch wenn es nicht gut beim Bogenschießen gewesen war.\nAuch ein Kind, dessen Hände von selbst gestochenen Wunden übersät sind, wird langsam zu dem fähigen Vorbild anderer Kinder.\nIn Gandharva scharren sich die Kinder lärmend um Collei, in den Augen den Ausdruck größter Bewunderung.\n„So begabte Hände, was für ein schönes Kätzchen!“, „Collei, hat es einen Namen?“\nCollei hebt das fein gearbeitete, dicht vernähte Spielzeugkätzchen hoch, im Gesicht unverkennbarer Stolz.\n„Es heißt – Cuilein-Anbar!“" }, { "Title": "Göttliches Auge", "Context": "Strömender Regen, fallende Steine und Schlick behinderten Colleis Heimreise.\nAn einem Felsvorsprung entzündete sie ein Lagerfeuer, um zu versuchen, das zitternde Mädchen an ihrer Seite aufzuwärmen.\nDieses Flusstal war einen ganzen Tagesmarsch von dem Wald entfernt, in dem sie normalerweise auf Patrouille war. Wäre sie allein gewesen, wäre sie möglicherweise einfach durch den Regen hindurch zurückgekehrt.\nAber wenn sie dabei noch ein lange im Wald verirrtes, hungriges und frierendes Kind mit sich tragen müsste, dann würde es die Collei von heute nicht schaffen.\nDas kleine Gesicht des Mädchens war ganz bleich. Die Stirn fühlte sich an, als würde sie brennen, andauernd wimmerte sie nach ihrer Mama.\nCollei konnte sich noch an die Mutter des Mädchens erinnern, die in Gandharva verzweifelt um Hilfe suchte – dieser altbekannte Ausdruck, als hätte sie gehofft, dass es nicht die eigene Tochter sei, sondern sie selbst, die Qualen erleide.\nSie waren mit der Karawane aufgebrochen und kamen dabei durch das Flusstal. Während der Ruhe im Lager war die Tochter zum Spaß davongelaufen und hatte sich dabei im Wald verlaufen. Als in der Karawane das Verschwinden des Kindes bemerkt wurde, begann man sofort mit allen Kräften zu suchen, doch leider ohne Erfolg.\nIn ihrer Ohnmacht blieb der Mutter nur nach Gandharva zurückzukehren und Hilfe zu suchen.\nTighnari war kurz zuvor mit den dienstälteren Waldhütern zu einer Besprechung in die Stadt aufgebrochen, weshalb Collei bei dieser kritischen Situation nicht auf ihren Meister warten konnte. Aufgrund des alle Spuren tilgenden, prasselnden Regens konnte auch ein Rettungshund keine große Hilfe sein.\nSie schnappte sich ihren Rucksack sowie Pfeil und Bogen und brach allein in den Wald auf.\nGleichzeitig kamen die von Donner und Regen überdeckten Schreie der wilden Tiere immer näher.\nCollei konnte nicht anders, als an eine schmerzhafte Erinnerung zu denken. Es war gerade diejenige Erinnerung, die sie am meisten fürchtete, die sie in diesem Moment befiel.\nAls der Regen aufhörte und der Himmel sich lichtete, erfuhr sie, dass Tighnari ohne Rast herbeieilte.\nUnterhalb des Felsvorsprungs waren überall Kampfspuren und in der Ferne ein paar davonlaufende Bestien zu sehen. Collei und das Mädchen schliefen aneinander gekuschelt.\nTighnaris Herz war ergriffen, er wusste genau, die Collei, die er kannte, hätte so etwas nicht tun können – solange sie nicht jene Kräfte einsetzte, die sie nicht einsetzen sollte.\nDas wäre nichts anderes gewesen, als Gift zu trinken, um den Durst zu stillen, denn es verschlimmerte Colleis Krankheitszustand, weshalb er schnellstens den Mahamatra kontaktieren müsste ...\nTighnaris Schritte ließen Collei vom Schlaf aufschrecken. Sie ließ ihn mit einer Geste wissen, dass er ein wenig leiser sein sollte, um nicht das an ihrer Seite schlafende Kind aufzuwecken.\nBesorgt betrachtete Tighnari ihren Zustand: „Collei ... Bist du etwa ...“\nCollei schüttelte erst den Kopf und hob dann die Hand, wobei sie ihre die ganze Nacht über geballte Faust öffnete.\n„Meister, ich bin stärker geworden! Ich werde die Mühen aller nicht einfach so vergeuden – von heute an werde ich alle beschützen!“\nIn ihrer Hand zeigte sich ein Göttliches Auge, von dem ruhige Lichtstrahlen ausgingen." } ] }, "Costumes": [ { "Id": 206700, "Name": "Ein Blatt neues Leben", "Description": "Colleis Kleidung. Nicht mehr unter einem schweren Mantel kauern, sondern sich wie ein neues Blatt ausstrecken und jeden schönen Morgen begrüßen.", "IsDefault": true } ], "CultivationItems": [ 104134, 113036, 101213, 112013, 104337, 113033 ], "NameCard": { "Name": "Collei – Tugend", "Description": "Ein Motiv für Namenskärtchen.\n„Es ... Es ist Cuilein-Anbar! Oh ...“", "Icon": "UI_NameCardIcon_Collei", "PicturePrefix": "UI_NameCardPic_Collei" } }