{
"Id": 10000076,
"PromoteId": 76,
"Sort": 59,
"Body": 2,
"Icon": "UI_AvatarIcon_Faruzan",
"SideIcon": "UI_AvatarIcon_Side_Faruzan",
"Name": "Faruzan",
"Description": "Una ricercatrice di \"un secolo fa\". Le piace autodefinirsi un'esperta, e possiede una vasta conoscenza di ogni genere di scritti e macchinari antichi.",
"BeginTime": "2022-12-06T00:00:00+08:00",
"Quality": 4,
"Weapon": 12,
"BaseValue": {
"HpBase": 802.3761,
"AttackBase": 16.4724,
"DefenseBase": 52.647
},
"GrowCurves": [
{
"Type": 1,
"Value": 22
},
{
"Type": 4,
"Value": 32
},
{
"Type": 7,
"Value": 22
}
],
"SkillDepot": {
"Arkhe": 0,
"Skills": [
{
"GroupId": 7631,
"Proud": {
"Descriptions": [
"DAN da 1º colpo|{param1:F1P}",
"DAN da 2º colpo|{param2:F1P}",
"DAN da 3º colpo|{param3:F1P}",
"DAN da 4º colpo|{param4:F1P}",
"ATT mirato|{param5:F1P}",
"ATT mirato a piena carica|{param6:P}",
"DAN da ATT in picchiata|{param7:F1P}",
"DAN da ATT in picchiata basso/alto|{param8:P}/{param9:P}"
],
"Parameters": [
{
"Id": 763101,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.447295,
0.421864,
0.531635,
0.706206,
0.4386,
1.24,
0.568288,
1.136335,
1.419344
]
},
{
"Id": 763102,
"Level": 2,
"Parameters": [
0.483702,
0.456202,
0.574907,
0.763688,
0.4743,
1.333,
0.614544,
1.228828,
1.534872
]
},
{
"Id": 763103,
"Level": 3,
"Parameters": [
0.52011,
0.49054,
0.61818,
0.82117,
0.51,
1.426,
0.6608,
1.32132,
1.6504
]
},
{
"Id": 763104,
"Level": 4,
"Parameters": [
0.572121,
0.539594,
0.679998,
0.903287,
0.561,
1.55,
0.72688,
1.453452,
1.81544
]
},
{
"Id": 763105,
"Level": 5,
"Parameters": [
0.608529,
0.573932,
0.723271,
0.960769,
0.5967,
1.643,
0.773136,
1.545944,
1.930968
]
},
{
"Id": 763106,
"Level": 6,
"Parameters": [
0.650137,
0.613175,
0.772725,
1.026463,
0.6375,
1.736,
0.826,
1.65165,
2.063
]
},
{
"Id": 763107,
"Level": 7,
"Parameters": [
0.70735,
0.667134,
0.840725,
1.116791,
0.6936,
1.86,
0.898688,
1.796995,
2.244544
]
},
{
"Id": 763108,
"Level": 8,
"Parameters": [
0.764562,
0.721094,
0.908725,
1.20712,
0.7497,
1.984,
0.971376,
1.94234,
2.426088
]
},
{
"Id": 763109,
"Level": 9,
"Parameters": [
0.821774,
0.775053,
0.976724,
1.297449,
0.8058,
2.108,
1.044064,
2.087686,
2.607632
]
},
{
"Id": 763110,
"Level": 10,
"Parameters": [
0.884187,
0.833918,
1.050906,
1.395989,
0.867,
2.232,
1.12336,
2.246244,
2.80568
]
},
{
"Id": 763111,
"Level": 11,
"Parameters": [
0.9466,
0.892783,
1.125088,
1.494529,
0.9282,
2.356,
1.202656,
2.404802,
3.003728
]
},
{
"Id": 763112,
"Level": 12,
"Parameters": [
1.009013,
0.951648,
1.199269,
1.59307,
0.9894,
2.48,
1.281952,
2.563361,
3.201776
]
},
{
"Id": 763113,
"Level": 13,
"Parameters": [
1.071427,
1.010512,
1.273451,
1.69161,
1.0506,
2.635,
1.361248,
2.721919,
3.399824
]
},
{
"Id": 763114,
"Level": 14,
"Parameters": [
1.13384,
1.069377,
1.347632,
1.790151,
1.1118,
2.79,
1.440544,
2.880478,
3.597872
]
},
{
"Id": 763115,
"Level": 15,
"Parameters": [
1.196253,
1.128242,
1.421814,
1.888691,
1.173,
2.945,
1.51984,
3.039036,
3.79592
]
}
]
},
"Id": 10761,
"Name": "Dardo partico",
"Description": "Attacco normale\nScocca fino a 4 frecce consecutive con un arco.\n\nAttacco caricato\nEffettua un attacco mirato ancora più preciso con DAN aumentati.\nMentre mira, sulla punta della freccia convergono dei venti impetuosi. Una freccia di vento caricata al massimo infligge DAN da Anemo.\n\nAttacco in picchiata\nScocca una pioggia di frecce a mezz'aria prima di cadere al suolo, colpendo gli avversari lungo il percorso e infliggendo DAN ad area all'impatto.",
"Icon": "Skill_A_02"
},
{
"GroupId": 7632,
"Proud": {
"Descriptions": [
"DAN da abilità|{param1:F1P}",
"DAN da Vortice di Collasso pressurizzato|{param2:F1P}",
"#Durata Tempesta eclatante|{param4:F1}{NON_BREAK_SPACE}s",
"#TdR|{param5:F1}{NON_BREAK_SPACE}s"
],
"Parameters": [
{
"Id": 763201,
"Level": 1,
"Parameters": [
1.488,
1.08,
0,
18,
6,
5.5
]
},
{
"Id": 763202,
"Level": 2,
"Parameters": [
1.5996,
1.161,
0,
18,
6,
5.5
]
},
{
"Id": 763203,
"Level": 3,
"Parameters": [
1.7112,
1.242,
0,
18,
6,
5.5
]
},
{
"Id": 763204,
"Level": 4,
"Parameters": [
1.86,
1.35,
0,
18,
6,
5.5
]
},
{
"Id": 763205,
"Level": 5,
"Parameters": [
1.9716,
1.431,
0,
18,
6,
5.5
]
},
{
"Id": 763206,
"Level": 6,
"Parameters": [
2.0832,
1.512,
0,
18,
6,
5.5
]
},
{
"Id": 763207,
"Level": 7,
"Parameters": [
2.232,
1.62,
0,
18,
6,
5.5
]
},
{
"Id": 763208,
"Level": 8,
"Parameters": [
2.3808,
1.728,
0,
18,
6,
5.5
]
},
{
"Id": 763209,
"Level": 9,
"Parameters": [
2.5296,
1.836,
0,
18,
6,
5.5
]
},
{
"Id": 763210,
"Level": 10,
"Parameters": [
2.6784,
1.944,
0,
18,
6,
5.5
]
},
{
"Id": 763211,
"Level": 11,
"Parameters": [
2.8272,
2.052,
0,
18,
6,
5.5
]
},
{
"Id": 763212,
"Level": 12,
"Parameters": [
2.976,
2.16,
0,
18,
6,
5.5
]
},
{
"Id": 763213,
"Level": 13,
"Parameters": [
3.162,
2.295,
0,
18,
6,
5.5
]
},
{
"Id": 763214,
"Level": 14,
"Parameters": [
3.348,
2.43,
0,
18,
6,
5.5
]
},
{
"Id": 763215,
"Level": 15,
"Parameters": [
3.534,
2.565,
0,
18,
6,
5.5
]
}
]
},
"Id": 10762,
"Name": "Regno del vento di Nasamjnin",
"Description": "Faruzan usa un poliedro che infligge DAN da Anemo ad area agli avversari vicini, ed entra nello stato di Tempesta eclatante.\nMentre questo stato è attivo, il colpo caricato successivo di Faruzan consuma parte di Tempesta eclatante per diventare una Freccia uragano che racchiude correnti ad alta pressione. La freccia infligge DAN da Anemo all'avversario colpito equivalenti a quelli di un attacco caricato di Attacco normale: Dardo partico.\n\nCollasso pressurizzato\nLa Freccia uragano applica l'effetto Collasso pressurizzato all'avversario o al personaggio colpito. L'effetto viene rimosso dopo qualche tempo, creando un vortice che infligge DAN da Anemo ad area risucchiando gli oggetti e gli avversari vicini. Se la Freccia uragano non colpisce nessun avversario o personaggio, genera un effetto Collasso pressurizzato all'impatto.\nI DAN da vortice equivalgono ai DAN da abilità elementale.\n\n\"I venti della verità banchettano con gli spiriti di coloro alla ricerca del vero, disperdendo il miasma del preconcetto.\"",
"Icon": "Skill_S_Faruzan_01"
}
],
"EnergySkill": {
"GroupId": 7639,
"Proud": {
"Descriptions": [
"DAN da abilità|{param1:F1P}",
"Bonus DAN da Anemo|{param2:F1P}",
"#Durata Dono del vento devoto|{param3:F1}{NON_BREAK_SPACE}s",
"Riduzione RES ad Anemo|{param4:F1P}",
"#Durata Rovina del vento perfido|{param5:F1}{NON_BREAK_SPACE}s",
"#Durata|{param6:F1}{NON_BREAK_SPACE}s",
"#TdR|{param7:F1}{NON_BREAK_SPACE}s",
"Costo energia|{param8:I}"
],
"Parameters": [
{
"Id": 763301,
"Level": 1,
"Parameters": [
3.776,
0.18,
4,
0.3,
4,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 763302,
"Level": 2,
"Parameters": [
4.0592,
0.1935,
4,
0.3,
4,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 763303,
"Level": 3,
"Parameters": [
4.3424,
0.207,
4,
0.3,
4,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 763304,
"Level": 4,
"Parameters": [
4.72,
0.225,
4,
0.3,
4,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 763305,
"Level": 5,
"Parameters": [
5.0032,
0.2385,
4,
0.3,
4,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 763306,
"Level": 6,
"Parameters": [
5.2864,
0.252,
4,
0.3,
4,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 763307,
"Level": 7,
"Parameters": [
5.664,
0.27,
4,
0.3,
4,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 763308,
"Level": 8,
"Parameters": [
6.0416,
0.288,
4,
0.3,
4,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 763309,
"Level": 9,
"Parameters": [
6.4192,
0.306,
4,
0.3,
4,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 763310,
"Level": 10,
"Parameters": [
6.7968,
0.324,
4,
0.3,
4,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 763311,
"Level": 11,
"Parameters": [
7.1744,
0.342,
4,
0.3,
4,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 763312,
"Level": 12,
"Parameters": [
7.552,
0.36,
4,
0.3,
4,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 763313,
"Level": 13,
"Parameters": [
8.024,
0.3825,
4,
0.3,
4,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 763314,
"Level": 14,
"Parameters": [
8.496,
0.405,
4,
0.3,
4,
12,
20,
80
]
},
{
"Id": 763315,
"Level": 15,
"Parameters": [
8.968,
0.4275,
4,
0.3,
4,
12,
20,
80
]
}
]
},
"Id": 10765,
"Name": "Le vie segrete del vento",
"Description": "Faruzan usa un Poliedro abbagliante che sprigiona un Impulso vorticoso e infligge DAN da Anemo ad area.\nFinché il Poliedro abbagliante è attivo, quest'ultimo si muove continuamente lungo un percorso triangolare e, quando raggiunge gli angoli del percorso, genera 1 ulteriore Impulso vorticoso.\n\nImpulso vorticoso\n· Quando si genera un Impulso vorticoso, quest'ultimo infligge l'effetto Rovina del vento perfido agli avversari vicini, che ne riduce la RES ad Anemo.\n· L'Impulso vorticoso applica anche Dono del vento devoto a tutti i membri del gruppo vicini, dando loro un bonus DAN da Anemo.\n\n\"La saggezza ignota può nascondersi tra le rovine antiche, e bisogna averne rispetto.\"",
"Icon": "Skill_E_Faruzan_01"
},
"Inherents": [
{
"GroupId": 7621,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 762101,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.6
]
}
],
"Display": 1
},
"Id": 762101,
"Name": "Flusso impetuoso",
"Description": "Quando Faruzan è nello stato di Tempesta eclatante creato da Regno del vento di Nasamjnin, il tempo necessario per caricare un colpo si riduce di un 60% e Faruzan può applicare Rovina del vento perfido de Le vie segrete del vento ai nemici colpiti dal vortice creato da Collasso pressurizzato.",
"Icon": "UI_Talent_S_Faruzan_05"
},
{
"GroupId": 7622,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 762201,
"Level": 1,
"Parameters": [
0.32,
0.8,
4
]
}
],
"Display": 1
},
"Id": 762201,
"Name": "Saggezza perduta delle Sette Caverne",
"Description": "#I personaggi sotto l'effetto del Dono del vento devoto de Le vie segrete del vento che infliggono DAN da Anemo usando attacchi normali, caricati, in picchiata, abilità elementali o Tripudi elementali, ottengono l'effetto Uragano protettivo: questi DAN aumentano di un 32% dell'ATT di base di Faruzan. Uragano protettivo può attivarsi una volta ogni 0,8{NON_BREAK_SPACE}s. Il bonus DAN svanisce dopo che Dono del vento devoto cessa o dopo che l'effetto viene attivato una volta.",
"Icon": "UI_Talent_S_Faruzan_06"
},
{
"GroupId": 7623,
"Proud": {
"Descriptions": [],
"Parameters": [
{
"Id": 762301,
"Level": 1,
"Parameters": []
}
]
},
"Id": 762301,
"Name": "I tomi illuminano la via",
"Description": "Ottiene un 25% in più di ricompense quando intraprende una spedizione a Sumeru per 20 ore.",
"Icon": "UI_Talent_S_Cyno_07"
}
],
"Talents": [
{
"Id": 761,
"Name": "La verità a tutti i costi",
"Description": "Mentre si trova sotto l'effetto di una singola Tempesta eclatante generata da Regno del vento di Nasamjnin, Faruzan può scoccare fino a 2 Frecce uragano usando attacchi mirati a piena carica.",
"Icon": "UI_Talent_S_Faruzan_01"
},
{
"Id": 762,
"Name": "Intelletto zelante",
"Description": "#La durata del Poliedro abbagliante creato da Le vie segrete del vento aumenta di 6{NON_BREAK_SPACE}s.",
"Icon": "UI_Talent_S_Faruzan_02"
},
{
"Id": 763,
"Name": "Passeggiata nel giardino infestato",
"Description": "Aumenta di 3 il livello di Regno del vento di Nasamjnin.\nIl livello di potenziamento massimo è 15.",
"Icon": "UI_Talent_U_Faruzan_01",
"ExtraLevel": {
"Index": 2,
"Level": 3
}
},
{
"Id": 764,
"Name": "Comprensione divina",
"Description": "Il vortice creato da Collasso pressurizzato rigenera l'energia di Faruzan in base al numero di avversari colpiti: se colpisce 1 avversario, rigenera l'energia di 2. Per ogni altro avversario colpito, l'energia di Faruzan viene rigenerata di un ulteriore 0,5.\nOgni vortice può rigenerare al massimo 4 di energia.",
"Icon": "UI_Talent_S_Faruzan_03"
},
{
"Id": 765,
"Name": "Paradiso della contemplazione",
"Description": "Aumenta di 3 il livello de Le vie segrete del vento.\nIl livello di potenziamento massimo è 15.",
"Icon": "UI_Talent_U_Faruzan_02",
"ExtraLevel": {
"Index": 9,
"Level": 3
}
},
{
"Id": 766,
"Name": "La meravigliosa via della verità",
"Description": "#I personaggi sotto l'effetto del Dono del vento devoto de Le vie segrete del vento ottengono un 40% di aumento DAN da CRIT quando infliggono DAN da Anemo. Quando il tuo personaggio attivo infligge DAN mentre sotto l'influsso del Dono del vento devoto, applica Collasso pressurizzato all'avversario danneggiato. Quest'effetto può attivarsi una volta ogni 3{NON_BREAK_SPACE}s e il suo TdR è condiviso tra tutti i membri del gruppo.",
"Icon": "UI_Talent_S_Faruzan_04"
}
]
},
"FetterInfo": {
"Title": "Enigmatica esperta di macchine",
"Detail": "Una ricercatrice di \"un secolo fa\". Le piace autodefinirsi un'esperta, e possiede una vasta conoscenza di ogni genere di scritti e macchinari antichi.",
"Association": 7,
"Native": "Haravatat",
"BirthMonth": 8,
"BirthDay": 20,
"VisionBefore": "Anemo",
"VisionOverrideUnlocked": "Visione",
"ConstellationBefore": "Flosculi Implexi",
"CvChinese": "阎萌萌",
"CvJapanese": "堀江由衣",
"CvEnglish": "Chandni Parekh",
"CvKorean": "Kim Yu-rim",
"CookBonus": {
"OriginItemId": 108449,
"ItemId": 108478,
"InputList": [
101221,
110001,
110008
]
},
"Fetters": [
{
"Title": "Presentazione",
"Context": "#Questi sono il Premio per l'Insigne Studioso dell'Akademiya, il Riconoscimento alla carriera dell'Associazione enigmistica di Sumeru, nonché il Compendio per i meccanismi delle Rovine... Cosa ne pensi? Non ti piacerebbe diventare un{F#a mia allieva}{M# mio allievo}? Ehm, tra parentesi... Faccio parte del darsana dell'Haravatat, non di quello della Kshahrewar, tienilo bene a mente."
},
{
"Title": "Dialogo: Regole",
"Context": "Sono passati cent'anni, ma quelle stupide regole dell'Akademiya non sono ancora cambiate..."
},
{
"Title": "Dialogo: Onorificenza",
"Context": "Mh? Cos'hai detto? Sono vecchia, il mio udito non è più quello di una volta. Prova a chiamarmi \"Madame Faruzan\", vediamo se riesco a capirlo."
},
{
"Title": "Dialogo: Ricerche",
"Context": "Le ricerche accademiche non sono un capriccio. Gli argomenti non seguono le mode."
},
{
"Title": "Quando piove",
"Context": "La mia infanzia è un ricordo lontano, quindi non capisco tutto questo entusiasmo per la pioggia."
},
{
"Title": "Quando tuona",
"Context": "Wow! C-Che c'è? Non c'è nulla di male ad avere paura dei tuoni, nemmeno a un certa età!"
},
{
"Title": "Quando nevica",
"Context": "Che meraviglia... Che ispirazione... Etciùùù! *tira su col naso* Già, e fa anche venire il raffreddore..."
},
{
"Title": "Quando soffia il vento",
"Context": "Confortevole... Un ambiente aperto e ventilato è la soluzione migliore."
},
{
"Title": "Nel deserto",
"Context": "Ehi, com'è che siamo di nuovo qui?"
},
{
"Title": "Buongiorno",
"Context": "#Giovincell{F#a}{M#o}, non c'è nulla di meglio di un saluto caloroso per cominciare la giornata! Allora? Come si dice?"
},
{
"Title": "Buon pomeriggio",
"Context": "Mi sta venendo fame... Perché non andiamo a prendere qualcosa al Gran Bazaar? Mi va bene tutto, basta che non sia eccessivamente \"innovativo\"."
},
{
"Title": "Buonasera",
"Context": "#Non essere così sorpres{F#a}{M#o}... Gli studiosi di ogni generazione passano le notti in bianco per le loro ricerche. Dopotutto, la notte offre una preziosa opportunità di contemplare idee e argomenti in pace."
},
{
"Title": "Buonanotte",
"Context": "Questo testo antico mi sta facendo venire i capogiri... Concludiamo la serata e cerchiamo di riposare... Andrò a dormire anch'io, quindi buonanotte."
},
{
"Title": "A proposito di Faruzan: Studiosa senior",
"Context": "Cosa ti piacerebbe imparare? Le varie forme dei meccanismi dei rompicapi a pressione? Il design dello strato di base dei monumenti elementali? Eh, aspetta... Non hai appena dimenticato di chiamarmi Madame Faruzan?"
},
{
"Title": "A proposito di Faruzan: Difficoltà di una mentore",
"Context": "Voglio che i miei studenti apprezzino lo studio dei testi antichi. Se così non è, preferisco non avere alcuno studente! Ah, giusto, devo trovare qualcuno che mi aiuti nel lavoro... È normale che gli allievi aiutino i loro mentori nel tempo libero, non è così? Voglio dire, anch'io l'ho fatto ai miei tempi..."
},
{
"Title": "A proposito di noi: Reclutamento di studenti",
"Context": "#Domanda seria: perché non diventi {F#una mia allieva}{M#un mio allievo}? Ti assegnerò degli argomenti di ricerca su misura per te, e ti spiegherò tutto quello che devi sapere. Potremmo concentrarci sui metodi pratici per sbloccare i meccanismi dei rompicapi dell'età moderna e decifrarne i testi. Posso prometterti che ogni cosa che imparerai ti aiuterà nelle tue future avventure. Non hai motivo per non fidarti di me!"
},
{
"Title": "A proposito di noi: Soluzione dei rompicapi",
"Context": "Durante la mia prigionia, ho trascorso così tanto tempo a risolvere rompicapi che nemmeno lo scorrere del tempo mi faceva più effetto. Ora che sono di nuovo libera, non devo più affrontare i rompicapi del mondo tutta sola. Forse ci divertiremo insieme copiando iscrizioni, decifrando rune e risolvendo rompicapi... Ogni minuto dovrebbe essere assaporato."
},
{
"Title": "A proposito della Visione",
"Context": "Umpf. Al di là del mio curriculum illustre, le mie abilità intellettuali sono state riconosciute anche dall'Archon di Anemo in persona. Per quanto riguarda il motivo per cui non sono in grado di trovare altri studenti... Beh, non dipende né da negligenza mia né dal mio darsana. Forse è una questione di tempo? Dopotutto, ho anche ricevuto la mia Visione al momento opportuno."
},
{
"Title": "Qualcosa da condividere: Kshahrewar",
"Context": "\"D'ora in avanti, la Kshahrewar sarà l'unico darsana dedicato allo studio dei meccanismi\"... Mmh, se vuoi la mia opinione, gli studiosi della Kshahrewar hanno fatto il passo più lungo della gamba. Mentre io decodificavo rompicapi per tutta Sumeru, loro se ne stavano ancora a giocare con dei rudimentali mattoncini."
},
{
"Title": "Qualcosa da condividere: Haravatat",
"Context": "A quei rimbambiti dell'Haravatat piace declinare le mie richieste di fondi con la scusa che la mia ricerca è diventata estremamente di nicchia e troppo poco pratica. Secondo questa logica, dato che siamo ancora il darsana dal numero d'iscritti più basso, potremmo direttamente farla finita e chiudere tutto."
},
{
"Title": "Curiosità",
"Context": "Ho visitato rovine delle forme e dimensioni più disparate, e interpretato tutti gli esigui testi e simboli che potevo trovare. I Draghi delle rovine sono davvero meccanismi dell'ordine più elevato. Mmh... forse \"meccanismo\" non è la parola giusta. Si potrebbe dire che sono degli \"organismi viventi\" antiquati, che sono riusciti a sopravvivere fino ad ora..."
},
{
"Title": "A proposito di Sua Eccellenza Minore Kusanali",
"Context": "La conoscenza è naturalmente qualcosa che non può essere limitata né riservata. È il modo in cui la Kshahrewar può utilizzare le scoperte dell'Haravatat. Tutti gli studiosi saranno grati a Sua Eccellenza Minore Kusanali per aver liberato l'Akademiya, o meglio, l'intera Città della Saggezza, dalle catene del desiderio egoista. A tutti quelli che hanno sete di conoscenza è ora concessa l'opportunità di cercare tesori nel vasto mare del sapere."
},
{
"Title": "A proposito di Tighnari",
"Context": "Uno dei miei progetti preferiti è la ricerca delle rovine della foresta pluviale. A proposito, dovrei chiedere a Tighnari di venire con me la prossima volta. È sempre un divertimento viaggiare con una versione vivente della Guida di sopravvivenza nella foresta pluviale. Devo dire che sebbene io sia in giro da più di cent'anni, lui ha visto molte più varietà di funghi di quante ne abbia assaggiate io..."
},
{
"Title": "A proposito di Collei",
"Context": "Ah, Collei... Rispettosa verso gli anziani, diligente, e sempre volenterosa: è davvero una studentessa modello! I ragazzi come lei meritano tutto l'affetto e tutte le lodi possibili. Tighnari non ha proprio motivo di essere così severo... Umpf... Devo trovare un modo per conquistarla... Ahem! Cioè, voglio dire, in quanto studiosa più anziana, dovrei trovare un modo per migliorare l'ambiente di apprendimento degli allievi più giovani."
},
{
"Title": "A proposito di Cyno",
"Context": "Le battute di Cyno sono composte utilizzando parole e strutture linguistiche moderne, ma ho ancora difficoltà a decifrare i significati nascosti nella grammatica e nella prosa che utilizza... Eh? Si tratta solo di significati letterali e omofoni? Davvero...? Ma allora quelle battute non hanno davvero sostanza..."
},
{
"Title": "A proposito di Layla",
"Context": "A volte, abbassa la testa e si tiene a distanza quando mi vede. Di sera invece è tutta sorrisi e saluti... Devo ammettere che non la capisco molto. Sta di fatto che gli allievi della Rtawahist sono spesso dei geni. Non vale la pena preoccuparsi per un paio di stranezze."
},
{
"Title": "A proposito di Kaveh",
"Context": "Kaveh è un bravo ragazzo con un grande potenziale. Ci ho fatto una chiacchierata informale riguardo ai principi della costruzione dei meccanismi. Mmh, come dire... È un po' un romantico innamorato dell'arte, ma almeno ha delle idee originali: merce rara al giorno d'oggi. Ho sentito che non se l'è passata benissimo, per cui ho in programma d'invitarlo per un buon pasto quando i miei fondi verranno erogati. Accadrà presto, lo prometto."
},
{
"Title": "A proposito di Nilou",
"Context": "Me la ricordo, una ragazza molto gentile. Non sono stata al Gran Bazaar tantissime volte, ma lei si è sempre ricordata il mio nome e la mia faccia, ed è perfino intervenuta per sedare le discussioni che ho avuto con altra gente. Capisce molto le persone! Tutti i giovani dovrebbero prender spunto da lei."
},
{
"Title": "A proposito di Sethos",
"Context": "Eh? Quello nuovo, dici? Sì, è arrivato proprio al momento giusto! Ancora non so a quale darsana appartiene, ma in questi giorni mi imbatto in lui continuamente: per strada, nei negozi, al ristorante... Sembra onnipresente. Quel suo modo di annuire mentre parla è... non so come dire... Sembra un cuccioletto, ecco. Ed è anche una persona molto eloquente. In sintesi, possiamo definirlo una gran brava persona. Ma tu lo conosci? Dovresti consigliargli di iscriversi al mio corso. Digli che Madame Faruzan si prenderà molta cura di lui."
},
{
"Title": "Altro su Faruzan (1)",
"Context": "Ti interessa la mia storia? Beh, la vita di Madame Faruzan è iniziata più di cent'anni fa, e la sua storia è istruttiva come alcune importanti pubblicazioni accademiche. Ti sorge la curiosità? Bene, la voglia di imparare è un tratto indispensabile per gli accademici. Sei già per metà nel nostro mondo."
},
{
"Title": "Altro su Faruzan (2)",
"Context": "La risoluzione di un rompicapo meccanico molto antico richiede la decifrazione di una pletora di testi antichi. Non per vantarmi, ma probabilmente questi sono su un livello completamente diverso rispetto a quelli risolti da te nelle tue avventure. Oh? Non mi credi? E allora perché non mi mostri i più difficili che hai risolto? Se ci metto più di mezz'ora, hai ragione tu."
},
{
"Title": "Altro su Faruzan (3)",
"Context": "Se non mi fossi accidentalmente persa in quelle rovine di Re Deshret, avrei potuto contribuire ancora di più a Sumeru... Fortunatamente i miei manoscritti e trattati mi sono tornati comunque utili. Quegli scrocconi della Kshahrewar li hanno utilizzati per stabilire le fondamenta dello studio dei meccanismi. Ahah, non mi chiamano \"Madame Faruzan\" per niente, sai."
},
{
"Title": "Altro su Faruzan (4)",
"Context": "In quanto studiosa, dovrei avere il coraggio di accettare il fallimento e prendermi sulle spalle tutte le conseguenze. Non ho mai voluto fare pietà a nessuno, allora come adesso. Non dimentichiamoci che sono riuscita a risolvere quel rompicapo finale da sola, e mi sono liberata da quel posto maledetto... Invece che provare pietà, la gente non dovrebbe sentirsi incoraggiata e ispirata dalla mia storia?"
},
{
"Title": "Altro su Faruzan (5)",
"Context": "Il mio campo di studi non è più rinomato come un tempo, e l'Haravatat ha rifiutato i miei fondi più di una volta. Ogni tanto, la Kshahrewar prova a invitarmi a insegnare sotto la sua bandiera, e le condizioni che mi hanno offerto sono davvero fuori da questo mondo. Più studenti, un limite di spesa più elevato... Li ho sempre rifiutati, però. Non importa come, qualcuno deve continuare a studiare gli argomenti di nicchia, per espandere le frontiere della conoscenza umana."
},
{
"Title": "Gli hobby di Faruzan",
"Context": "Alcuni mercanti e mercenari avidi provano a vendere \"anticaglie\" di origine ignota a Porto Ormos a prezzi esorbitanti, ma quegli esemplari non sono nulla più che spazzatura di seconda mano. Mmh, li smaschero ogni volta che ne trovo uno. La mia abilità nella valutazione degli oggetti antichi è probabilmente inferiore solo a quella dei Sette."
},
{
"Title": "I guai di Faruzan",
"Context": "Un secolo fa, la mia più grande frustrazione proveniva dalla mia incapacità di decifrare le informazioni scolpite sui monumenti e sulle rovine. Ora nulla mi irrita più della continua lotta per avere fondi. Oh, mi fa di nuovo male la testa..."
},
{
"Title": "Cibo preferito",
"Context": "Puoi migliorare l'aroma della pastella diverse volte se la fai nel forno. La prossima volta che saremo in cucina te ne preparo un po', così avrai un assaggio dei sapori dei miei tempi. Dato che sarà la mia ricetta antica super segreta, immagino che non troverai niente di simile in tutto il Gran Bazaar."
},
{
"Title": "Cibo meno amato",
"Context": "C'è un nuovo dessert che si chiama budino di Padisarah. Chi ha deciso di prepararlo? I budini non si fanno col riso? Queste innovazioni culinarie stanno davvero andando fuori controllo. Grazie, ma non c'è davvero bisogno di condividerlo con me, anche se l'hai fatto tu."
},
{
"Title": "Ricevere un regalo (1)",
"Context": "*mastica* È migliore di quello che si trova nella maggior parte degli edifici storici. Forse le arti culinarie non hanno smesso di progredire?"
},
{
"Title": "Ricevere un regalo (2)",
"Context": "L'aspetto, l'odore e il gusto di questo piatto sono davvero eccellenti. Leggi un sacco di libri di cucina?"
},
{
"Title": "Ricevere un regalo (3)",
"Context": "Mh? Che sapore indescrivibile... Stai provando a farmi indovinare cos'è?"
},
{
"Title": "Compleanno",
"Context": "#Buon compleanno! Eccoti un piccolo giocattolo. È un insieme di meccanismi per rompicapi in miniatura: puoi trovarci un bottone, una leva, una rotella a lato. Giocaci come vuoi, e se si rompe qualcosa ci penso io. Ah, e non pensare che ti stia trattando come u{F#na}{M#n} bambin{F#a}{M#o}. Chiunque, a qualsiasi età, dovrebbe godersi un momento di felicità e relax."
},
{
"Title": "Pensieri sull'ascensione: Introduzione",
"Context": "#Ah, sei proprio u{F#na}{M#n} giovane pien{F#a}{M#o} d'energia! Sei così entusiasta anche nella raccolta dei materiali."
},
{
"Title": "Pensieri sull'ascensione: Crescendo",
"Context": "Oh? Hai sbloccato qualche tipo di meccanismo? Sento una corrente di potere dirigersi all'interno."
},
{
"Title": "Pensieri sull'ascensione: Culmine",
"Context": "#Oh, ti stai proprio impegnando... Non preoccuparti, la tua protezione è mia responsabilità, come più anziana de{F#lle}{M#i} due. Non ti porterò fuori dalla retta via."
},
{
"Title": "Pensieri sull'ascensione: Conclusione",
"Context": "I cento anni passati mi hanno permesso di dare solo uno sguardo all'onda danzante che fluttua sull'infinito mare della saggezza. Per quanto riguarda i settori e i rompicapi che rimangono da studiare ed esplorare... toccherà a me e te rivelarne i segreti."
},
{
"Title": "Abilità elementale (1)",
"Context": "Troppo tardi per i rimpianti."
},
{
"Title": "Abilità elementale (2)",
"Context": "Osi scherzare con me?"
},
{
"Title": "Abilità elementale (3)",
"Context": "Staremo a vedere."
},
{
"Title": "Tripudio elementale (1)",
"Context": "Ingranaggi del ciclone!"
},
{
"Title": "Tripudio elementale (2)",
"Context": "Un regalino per te!"
},
{
"Title": "Tripudio elementale (3)",
"Context": "La verità ripete il suo corso."
},
{
"Title": "Apertura baule (1)",
"Context": "Un manufatto antico? Umpf... Lasciamo perdere."
},
{
"Title": "Apertura baule (2)",
"Context": "Bella scoperta. Ne è valsa la pena."
},
{
"Title": "Apertura baule (3)",
"Context": "Ecco a te. \"Grazie, Madame Faruzan\"."
},
{
"Title": "PS bassi (1)",
"Context": "Niente di nuovo!"
},
{
"Title": "PS bassi (2)",
"Context": "Quest'intoppo non è niente..."
},
{
"Title": "PS bassi (3)",
"Context": "Non sottovalutarmi..."
},
{
"Title": "PS bassi alleato (1)",
"Context": "Fa' attenzione a non morire."
},
{
"Title": "PS bassi alleato (2)",
"Context": "Guarda e impara, giovane!"
},
{
"Title": "Fuori combattimento (1)",
"Context": "Questo rompicapo... è ancora irrisolto..."
},
{
"Title": "Fuori combattimento (2)",
"Context": "Il viaggio di uno studioso... non dovrebbe finire..."
},
{
"Title": "Fuori combattimento (3)",
"Context": "Il tempo... non si è fermato per me..."
},
{
"Title": "Danni da colpo pesante (1)",
"Context": "Miserabile codardo!"
},
{
"Title": "Danni da colpo pesante (2)",
"Context": "Non c'è più senso del rispetto!"
},
{
"Title": "Unione al gruppo (1)",
"Context": "Hai bisogno dell'aiuto di una persona anziana, eh?"
},
{
"Title": "Unione al gruppo (2)",
"Context": "È passato un po' da quando ho fatto dello stretching."
},
{
"Title": "Unione al gruppo (3)",
"Context": "Certo, verrò insieme a voi giovanotti."
}
],
"FetterStories": [
{
"Title": "Informazioni sul personaggio",
"Context": "Se aprissi un libro qualsiasi della Kshahrewar, sulla pagina dell'autore troveresti la biografia di Faruzan, di cui lei va molto fiera.\n\"Faruzan, ricercatrice eccelsa dell'Akademiya, vincitrice del Riconoscimento alla carriera dell'Associazione enigmistica di Sumeru, una degli studenti storici della Meccanica antica.\"\nMa se chiedessi agli studenti dell'Haravatat cosa li abbia spinti a entrare in quella scuola, vedresti il loro viso corrucciarsi non appena viene menzionata Faruzan.\n\"Oh, parli di lei... Beh, la sua ricerca è... antiquata, ed è impossibile che superi la revisione. Faresti meglio a trovarti un altro mentore.\"\nOvviamente, queste opinioni così diverse tra di loro suscitano la curiosità di molti.\nE quando i suoi studenti le fanno delle domande, Madame Faruzan spesso rivolge loro uno sguardo imperscrutabile.\n\"Cosa? Vuoi sapere cos'è successo durante questi ultimi cento anni e come si è arrivati a questo punto? Ah, ma questo è un segreto. Avvicinati e te lo svelerò. Ecco, sì, avvicinati di più...\"\nEd ecco che sferra un bel ceffone al malcapitato.\n\"Primo: faresti meglio a impiegare la tua curiosità negli studi! Secondo: la prossima volta ricordati di chiamarmi 'Madame'!\""
},
{
"Title": "Storia del personaggio (1)",
"Context": "Per molti ricercatori dell'Akademiya, Faruzan, una dei loro membri da un secolo a questa parte, è sempre stata una figura leggendaria.\nNella sua breve carriera accademica è stata in grado di analizzare più della metà delle rovine all'interno dei confini di Sumeru, facilitando di conseguenza molti degli studi successivi delle rovine e dei macchinari in esse conservati.\nI suoi manoscritti e le sue tesi hanno gettato le fondamenta per tutti i ricercatori dopo di lei, facendo da apripista per il viaggio verso la conoscenza di innumerevoli ricercatori della Kshahrewar.\nAnche la sua \"fine\" contribuì all'alone di mistero che circonda la sua leggendaria vita, poiché Faruzan sparì in circostanze misteriose durante l'esplorazione di alcune rovine, e nessuno ebbe più sue notizie.\nOgni volta che la storia viene raccontata, la sua scomparsa diventa sempre più oscura.\nAlcuni dicono che entrò in contatto con l'antica conoscenza di Re Deshret e venne segretamente imprigionata nel Tempio del Silenzio.\nAltri dicono che il suo intelletto venne riconosciuto dagli dèi, che le offrirono dimora nei cieli al loro fianco.\nDopotutto, la gente tende a credere che una figura leggendaria debba avere una fine altrettanto leggendaria.\nE così, la storia si allontanò sempre più dalla verità.\n\"Ho fatto un errore di calcolo durante la risoluzione di un enigma e sono rimasta intrappolata nelle rovine. E allora? Dove sta scritto che i ricercatori esperti non possono sbagliare?\""
},
{
"Title": "Storia del personaggio (2)",
"Context": "Molti giovani ricercatori stenterebbero a credere che, benché Faruzan abbia dato un gran contributo allo studio della meccanica, in realtà lei è un membro dell'Haravatat, una scuola specializzata nello studio delle lingue.\nIn breve, il suo campo di studi è \"l'analisi strutturale e l'interpretazione di diversi tipi di dispositivi delle rovine attraverso lo studio delle incisioni su pietra e altri testi antichi\".\nCento anni fa, gli studi dell'Akademiya sulla meccanica antica erano ancora in fase di sviluppo; per cui, l'abilità di Faruzan di prevedere le operazioni di queste macchine era di grande aiuto nell'esplorazione delle rovine.\nCol tempo, la Kshahrewar acquisì una comprensione sempre maggiore della meccanica, tuttavia, le rovine ancora da esplorare erano sempre meno, così questo campo di studi perse di importanza.\nQuando un secolo dopo Faruzan ritornò all'Akademiya, nessuno studente riusciva a comprendere i suoi saggi, e gli argomenti che proponeva come oggetto di studio erano fonte di sgomento per i mentori.\nD'altra parte, ci sono molti studenti alla Kshahrewar che si sono diplomati studiando i suoi manoscritti, e dopo aver sentito della sua situazione, hanno cercato di persuaderla, senza riuscirci, a unirsi al proprio darsana.\nUn certo ricercatore, pur di convincerla, era arrivato addirittura ad affermare che \"in futuro, la Kshahrewar sarà l'unica scuola in grado di condurre ricerche sulle macchine!\", e che \"l'era dell'interpretazione dei testi è finita!\" Quel ricercatore finì per subire l'ira e i rimproveri di Faruzan per l'equivalente di due intere lezioni.\nInorridito e mortificato, dicono che, quella sera, il povero ricercatore sia andato ad annegare i suoi dispiaceri nell'alcol alla Taverna di Lambad.\nUn suo amico dell'Haravatat passò l'intera notte a consolarlo, e decise di andare a confrontare la vecchia bacucca per darle una lezione.\nCome risultato, il giorno dopo finì per tornare alla Taverna di Lambad per annegare i suoi dispiaceri nell'alcol anche lui."
},
{
"Title": "Storia del personaggio (3)",
"Context": "La più grande preoccupazione di Faruzan, oltre alla bocciatura dei propri argomenti in revisione, è trovare degli studenti che la pensino come lei.\nOgni volta che ha una lezione all'Haravatat, gli studenti si ritrovano travolti da una vera e propria valanga di tecnicismi relativi alla meccanica, quindi o si spremono le meningi per capirla o cercano di non addormentarsi.\nIn preda alla furia, Faruzan scaraventa la sua bacchetta inveendo contro i suoi vecchi colleghi dell'Haravatat per aver fallito come insegnanti e per il modo in cui hanno formato un'intera generazione di matricole.\nQuello che la fa più infuriare è che gli studenti sono più interessanti alle sue critiche verso gente del secolo scorso che alle sue spiegazioni sui principi della meccanica.\nQuando degli studenti che hanno intenzione di studiare meccanica sentono che Madame Faruzan è interessata a reclutarli, in un primo momento mostrano gratitudine, ma poi, quando scoprono di dover frequentare l'Haravatat, si scusano, imbarazzati, dicendo di doverci pensare.\nOvviamente, Faruzan non avrà più loro notizie, e al loro prossimo incontro quegli studenti si saranno già iscritti alla Kshahrewar.\nMa una volta, Faruzan accettò l'invito di Tighnari a indagare su delle rovine nella foresta pluviale e, mentre stava camminando, sentì per caso la più umile delle preghiere che avesse mai sentito: \"Oh, grande Archon di Dendro, aiutami a imparare le parole più velocemente!\"\nIl candore e la malinconia di quelle parole fecero commuovere Faruzan: chi avrebbe mai pensato che a Sumeru ci fossero ancora persone con una tale passione per le parole!\nNon sembrava la voce di una bambina che doveva ancora imparare a leggere e a scrivere, né sembrava quella di una ricercatrice della Vita di Satyavada; ma era certa che appartenesse a qualcuno ricco di talento, poiché una persona comune non sarebbe stata in grado di addentrarsi nella foresta da sola. Chissà, magari quella persona aveva anche esperienza con le macchine nella foresta.\nDopo una breve considerazione, Faruzan dedusse che si trattava di una studentessa dell'età giusta, determinata e dalle ottime qualità: qualcuno che valeva sicuramente la pena reclutare come allievo. Presa la sua decisione, fece capolino da dietro l'albero.\nCollei, convinta che non ci fosse nessuno, fu colta dalla sorpresa e lanciò un urlo che riecheggiò nella foresta.\nTighnari accorse immediatamente in suo aiuto. Collei raccontò l'accaduto e con qualche spiegazione aggiuntiva di Tighnari il grosso malinteso fu chiarito.\nCol tempo, Faruzan ebbe modo di conoscere meglio la giovane apprendista guardaboschi, e ogni volta che andava a Borgo Gandharva le portava sempre del cibo delizioso.\nTuttavia, Collei realizzò suo malgrado che la risoluzione di quel malinteso aveva motivato di più Madame Faruzan a... reclutarla come studentessa.\nCi saranno sicuramente molti studenti nell'Akademiya che \"rispettano i propri insegnanti e i loro insegnamenti\" e che \"si prodigano con impegno\", no?\nForse neanche Faruzan stessa ha ancora realizzato che c'è una cosa in particolare di Collei che ha attirato la sua attenzione: nonostante abbia sofferto in modo disumano, è riuscita a trarne la forza per affrontare la vita."
},
{
"Title": "Storia del personaggio (4)",
"Context": "Del secolo in cui rimase intrappolata dentro le rovine, Faruzan non conserva che qualche vago ricordo e lei stessa non riesce a parlarne ampiamente.\nSia l'origine che la posizione delle rovine rimangono un mistero. Tutto ciò che ricorda è che avevano a che fare con la civiltà del tempo di Re Deshret e che c'erano intere pareti ricoperte di meccanismi e iscrizioni segrete.\nIl potere misterioso che dimorava nelle rovine aveva mantenuto il suo corpo in una sorta di stasi, in modo che non soffrisse né fame né stanchezza fisica, ma non era del tutto in grado di rimuovere la stanchezza mentale.\nSfruttò ogni superficie a sua disposizione per scrivere, ma non riuscì a tradurre nemmeno una singola parola; passò in rassegna tutto ciò che aveva imparato nel corso della sua vita, ma non riuscì a sbloccare un singolo dispositivo.\nSdraiata in mezzo a un mare di carte scritte, fissava perplessa il testo cifrato sul soffitto.\nQuei resti di una divinità antica si stavano prendendo gioco di lei, ridevano della sua ignoranza e della futilità dell'uomo moderno.\nTutto ciò che aveva studiato e di cui andava fiera, tutte le ricerche instancabili di generazioni di studenti erano davvero così insignificanti di fronte a quell'antica civiltà?\nFaruzan si alzò da terra, raccolse una pietra spaccata e continuò a incidere sulle piastrelle.\nFinché c'è vita, c'è speranza. Ciò che è sconosciuto oggi, può esser appreso domani. Finché una civiltà esiste, potrà continuare a evolversi. Ciò che non può essere risolto dalle persone di oggi, verrà svelato dalle persone di domani.\nSe fosse dovuta rimanere lì fino alla fine dei suoi giorni, almeno avrebbe lasciato annotazioni sulle sue deduzioni e sui tentativi che aveva fatto per concedere la possibilità di scappare alla successiva anima malcapitata.\nQuesto è lo spirito dello studio, la ragione per cui i ricercatori esistono.\nDopo un tempo inquantificabile, riempì ogni superficie a sua disposizione di simboli e deduzioni misteriose.\nTempo dopo, i suoi ricordi si fecero confusi e la sua coscienza assente, e cominciò ad articolare parole incomprensibili.\nA un certo punto, non sa dire quando, riuscì finalmente a trovare una soluzione all'enigma.\nTuttavia, in quello stato confusionale, lei non aveva ancora capito che il vero problema l'attendeva al di là delle mura di quelle rovine."
},
{
"Title": "Storia del personaggio (5)",
"Context": "Dopo la fuga, ci volle del tempo affinché Faruzan potesse riprendere coscienza.\nAlla vista di una Sumeru così diversa da quella che ricordava, Faruzan quasi credeva di trovarsi ancora nelle rovine, intrappolata in una qualche specie di dispositivo che genera illusioni.\nSolo dopo che uno studioso dell'Akademiya ebbe confermato la sua identità tramite l'Akasha ed ebbe spiegato i cambiamenti che il mondo aveva subito in quel lasso di tempo, Faruzan iniziò ad accettare che, effettivamente, il tempo non aveva smesso di scorrere.\nQuel ricercatore le portò un libro della Kshahrewar. Quando lo aprì, trovò sul frontespizio questa annotazione: \"Gran parte dei contenuti in questo libro provengono dai trattati e dai manoscritti di Madame Faruzan. Speriamo che, al suo ritorno, il suo ricordo sarà ancora vivo tra gli studenti delle future generazioni\".\nMentre Faruzan leggeva quel libro messo insieme dai suoi vecchi amici, le sembrava quasi di rivedere i suoi compagni di classe che chiacchieravano discutendo del proprio futuro. Eppure, quella era una scena accaduta un centinaio di anni prima.\nLe persone che conosceva, le persone che conoscevano lei... non c'erano più.\nEra tornata a Sumeru, ma era come se fosse naufragata su qualche terra straniera.\nAlcuni naufraghi riescono anche a tornare a casa, ma lei era stata lasciata alla deriva nell'oceano del tempo, e le era impossibile fare ritorno nel passato.\nA fianco a lei, il povero ricercatore stava cercando le parole giuste per chiederle cosa le fosse successo senza toccare tasti dolenti.\nFaruzan chiuse il libro senza dire una parola, poi, con un tono impassibile, parlò di quegli eventi del passato.\n\"Si tratta solo di un esperimento mal riuscito. Sono cose che succedono a noi ricercatori, non sei d'accordo?\"\nOrmai, in qualunque luogo, situazione o generazione Faruzan si trovasse, il tempo non avrebbe mai più smesso di scorrere."
},
{
"Title": "Dispositivo Vairambhaka",
"Context": "Dopo il ritorno di Faruzan, uno dei pochi progetti per cui è riuscita a ottenere dei fondi dall'Akademiya è il terminale di supporto ausiliario multifunzione per l'esplorazione delle rovine, il cui nome in codice è \"Vairambhaka\".\nLe funzioni di questo dispositivo sono varie: può fare da scorta, eliminare mostri, rimuovere la sabbia e molti altri compiti. Tra i preferiti di Faruzan ci sono alcuni componenti interattivi da usare per ammazzare la noia.\nSorprendentemente, questo indispensabile dispositivo da viaggio aveva attirato l'attenzione di un gruppo di Matra, che piombò all'improvviso nel suo laboratorio e, senza dare alcuna spiegazione, iniziò a esaminare il Vairambhaka.\nNello scoprire i suoi molti componenti apparentemente inutili, i Matra si insospettirono ancor di più e, nonostante le proteste di Faruzan, secondo cui servivano \"solo per alleviare lo stress\", decisero di requisire la sua opera per esaminarla accuratamente.\nFortunatamente, il generale Mahamatra Cyno arrivò giusto in tempo per impedirlo.\nSi scoprì che i Matra erano sospettosi di Faruzan e della sua misteriosa scomparsa, dietro cui credevano ci fosse un qualche diabolico segreto.\nCredevano anche che lei avesse rifiutato di unirsi alla Kshahrewar per approfittarsi della scarsa competenza nella meccanica dell'Haravatat e costruire qualcosa di pericoloso.\nD'altronde, non molti ricercatori sono riusciti a resistere al fascino della conoscenza oscura alla quale la civiltà di Re Deshret aveva accesso. Per questo motivo, nel sapere che Faruzan stava progettando un qualche tipo di dispositivo, erano accorsi in fretta e furia come se avessero dovuto combattere contro un terribile nemico.\nCyno, munito di informazioni documentate su Faruzan, riuscì a dissipare ogni loro dubbio e poi si scusò con Faruzan stessa per l'intrusione dei suoi subordinati, ordinando a uno di loro di aiutarla a rimettere tutto in ordine.\nA Faruzan quella soluzione andò più che bene, poiché aveva davvero bisogno di una mano in più che l'aiutasse col lavoro. Soddisfatta del comportamento di Cyno, lo invitò a dare un nome a quella nuova macchina.\nCyno rifletté per un momento e poi le suggerì il nome \"Gran Vayuvyastra\", poiché era in grado di generare forti venti ed era in qualche modo connesso ai Matra.\nLo sconcerto di Faruzan fu grande, quasi come quando si trovava nelle rovine di Re Deshret.\nPer sua fortuna, uno dei Matra intervenne e le spiegò che la Kshahrewar possedeva già un dispositivo con lo stesso nome, salvando tutti dalle potenziali conseguenze in caso Faruzan avesse chiesto delucidazioni sul \"significato più profondo\" di quel nome.\nIn seguito, dopo aver condotto le proprie ricerche sull'origine del nome, Faruzan trovò da sola un nome per la sua nuovissima opera. Fu così che nacque il Dispositivo Vairambhaka."
},
{
"Title": "Visione",
"Context": "Nonostante abbia dimenticato come sia riuscita a risolvere l'enigma, Faruzan conserva qualche vago ricordo dei momenti successivi alla fuga dalle rovine.\nPer prima cosa, vide una luce molto intensa, tanto che dovette chiudere gli occhi e la fece indietreggiare barcollando.\nSubito dopo, un vento sferzò sul suo viso e poi sulle sue spalle, come un abbraccio caldo e accogliente.\nI suoi occhi erano serrati, ma aveva la sensazione di riuscire a vedere tutto. Guidata dal vento, avanzò un passo alla volta verso la sua ritrovata libertà, dopo essere stata via per un secolo.\nUn periodo così lungo avrebbe potuto mutare i luoghi e cancellare la sua memoria, e avrebbe potuto impedirle di trovare la strada di casa.\nEppure, anche in uno stato di semicoscienza, seguì quel vento, che le fece strada tra i sentieri tortuosi della natura, evitandole mostri e zone pericolose, finché non fu assalita da una sensazione familiare ed estranea al tempo stesso.\nSentendosi svenire, il suo stomaco iniziò a brontolare.\n\"Ah... Sarà la fame? Ne è passato di tempo...\"\nAveva trovato una soluzione al dispositivo, era scappata dalle rovine, ma aveva totalmente ignorato uno dei bisogni più importanti!\nQuando il vento si placò, Faruzan non riuscì ad avanzare oltre, svenne e cadde in un sonno profondo.\n...\nUna carovana di mercanti avanzava a passo tranquillo, quando all'improvviso una folata di vento soffiò negli occhi di una delle loro bestie da soma, facendola voltare e fermando l'avanzata.\nIl mercante stava per rimetterla in riga, quando notò qualcosa che luccicava in lontananza.\n\"Ehi, stai al passo! Che cosa guardi? Un tesoro?\"\n\"No, aspetta... Laggiù sembra esserci una persona a terra!\"\nE in lontananza, si vedeva una Visione brillare accanto a Faruzan, priva di sensi."
}
]
},
"Costumes": [
{
"Id": 207600,
"Name": "Eleganza impeccabile",
"Description": "Il completo di Faruzan. Lo stile relativamente semplice ma elegante rappresenta il suo risoluto candore. Questo stile era molto popolare all'Akademiya un centinaio di anni fa, ma è poco comune ai giorni nostri.",
"IsDefault": true
}
],
"CultivationItems": [
104154,
113039,
101220,
112067,
104331,
113041
],
"NameCard": {
"Name": "Faruzan: Segreto sigillato",
"Description": "Stile per la carta giocatore.\n\"La prossima volta che vuoi chiedermi qualcosa, ricorda di rivolgerti a me come Madame Faruzan! Non scherzo...\"",
"Icon": "UI_NameCardIcon_Faruzan",
"PicturePrefix": "UI_NameCardPic_Faruzan"
}
}